Karon, 8 Abril, mao ang ika-onse nga adlaw sa pag-okupar pag-usab sa Ramallah ug sa kaluha niini nga siyudad nga El Bireh. Kini ang ikaupat nga pag-okupar pag-usab sulod sa daghang mga bulan, apan kini mao ang labing lapad, bangis, ug grabe.
Sukad sa gatusan ka mga tangke sa Israel ug mga armored personnel carrier nga nagdala sa liboan ka mga sundalo nga giligid sa Ramallah sa gabii sa 28 Marso, ang normal nga kinabuhi wala na maglungtad. Ang tibuok siyudad ubos sa estrikto, tibuok-panahong curfew. Bisan unsa nga makita nga naglihok sa gawas mahimo ug gipusil sa panan-aw sa mga isnayper sa Israel nga gipakatap sa tibuuk nga lungsod; dili pipila sa kapin sa 40 ka patay nga natala hangtod karon โ mga lalaki, babaye, bata, pito kanila karon โ ang gipatay niining paagiha.
Tungod sa paglikos ug curfew, walay mga bata o magtutudlo sa mga eskwelahan, walay opisyal o lungsoranon sa mga pampublikong institusyon, walay mga trabahante o kliyente sa mga opisina, walay tag-iya o kustomer sa bisan asa nga mga supermarket, restawran ug mga sinehan sa siyudad. Ang Ramallah - usa ka lungsod nga adunay mga 45,000 ka mga tawo - mahimo usab nga naigo sa usa ka bomba nga neutron ug nahimo nga ghost town.
Sulod sa ilang mga balay, ang mga lumulupyo niini nga siyudad nahadlok, desperado, apan masupilon sa samang sukod. Ang mga bahin sa siyudad walay tubig, elektrisidad, o koneksyon sa telepono sa halos duha ka semana, human ang mga pwersa sa Israel tinuyo nga nagsira niini. Ang ubang mga bahin sa siyudad nag-antus sa pagkabalda tungod sa grabe nga panahon, uban ang pag-ayo nga nalangan tungod sa curfew. Ang mga stock sa pagkaon, tubig, gatas, tambal, lampin, ug uban pang kinahanglanon nga mga suplay nag-anam kaayo, labi na sa mga kabus nga bahin sa lungsod. Nalipay ta sa dili maayo nga panahon โ daghang mga residente ang nagreport nga nagbutang sila og mga balde sa ulan aron dili hingpit nga mamala. Kita mopatim-aw nga mas maayo pa kay sa mga residente sa Jenin refugee camp sa extreme amihanan sa West Bank sa diwa nga ako wala (pa) nakadungog sa mga residente sa Ramallah pag-inom gikan sa mga imburnal aron dili mamatay sa kauhaw.
Tinuod nga ang militar sa Israel sukad kaniadtong Marso 28 nagtangtang sa curfew sa tulo ka higayon alang sa kinatibuk-an nga 9 ka oras. Apan ang ingon nga mga lakang nahimong labi nga walaโy kahulogan sa paglabay sa panahon, tungod kay ang paglikos sa palibot sa Ramallah nagpasabut nga gipugngan sa militar ang suplay niini sa mga batakang butang. Sa tinuud, usa ka klaro nga gimarkahan nga convoy sa UN nga misulod sa lungsod mga usa ka semana ang milabay gipusil sa militar.
Gipusil usab ang mga tigbalita. Gideklarar sa Israel ang Ramallah nga usa ka "sirado nga sona sa militar" kaniadtong 29 Marso uban ang tanan nga langyaw nga media nga gimandoan nga mobiya, opisyal nga "alang sa ilang kaugalingon nga kaluwasan" apan sa tinuud aron ang kasundalohan makaagaw ug makaguba sa Ramallah gikan sa mga mata sa kalibutan. Daghan ang nagdumili sa pagbiya ug nagpabilin nga nagtago sa gagmay nga mga opisina, dili makahimo sa ilang mga katungdanan sa normal nga paagi. Ang lokal nga media mas grabe pa, ug literal nga nadugmok sa gamay.
Ngano nga ang mga tigbalita dili welcome sa Ramallah dili kaayo lisud mahibal-an. Labing menos 15 ka summary executions - lakip ang daghang mga sibilyan nga dili-combattant - ang na-report ug nanginahanglan og dinalian nga imbestigasyon. Tingali sa unang higayon sa kasaysayan sa armadong panagbangi, ang medikal nga pag-atiman sistematiko ug tinuyo nga gigamit isip hinagiban sa gubat; Ang mga serbisyong pang-emerhensya sama sa mga ambulansya klaro nga gipugngan sa pagkolekta sa mga patay ug mga samdan - mga lalaki, babaye, ug mga bata parehas, bisan mga biktima sa panagbangi, mga pasyente sa kidney, o mga babaye nga naghago. Ang mga ambulansya gipusil sa militar sa Israel ug ang ilang mga kawani nasamdan, hangtod sa punto diin ang International Red Cross bag-o lang nagpahibalo sa pagsuspinde sa mga serbisyo tungod sa kahadlok sa kaluwasan sa mga kawani niini. Morag dili kaduhaduhaan nga daghan sa mga patay ang nakaangkon og mga samad nga matambalan apan gituyo nga gipasagdan nga nagkadugo hangtod namatay. Bisan ang pagdala sa nangadunot nga mga lawas ngadto sa mga punerarya ug paghatag ug desente nga lubong gidili. Sa mga talagsaon nga mga okasyon diin ang mga ambulansya gitugotan sa pag-operate, kasagaran alang sa mga sundalo sa Israel ang pagkidnap sa mga samaran nga mga pasahero.
Daghang mga bilding sa Ramallah ang gi-raid sa militar. Kasagaran, gigamit sa mga sundalo ang usa o daghang mga sibilyan nga residente ingon "mga taming sa tawo" sa ingon nga mga ehersisyo. Kasagaran, ilang gikawatan ang maong mga balay sa personal nga mga butang sama sa kuwarta, alahas, camcorder, ug uban pa. Halos kanunay, mobiya sila uban ang daghang "mga suspetsado" - usahay daghang mga lalaki ang 15 ug 50, usahay silang tanan. Ug walay eksepsiyon, nagbilin sila ug dalan sa walay pulos nga kapintasan ug walay bayad nga kalaglagan. Parehas kini nga gipadapat sa mga pribadong balay, eskwelahan, komersyal nga establisemento, klinika sa medisina, mga bilding sa gobyerno, ug mga kampo sa mga refugee. Ang Palestinian Central Bureau of Statistics ug Ministry of Education duha lang sa mga pasilidad nga nahaw-as sa kadaghanan sa ilang mga sulod, ang nahabilin nga mga file ug kagamitan nadugmok sa mga piraso.
Giangkon sa Israel nga ang kampanya niini karon dili na ug dili moubos sa usa ka gubat batok sa terorismo. Samtang ang militar sa Israel sa tinuod nakapatay o nakadakop sa pipila o duha sa mga wanted nga militante ug nakakaplag og daghang mga tagoanan sa armas, kini ang labing gamay nga malampuson nga aspeto sa opensiba niini, sa mga termino sa tumong nga mga criteria sa militar ug tungod kay ang mga pamaagi nga gigamit nakamugna og daghan. dosena nga bag-ong mga militante alang sa matag usa nga giwagtang. Ang mas lapad nga katuyoan niini nga "gubat" mao ang paghimo sa mga kondisyon alang sa usa ka permanente nga pag-okupar sa Israel sa West Bank pinaagi sa pagwagtang sa liderato sa Palestinian, pagkaguba sa Awtoridad sa Palestinian, ug ang grabe nga pagkadaot sa tibuuk nga imprastraktura sa katilingbang Palestinian. Ang rasismo sa institusyon kanunay nga usa ka integral nga bahin sa dominasyon sa Israel sa katawhang Palestinian. Sa pagkakaron, ang apartheid ginaporma na sa atong mga mata.
Kanunay nga nakalimtan nga ang pag-okupar sa militar sa Israel sa West Bank ug Gaza Strip mao ang hinungdan nga hinungdan sa relasyon sa Israel-Palestinian ug nga ang una nga pag-alsa sa 1987-1993 ug ang karon nga nagsugod kaniadtong Setyembre 2000 resulta sa kini nga trabaho. ug dili ang hinungdan niini.
Sa termino sa mga pamaagi nga gigamit sa pag-prosecute niini nga panagbangi ang Estados Unidos husto nga moinsistir nga walay katarungan alang sa mga sibilyan sa Israel nga tinuyo nga gipuntirya ug walay pili nga gipatay sa mga militanteng Palestinian. Apan kini usa ka hangyo nga kulang sa bisan unsang porma sa moral nga awtoridad bisan unsa tungod sa yano nga rason nga ang Estados Unidos wala makausa - ug dili nako gisubli bisan sa usa ka higayon - tin-aw nga gikondena ang tinuyo ug wala'y pilia nga pagpatay sa mga Palestinian nga sibilyan nga dili manggugubat sa Israeli. pwersa militar. Wala usab kini nanawagan nga manubag ang mga responsable sa maong mga pagpamatay. Ang usa nagdahum nga kini tungod kay ang mga nagbuhat sa pagpatay sa bahin sa Israel mga estratehikong kaalyado sa America, ug ang mga hinagiban nga gigamit alang sa ingon nga pagpatay ug kagubot gihimo sa Estados Unidos ug gihatag sa Israel sa maayong kabubut-on sa magbubuhis sa Amerika. Bisan unsa pa ang gihunahuna sa usa sa lainlaing mga gobyerno sa Amerika, ang mga lungsuranon sa Amerika gipanalanginan sa walaโy pagduha-duha nga labing dako nga lebel sa kagawasan sa politika sa nasud nga nakab-ot pa sa kasaysayan sa tawo. Apan uban niini moabut ang usa ka responsibilidad ingon man usa ka katungdanan; usa ka responsibilidad nga mahibal-an kung unsa ang nahimo dinhi sa imong ngalan, ug usa ka katungdanan nga gamiton ang impluwensya nga naa kanimo ingon usa ka magbubuhis sa pagboto aron tapuson kung unsa ang ihulagway sa bisan kinsa nga makatarunganon nga tigpaniid ingon terorismo sa estado sa Israel.
Si Mouin Rabbani mao ang direktor sa Palestinian American Research Center sa lungsod sa Ramallah sa West Bank.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar