Sa iyang bag-ong libro nga "Off the Sidelines," gipasiugda ni New York Senator Kirsten Gillibrand pipila sa mga pakiglambigit sa sekso nag-atubang siya isip usa ka babaye sa politika. Dili katingad-an nga ang Senado, nga kinahanglan magtukod usa ka dugang nga banyo sa mga babaye pagkahuman sa bag-o nga eleksyon tungod kay adunay daghan pa nga mga babaye sa Senado (usa ka dako nga 20), adunay mga isyu sa angay nga mga utlanan alang sa mga babaye. Gihisgutan ni Senador Gillibrand kung giunsa paghisgot sa mga kauban nga lalaki ang iyang pagkadani, o kakulang niini, tungod sa pagtaas sa iyang timbang pagkahuman sa pagmabdos.
Daghan niini nga mga higayon naglakip sa pisikal nga kontak, apil ang usa ka senador nga mipisil sa iyang tiyan aron mahibaw-an nga dili siya malipay kon mawad-an pa siya og gibug-aton kay ganahan siya sa iyang mga senador – excuse me, iyang “girls” — chubby. Dili lang mga kaubang magbabalaod, siyempre. Usa ka labor leader mitambag kaniya, “Sa una nakong pagkita nimo niadtong 2006 gwapa ka, usa ka gininhawa sa presko nga hangin. Aron makadaog [ang espesyal], kinahanglan ka nga mahimong matahum pag-usab. ”
Kay ang pagka gwapa nakatabang gyud ni Mitch McConnell sa iyang political career.
Tungod kay ang mga babaye dili madawat sa ilang mga pulong, (kadaghanan mga lalaki) giduso sa mga eksperto ang Senador nga "pamatud-an kini" ug tawagan ang iyang "gipasangil" nga mga nanghasi, bisan sa pagtawag kaniya nga bakakon. Tuod man, wala silay nakita nga pagpanghasi. Sama sa tanan niining polarized nga palibot, usa ka Republikano nga operatiba nagpahayag nga tingali ang iyang pagduha-duha sa pagngalan sa mga ngalan tungod kay kini ang mga kauban sa trabaho mga Demokratiko.
Dayag nga gusto sa mga babaye nga panalipdan ang mga nanghasi nga parehas sa ilang politikanhong panglantaw.
Ang seksuwal nga harasment sa trabahoan gidili sulod sa kapin sa 50 ka tuig. Giisip kini nga usa ka matang sa diskriminasyon ubos sa Title VII sa Civil Rights Act of 1964, nga nagdili sa diskriminasyon base sa sekso, rasa, kolor, nasudnong gigikanan ug relihiyon. Ang mga babaye (ug, oo, mga lalaki) nga mibati nga sila adunay usa ka pag-angkon mahimong mag-file og reklamo sa Equal Employment Opportunity Commission, ang federal nga ahensya nga giakusahan sa pagpatuman sa daghang mga balaod batok sa diskriminasyon. Ang EEOC nakigtambayayong sa mga empleyado aron makahimo og resolusyon tali nila ug sa ilang amo.
Labing menos, kini kung giunsa kini molihok sa teorya.
Ang tinuod mao nga kadaghanan sa mga babaye dili moduol. Kung mahitabo nga magreklamo sila sa ilang amo, kanunay silang mag-atubang og balos gikan sa nanghasi o sa uban sa trabahoan. Wala pay labot, ang Korte Suprema bag-o lang naghimo niini nga labi ka lisud sa paghimo sa duha panimalos ug sexual harasment claims, pabor sa amo.
Ang mga babaye, bisan kadtong anaa sa gahum, kinahanglan nga maglakaw sa usa ka malisud nga pisi nga dili gusto nga ingon og "sensitibo" samtang sa samang higayon nagbarog alang sa ilang kaugalingon atubangan sa diskriminasyon. Ang kasinatian ni Senador Gillibrand, nga dili talagsaon, nagpakita kung unsa ka lisud alang sa bisan kinsa nga mag-navigate sa trabahoan nga wala mag-imbita sa dugang nga negatibo nga mga sangputanan. Kung mahitabo kini sa usa ka Senador sa Estados Unidos, unsa ang mga kapilian alang sa usa ka babaye nga nagtrabaho sa minimum nga sweldo sa usa ka trabaho nga gusto niya nga mapadayon?
Ang dinamikong gahum alang sa kadaghanan sa mga babaye sa trabahoan dili pabor kanila kung nakigbatok sa bisan unsang klase sa harasment sa trabahoan. Sama ni Senador Gillibrand, kanunay sila dili tuohan ug giakusahan nga adunay tago nga motibo. Ang kahadlok nga mawad-an sa ilang trabaho, o makita nga dili makahimo sa pagdumala sa usa ka trabaho nga adunay usa ka piho nga awtoridad, hinungdan nga daghan ang wala magtagad sa harasment, kasagaran sa ilang kaugalingon nga kadaot.
Ang ubang mga babaye nga nalambigit sa beltway politics naghisgot usab sa daghang dili angay nga mga komentaryo nga nadawat gikan sa mga lalaki nga senador. Ang peryodista ug angkla sa MSNBC nga si Andrea Mitchell mipaambit sa iyang kaugalingong mga kasinatian uban sa iyang gihulagway nga labing karaan nga puti nga lalaki nga club sa kalibutan. "Kaming tanan adunay among mga istorya kung kinsa ang dili nimo makuha sa usa ka elevator ug kung kinsa ang imong panalipdan ang imong mga batan-ong babaye nga intern," gipadayag niya sa dihang naghisgot sa mga pagpadayag ni Gillibrand.
Gisalikway ni Senador Gillibrand ang mga sitwasyon isip resulta sa kalibutan nga gigikanan niining mga tawhana. Kini nga kinaiya mahimong masumada sa usa ka balita sa a 2005 nga libro bahin sa ulahi nga Senador Strom Thurmond. Si Sally Quinn usa ka reporter sa Washington Post ug kaniadto usa ka dakong bahin sa talan-awon sa Washington, DC. Gikutlo siya sa libro nga Strom Thurmond nga naghisgot bahin sa usa ka partikular nga insidente sa Senador sa usa ka salo-salo sa panihapon sa 1950s:
“Ako ug ang akong inahan mipaingon sa buffet table. Sa among pag-abot sa hipon, ming-ambak ming duha ug misinggit. Si Senador Strom Thurmond, nga nagngisi gikan sa dalunggan hangtod sa dalunggan, ang usa ka kamot sa akong luyo ug ang lain sa akong inahan. Sa akong nahinumduman, kaming duha medyo naulog-ulog, ug naghunahuna nga kini hilabihan ka kataw-anan ug pagkadautan sa Ol' Strom.
Samtang wala makit-an ni Senador Gillibrand ang mga komento nga maulog-ulog, dili siya ingon labi nga gisalikway nila. Nagtuo pa gani siya nga sa pipila ka mga kaso ang mga pahayag maayo ang tuyo, bisan sila mga buangbuang. "Kini ang tanan nga mga pahayag nga gihimo sa mga lalaki nga hapit na sa 60, 70 o 80," ingon niya. "Wala sila'y ideya nga kana dili angay nga mga butang nga isulti sa usa ka mabdos nga babaye o usa ka babaye nga bag-o lang nanganak o sa mga babaye sa kinatibuk-an."
Morag nagpuyo pa kami sa kabuang, buang mga tawo kalibutan.
Ang senador gikan sa New York dayag nga wala magtugot niini nga mga higayon nga makapugong kaniya ug nagpadayon sa pag-champion sa daghang mga isyu, lakip ang mga may kalabutan sa mga babaye. Usa siya ka tigpaluyo sa Paycheck Fairness Act, ug kusganong nakig-away alang sa iyang balaod, ang Military Sexual Assault Prevention Act, nga magtukod ug usa ka separado nga awtoridad sa pag-imbestigar sa mga sekswal nga pag-atake sa militar kung kini nakapasar. Samtang ang iyang boto nakatabang sa pagpasa sa daghang mga lehislasyon, daghang mga balaodnon nga makatabang sa mga kababayen-an nga wala pa makagawas dili lamang sa Balay, kondili sa Senado.
Tingali ang kadaghanan sa mga lalaki nga Kongreso mibati nga ang mga babayeng Amerikano dili igo nga igo aron makakuha og patas nga suweldo.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar