Mentre ch'ellu face una junzione critica in a so presidenza, hè forse utile per u presidente Obama per riflette annantu à un anniversariu oscuro ma pertinente. U 17 ottobre di u 1901, u presidente Theodore Roosevelt hà cambiatu ufficialmente u nome di a residenza di u presidente à a "Casa Bianca". Significativamente, questu hè accadutu u ghjornu dopu a so cena cuntruversa in a Casa Bianca cù u capu neru Booker T. Washington. Roosevelt avia statu in l'uffiziu sei settimane dopu à u 6 di settembre di u 1901 è a morte di u presidente William McKinley. A cena, cum'è vistu da alcuni in a cumunità nera, duverebbe signalà una nova ricettività da u stabilimentu puliticu biancu à impegnà cù l'Africani Americani. In fatti, hà ottinutu u cuntrariu. A reazione virulenta à rompe i costumi razziali di u tempu hà chjusu a porta micca solu à Washington, ma à l'altri dirigenti neri per quasi 30 anni. À u listessu tempu, una nova era pulitica era spuntata micca solu in a cumunità negra, ma in a nazione in tuttu.
Irnicamenti, sti dui elementi - a razza è a transizione pulitica - perseguite l'attuale Casa Bianca anche se cù a dimensione storica di un presidente afro-americanu à u timone. Da l'incidentu di Henry Louis Gates è Shirley Sherrod à l'antichità razziali di u Tea Party è di i media di diritta, u bigutismo hà righjuntu u so capu una volta è una volta da l'elezzione di Obama. L'attacchi fanatici à i musulmani è i latini - i veri obbiettivi di a polemica di a Moschea di New York City è a lege anti-immigrazione di l'Arizona - sò stati a faccia publica di una discriminazione istituzionale assai più preoccupante chì a Casa Bianca dopu a Casa Bianca hà fiascatu à affruntà. In i settori di l'impieghi, l'assistenza sanitaria, a degradazione ambientale, l'educazione è a ghjustizia penale, disparità deprimente è ben cunnisciute persistanu per decennii.
Una misura chjave di l'audacia pulitica di l'amministrazione Obama serà u gradu in quale affruntà questi prublemi impopulari ma critichi in mezzo à l'accusazioni prevedibili di "razzismu inversu" è "u so odiu di i bianchi". A formula di Clinton è Bush chì i beneficii di a prosperità sò distribuiti in modu abbastanti, per esempiu, in basa di bisogni ineguali, hè fundamentalmente difettu è deve esse rifiutatu. L'attenzione singolare nantu à a classe media chì soffre, un quadru veru ma ristrettu cuncipitu è puliticu, ignora vergognamente a crisa cuntinua chì affruntà i poveri urbani, suburbani è rurali, sproporzionatamente afro-americani è latini.
Malgradu i so ligami stretti cù Booker T. Washington, Roosevelt hà permessu à a reazione razzista di i pulitichi è i ghjurnalisti di u Sudu - i capi di l'era cum'è Tea Party - per chjude a porta à i visitatori suciali neri à a Casa Bianca per quasi trè decennii. Più criticu, l'amministrazione di Roosevelt si ritirò annantu à sfida à i linchings barbarichi, a segregazione dannosa è u razzisimu distruttivu pervasive in i Stati Uniti durante u periodu. U presidente Roosevelt hà ricusatu di inizià ogni pulitica chì indirizzarà o furnisce rimedii specifichi à a situazione marginalizata è oppressiva affrontata da e cumunità nere di a nazione. Dopu à a tempesta di cuntruversia annantu à u neru Booker T. Washington cena cù un presidente biancu à a Casa Bianca, è per decennii dopu, per l'Africani americani, a nova marca "White House" paria più bianca chè mai.
Ma cum'è nutatu sopra, questu era un periodu di transizione. Prestu si formarà a NAACP è i capi cum'è l'erudito WEB Du Bois, u ghjurnalistu William Trotter, l'attivista anti-linching Ida B. Wells, l'avvucatu panafricanista Marcus Garvey è innumerevoli altri emergeranu per sfidà u statu quo razziale. In modu più generale, i sementi di a divisione trà i Democratici di u Sud è di u Nordu cuminciaru ancu à cresce culminendu, in un'altra ironia storica, cù l'elezzione di u cuginu distante di u Republicanu Theodore, Franklin Roosevelt, un Democraticu, in u 1932. L'attivismu di base è una crisa naziunale eventualmente spinghjenu u cuginu. secondu Roosevelt per implementà e pulitiche radicali prugressive chì anu trasfurmatu a nazione è a pulitica naziunale.
Oghje, per affruntà u prublema di l'animosità razziale crescente, è ancu di l'ambienti puliticu cambiatu prubabilmente chì affruntà dopu l'elezzioni di nuvembre di u 2010, Obama hà bisognu di l'unica cosa chì mancava à a Casa Bianca di Theodore Roosevelt: curaggiu. I Republicani di u Cungressu è u muvimentu cunservatore perseguiteranu senza sosta una agenda di obstruzionismu, rollback è anti-progressismu. A Casa Bianca pò cuntinuà à perseguite una strategia infructuosa di bi-partisanism o capisce chì in l'anni 2-6 chì hà lasciatu, hè in una battaglia ideologica è pulitica per u futuru di a nazione. Qualunque sia a cunfigurazione di u Cungressu, u presidente Obama deve impiegà tutti i puteri di u so uffiziu, sia reale sia simbolicu, per spinghje e pulitiche chì veramente avanzanu l'interessu di a nazione è quelli di e persone in questu.
Serà criticu per mubilizà i milioni chì credi chì u guvernu duveria ghjucà un rolu rispunsevule è intervenzionista in affruntà u travagliu, l'esclusione di casa è e crisi di u cambiamentu climaticu. Malgradu a so stridenza è a visibilità oscena, i seguitori di u Tea Party è Glenn Beck ùn rapprisentanu micca e decine di milioni chì sò in periculu, ma chì e so voci sò state puliticamente silenziate. Sia a Casa Bianca è a sucietà civile prugressiva deve fà pressione cum'è mai prima nantu à u Cungressu, indipendentemente da quale hè in capu.
Pochi si ricordanu o importanu ciò chì u votu finali hè statu chì hà imbuttatu à a Sicurezza di a Società, l'assicuranza di disoccupazione, l'Attu di i Diritti di Votu è altre legislazione pivotale chì hà cambiatu u paese. Cum'è u presidente Obama stessu hà nutatu, serà megliu esse un presidente di un mandatu chì vince successi pulitichi impurtanti, ancu in mezu à cuntruversia è partisanship, cà un presidente di dui termini chì ottene pocu.
In un sensu simbolicu, a Casa Bianca ùn hè più bianca; i segni "solu bianchi" sò stati eliminati. Avà, hè u tempu per un veru cambiamentu è un veru impegnu à fà a Casa Bianca a Casa di u Populu.
U duttore Clarence Lusane hè un prufessore assuciatu di Scienze Politiche in a Scola di Serviziu Internaziunale di l'Università Americana induve insegna è ricerca nantu à i diritti umani internaziunali, e relazioni razziali cumparate, i muvimenti suciali è a pulitica elettorale. Hè dinù un attivista, studiosu, prufessore, ghjurnalistu è autore di parechji libri; u so più recente hè "A Storia Nera di a Casa Bianca" publicata in a Open Media Series da City Lights Books, www.citylights.com.