Quandu visitate barackobama.com nant'à u web, u buttone in u cantonu in basso manca dice "unisce à u muvimentu". A campagna Obama dice francamente di esse u successore direttu è l'incarnazione attuale di u muvimentu per a ghjustizia è i diritti umani chì hà guadagnatu i diritti di votu Negru è a fine di Jim Crow. Un numeru senza precedente di ghjovani sò stati messi in muvimentu, i media corporativi ci dicenu senza fiatu, da "u muvimentu Obama" è i staffers di Hillary Clinton anu strettu publicamente e mani in disgrazia per l'inutilità di correre contr'à, micca una campagna rivale, ma contr'à un "muvimentu".
Mentre chì ci sò parechje similitudini trà una campagna presidenziale di i Stati Uniti di u XXI seculu ben eseguita, è una campagna di marketing multimediale è virali di successu, ci sò parechje differenze impurtanti trà questi è un muvimentu trasformativu per u cambiamentu suciale.
Tutti i trè, per esse successu, anu da sfruttà e credenze generalizate è prufonde in u so publicu di destinazione, è apprufittate pienamente di e cumunicazioni horizontale, persona à persona in quelli uditori per spinghje u so messagiu, un prucessu chì i marketers chjamanu "marketing virali". Ma u cuntenutu di marketing è messageria di a campagna pulitica hè dettata da a cima. Ancu s'è e masse sò cunsumatori passivi è qualchì volta i trasmettitori di marketing è messageria pulitica partigiana, sò raramenti o mai i so urighjini.
Per cuntrastu i scopi, i missaghji, i piani, è e tattiche di i muvimenti di a mità di u XXu seculu per i diritti civili è umani ùn sò micca vinuti da u cima, ma da u fondu. Venìanu da i saloni di l'unione, i dormitori di i studienti è i soterrani di a chjesa. Sò venuti da riunioni in i salotti di i ristoranti è à i tavulini di cucina in tuttu u Sud è in u paese.
A più grande diffarenza trà a messageria in cima di e campagne di marketing è pulitiche è i missaghji di i muvimenti di massa per u cambiamentu hè in u scopu di ciò chì esigenu, è da quale l'esigenu, è cumu e dumande sò sustinute.
L'obiettivu di e campagne di marketing hè di ottene un grande numaru di persone per cambià o affirmà l'abitudini di cunsumu. I campagni pulitichi anu bisognu à esce u so votu è vince l'elezzioni per i so candidati. L'ugettivi di e campagne di marketing è pulitiche sò limitati in u tempu, rispettu di l'autorità è strettamente in i limiti di a lege è di u decoru, sia shopping, iscrizzione di l'elettori, canvassing, chjamà riunioni di casa, o esce u votu.
I muvimenti suciali di massa anu u scopu di cambià e relazioni di putere. Sò impoliti è qualchì volta operanu fora di o in sfida à a lege. Facenu richieste impussibile, imprudente, irresponsibile, cum'è u rispettu, i diritti umani è u votu à e persone chì ùn l'avianu micca - cum'è piantà una guerra ingiusta, pisà e pignorazioni è gentrificazione, cum'è guarantiscenu u dirittu assolutu à urganizà un sindicatu, à a greva è per vince un salariu di vita. Ma u "muvimentu" Obama ùn esige nunda da u candidatu, salvu per esse elettu. Ùn ci hè nè misura, nè richieste fatte à Obama da i so cumpunenti, nè scopi chì venenu da riunioni organizzate in modu indipendenti o altri prucessi in l'America Nera.
L'attivisti dicenu chì Obama pò è serà ritenutu rispunsevule eventualmente - dopu ch'ellu hè elettu. Ma quantu hè realistu?
A menu chì l'attivisti di l'internu è fora di a campagna di Obama urganizeghjanu e so riunioni, suscitanu e so richieste, è custruiscenu e so propria rete fora di quelli di a campagna, ùn anu mancu i nomi, o i numeri di telefunu o l'indirizzi email millaie di ghjovani è vechji ansiosi di cambià chì si sò avanzati per travaglià nantu à a campagna. U ghjornu dopu à l'elezzioni, u "muvimentu Obama" serà cum'è quelli "muvimenti" chì anu elettu sindaci Neri in cità in tutta a terra. Over. È un'altra preziosa opportunità d'urganizazione serà stata mancata.
Per Black Agenda Radio, sò Bruce Dixon.
L'editore di BAR Bruce Dixon pò esse cuntattatu à Bruce.Dixon (@)BlackAgendaReport.com.