Questu era u sognu di Theodor Herzl per Israele:
"Hè fundatu annantu à l'idee chì sò un pruduttu cumunu di tutte e nazioni civilizzate ... Saria immorale se escludemu qualcunu, qualunque sia a so origine, a so discendenza, o a so religione, da participà à i nostri rializazioni. Perchè simu nantu à e spalle di l'altri populi civilizzati. … Ciò chì pussedemu, u devemu à u travagliu preparatori di l'altri populi. Dunque, avemu da rimborsà u nostru debitu. Ci hè solu una manera di fà, a più alta toleranza. U nostru mottu deve esse dunque, avà è sempre: "Omu, sì u mo fratellu." (Citatu in "Zion & the Jewish National Idea", in Sionism Reconsidered, Macmillan, 1970 PB, p.185)
Ùn era micca un cuncettu novu o radicale. U sàviu Hillel, quandu hà dumandatu à spiegà a Torah à un gentile, disse: "Ciò chì hè odiosa per voi, ùn fate micca à u vostru vicinu. Hè tutta a Torah; u restu hè u cummentariu; vai è amparà ".
Ùn ci hè micca dubbitu chì i Palestiniani sò vicini d'Israele. Nè ùn ci hè nisuna quistione chì Israele tratta i Palestiniani in modu chì saria odiatu se fattu à i Ghjudei.
L'unica cunclusione logica pussibile per esse tirata da questu hè chì l'Israeli ùn sò micca familiarizati cù a Torah è ùn deve micca esse cunsideratu ebrei perchè i Ghjudei sò persone chì seguitanu a Torah.
Ùn sò micca Talmud chochem, ma aghju studiatu un pocu Torah è Mishnah stessu è mi ricordu di u rabbinu ortodossu chì era u mo maestru chì spiegà e cuntradizioni dicendu chì se i vostri vicini ùn sò micca ebrei, allora ùn sò micca i vostri vicini. Ma questu ùn hà micca sensu. I vicini sò vicini, ùn importa quale o quale sò. Puderanu micca esse i vostri amichi, ma sò sempre i vostri vicini.
Ci hè statu pocu attenzione da i media à u novu libru di Sasha Polakow-Suransky, L'Alianza Unspoken: a Relazione Secreta di Israele cù l'Apartheid Sudafrica. I genitori di Polakow-Suransky eranu i Ghjudei Sudafricani, è in una bona tradizione ebraica è in cunfurmità cù a Torah, s'opponu à u regime di l'Apartheid. Hè abbastanza normale per i Ghjudei, cum'è un populu storicu oppressu, per fà causa cumuna cù altri populi oppressi, è in questu casu era evidenti chì i neri eranu oppressi da l'Apartheid. Polakow-Suransky sapia chì i miliardi di dollari di vendita d'armi è armi d'Israele à u guvernu di l'Apartheid in un momentu quandu nisuna altra nazione ùn hà da fà affari cun ellu, avia aiutatu à sustene un regime razzista, ma ùn mancava a prova. Allora hà presentatu l'equivalente sudafricanu di una dumanda di a Legge di Libertà di l'Informazione è dopu à un paru d'anni hà ricevutu circa 7,000 XNUMX pagine di documenti da u guvernu sudafricanu trà i quali hà trovu micca solu a prova chì Israele avia furnitu armi à u regime di l'Apartheid. , ma ancu chì Israele avia prupostu di vende li armi nucleari.
Parechji ebrei in u mondu anu fattu una causa cumuna cù i Palestiniani per via di a so miserable cundizione d'oppressione da u guvernu israelianu. Ùn hè micca perchè i Ghjudei sò antisemiti o odianu Israele, ma perchè i Ghjudei chì seguitanu a Torah odianu l'oppressione.
Israele, invece, Israele chì hà uccisu più persone in l'attaccu di una matina à una Flottilla di a Pace ch'è sò stati uccisi da i missili palestinesi in l'ultimi deci anni, pensa chì ùn pò furnisce solu a so propria sicurità oppressendu i so vicini. Qualchese stupidu pò vede chì quandu opprime i vostri vicini suscita l'ostilità è assicura una insicurezza permanente, ma u guvernu israelianu ùn hè micca cusì intelligente cum'è u stupidu mediu.
Allora a lotta hè in corso. Ùn sò micca sapè s'ellu vincerà Israele, o se vinceranu i Ghjudei è a Torah, ma sò chì ùn sò micca solu listessa cosa, ma chì sò nemichi naturali.
Eiu stessu aghju una visione distintamente americana di i mo vicini. Vivu in un grande edifiziu anzianu à pocu redditu in una zona urbana. I mo vicini sò di parechji paesi diversi è anu parechje religioni diverse. I trattu tutti cù rispettu è curtisia, perchè ch'elli mi piacenu o micca, crede ch'elli anu i stessi diritti ch'e aghju. Ùn aghju micca à piace à elli è ùn anu micca à mi piace à mè, ma per noi di campà in pace duvemu trattassi l'un à l'altru cumu aspittemu chì l'altri ci trattanu. Nunda puderia esse più simplice.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate