Tingali ang usa ka labi ka moderno nga paagi sa pagsibya sa balita mao unta ang pagpahibalo ni Davina McCall, nga nag-ingon: "Wala na siya, apan tan-awon naton ang pipila sa iyang labing kaayo nga mga bahin." Dayon atong makita nga iyang gisaway si Nelson Mandela isip usa ka terorista ug nakighigala kang General Pinochet.
Hinuon nagsugod kini sama sa gipaabut, kauban ang Hurds, Howes ug Archers nagtawag sa ilang "talagsaon" ug "kasaysayan", ug kami gipahinumdoman kon giunsa niya pagpukan ang Berlin Wall ug giluwas ang Britanya, unya usa ka artikulo sa ang Times nag-angkon nga siya ang responsable sa pagtapos sa apartheid, ug ingon og karon nakadungog kami nga iyang gipahunong ang Gibraltar nga gisulong ni Daleks ug gipasigarbo ang among mga goldfish nga mahimong British ug nakuha ang 8 sa 35 batok sa Australia aron madaog ang Abo.
“Bisan kadtong wala mouyon kaniya, gitahud siya isip usa ka politiko sa kombiksyon”, kini giingon sa makadaghan, ingon nga ang tanan moapil sa pagbangotan. Apan sa wala madugay imposible nga magpakaaron-ingnon nga adunay usa ka matinahuron nga konsensus, dili tungod sa katingad-an nga partido sa dalan, apan gikan sa usa ka kaylap ug giisip nga pagtamay. Sa daghang dapit, lagmit makapalibog ang mga Saksi ni Jehova, kay sa matag higayon nga manuktok sila sa pultahan ug mangutana, “Nakadungog ka na ba sa maayong balita”, sila sultihan ug “Oo higala, naa ko, gusto ka ba nga mosulod? para ug beer?”
Sa wala madugay miabut ang mga reklamo, sama ni Tony Blair nga nag-ingon: “Bisan kon dili ka mouyon sa usa ka tawo nga kusganon kaayo, sa higayon nga sila motaliwan kinahanglan ka magpakita ug pagtahod.” Tingali unya, kanus-a Bin Laden gipatay, ang pahayag ni Blair mao: “Bisan tuod wala ako mouyon sa mga polisiya ni Osama, siya usa ka kombiksyon nga terorista, usa ka mabulukon nga karakter kansang mugbong mga pelikula dili lamang makalingaw kondili edukasyonal usab. Maguol siya nga gimingaw.”
Dili kalikayan ang pagkawalay pagtahod, tungod kay milyon-milyon ang misupak kaniya dili tungod kay wala sila mouyon kaniya, apan tungod kay nakatabang siya sa pagguba sa ilang kinabuhi. Kon adunay mangawat sa imong balay, dili ka moingon: “Dili ko mouyon sa polisa sa kawatan, sa paghigot kanako sa usa ka lingkoranan nga may gaffer tape ug paghubo sa dapit, bisan sa pagkuha sa mga adobo nga sibuyas, nga akong giisip nga makapabahinbahin. Apan nakadayeg ko sa iyang pagtuo.”
Pananglitan, usa ka Chilean nga babaye nga nagpuyo sa Britanya ang gikutlo sa Nation ang nga magasin, nga nag-ingon: “Ang gobyerno sa Thatcher direktang misuporta Ang mamumuno nga rehimen ni Pinochet, pinansyal, pinaagi sa suporta sa militar, bisan sa pagbansay sa militar. Ang mga membro sa akong pamilya gitortyur ug gipatay ubos ni Pinochet, kinsa usa sa labing suod nga kaalyado ug higala ni Thatcher. Kadtong nagsaulog namo mao ang nag-antos pag-ayo.” Oo, apan nakapalit siya og mga bahin sa British Gas mao nga mas maayo siya sa ubang mga paagi. Sa daghang mga lugar, ang partido nga nag-insistir nga magpakita kami og kaluoy alang sa ilang namatay nga bayani naghimo usa ka hiyas nga wala magpakita bisan kinsa kung siya ang ilang lider. Wala lang siya nagmugna og kawalay trabaho, gihimaya niya kini. Ang iyang mga tigpaluyo sa Siyudad labaw nga naghinam-hinam sa ilang wala makuha nga bahandi tungod kay sila makabiaybiay sa mga walay bisan unsa.
Apan karong semanaha ang mga tagahanga ni Thatcher wala’y pagpugong sa ilang pag-abuso alang sa bisan kinsa nga wala magpakita og "kalooy". Tingali kinahanglan natong hatagan sila sa kaayohan sa pagduhaduha ug dawaton nga bag-o lang nila kini nadiskobrehan. Silang tanan moadto sa mga doktor nga nag-ingon: "Nakasinati ako niining katingad-an nga matang sa pag-atiman sa usa ka tawo nga dili ako. Nagkinahanglan ba kog antibiotics?” Kung naglibog sila kung ngano nga wala’y universal nga kasubo karong semanaha, tingali kinahanglan nila nga bisitahan si Corby. Kini usa ka lungsod nga gitukod kaniadtong 1930s, bug-os nga lingin sa usa ka steelworks, ug liboan ka walay trabaho nga mga Scots ang mibalhin didto alang sa trabaho. Ingon usa ka sangputanan ang mga tawo niini adunay lig-on nga Scottish accent, bisan kung kini naa sa Northamptonshire.
Apan sa 1980 ang gobyerno ni Margaret Thatcher nagsira sa kadaghanan sa industriya sa asero, isip bahin sa iyang plano sa pagbungkag sa mga unyon, ug ang epekto kang Corby sama sa usa nga nagkontrolar sa Lake District ug nagkonkreto sa mga lanaw.
Didto ko aron magrekord sa usa ka salida sa radyo bahin sa lungsod, ug nahimamat sila si Don ug Irene, nga parehas sa edad nga setenta, sa Grampian Club. Ang amahan ni Don nagbaktas paingon sa Corby gikan sa Larkhall, duol sa Glasgow, niadtong 1932. Akong gihisgotan ang welga sa puthaw ug ang pagsira sa planta ngadto kang Don, apan misenyas siya nga morag miagi kini kaniya. Kinahanglan nga hisgutan kini sa pasundayag, mao nga gisulayan nako nga mangita usa ka tawo sa lungsod nga adunay usa ka istorya, usa ka anekdota, usa ka butang. Apan walay usa nga gustong mosulti bahin niini. Atol sa pagrekord, nangutana ko kon duna bay istorya nga isaysay niadtong mga adlawa, apan walay usa, hangtod nga gibati nga ang tibuok tumatambong sa tingob mipasa ug mosyon nga nag-ingon: “Sa akong hunahuna mas maayong mobalhin ka sa laing ulohan, Mark.”
Pagkahuman sa bar, giingnan ko ni Irene: "Dili kami bastos, love, kung wala kami daghang isulti bahin sa pagsira. Apan dili kadto sayon nga panahon. Nagmartsa si Don gikan sa Corby paingon sa London nga may bandera. Nasuko siya sa tanan, nagbulag mi sulod sa usa ka tuig kay daghan kaayog puyo. Apan swerte mi, duha sa among labing suod nga higala naghikog sa mga bulan pagkahuman sa pagsira. Mao nga mas gusto sa mga tawo nga kalimtan ang mga panahon sa tinuod. Pero gawas pa niana, nalingaw kaayo mi sa maong show.”
Bisan pa, bisan kadtong dili mouyon sa iyang mga palisiya, siguradong modayeg sa iyang mga nahimo.
Katingad-an, ang iyang mga tigpaluyo karon ang nag-insulto sa iyang panumduman, uban usa ka lubong nga gibayran sa magbubuhis. Sigurado nga mas haom nga biyaan siya kung asa siya, ug moingon: "Kung dili ka makabarug sa imong kaugalingon nga mga tiil, dili ka makapaabut sa tabang gikan sa estado."
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar