Niadtong Hunyo 14, 33 ka mga babaye nga gipriso ug gipriso sa ICE sa Adelanto Detention Facility sa California. naglunsad og hunger strike. Nagprotesta sila sa dili maayo nga mga kahimtang sa pasilidad ingon man ang mga palisiya nga nagpalayo kanila sa ilang mga anak ug mga minahal.
Ang Pasilidad sa Detensyon sa Adelanto, nga adunay kapasidad nga 1,940, mao ang pinakadako nga pasilidad sa pribado nga detensyon sa imigrasyon sa Estados Unidos. Gipadagan sa GEO Group, nagbayad ang ICE $ 111 matag tawo kada adlaw para sa unang 975 ka detenido, sa ingon naggarantiya sa GEO og minimum nga $40 milyon kada tuig. Kung kapin sa 975 ka mga tawo ang natanggong sa sulod sa Adelanto, ang adlaw-adlaw nga rate moubos sa ubos sa $50 matag adlaw.
Ang mga organisasyon sa katungod sa mga imigrante, sama sa Community Initiatives for Visiting Immigrants in Confinement, o CIVIC, ug Detention Watch Network, grabeng misaway kang Adelanto tungod sa kaylap ug sistematikong pag-abuso ngadto sa mga imigrante nga anaa sa kustodiya.
Sukad sa Marso 2017, tulo ka tawo ang nangamatay sa Adelanto. Ang uban nagtaho sa medikal nga pagpasagad ug, sa labing menos usa ka okasyon, gisilotan tungod sa pagpangita sa medikal nga pag-atiman. Si Norma Gutierrez, usa sa mga babaye nga nag-hunger strike nakahiagom og daghang stroke atol sa iyang pagkabilanggo sa Adelanto. Imbes makadawat ug tukmang medikal nga pag-atiman, siya gibutang sa nag-inusarang pagkabilanggo. Ang maong medikal nga pagpasagad dili bag-o; Nakita ang Human Rights Watch nga si Adelanto adunay padayon nga mga kapakyasan sa paghatag og medikal nga pag-atiman sa mga piniriso, lakip na ang dugay nga mga paglangay sa pagtubag sa medikal nga mga hangyo, sobrang tambal sa mga tawo nga adunay mga kakulangan sa pangisip, ang paggamit sa mga kadena sa panahon sa psychiatric appointment, ang kakulang sa pagpadayon sa pag-atiman alang niadtong adunay mga sakit nga sakit, nalangan. o gihikawan sa pag-atiman sa mga tawo kansang pagtangtang daw hapit na, ug pagdumili sa pag-atiman o sayop nga pagdayagnos alang sa mga tawo nga adunay seryoso nga mga kondisyon o mga sakit.
Lakip sa gipangayo sa mga babaye mao ang mas maayong pag-atiman sa medisina, matinahuron nga pagtratar sa mga kawani sa prisohan, pagtapos sa dili makatarunganon nga taas nga mga bugkos sa ICE, ug paghiusa pag-usab sa ilang mga anak ug pamilya. Sumala kang Christina Mansfield, co-founder ug co-executive director sa CIVIC, daghan sa mga babaye ang natanggong sulod sa kapin sa unom ka bulan nianang puntoha. "Gusto namon nga makigsulti sila kanamo sama nga kami mga tawo, dili mga hayop. Dili kami gusto nga wala’y pagtahod ug tunglo sa, ”si Sara Salcido, usa sa mga babaye nga nagwelga sa kagutom, giingnan si Mansfield.
Dili kini ang unang hunger strike sa Adelanto karong buwana. Sa miaging semana, siyam ka mga lalaki ang naglunsad og hunger strike nga nagprotesta niining samang mga kondisyon. Miabot sila uban ang usa ka refugee caravan gikan sa El Salvador, Honduras ug Guatemala nga nag-angkon og asylum sa utlanan sa US. Hinuon, gitanggong sila ug gipadala sa Adelanto.
Kaniadtong Lunes, Hunyo 12, nagdumili sila sa pagbalik sa ilang gi-assign nga mga higdaanan alang sa pag-ihap, usa ka praktis sa mga prisohan, mga prisohan ug mga sentro sa detensyon sa mga imigrante diin ang tanan nga paglihok mohunong samtang ang matag usa giihap. Apan nianang buntaga, ang siyam ka mga lalaki nag-lock sa mga bukton; agig tubag, gisablig sila sa mga guwardiya og sili ug gilain. Ang mga tigpasiugda nag-ingon nga ang mga guwardiya pisikal usab nga nagkulata sa mga lalaki, usa ka pag-angkon nga ang mga opisyal sa ICE nakiglalis sa usa ka email nga pahayag, nga nag-ingon nga ang mga guwardiya "nag-aplay sa gikinahanglan nga lebel sa puwersa aron makuha ang mga misukol nga mga piniriso gikan sa yunit sa pinuy-anan ug ibalhin sila sa usa ka pinuy-anan nga lugar. ” Wala madugay human niana, unom niadtong mga lalaki misugod sa pagdumili sa pagkaon.
Ang mga lalaki nagpagawas og siyam ka mga demanda: usa ka patas nga bugkos alang sa tanang mga piniriso, politikanhong asylum, bag-ong uniporme — ilabina ang bag-ong underwear — imbes nga mga sinina nga gisul-ob kaniadto sa ubang mga tawo, mas daghang panahon alang sa relihiyosong mga serbisyo, mga papeles nga gihatag sa ilang kaugalingong mga pinulongan, 24-oras nga pag-access sa limpyo nga tubig, mas maayong pagkaon , ug pagtapos sa paglabay sa ilang mga butang. Gipangayo usab nila nga buhian sila sa ilang kaugalingon nga pag-ila imbes magpabilin nga piniriso tungod sa ilang kakuwang sa pagbayad sa bond.
Nahibal-an sa mga babaye ang mga aksyon sa mga lalaki, ingon ni Mansfield. Naglaum nga malikayan ang parehas nga mga porma sa pagbalos, gipangutana nila kana ipahibalo sa publiko ang ilang mga ngalan.
Nianang Miyerkules sa buntag, samtang 33 ka mga babaye midumili sa pagkaon sa pamahaw, si Mansfield nakadawat og laing tawag gikan sa sulod. Sumala sa mga babaye nga nanawag kaniya, gihulga sa mga guwardiya ang mga babaye sa spray sa sili, pag-inusara nga pagkakulong ug pagkompiska sa ilang mga butang kung magpadayon sila sa pagdumili sa pagkaon.
Bisan pa, nianang hapona, 20 sa mga babaye, nga ang tanan wala molampos sa pagpangita sa pag-atiman sa kahimsog, gidala aron makigkita sa mga kawani sa medisina. Miuyon usab ang mga kawani sa prisohan nga respetuhon ang mga babaye, lakip ang pagtahod sa ilang kagawasan sa relihiyon. Bisan pa, gisultihan sa mga opisyal sa ICE ang mga babaye nga wala silay kontrol sa mga gapos. Sa tinuud, bisan pa, ang Department of Homeland Security, nga nagdumala sa ICE, adunay awtoridad sa paghatag og conditional parole ug buhian ang usa ka tawo sa ilang kaugalingon nga pag-ila imbes nga magbutang usa ka bugkos.
Sa panihapon nianang gabhiona, gitapos sa mga babaye ang welga sa kagutom.
Sa limitado nga komunikasyon nga nadawat ni Mansfield sukad, wala’y usa sa mga babaye ang nagreport sa pagbalos. Apan wala kana magpasabot nga ang mga kawani sa Adelanto ug mga tagdumala sa GEO dili alerto ug andam sa pagwagtang sa bisan unsang umaabot nga mga timailhan sa aktibismo o panaghiusa.
Niadtong Hunyo 20, usa ka semana human sa welga sa kagutom sa mga babaye ug duha ka semana human sa welga sa kalalakin-an, ang CIVIC ug kapin sa 60 ka mga lider sa pagtuo ug mga abogado misakay sa bus paingon sa Adelanto, 85 ka milya sa gawas sa Los Angeles, aron bisitahon ang mga tawo nga natanggong sa sulod. Sa pagkanaog, ang grupo naghimo ug lima ka minuto nga interfaith nga pag-ampo sa gawas sa pasilidad. Agig tubag, ang mga kawani sa GEO wala lamang nagdumili sa pagsulod sa mga bisita, apan gibutang usab ang tibuuk nga pasilidad sa pagkandado ug gipapahawa ang mga abogado ug mga miyembro sa pamilya nga naa na sa sulod naghulat nga bisitahan.
Bisan kung ang pederal nga mga sumbanan sa ICE nagmando nga ang mga pasilidad sa detensyon maghatag 24-oras nga pag-access alang sa mga abogado nga makabisita sa ilang mga kliyente, si Christina Fialho, usa ka abogado ingon man ang uban pang co-founder ug co-executive director sa CIVIC, gibalibaran sa pagbisita sa 14 sa iyang mga kliyente bisan pa nakadawat siya. una nga pagtugot gikan sa ICE. Ang ubang mga abogado gibalibaran usab sa pagsulod, lakip ang mga wala moabut o wala kauban sa bus gikan sa Los Angeles.
"Kung nakita namon ang pag-abuso sa detensyon, among obligasyon sa moral ang pagsulti ug paghiusa sa among mga higala sa detensyon," ingon ni Fialho. "Pinaagi sa pagdumili kanamo sa pag-access pagkahuman sa usa ka malinawon ug mubo nga pag-ampo, gisulayan kami sa ICE nga pilion tali sa among mga katungod sa Unang Pag-amyenda ug pagbisita sa among mga higala ug kliyente sa detensyon sa imigrasyon. Dili kini usa ka pagpili nga mahimo’g ligal nga ihangyo sa among gobyerno nga himuon namon. ”
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar