Eccu torna. Zii cù voci duri troppu affumicate da a Casa di Rapprisintanti indonesiana - questu hè sinonimu di corruzzione è pigrizia - chì parlanu di a moralità è di "cumu prutegge a nazione" da i mali di a pornografia. Sta volta anu riesciutu. Mentre a nazione era in guardia, distratta da l'aumentu di i prezzi di l'alimenti, u sistema stradale colapsatu è a disperazione generale, a Camera di i Rapprisintanti hà passatu u 25 di marzu di u 2008 un prugettu di legge chì pruibisce tutti i siti pornografichi, minacciando di imprigionà l'utilizatori è i fornitori chì avà affruntà un massimu di trè anni. in prigiò o una multa sostanziale. Mentre l'Indonesia hè sempre "più dolce" cà l'Arabia Saudita, u novu prughjettu di legge hè cum'è duru o ancu più duru cà e lege anti-pornografia in parechji altri paesi musulmani.
Avà un enorme apparatu di surviglianza è oppressione pò esse di novu misu in bonu usu. Quelli chì avianu a paura di perde u so impiegu dopu à a dimissioni di u dittatore fascista Suharto quasi una decina d'anni fà, ponu respira di sollievu. Milioni d'omi, donne è zitelli chì spiavanu i so vicini, denunzienduli d'esse « cinesi » o « cumunisti » o « atei » o quant'è, puderanu turnà avà à a so vechja rutina. Ci hè una nova sfida, un novu nemicu chì l'Indonesia hà da cummattiri è scunfighja - a pornografia!
I costi ponu esse astronomichi per implementà u prugettu. Ci hà da piglià dinù millaie di sperti informatica à travaglià nant'à u "prughjettu".
Mentre i rapprisentanti presentavanu u prugettu, e strade di Jakarta eranu intasate cù u trafficu. La saison des pluies a détruit presque toutes les artères de transit et il ne semblait pas être pressé de les réparer. U trasportu quotidianu di un numeru sustanziale di abitanti di a cità hè aumentatu à 2 o più ore à ghjornu, in un modu. À l'intersezioni scure è deprimente, i zitelli di a strada imploravanu, alcuni di elli si offrenu à i motoristi stanchi. E donne mendicavanu, purtendu i zitelli accantu à i tubi di scarico di e vitture. Questi eranu i so propri figlioli - tranquillizati da droghe - o cusì chjamati "rent-a-baby" sfurtunati zitelli. A pulizzia stava in oziosa, spessu impegnata in e so attività preferite: coglie u nasu o puffà sigarette. Per spinghjalli à l'azzione : per difende i zitelli sfruttati è avvelenati davanti à i so ochji, ci volerebbe un corrucciu putente.
Nisuna maraviglia: l'Indonesia hà unu di i peggiori record di trafficu di zitelli in u mondu. Ancu s'ellu ùn ci hè micca dati esatti, hè capitu chì u paese hà ancu unu di i peggiori registri di l'abbandunamentu di i zitelli in u mondu.
Tanti prublemi urgenti, unu dicia. Ma per u stabilimentu, a lotta di a pornografia pare esse una priorità!
Per mette e cose in perspettiva, l'Indonésia passa sempre più à u modu religiosu è intollerante. Diversi parti di u paese anu introduttu statuti di sharia islamica chì pruibiscenu, almenu in teoria, e donne non accumpagnate di lascià a casa dopu u tramontu. E donne musulmane sò urdinate di portà un foulard. Queste liggi sò essenzialmente inconstituzionali, ma u guvernu ùn hà micca appetite per sfida. I statuti sò raramente infurzati (eccettu in Aceh è in certi parti di Java), ma a so esistenza stessa hè abbastanza per rinvià a spina di parechji citadini moderati.
Ci sò di più in più di e zitelle custrette à purtassi un foulard, assai ghjovani à dui o trè anni. A vista inusual di più di una decina d'anni fà, e zitelle cumplettamente cuperte sò oghji un situ cumuni in certi quartieri in Jakarta è in parechje zone rurale.
U Fronte di Difensore Islamicu è altri gruppi radicali anu digià vintu a so "lutta", assicurendu chì ùn ci hè quasi più bars in Yogyakarta o Jakarta, fora di l'alberghi è in altri cumposti chjusi. Mentre chì i membri di u Fronte di u Difensore Islamicu sacchevanu stabilimenti di bevande, a polizia stava è guardava; simpaticu o simpricimenti ùn volenu intervene. Ci sò chjamati per fà tutti l'alimenti "halal". Avà ancu a maiò parte di l'alberghi di cinque stelle in a cità ùn serve micca porcu, malgradu u fattu chì ufficialmente 10 à 15 per centu di l'Indonesia ùn sò micca musulmani.
Mentre chì in u Mediu Oriente è in l'Africa di u Nordu, e moschee trasmettenu solu e brevi è spessu chjamate artistiche per a preghiera, e moschee di Jakarta sparanu preghiere intere per altoparlanti. Stu prucessu "educativu" dura almenu 5 ore à ghjornu, assicurendu di dimustrà à l'infideli chì hè in capu in questa nazione una volta secular. Mentre chì e chjese sò in fiamme periodicamente, l'ateismu hè pruibitu è cusì sò e sette musulmane "devianti".
A prohibizione di i siti pornografichi hè dunque un passu logicu in u tristu sviluppu di sta nazione sempre più religiosa.
"Qualchissimu materiale obscenu hè cusì abominante è inexcusable; a pornografia infantile hè criminale, è l'industria sessuale pò esse sfruttativa di e donne", hà scrittu Meidyatama Suryodiningrat, scrittore di u staffu di The Jakarta Post. "Tuttavia, una pruibizione generale di u pussessu di porn Internet, cum'è implicatu da a nova lege nantu à l'infurmazioni elettroniche è a transazzione, puderia esse l'iniziu gravi di un incubo Orwellian in a censura di a diffusione di a tecnulugia di u cuntenutu. Cum'è i legislaturi moralizanu per fà "luce rossa". "I siti web inaccessibili in u mondu virtuale, i distretti di luci rosse è i dens di ghjocu sò prontamente dispunibili in u mondu reale. U statu deve prutege a sicurità di e persone, micca a so fragile sensibilità ... "
U porn in l'Indonesia d'oghje hè "unicu" è spessu stranu. È ùn cade micca sempre à i stereotipi di "sfruttamentu di e donne". I siti più populari sò liberi - quelli chì portanu clips (spessu arregistrati nantu à i telefunini) mandati da e coppie stessi.
L'Indonésia hè stata "scioccata" è intrattenuta da unu di i clips sessuali registrati da a cantante di musica pop dandut "prufondamente religiosa" Eva Maria è Yahya Zaini, puliticu influente è ancu "prufondamente religioso" di u Partitu Golkar di destra (u stessu partitu chì guvernava). Indonesia durante a dittatura di Suharto). Cum'è unu di i bloggers indonesiani suggerisce: "Una registrazione video hè stata in circulazione chì pretende di mostrà un membru di u parlamentu di u partitu Golkar, cù l'iniziali YZ, è una cantante dangdut, cù l'iniziali ME, in una stanza d'albergo, sbattulendu. in una manera pensata da parechji solu permissibile in i limiti di u santu matrimoniu ".
Certi critichi di u novu prughjettu suggerenu chì prova di rende illegale esattamente questi tipi di "porri" imbarazzanti chì continuanu à discredità l'elite indonesiane.
Ma l'Indonésia hè u paese induve unu deve leghje trà e linee, postu chì u stabilimentu ùn hè mai chjaru nantu à ciò chì esattamente cerca di ottene. A nova legislazione, a Legge di l'Informazione Elettronica è e Transazzioni, ùn hè micca solu censura a pornografia. Sutta a lege, qualcunu chì si trova culpèvule di trasmette materiale pornograficu, nutizie false o messagi d'odiu razziali è religiosi in Internet puderia affruntà finu à sei anni di prigiò o una multa di un miliardo di rupiah (circa $ 109,000 USD).
Mentre chì tutti discutevanu di pornografia, i legislatori anu passatu cun successu è tranquillamente u prugettu di legge, chì li permetterà di perseguità qualsiasi scrittore, cineasta o ghjurnalista. "False News?" Cosa hè a nutizia falsa? In u cuntestu indonesianu, basatu annantu à a tradizione di u paese, "falsa" serà ogni nutizia chì ùn hè micca piaciuta da u stabilimentu.
È ùn aspettate micca chì a lege chì pruibisce "messaggi d'odiu razziali è religiosi" per fà ciò chì vi aspettate di fà in altrò - prutegge e minurità da l'abusu razziale è a discriminazione religiosa. In Indonesia, dopu tuttu, e minurità sò state è sò massacrate è oppresse à un ritmu scunnisciutu quasi in ogni locu in u mondu (Timor Orientale, Papua, uccisione di 1 à 3 milioni di a maiò parte di musulmani è micca giavanesi dopu u colpu di diritta in u 1965). per dà solu uni pochi di esempi). Più prubabilmente è basatu annantu à a storia di u paese, "proibizione di i missaghji di odiu razziali è religiosi" serà interpretatu cum'è una pruibizione di a critica di a religione dominante è a maiuranza giavanese.
Esaustu da i prublemi suciali chì sò sempre più affruntati, l'Indonesiani parenu ùn avè più forza è senza zelo per prutestà, più. Ci era solu qualchi (sporadica) scintille di "resistenza". Un gruppu di pirate pirate un situ web di u guvernu indonesianu per parechje ore per prutestà contra a nova prohibizione, u Ministeru di l'Informazione hà dettu u venneri. Sicondu un rapportu di l'Agence France Presse (AFP), "I manifestanti anu publicatu ghjovi un missaghju nant'à u situ di u Ministeru di l'Infurmazione sfidandu à "dimustrà chì a lege ùn hè micca stata elaborata per copre a stupidità di u guvernu".
Unu di i siti di sessu amatoriale, "E-bopek", hà qualificatu u guvernu attuale cum'è "Regime Taliban indonesia".
À u listessu tempu, u tribunale indonesianu acquittò u tardu ex presidente Suharto (post-mortem) in un casu di corruzzione civile, ma hà urdinatu à a so fundazione caritativa per rimbursà più di 100 milioni di dollari à u statu. A Nazioni Unite è u Bancu Mundiale dicenu chì Suharto è a so famiglia anu arrubbatu decine di miliardi di dollari. Ùn hà micca disturbatu u dittatore chì stava arrubbatu da a nazione induve più di a mità di i citadini campanu in miseria.
Di sicuru, a lotta contr'à a corruzzione s'hè fermata. Hè troppu à aspittà di i Rapprisintanti Indonesiani per luttà contr'à l'injertu, cunziddi chì parechji, se micca a maiò parte di elli, avianu ammucciatu a so furtuna illegale. Hè più faciule per attaccà l'imaghjini di l'amore chì e persone concrete chì robbanu i più poveri di i poveri.
Uni pochi ghjorni prima di l'adopru di u prugettu, aghju guidatu attraversu e strade affollate è deprimente di Jakarta. L'ululu di e sirene m'hà spintu à u bordu. Diversi veiculi d'escorta è motociclette passavanu, pruteggendu u novu Porsche Cayenne 4WD. Era un veiculu di unu di i Legislaturi, un omu chì deve esse risparmiatu per Honda Civic nantu à u so salariu ufficiale. A pochi metri di distanza, i zitelli di a strada ghjocanu scalzi ind’a cantina. Unu di elli mostrava segni chjaru di malnutrition.
Mentre u guvernu hè in lotta contru Internet, decine di milioni di donne indonesiane sò furzati da a miseria è a disperazione à l'innumerevoli bordelli in Surabaya, Batam è Jakarta. Milioni di donne chì sò violate o incinte fora di u matrimoniu abbanduneghjanu i so zitelli è i zitelli, alcuni di i quali sò lasciati in i contenitori di basura o in a strada. E ragazze di u paese vanu o sò mandate da e so famiglie cum'è "servizie" à a schiavitù sessuale indiscutibile in l'Arabia Saudita è in altrò in u Mediu Oriente. Quandu abbandunonu l'Indonesia, portanu un foulard, cusì u statu ùn deve micca preoccupatu di u so destinu.
Qualchidunu a chjamanu ipocrisia. L'istituzione indonesiana u chjama a lotta contru l'immoralità.
ANDRE VLTCHEK - rumanzista, ghjurnalistu, cineasta è dramaturgu. U so rumanzu recente - Point of No Return - mostra New Order attraversu l'ochji di a guerra un currispundente. Vive è travaglia in l'Asia è u Pacificu Sud è pò esse ghjuntu à [email prutettu]