Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonarSi Benazir Bhutto nangulo sa Pakistan People's Party (PPP) isip "chairperson for life" hangtod sa iyang kamatayon. Siya ang pribilihiyo nga anak nga babaye sa kanhi Presidente sa Pakistan ug Punong Ministro, si Zulfikar Ali Bhutto, nga gibitay kaniadtong 1979 sa lagmit nga mando sa Washington ug gipulihan sa diktador sa militar nga si Heneral Muhammad Zia-ul-Haq. Sa ulahi siya nabuhi sa iyang pagkamapuslanon ug namatay sa usa ka "misteryoso" nga pagkahagsa sa ayroplano nga gihikay sa CIA nga nagtugot kang Bhutto nga mahimong Punong Ministro sa 1988.
Gipangita niya ang posisyon aron ipanimalos ang kamatayon sa iyang amahan ug kaduha gihuptan kini ingon ang labing una nga babaye nga PM sa usa ka estado sa Islam - una gikan sa 1988 - 1990, unya usab gikan sa 1993 - 1996. Sa katapusan, siya labi ka maalamon sa katunga ug kini gasto. kaniya. Nawad-an siya sa paghunahuna nga iyang putlon ang usa ka bugkos nga kasabutan sa administrasyong Bush aron ibalik siya sa gahum sa ikatulo nga higayon ingon ang numero dos ug dahon sa igos nga demokratikong nawong ni Pervez Musharraf sa gikatakda nga eleksyon sa Enero 8, karon gi-postpone. Niadtong Nobyembre 6, tingali husto siya sa iyang pagbalik gikan sa kaugalingon nga gipahamtang nga pagkadestiyero. Sama karon, ang nasud nagkagubot, ug ang Washington naghikay sa usa ka kasabutan sa pagpaambit sa gahum (mao nga ingon) aron mapasig-uli ang kalig-on pagkahuman sa kini nga serye sa mga panghitabo:
โ Gisuspinde ni Musharraf ang Chief Justice sa Pakistan nga si Iftikhar Mohammad Chaudhry kaniadtong Marso, giakusahan siya nga "sayop nga pamatasan ug sayop nga paggamit sa awtoridad," ug gigamit kana nga pasangil aron tangtangon ang usa ka importanteng opisyal nga lagmit babagan ang iyang plano alang sa laing lima ka tuig nga termino isip Presidente samtang iligal nga nagpabilin nga hepe sa army staff (COAS) diin nahimutang ang tinuod nga gahum.
โ Ang tubag mao ang kasuko gikan sa mga partido sa oposisyon, mga organisasyon sa abogado ug mga grupo sa tawhanong katungod. Gitawag nila ang aksyon nga unconstitutional ug sa publiko nagrali batok niini.
โ Kaniadtong Oktubre 6, si Musharraf nagpahigayon usa ka peke nga eleksyon sama sa tanan sa usa ka nasud diin ang demokrasya usa ka komedya. Gidumala kini sa entablado sa militar, klaro nga wala sa konstitusyon, ug si Musharraf nakadaog sa tanan gawas sa lima ka parliamentary nga mga boto ug gisilhig ang pagboto sa Provincial Assembly.
โ Pagkahuman, ang Korte Suprema sa Pakistan nag-ingon nga walay mananaog nga madeklarar hangtod nga makahukom kung si Musharraf makadagan sa katungdanan sa iyang hiniusang kapasidad sa COAS. Sa konstitusyon, dili niya mahimo, mibuto ang mga protesta, ang nasud nagkagubot sukad, ug si Musharraf nawad-an sa tanang kredibilidad;
โ Mao kadto ang kahigayonan ni Bhutto sa pagbalik, pag-alagad pag-usab sa katungdanan nga kaduha niya gihuptan kaniadto, ug siya naghunahuna nga ang iyang mga kaalyado sa Washington maoy naghikay niini. Tingali oo o tingali dili. Dili igsapayan nga gigamit siya - aron mahimong usa ka demokratikong nawong ug dahon sa igos nga kadugtong sa diktadurya ni Musharraf, apan bisan unsa nga klaro nga nabag-o kaniadtong Disyembre 27 nga wala nahibal-an ni Bhutto. Karon wala na siya, ug gibalhin ni Musharraf ang iyang punoan nga posisyon sa kasundalohan aron isara ang kaalyado nga si Heneral Ashfaq Kayani kaniadtong Nobyembre. Gitangtang usab niya ang unom ka semana nga estado sa emerhensya sa tungatunga sa Disyembre sa wala pa ang gikatakda nga eleksyon sa Enero 8, nga gi-postpone karon pagkahuman sa pagpatay kang Bhutto hangtod sa Pebrero 18 sa pagsulat niini.
Karon, siya mas dako sa kamatayon kay sa kinabuhi, nga matinahuron nga gihisgutan isip usa ka populist, ug ang iyang 19 anyos nga anak nga lalaki, si Bilawal (nag-eskuyla sa Oxford), karon nangulo sa PPP isip iyang figurehead leader ug ikatulo nga henerasyon nga family dynasty standard-bearer uban sa iyang amahan. , Asif Zardari, co-party chairman ug de facto chief. Dugang pa bahin kaniya sa ubos.
Kinsa si Benazir Bhutto ug Nganong Importante Siya
Sin-o ini nga babayi, ngaa ang bug-os kalibutan nga igtalupangod, kag ngaa ang isa pa ka artikulo nga may madamo nga nasulat kag mahimo nga magaabot? Si Bhutto usa ka aristokrata, may pribilehiyo sa tanang bahin, ug gipadako sa kabuhong isip anak nga babaye nga edukado sa Harvard ug Oxford sa usa ka adunahang amahan nga tag-iya sa yuta nga nagtukod sa nag-unang partido sa oposisyon sa Pakistan (Pakistan Peoples Party โ PPP) nga gipangulohan ni Bhutto human sa iyang kamatayon.
Samtang naa sa katungdanan, dili siya demokrata sa usa ka nasud nga gipadagan sa militar sukad sa artipisyal nga paglalang niini kaniadtong 1947. Ang mga eleksyon, kung gihimo, gilimbongan, ug ang kasundalohan nagpadagan sa mga butang alang sa Washington ingon usa ka vassal nga estado sa usa ka nasud nga gitawag usa ka militar nga adunay usa ka nasud, dili usa ka nasud nga adunay militar. Ang kusog sa Army niini 550,000, ang Air Force ug Navy 70,000, ug 510,000 nga mga reservist ang nagpaluyo kanila nga adunay daghang mga hinagiban nga gihatag sa US alang sa "Global War on Terrorism."
Karon, ang mga ahente sa FBI gawasnon nga nagsuroysuroy sa kadalanan, ang Pentagon naglihok gikan sa mga base militar sa Pakistan, ug kini adunay de facto nga kontrol sa kahanginan niini isip kabahin sa permanenteng estado sa gubat sa Bush administration "nga dili matapos sa atong tibuok kinabuhi." Ang Pakistan usa ka estado sa kliyente, apan unsang kapilian ang naa niini. Human sa 9/11, ang Deputy Secretary of State Armitage mipahimangno kang Musharraf nga mosunod o ideklarar nga usa ka kaaway nga gahum ug "bomba balik sa panahon sa bato." Nakuha niya ang mensahe ug usa ka multi-bilyon nga dolyar nga ganti usab.
Nahibal-an usab ni Bhutto ang dula, ug gipasabut sa New York Times nga "kanunay niyang nasabtan ang Washington kaysa sa nasabtan siya sa Washington" sa usa ka bahin sa artikulo sa Disyembre 30 nga gitawag nga "Giunsa ni Bhutto Nadaog ang Washington." Ang iyang relasyon nagsugod sa tingpamulak sa 1984 sa iyang unang "importante nga biyahe" sa Kapitolyo. Niadtong panahona, gisulayan niya nga kombinsihon ang administrasyon ni Reagan nga mas maayo nga magsilbi uban kaniya sa gahum, apan aron mahimo kini kinahanglan niya nga mabuntog ang kontra-kasadpan nga reputasyon sa iyang amahan. Uban sa igo nga tabang milampos siya pinaagi sa pagsiguro sa mga miyembro sa kongreso nga siya nakasakay ug gisuportahan ang proxy war sa Washington sa Unyon Sobyet sa Afghanistan.
Gawas sa mga kasaypanan, aduna siyay mga hiyas, ug gitawag siya sa The Times nga "hingpit nga kaanyag," matahum kaayo, ug usa ka babaye nga "makaulog-ulog sa mga senador," nakasabut sa ilang mga kabalaka, ug mas maayo nga nagserbisyo sa interes sa US kaysa sa tawo nga nagbitay sa iyang amahan, Heneral. Zia-ul-Haq. Sa parehas nga oras, nagsugod siya sa pagtrabaho kauban ang Executive Director sa Democratic National Committee, si Mark Siegel, nga sa ulahi nag-lobby alang sa iyang gobyerno sa dihang siya ang Punong Ministro. Sa sayong bahin, iyang gipalakaw siya sa mga hawanan sa Kongreso, gitabangan siya sa pagpalambo og mga relasyon, ug gipakasabot siya nga aron magkasinabot siya kinahanglang mouban.
Madasig siyang nakakuha, ug nahimo siyang Punong Ministro niadtong Disyembre, 1988 human siya midagan alang sa posisyon, nakadaog og pluralidad apan dili mayoriya, ug nakuha ang mga opisyal sa administrasyon ni Reagan aron makigsabot sa akting nga Presidente sa Pakistan aron maporma siya og gobyerno. Sumala sa usa ka insider sa Washington, kini ang "direkta nga resulta sa iyang networking, sa iyang pagdani sa establisemento sa Washington, sa komunidad sa polisiya sa langyaw, sa press, sa mga think tank, nga siya usa ka demokrata," usa ka kasarangan, ug kana. gisuportahan niya ang agenda sa US Afghanistan batok sa mga Sobyet. Gawas sa retorika sa publiko, nakasakay na siya sukad pa kaniadto, apan gibayran niya ang iyang kinabuhi pinaagi sa dili pagsabut kung giunsa ang paglihok sa Washington: sama sa ubang mga rogue nga estado - gamit ang mga lider ug mga nangandoy, dayon gisalikway sila.
Sa katapusan, dili igsapayan nga kaduha siya naluwas sa pagkatangtang sa katungdanan tungod sa mga kaso sa korapsyon o nga siya nakahimo sa pag-uban sa militar ug paniktik nga serbisyo (ISI) sa iyang nasud nga walaโy pagsalig kaniya. Hangtud nga nahurot ang iyang swerte, nagpadayon siya sa relasyon sa Washington ug mga importanteng miyembro sa prensa. Maayo siya sa politika ug "nasabtan ang kinaiyahan sa kinabuhi sa politika, nga mao ang pagpadayon sa pagkontak sa (mga yawe) nga mga tawo kung naa ka o wala sa opisina" ug ipahibalo kanila nga nagpaluyo ka kanila.
Sama sa uban sa iyang gidak-on, nagsalig usab siya sa usa ka kompanya sa PR aron mahikay ang mga miting sa mga gamhanan ug adunay daghang mga kapanguhaan aron mahimo kini. "Gipadayon niya ang iyang networking," apan gibayran niya ang iyang kinabuhi. Gisulayan niya nga kombinsihon ang Washington nga ang "gubat batok sa terorismo" ni Musharraf napakyas, mahimo niya kini nga mas maayo isip usa ka maunongon nga kaalyado, ug iyang wagtangon ang mga ekstremistang elemento (nagpasabot sa Taliban ug Al-Queda) pinaagi sa usa ka determinado nga paningkamot sa pagpadayon sa pressure.
Nindot paminawon apan peligroso ug peligroso. Gisupak kini sa kasundalohan sa Pakistan, ilabina sa mga han-ay; ang usa ka dugang nga paningkamot nagpasalig sa usa ka dako nga pagsinggit sa publiko; ang pagsamok sa Taliban makabenepisyo sa India; ug ang pagpaningkamot ug pagkapakyas mahimong makapadasig sa ilang mga pwersa sama sa nakat-unan sa okupasyon sa US sa Afghanistan. Sa katapusan, ang Washington ug ang ISI sa Pakistan tingali nakahinapos nga si Bhutto mas usa ka responsibilidad kaysa usa ka asset ug kinahanglan nga moadto. Ang mga butang miabut sa usa ka ulo sa Disyembre 27, siya karon usa ka martir, ug mas dako pa kay sa kinabuhi nga patay kay sa buhi.
Dili ingon niana nga paagi isip Punong Ministro, bisan pa, sa dihang ang iyang katungdanan gimarkahan sa nepotismo, oportunismo, laraw, korapsyon, dili maayo nga pagdumala ug pagbaligya sa Kasadpan. Ang iyang sayo nga pagkapopular nahanaw, ilabi na sa dihang migawas ang balita bahin sa mga pakiglabot sa iyang bana nga negosyante. Si Asif Zardari nailhan nga "Mr. Napulo ka Porsiyento" (sa uban nga "Mr. Katloan ka Porsiyento") tungod kay nangayo siya og pagputol sa mga deal isip kapikas sa Prime Minister ug sa pipila ka mga kaso gusto pa.
Gikataho usab nga nalambigit siya sa pagpamaligya og drugas ug giimbestigahan kini. Uban sa iyang asawa sa gahom, nakatigom siya og binilyon lakip na ang iyang gikawat sa pundo sa publiko nga sobra pa sa sukdanan sa Pakistan ug igo na nga nakapatangtang sa Presidente sa nasud kang Bhutto human sa 20 ka buwan sa katungdanan. Dili igsapayan kung personal nga sala o dili. Isip Punong Ministro, gihimo niya ang iyang bana nga ministro sa gabinete, gihatagan siyag kagawasan sa paghatag ug mga pabor agig balos sa mga kick-back, kinahanglan nga mahibal-an ang bahin niini, walaโy ebidensya nga iyang gisupak, ug nalingaw siya sa mga bahandi sa katungdanan ug pagkahuman.
Bisan pa niini, nakakuha si Bhutto sa ikaduhang higayon. Mibalik siya isip Punong Ministro sa 1993 sulod sa laing tulo ka tuig, apan gipadala na usab sa mas dagkong kaso sa korapsyon ug kawalay katakus kaysa sa iyang unang termino - niining higayona ni Presidente Farooq Leghari, usa ka miyembro sa PPP ug usa ka tawo nga iyang gihunahuna nga kaalyado. Naa gyud siyay hinungdan tungod kay ang kantidad nga gikawat kaniadto mao ang pasiuna sa bahandi nga natigom niya ug sa iyang bana (isip Minister of Investment) sa iyang ikaduhang termino.
Igo na aron makuha ang Transparency International, usa ka independente nga grupo sa tigbantay, aron hinganlan ang Pakistan nga ikaduha nga labing kurakot nga nasud sa kalibutan kaniadtong 1996 (sa miaging tuig sa katungdanan ni Bhutto). Gikonbikto usab siya sa Switzerland sa money laundering ug bribe-taking ug naghimo kaniya nga usa ka pugante nga adunay mga kaso nga naghulat sa Spain, Britain ug sa iyang lumad nga Pakistan. Hangtud nga gipirmahan ni Musharaff ang usa ka "ordinansa sa pagpasig-uli" nga gi-broker sa US, giabswelto siya sa tanan nga mga outstanding nga mga paglapas, ug gitugotan siya nga modagan alang sa Punong Ministro sa ikatulo nga higayon ingon bahin sa usa ka kasabutan sa pagpaambit sa gahum uban kaniya isip numero dos.
Ang una nga pagdumala ni Bhutto adunay lain usab nga talagsaon nga bahin. Kini sa dihang gitukod sa militar sa Pakistan ug ISI ang Taliban nga adunay tago nga tabang sa CIA. Ang link anaa gihapon, ug sa usa ka Septiyembre, 2006 Senate Foreign Relations Committee hearing, si Heneral James Jones, kanhi NATO Supreme Commander (nga nagdumala sa US-NATO Afghanistan nga mga operasyon), nagpamatuod nga kini "kinatibuk-ang gidawat" nga ang mga lider sa Taliban nag-operate sa Quetta, Pakistan, ang kapital sa lalawigan sa Baluchistan nga utlanan sa Afghanistan ug Iran.
Gipanghimakak kini ni Musharraf ug uban pang mga opisyal sa Pakistan, apan wala'y pagtago sa mga kamatuoran o walay bisan unsa nga sangputanan nga mahitabo sa Pakistan nga walay kahibalo ug/o pagtugot sa Washington. Dili usab sekreto nga ang ISI sa Pakistan usa ka sanga sa CIA, ug ang ilang mga kalihokan sa rehiyon suod nga nalambigit. Nakasakay si Bhutto, pero unsay iyang pilion.
Sa kadugayan, siya usa ka anak nga babaye sa pribilehiyo, milihok nga sama sa usa, ug nagtagamtam sa maayong kinabuhi sa paagi nga gitugot sa binilyon. Karon, ang mayor nga media nag-lionize kaniya, apan isalikway ang iyang ngitngit nga bahin: isip Punong Ministro, siya naibog sa gahum, arogante ug matamayon, wala magtagad sa mga kabus ug Pakistani nga mga babaye, mitugot sa mapintas nga mga balaod nga ipatuman, naghatag sa Army og libreng paghari lakip na ang nukleyar. armas, ug giisip ang Pakistan nga iyang personal nga gingharian. Ang iyang balay usa ka $50 milyon nga mansyon sa 110 ka ektarya, ug nagmando siya sama sa usa ka pyudal nga agalon. Ang pamilya nanag-iya gihapon og 350 acre UK estate nga kompleto sa helipad ug polo pony stable, usa ka mansyon sa Dubai, duha ka propyedad sa Texas, unom sa Florida, dugang mga balay sa France ug dagkong mga bank account nga estratehikong gitago sa tibuok kalibutan, lakip sa US ug France .
Gikan sa panahon sa pagkamatay sa iyang amahan hangtod sa iyang kaugalingon, si Bhutto adunay suod nga relasyon sa Washington, CIA, militar sa Pakistan, ISI niini, ingon man sa Taliban (natukod sa iyang ikaduhang termino), "militanteng Islam" ug interes sa Big Oil. Usa siya ka alagad sa gahum ug nakabulsa og binilyon alang sa iyang mga paningkamot. Sa katapusan, nawala siya ug gibayran ang iyang kinabuhi kaniadtong Disyembre 27.
Kinsa ang Nagpatay sa Bhutto ug Ngano
Patay na karon si Bhutto, gipusil sa likod sa ulo sa usa o daghan pa nga mga mamumuno sa duol nga gilay-on, dugang sa mga epekto sa usa ka pagpamomba sa paghikog nga mipatay sa duha ka dosena o labaw pa ug nakasamad sa daghang uban pa nga hugot nga naglibot kaniya. Nahitabo kini sa Rawalpindi, "dili ordinaryo nga lungsod" sama sa gipatin-aw ni Michel Chossudovsky. Kini ang pinuy-anan sa militar sa Pakistan, ang ISI nga nalambigit sa CIA, ug mao ang de facto nga lingkoranan sa gahum sa nasud. Si Chossudovsky midugang: "Sa katingad-an nga si Bhutto gipatay sa usa ka dapit sa kasyudaran nga hugot nga gikontrolar ug gibantayan sa kapolisan sa militar ug sa mga elite nga pwersa sa nasud."
Rawalpindi ug ang kaulohan sa nasod, ang Islamabad, mga igsoon nga mga siyudad, siyam ka milya ang gilay-on. Nagpunsisok sila sa mga operatiba sa paniktik lakip ang gikan sa CIA, ug gipasiugda ni Chussodovsky nga ang pagpatay kang Bhutto "usa ka (dili) walay hinungdan nga panghitabo." Ang pagbasol sa Al-Queda walaโy hinungdan, apan kana kung giunsa kini nga mga laraw molihok. Mas klaro usab sila kung ang makapakombinsir nga video gisibya sama sa gihimo sa Channel 4 sa UK kaniadtong Disyembre 30. Gipanghimakak niini ang opisyal nga istorya ug gibutyag si Musharraf isip usa ka bakakon - nga si Bhutto namatay tungod sa usa ka nabali nga kalabera "sa dihang siya gilabay sa kusog sa (sa pagbuto ni). ) shock wave (ug) usa sa mga lever sa sunroof (sa iyang sakyanan) ang miigo kaniya."
Ang video supak niini. Gipakita niini ang usa ka lalaki nga limpyo nga naka-sunglass nga nagtan-aw sa duol nga adunay gitago nga pusil ug ang gidudahang suicide bomber sa iyang luyo nagsul-ob og puti. Ang gunman dayon miduol sa awto ni Bhutto ug sa punto nga blangko ang gilay-on nagpabuto og tulo ka mga buto. Diha-diha dayon, gipabuto sa suicide bomber ang iyang device, gipatay ug nasamdan ang mga dosena sa duol.
Ang pangutana mao - dili kung kinsa ang nagpatay kaniya, apan kinsa ang nagsugo kaniya sa pagpatay ug kinsa ang nakaganansya gikan niini? Gihinganlan dayon ni Musharraf ang naandan nga suspek - si Al-Queda apan wala gibalewala ang naobserbahan ni William Engdahl sa iyang artikulo sa Enero 4 nga Global Research nga gitawag nga "Pagpatay ni Bhutto: Kinsa ang Nakadaog?" Namatikdan niya kung unsa ka maayo ang pagpanalipod sa mga lider sa politika mao nga dili yano nga buluhaton ang pagpatay kanila. "Nagkinahanglan kini og mga ahensya sa propesyonal nga pagbansay sa paniktik aron maseguro nga ang trabaho nahuman" sa husto, ug walay usa nga makapadayag kung kinsa ang nagmando niini o ang motibo.
Gipahayag usab ni Engdahl nga ang pagngalan sa Al-Queda nagsilbi sa Musharraf ug Washington. Kini nagdugang sa kahadlok sa publiko, nagbag-o sa "gubat batok sa terorismo," ug naghatag og katarungan aron kini magpadayon. Gipalig-on usab niini ang mito nga Al-Queda ingon man ang "numero uno nga kaaway" nga si bin Laden, ug gibalewala ang ebidensya nga gimugna sa CIA ang duha kaniadtong 1980s para sa gubat batok sa mga Sobyet sa Afghanistan. Sama ra nga hilom sa posibilidad nga patay na si bin Laden, gipatay (sama sa gisulti ni Bhutto kang David Frost sa miaging pagkapukan) ni Omar Sheikh nga gitawag sa London Sunday Times nga "dili ordinaryo nga terorista apan usa ka tawo nga adunay koneksyon nga nakaabot sa taas sa militar ug elite sa paniktik sa Pakistan. ug ngadto sa kinailadman nga mga sirkulo" ni bin Laden ug Al-Queda.
Kung tinuod, ang usa ka patay nga bin Laden makabalda sa doktrina sa nasudnong seguridad sa Washington nga nanginahanglan mga kaaway aron mahadlok ang publiko, giwagtang ang "numero uno nga kaaway" ingon ang panguna, ug gibutyag ang estratehikong gipagawas nga mga teyp sa bin Laden ingon mga pagpangilad nga gihimo sa Washington. Karon, gisultihan kami nga ang mga teroristang Islam nga gipangulohan ni bin Laden nagpameligro sa Kasadpan, apan sa samang higayon gigamit namo kini alang sa imperyal nga ganansya sama sa among gibuhat batok sa mga Sobyet, sa Balkans ug karon sa Iraq, Iran, Afghanistan ug bisan asa. Kung gipatay sa mga operatiba sa Al-Queda si Bhutto, kini nagpasabut nga ang ISI ug CIA sa Pakistan naapil, ug unsa ang labi pa niana. Kalimti ang usa ka nag-inusarang teorya sa gunman, usa ka nawala nga kanyon nga terorista o usa ka nag-inusarang anti-Bhutto assassin. Hunahunaa ang "Cui bono," susiha ang ebidensya, ug kini nagpunting sa Washington ug Islamabad.
Karon sa Pakistan, daghan ang intriga, ug ang nasud na-destabilize sama sa naobserbahan ni Michel Chossudovsky sa iyang Disyembre 30 nga Global Research nga artikulo nga gitawag og "The Destabilization of Pakistan." Ang pagpatay kang Bhutto nakatampo niini, ug nakita ni Chossudovsky ang usa ka "pagbag-o sa rehimen" nga gipasiugdahan sa US sa unahan. Si Musharraf huyang kaayo ug nadiskredito "ang pagpadayon ubos sa pagmando militar dili na ang nag-unang tumong sa palisiya sa gawas sa US." Ang rehimen ni Musharraf "dili makadaog," ug ang laraw sa Washington mao ang "aktibong pagpasiugda sa pagkabahinbahin sa politika ug pagbalkanisasyon sa Pakistan isip usa ka nasud."
Gikan niini, motungha ang usa ka bag-ong politikanhong pamunoan nga "mauyonon," walay "pasalig sa nasudnong interes sa (Pakistan)," ug magpasakop sa "interes sa imperyal sa US, samtang sa samang higayon....pagpahuyang....ang sentral nga gobyerno (ug fracturing) ang huyang nga federal nga istruktura sa Pakistan."
Kini hingpit nga kahulugan isip kabahin sa mas lapad nga agenda sa Middle East-Central Asia sa Washington. Ang Pakistan usa ka importanteng frontline nga estado, usa ka "geopolitical hub," nga adunay sentral nga papel sa "Global War on Terrorism." Naglakip kini sa "balkanizing" sa nasud nga istilo sa Yugoslavia sa paagi nga giplano alang sa Iraq, Afghanistan ug Iran - usa ka yano nga diskarte sa pagbahin ug pagsakop. Si Chossudovsky midugang: "Ang pagpadayon, nga gihulagway sa dominanteng papel sa militar sa Pakistan ug paniktik (nga nagtrabaho hangtod karon) gibasura pabor sa politikanhong pagkabungkag ug balkanisasyon." Ang laraw mao ang pagpukaw sa "sosyal, etniko ug paksyon nga pagkabahin-bahin ug pagkabahinbahin sa politika, lakip ang pagkabungkag sa teritoryo" sa nasud.
Kini usa ka sagad nga estratehiya sa US nga adunay suporta sa tago nga paniktik, ug hunahunaa ang artikulo sa New York Times kaniadtong Enero 6 nga gitawag nga "Gikonsiderar sa US ang Bag-ong Covert Push Sulod sa Pakistan" aron pahimuslan ang pagkamatay ni Bhutto. Kini nag-ingon nga ang mga senior national security advisers (lakip si Dick Cheney, Condoleezza Rice ug Joint Chiefs Chairman Admiral Michael Mullen) mahimong "magpalapad sa awtoridad sa CIA ug sa militar sa paghimo sa mas agresibo nga tago nga mga operasyon sa mga tribal area sa Pakistan" batok sa Al- Queda ug ang Taliban sa pagsukol sa ilang mga paningkamot ug "pagdaot sa gobyerno sa Pakistan."
Ang artikulo nag-ingon nga si Musharraf ug ang militar naa sa sakay, naghatag sa naandan nga boiler plate nga mga hinungdan, apan walaโy hinungdan kung unsa gyud ang naa sa peligro bisan kung giangkon niini nga dili sikat si Musharraf ug ang usa ka interbensyon sa US mahimoโg "mag-aghat sa usa ka kusgan nga tanyag nga reaksyon batok" sa duha nga mga nasud.
Gipuno ni Chussodovsky ang mga blangko ug gipatin-aw nga ang estratehiya sa US nagtumong sa pag-trigger sa "etniko ug relihiyosong panag-away," abet ug pinansya ang "mga kalihukang secessionist samtang nagpaluya usab" sa gobyerno ni Musharraf. "Ang mas lapad nga tumong mao ang pagbungkag sa Nation State....redraw ang mga utlanan sa Iraq, Iran, Syria, Afghanistan ug Pakistan" ug pulihan si Musharraf sa proseso. Dili siya sikat, nadaot nga mga butang ug kinahanglan nga moadto.
Si Bhutto usa ka wala nahibal-an nga bahin sa laraw apan dili sa paagi nga iyang giplano. Naghunahuna siya nga kinahanglan dinhi ang Washington, ug husto siya - dili ingon Punong Ministro apan ingon usa ka martir aron maguba ang nasud ug mabungkag kini kung molihok ang plano. Mahimong tungod kay kusgan ang mga elemento sa internal secessionist, labi na sa dato sa enerhiya (kadaghanan sa gas) nga probinsya sa Balochistan, ug ang "mga timailhan" gisuportahan sila sa "Britain ug US." Ang ideya usa ka "Greater Balochistan" pinaagi sa paghiusa sa mga lugar sa Baloch sa Iran ug habagatang Afghanistan.
Gipatin-aw ni Chossudovsky nga dili "aksidente nga ang 2005 National Intelligence Council-CIA nga taho nagtagna sa usa ka 'sama sa Yugoslav nga kapalaran' alang sa Pakistan" pinaagi sa internal ug eksternal nga paghimo sa "pang-ekonomiya nga sayop nga pagdumala." Hinumdomi usab nga ang nasud nabahin kaniadto sa 1971 sa dihang ang East Pakistan nahimong Bangladesh human sa mga bulan sa gubat sibil ug batok sa India nga mikalas og usa ka milyon o labaw pa nga mga kinabuhi. Mahimong atubangon sa mga Pakistani kana nga palaaboton pag-usab samtang nagbukas ang mga plano sa US.
Ang Umaabot nga Panglantaw Nagpabiling Dili Sigurado
Nagpabilin ang dagkong mga pangutana, ug ang mga yawe mao ang pagtrabaho sa mga plano sa pagbungkag, kung kinsa ang motungha nga adunay igo nga suporta sa kadaghanan aron manguna niini, ug ang publiko ba magpadayon. Wala silay insentibo nga buhaton kini sa higayon nga ang kasuko sa pagkamatay ni Bhutto mohubas, ug ang bag-o nga datos sa botohan nagpakita sa hilabihan nga pagsupak sa publiko sa US o uban pang langyaw nga interbensyon nga bahin kaayo sa laraw. Sa katapusan, ang ilang mga panan-aw dili maihap, ug kini mahimoโg mahitabo pinaagi sa intriga sa politika ug mabangis nga pwersa nga gipangulohan sa Washington.
Ang mga taho sa wala pa ang pagpatay kang Bhutto nagpunting niana nga paagi. Gisugyot nila ang Espesyal sa US ug uban pang mga pwersa nga naglihok na sa Pakistan, ug ang pinuno sa US Special Operations Command, Admiral Eric Olson, nakigsabut sa Musharraf ug militar sa Pakistan kaniadtong ting-init ug nahulog aron madugangan ang ilang gidaghanon sayo ning tuiga. Apil usab mao ang gitaho sa The New York Times niadtong Nobyembre nga ang "US Hopes to Use Pakistani Tribes Against Al Queda" sa "frontier areas" sa nasud.
Ang laraw susama sa paningkamot sa lalawigan sa al-Anbar sa Iraq nga adunay mga suhol ug mga hinagiban aron masilyohan ang usa ka kasabutan nga dayag nga natapos na karon. Gipasabot kini ni US Central Command Commander Admiral William Fallon sa usa ka bag-o nga interbyu sa Voice of America pinaagi sa pag-ingon nga andam kami sa paghatag og "pagbansay, tabang ug pagtudlo base sa among kasinatian sa mga insurhensiya," apan iyang gibiyaan ang bahin sa pagsuhol nga kabahin niini. mga deal.
Kung asa kini magdala mao ang pangagpas, apan hunahunaa ang usa ka bahin nga artikulo sa Wall Street Journal Enero 8. Gi-headline kini nga "Bhutto Killing Roils Province, Spurring Calls to Quit Pakistan" ug nagtawag sa lumad nga lalawigan sa Sindh sa Bhutto (ikaduha sa pinakadako sa upat ka probinsya sa Pakistan) nga "Latest Fault Line In a Fractured Country; Like Occupied Territory."
Gisang-at sa mga nagbangotan ang lubnganan ni Bhutto nga nag-awit nga "Dili kami gusto sa Pakistan," ug pagkahuman sa iyang pagkamatay "Ang Sindh gibanlas sa nasyonalistang kasuko." Daghan sa probinsya ang "nanawagan alang sa hingpit nga kagawasan," ug ang suporta alang sa panagbulag mitubo sa mga ranggo ug file nga mga miyembro sa PPP. Adunay bisan pa nga naghisgot sa usa ka "armadong insurhensya" samtang ang kasuko gitumong batok sa silingang Punjab, ang pinakadako nga probinsya, ug pinuy-anan sa militar, ISI ug gobyerno.
Gikutlo sa Journal si Qadir Magsi, pangulo sa nasyonalistang Sindh Taraqi Passand nga kalihukan nga nag-ingonโฆ "Ang Bhutto mao ang kataposang paglaom (alang sa panaghiusa). Karon kini nga Pakistan kinahanglang mabungkag." Ang artikulo nagpadayon sa pag-ingon kung unsa ang nahitabo sa Sindh kay nagdula na sa lalawigan sa Northwest Frontier diin ang awtoridad sa sentral nga gobyerno nalaya sa bag-ohay nga mga tuig. Dugang pa, ang Army sa Pakistan nalambigit sa insurhensya sa Baluchistan sa miaging pipila ka tuig nga nagdugang sa kinatibuk-ang pagkawalay kalig-on. Ang tema sa artikulo sa Journal mao nga ang mga panawagan alang sa panaghiusa nahulog sa bungol nga mga dalunggan, ug usa ka beterano sa PPP ang nagsumada niini: "Ang atong gikinahanglan mao ang panagbulag."
Nahiangay kana sa mga opisyal sa administrasyon ni Bush, lagmit nga gipukaw nila kini, ug usa ka butang ang klaro. Ang mga pwersa sa US naa sa rehiyon aron magpabilin, ug ang Washington ubos sa bisan unsang administrasyon (Demokrata o Republikano) nagtinguha nga dominahan kining hinungdanon nga bahin sa kalibutan nga adunay daghang mga reserba sa enerhiya. Ang estratehiya morag susama sa pagbahin ug pagbuntog sa usa sa Yugoslavia. Didto kini nagtrabaho, apan ang Middle East ug Central Asia dili kaayo yano. Magpabilin nga tun-an samtang ang mga panghitabo lagmit nga mokusog, ang media magpasiugda niini, ug kini ingon nga ang pagtaas sa panagbangi (ug ang pagkahulog niini) bahin sa plano.
Si Stephen Lendman nagpuyo sa Chicago ug mahimong maabot sa [protektado sa email]. Bisitaha usab ang iyang blog site sa sjlendman.blogspot.com.