Guatemala
Ngano nga daghang mga Guatemalans ang mohimo sa lisud nga panaw sa utlanan sa US-Mexican nga nangita ug dangpanan, nahibal-an ang pagdumot nga gipahamtang kanila sa Trump Administration? A mubo nga listahan sa atong taas nga kasaysayan sa pagpahimulos sa korporasyon ug agresyon sa militar sa maong nasud mahimong makapatin-aw. Niadtong 1928 ang American United Fruit Company (karon nga Chiquita Banana International) nagpasiugda og masaker sa liboan ka mga trabahante sa Guatemala nga misulong alang sa mas maayong kondisyon sa pagtrabaho. Si Brigadier General Smedley Butler, nga nakakuha sa labing taas nga ranggo ug daghang mga medalya alang sa nanguna nga mga interbensyon sa militar sa Central America ug Caribbean kaniadtong 1920s (nailhan nga Banana Wars), prangka nga gibutang kini. Gikumpisal niya, sa iyang iconoclastic nga libro, "War Is a Racket," nga nahimong "usa ka bully boy para sa mga korporasyong Amerikano," nga naghimo sa mga nasud nga luwas alang sa kapitalismo sa US.
Niadtong 1954 si Presidente Eisenhower mimando sa pagpalagpot sa demokratikong napili nga Presidente Jacobo Arbenz nga nagpagula sa Agrarian Reform Law, nga nag-apod-apod pag-usab sa yuta ngadto sa mga 500,000 ka walay yuta nga lumad nga mag-uuma. Napulo ka tuig nga demokrasya sa maong nasod (1944-54) ang nawagtang, ug ang US nagbutang ug awtoritaryan nga gobyerno aron ibalik ang mga repormang agraryo ug mamumuo ug, sa ingon, mapanalipdan ang interes sa yuta sa United Fruit. Sa tibuok 1960s, 70s, ug 80s Cold War era, gipaluyohan sa US ang mga kudeta ug gitabangan ang mga lider sa tuo nga pakpak nga adunay mga tropa ug mga hinagiban aron pugngan ang wala nga mga kalihokan sa katilingban, nga miresulta sa pagkamatay sa gatusan ka libo nga mga Guatemalans. Usa ka presidente nga among gipasiugdahan, si Efrain Rios Montt, nakonbikto sa genocide niadtong 2013 tungod sa pagsulay sa pagwagtang sa mga Mayan nga mag-uuma. Ang dili pagkakapareho ug kapintasan nga among gipalambo ug gitabangan nagpugos sa mga Guatemalans nga giatake, nahimong walay yuta ug kabus nga mobiya ug molalin sa amihanan. Naa sila kay didto mi.
Honduras
Sa 2009 nga reform-minded nga si Presidente Manuel Zelaya, kinsa nagpataas sa minimum nga suholan, nagtukod og bag-ong mga eskwelahan, nagpasiugda og mga programa sa paniudto sa eskwelahan ug naghatag og mga pensiyon alang sa mga tigulang, gikidnap sa militar sa Honduras ug gilupad gikan sa nasud ngadto sa Costa Rica. (Ang heneral nga nangulo sa kudeta gibansay sa US Army sa School of the Americas niini, nga naila nga School of Assassins tungod sa daghang gradwado sa Latin America nga nagpasiugda og mga kudeta ug nagtortyur ug mipatay sa mga kaatbang sa politika). Ang Administrasyon ni Obama hilom nga misuporta sa kudeta sa 2009 ug adunay tabang nga papel sa pagpugong sa pagbalik ni Zelaya sa Honduras. Ang administrasyong US nagpadayon sa pag-aprobar sa misunod nga mga iligal nga presidente nga nanghadlok ug mapintas nga nagsumpo sa katungod sa yuta sa mga mag-uuma sa kabanikanhan ug lumad pabor sa dagkong pagpangilog sa yuta sa agro-korporasyon. Sulod sa milabay nga 10 ka tuig, ang mga pulis, militar ug sinuholan nga mga milisya mipatay sa liboan ka mga lumad nga aktibista, mga lider sa mag-uuma, mga peryodista, mga aktibista sa tawhanong katungod ug unyon, mga kandidato sa oposisyon ug mga maghuhukom. Pagka 2016, ang Honduras adunay labing kataas nga rate sa pagpatay sa kalibutan.
Mga tigpayuhot og droga makalusot ang gobyerno sa Honduras "gikan sa taas hangtod sa ubos," lakip ang pulisya ug militar sumala sa istoryador, aktibista ug awtor sa Ang Long Honduran Night, Dana Frank. Ang igsoon sa kasamtangang presidente, nga among gipaluyohan ug gisuportahan sa tabang sa US, bag-o lang giakusahan sa pagpamaligya og daghang toneladang cocaine nga nagpadulong sa US. Gitabangan siya sa nasudnong pulisya (gipondohan usab sa US) ug mga tigpayuhot sa droga.
Samtang ang mga ahente sa US Border Patrol adunay mga tear-gas nga Honduran asylum seekers nga mikalagiw sa kapulisan, kapintasan sa drug gang ug ang pagkawala sa ilang yuta. Sila adunay mibulag liboan ka mga bata sa Central America gikan sa ilang mga pamilya ug gilabay sila ngadto sa bugnaw, naghuot nga mga sentro sa detensyon nga adunay hugaw nga mga kasilyas ug dili igo nga tubig nga nagaagay. Naa sila kay didto mi.
El Salvador
Sulod sa milabay nga walo ka dekada, ang suporta militar sa US alang sa mga kudeta sa tuo nga pakpak ug mga awtoritaryan nga mga kandidato nagluok sa mga kalihukang katilingbanon alang sa kaugalingong paghukom, katungod sa mga mamumuo ug paglambo sa ekonomiya sa El Salvador. Niadtong 1932 ang US ug Britain, mga tag-iya sa dagkong plantasyon sa kape nga naka-eksport sa mga kape, nagpadalag suporta sa dagat aron pugngan ang rebelyon sa mga mag-uuma nga gipangulohan sa komunistang Farabundo. Ang mosunod mao ang a mubo nga listahan sa atong mga interbensyon dinhi sa nasud nga nagtukmod sa mga bakwit, kabus ug nameligro sa pagbiyahe sa usa ka agianan sa mga luha ngadto sa atong utlanan.
Niadtong 1960 si Presidente Eisenhower, nahadlok sa usa ka wala nga gobyerno, nagpahigayon sa usa ka kudeta sa tuo nga pakpak ug dayag nga gisupak ang pagpahigayon sa libre nga eleksyon. Ang parehas nga Cold War nga ideolohiya ang nagtukmod kang Presidente Reagan sa paghatag ug ubay-ubay nga tabang militar ug pagbansay kaniadtong 1983 sa mapig-uton nga gobyerno nga gipangulohan sa militar sa gubat sibil niini batok sa usa ka wala nga prente. Otsenta ka libo ka Salvadoran ang napatay sa 1980-1992 civil war, nga ang kadaghanan sa mga sibilyan nga kamatayon gipahinabo sa Salvadoran nga militar ug death squad. Sa sayong bahin sa 1990 mga 200,000 ka Salvadoran ang gihatagan og Temporary Protected Status (TPS). Bisan pa, ang ilang TPS gibawi kaniadtong 2018 ni Presidente Trump, nga simbolo sa iyang kasuko ug pagdumot sa kasaysayan sa mga kabus, nawala ug nameligro. kinsa nangabot dinhi tungod kay didto mi.
Sukad sa 1890, ang Estados Unidos nangilabot sa mga eleksyon sa Latin America, mga gubat sibil ug mga rebolusyon labing menos 56 mga panahon sumala sa istoryador ug awtor nga si Mark Becker, aron palig-onon ang interes sa mga korporasyon sa US ug wagtangon ang mga demokratikong napili nga mga gobyerno ug mga leftist nga kalihukan. Nahiuyon sa kini nga makasaysayan nga kabilin, ang administrasyon ni Trump nagpatuman sa mga bakol sa ekonomiya nga mga silot, nagsuporta sa usa ka pagsulay nga kudeta ug naghulga sa aksyong militar batok sa sosyalistang gobyerno sa Venezuela. (Hunahunaa ang sama nga gibuhat kanato sa panahon sa atong rebolusyon alang sa kagawasan gikan sa Britanya, sa atong sibil nga gubat, ug sa bisan unsa sa atong presidential elections). Nagdugang og gasolina sa iyang gipaso nga polisiya sa yuta, ang gisugyot nga 2020 nga badyet ni Trump nagdugang sa badyet sa militar sa 5% ug gipakunhod ang Departamento sa Estado sa 31% - usa ka senyales sa atong nagkadako nga kontra, dili negosasyon nga papel sa kalibutan.
Tingali ang bugtong paagi aron madani ang maayo nga gipondohan, edukado ug lagmit puti nga mga imigrante nga gipangita ni Trump mao ang pagdeklarar og gubat sa usa ka nasud sa Nordic, naglaum. muadto sila kay naa mi.
*Slogan sa 1980s nga kampanya sa katungod sa mga imigrante sa Britanya
Si Pat Hynes, usa ka retiradong Propesor sa Environmental Health ug environmental engineer, nagdumala sa Traprock Center for Peace and Justice sa kasadpang Massachusetts.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar
1 comment
Siyempre husto si Dr. Hynes ug bisan kinsa nga nakabasa, nagtuon, ug nagtagad niini nga rehiyon nahibal-an kana. Ang problema mao nga daghan ang nagpabilin nga wala mahibal-an ug wala masabti. Si Trump ug ang kinatibuk-ang pagkawalay alamag nagpahimulos niini, wala pay labot ang kinatibuk-ang xenophobia ug lawom nga pagpihig sa rasa nga anaa sa sulod sa kultura sa US. Dili kinahanglan nga isulti usab, mao ang kinatibuk-ang kapakyasan sa mainstream media aron matabangan kami nga masabtan kini, lakip ang kasaysayan sa kini nga mga nasud. Busa, unsa pa ang bag-o? Usab, ang pamunoan sa USโpolitikalโadunay dugoong mga kamot niining tanan. Apan, unya, naa ang kalibutan sa korporasyon nga nakabenepisyo sa pagpanglugos sa mga kahinguhaan sa ubang mga nasud, nga misangpot sa usa ka kinatibuk-ang bahandi sa US. Apan ang sumbanan gisubli sa ubang adunahang mga imperyoโEspanyol, British, Pranses, ug uban pa. Diyos ko! dili ba kini matapos?