Perchè sustene u boicottamentu di e merchenzie israeliane da l'Olympia Food Coop
da Peter Bohmer, u 23 d'aostu di u 2010
A decisione di u cunsigliu di l'Olympia Food Coop di ùn cumprà micca i prudutti israeliani è di boicottalli hè una cuntribuzione positiva è impurtante per finisce l'occupazione israeliana di Palestina. Face parte di un muvimentu di boicottamentu, disinvestimentu è sanzioni (BDS) di a basa glubale per pressionà i Stati Uniti è Israele per cambià fundamentalmente e so pulitiche. Sustegnu fermamente sta decisione valente è impurtante presa per consensu da u cunsigliu di Olympia Food Coop u 15 di lugliu.th, 2010.
Dapoi u 1967, Israele, quandu hà pigliatu è occupatu a Cisjordania, Gaza è Ghjerusalemme Est, Israele hà cuntinuatu à espansione l'insediamenti culuniali di Israeliani in Cisjordania è Ghjerusalemme Est, privandu i Palestiniani di più in più di a so terra è sottumettendu à elli. occupazione militare. In Gaza, ancu s'è Israele ritirò i so insediamenti in 2005, anu da 2006, bluccatu Gaza per mare, aria è terra. Stu bloccu hà fattu impussibile per a maiò parte di i 1.4 milioni di persone in Gaza per risponde à i so bisogni di ogni ghjornu. U 27 di dicembre di u 2008, Israele hà invaditu Gaza, uccidendu più di 1400 residenti quì è devastante ancu a terra è l'infrastruttura. Crimini di guerra massivi sò stati cummessi da Israele. A distruzzione di Israele era totalmente sproporzionata à qualsiasi attacchi da Gaza contr'à Israele. Questu hè statu documentatu in u rapportu di l'ONU cumunimenti chjamatu rapportu Goldstone. Inoltre, questu 31 di maghjust, 2010, l'armata israeliana (IDF) attaccò brutalmente a flottiglia di a pace di Gaza, chì portavanu cibo è aiutu umanitariu à Gaza. L'IDF hà uccisu nove persone nantu à a nave principale, u Mavi Marmara.
Israele cù u sustegnu di i Stati Uniti hà cuntinuatu à piglià a terra palestiniana, umilià è opprime u populu palestinese è ricusà di accettà una sucità è un statu palestinese cumpletamente funzionanti è indipendenti. Israele hà servitu i bisogni imperialisti americani in u Mediu Oriente attaccà i muvimenti è i guverni, per esempiu, l'Egittu sottu u presidente Nasser chì anu pruvatu à affirmà l'indipendenza da a duminazione di i Stati Uniti.
Israele dipende da u sustegnu militare di i Stati Uniti per a so violazione consistente di u dirittu internaziunale è di i diritti palestinesi. Cume u guvernu di l'apartheid in Sudafrica s'hè sentitu liberu d'opprime a majuranza nera, sempre chì hà avutu u sustegnu di i Stati Uniti, cusì u guvernu israelianu si cunsidereghja "liberu" di agisce in impunità. A forza è u putenziale di u muvimentu BDS, in particulare in i Stati Uniti, hè chì forzarà a pulitica di i Stati Uniti in u Mediu Oriente à diventà sempre più esposta è capitu da a pupulazione quì, è à minà l'aggressione israeliana supportata da i Stati Uniti.
U boicottu di e merchenzie israeliane da l'Olympia Food Coop hè un passu per scuzzulà l'autoconfianza di l'elite è a pupulazione israeliana chì ponu agisce impunità è serà sempre sustinutu da i Stati Uniti. Spergu chì questi boicottaggi si sparghjeranu à altre coops alimentari, buttreghi d'alimentazione è altri lochi induve si vende merci israeliane. Spergu chì avemu ancu sviluppà boicottaggi organizzati di successu contr'à e cumpagnie americane cum'è Motorola chì sò integralmente implicati in u sustegnu è prufittà di l'occupazione israeliana. U muvimentu di sviluppu di pressione à l'istituzioni cum'è u Fondu di Pensione TIAA-CREF è l'università di i Stati Uniti per vende a so participazione in l'imprese israeliane è forse, ancu più impurtante, i cumpagnie di i Stati Uniti complici ponu ghjucà un rolu maiò in a fine di l'occupazione israeliana di Palestina.
Per chì stu muvimentu sia successu, avemu bisognu di avè una strategia longa chì custruisce u putere di a basa è a cunniscenza populari di Israele, è a pulitica estera di i Stati Uniti in sustegnu à Israele. Ùn ci sò micca scurciate. Questa hè stata una debulezza di u muvimentu di sulidarità palestinese in i Stati Uniti Semu ghjustificamente, cusì indignati da ciò chì Israele face contr'à i Palestiniani chì ùn avemu micca contru à metodicamente, efficace è sustenibile a postura pro-israeliana è anti-palestina di a maiò parte di a pupulazione. in i Stati Uniti. Sarà una longa lotta, ma pò esse successu.
Ci hè una apertura crescente à una narrativa nova è diversa. E recenti aggressioni israeliane creanu alcune veri opportunità per cambià a cunniscenza populari di a ghjustizia di a causa palestiniana, è à più longu andà, a pulitica di i Stati Uniti. U boicottamentu di e merchenzie israeliane da l'Olympia Food Coop è a reazione urganizata contru à sta decisione ci dà una vera opportunità per spiegà a storia di a lotta in Palestina-Israele, è a ghjustizia di a causa palestiniana.
Eccu alcuni di l'argumenti ch'e aghju pruvatu à trattà in u sustegnu di a Palestina è u boicottamentu di i coop alimentarii di i beni israeliani.
1) Israele si difende solu da i so attacchi militari in Cisjordania è Gaza, per esempiu, l'Operazione Cast Lead in ghjennaghju 2009 per via di attacchi di missili palestinesi o suicidi contr'à Israeliani.
A mo risposta - Prima, u cuntestu hè di una horrible occupazione israeliana di a Cisjordania è di Ghjerusalemme Est, è a so cunversione di Gaza in a prigiò più grande di u mondu. Questu hè u prublema fundamentale è a maiò parte di l'azzioni armati palestinesi sò fatti per debule è per resiste à l'occupazione israeliana. A risposta israeliana in Gaza hè una punizione cullettiva di tutta a pupulazione chì hè illegale da u dirittu internaziunale è immorale, è totalmente sproporzionata à qualsiasi dannu fattu à l'Israele.
2) A dichjarazione chì i Palestiniani, in particulare Hamas, volenu caccià Israele è Israeli in u mare. Ùn hè micca chjaru chì questu hè a pulitica di Hamas. Le Hamas a récemment déclaré qu'il ne reconnaîtrait pas Israël, mais c'est très différent de l'assaut qui s'est engagé à combattre une guerre pour détruire Israël. Dapoi esse elettu cum'è u guvernu di Gaza in u 2006, anu fattu assai pochi attacchi contr'à i civili israeliani. A più impurtante, s'ellu ci era una nazione palestiniana economicamente è puliticamenti indipendenti, micca cuntrullata da Israele, cù a so capitale in Ghjerusalemme Est, è i diritti pieni à a so acqua, a terra, i risorse, u spaziu aereo è u sviluppu, u focu di i Palestiniani serà di sviluppà. sta sucetà, micca à attaccà Israele. Quelli chì vulianu attaccà militarmente Israele in queste cundizioni averebbenu pocu sustegnu populari da a sucità palestiniana. Inoltre, Israele ùn hè micca in periculu di esse scunfittu militarmente; hà l'armata più putente in u Mediu Oriente cù 200-300 armi nucleari.
3) Una questione controversa hè chì u boicottu chì u cunsigliu Food Coop hà vutatu, hà dichjaratu chì u boicottu ùn finisce micca finu à chì l'occupazione israeliana finisci è i Palestiniani anu u dirittu di ritornu. Ciò chì significa hè chì Israele duverà finisce a so occupazione di a terra palestina chì hà pigliatu in a guerra di u 1967. Significa ancu chì i Palestiniani chì sò stati custretti fora di ciò chì diventenu e fruntiere d'Israele in u 1948, à l'internu di a chjamata Linea Verde, avarianu u dirittu di vultà inseme cù i so discendenti in Israele. U sionismu hà significatu un statu è una sucità dominati da i Ghjudei, unu induve ogni persona ebrea di u mondu hà u dirittu di traslassi in Israele è diventà un citadinu israelianu. Per d 'altra banda, i Palestiniani chì sò stati custretti à fora in u 1948 ùn ponu mancu visità Israele, è ancu menu retrocede. Se a maiò parte di i Palestiniani chì l'urighjini sò da l'internu d'Israele, si trasfirìanu, in 20 anni i Ghjudei puderanu esse una minurità in Israele. U dirittu di i Palestiniani à vultà segue u dirittu internaziunale è a maiò parte di i cuncetti di a moralità deve esse sustinutu. Una pussibile risoluzione puderia esse di affirmà u principiu di u dirittu di i Palestiniani à vultà, ma ancu di offre soldi o residenza permanente in altri paesi cum'è i Stati Uniti à quelli Palestiniani chì accettanu micca di vultà definitivamente in Israele. Questu puderia priservà una maiurità ebraica in Israele, ancu s'è u dirittu di i Ghjudei di vultà in Israele prima chì i Palestiniani avissiru certamente esse mudificatu. Spergu chì, cù u tempu, cù queste duie nazioni di Palestina è Israele chì campanu in pace, a maiò parte di l'ostilità trà queste persone semitiche puderia esse superata è e boni relazioni o ancu una nazione, forse una binaziunale Palestina-Israele puderia emerge.
4) Una quarta dichjarazione hè chì ci sò dui parti ugualmente ghjusti, l'Israele è u Palestiniani, in stu cunflittu è ùn duvemu micca piglià parte, è chì u boicottamentu di i beni israeliani piglia a parte palestiniana. Mi rammenta un sàviu cummentariu di Khader Hamide, un palestinese-americanu chì i Stati Uniti eranu pruvatu à deportà, quandu li fù dumandatu à cummentà sta prospettiva. Hamide hà dettu "chì i Palestiniani perdenu a so vita è a so terra mentre chì l'Israeli perdenu a so umanità per l'occupazione di a Cisjordania, Gaza è Ghjerusalemme Est". I Palestiniani sò u gruppu oppressu, è i Stati Uniti è Israele sò i principali oppressori.
Avemu da piglià parte in favore di u boicottu è di a Palestina. Ne rien faire, c'est prendre parti en faveur du statu quo. L'Olympia Food Coop hà pigliatu una pusizione per decide di boicottà e merchenzie israeliane. Grazie! Facemu tutti i passi grandi è chjuchi chì prumove l'autodeterminazione è a ghjustizia palestiniana, è chì aumentanu u numeru è u putere di quelli chì sò impegnati à finisce l'occupazione israeliana di tutti i territori palestinesi occupati di Cisjordania, Gaza è Ghjerusalemme Est.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate