UNITED NATIONS, Okt 16 (IPS) โ Giaprobahan sa 47-ka membro sa Human Rights Council (HRC) ang usa ka resolusyon niadtong Biyernes nga nag-endorso sa mga kaso sa mga krimen sa gubat batok sa Israel ug sa militanteng grupong Palestinian nga Hamas, sumala sa gipahayag sa usa ka taho sa upat ka miyembro nga internasyonal nga kamatuoran- pagpangita sa misyon nga gipangulohan ni Justice Richard Goldstone.
Sama sa gipaabut, ang Estados Unidos nagbutang usa ka panalipod nga bukton sa palibot sa Israel ug nagboto batok sa resolusyon, kauban ang pipila nga mga miyembro sa European Union (EU): Hungary, Italy, Netherlands ug Slovakia, ingon man ang Ukraine.
"Matag-an ang pagboto," giingnan sa usa ka diplomat sa Asya ang IPS, nga nagpunting nga samtang ang mga nasud sa Kasadpan nagboto batok sa resolusyon o nag-abstain, kadaghanan sa mga nag-uswag nga mga nasud nagboto pabor.
Ang boto 25 ang pabor, unom ang supak, 11 ang nag-abstain ug lima ang wala mopakita.
Ang Konseho nga nakabase sa Geneva wala lamang nag-endorso sa mga rekomendasyon sa taho sa Goldstone apan kusganon usab nga gikondena ang mga palisiya sa Israel sa gisakop nga mga teritoryo, lakip ang mga naglimit sa Palestinian nga pag-access sa ilang mga kabtangan ug balaang mga lugar, labi na sa gisakop nga Jerusalem.
Si Phyllis Bennis, direktor sa New Internationalism Project sa Washington-based Institute for Policy Studies misulti sa IPS nga ang boto sa US - ug ang dayag nga pagpit-os niini sa mga gobyerno nga nagsalig sa suporta sa politika, pinansyal o militar sa US - "nagpakita kung unsa ka wala sa lakang ang administrasyon sa Si Presidente Barack Obama naa sa kini nga isyu".
"Adunay klaro nga doble nga sukaranan, sa makausa pa, sa posisyon sa US tali sa pag-ila ni Ambassador Susan Rice sa panguna nga tulubagon sa mga krimen sa gubat sa kaso sa Darfur ug Sudan, bisan unsa pa ang potensyal nga epekto sa umaabot nga panaghisgot sa kalinaw, samtang gisalikway ang tulubagon. sa kaso sa mga aksyon sa Israel sa Gaza," ingon niya.
Siya miingon nga ang administrasyon sa US nag-angkon nga ibase ang langyaw nga palisiya niini sa usa ka pasalig sa internasyonal nga kooperasyon ug ang pagmando sa balaod.
Ikasubo nga sa pangutana sa mga krimen sa gubat batok sa mga inosenteng sibilyan sa Gaza, ang Estados Unidos nagpadayon sa dugay na nga sumbanan sa Israeli exceptionalism, miingon si Bennis, awtor sa 'Pagsabot sa Palestinian-Israeli Conflict: A Primer.'
"Kung ang Washington magpabilin nga dili gusto nga manubag sa Israel sa mga paglapas niini, ang potensyal alang sa usa ka bag-ong posisyon sa US sa kalibutan - usa diin ang Estados Unidos gitahud imbes nga masuko, giabiabi ingon usa ka kauban imbes nga kahadlokan - imposible," siya gidugang.
Si Abraham Foxman, nasyonal nga direktor sa Anti-Defamation League, kusganong nagsuporta sa Israel, miingon nga ang iyang organisasyon "nasuko, apan layo sa katingala" sa pag-endorso sa Konseho sa taho sa Goldstone.
Naghulagway sa resolusyon nga usa ka bahin, si Foxman miingon nga ang boto nagpamatuod lamang sa "dili matarug ug mapihigon nga pagtagad sa Konseho sa tanang butang nga may kalabutan sa Israel".
"Kami nagpahayag ug lawom nga pagpasalamat sa Estados Unidos ug sa lima pa ka mga nasud nga nagpakita sa ilang pasalig sa mga prinsipyo sa kaangayan ug moral nga responsibilidad pinaagi sa pagboto batok niini nga resolusyon," dugang niya.
Ang kadaghanan sa mga nag-uswag nga mga nasud sa Konseho, kauban ang Russia, misuporta sa resolusyon: Argentina, Bahrain, Bangladesh, Bolivia, Brazil, Chile, China, Cuba, Djibouti, Egypt, Ghana, India, Indonesia, Jordan, Mauritius, Nicaragua, Nigeria, Pakistan, Pilipinas, Qatar, Russia, Saudi Arabia, Senegal, South Africa, ug Zambia.
Ang mga abstention gikan sa Belgium, Bosnia Herzegovina, Burkina Faso, Cameroon, Gabon, Japan, Mexico, Norway, Republic of Korea, Slovenia, Uruguay.
Ang lima ka mga nasud nga nilaktaw sa pagboto mao ang Angola, France, Kyrgyzstan, Madagascar ug Britain.
Si Naseer Aruri, chancellor professor (emeritus), University of Massachusetts, misulti sa IPS nga kini nagpabilin nga makita kung unsa ang reaksyon sa Israel ug sa administrasyon ni Obama sa pagsagop sa report sa Goldstone.
"Ang ulahi nga aksyon magpadayag sa mga Israelis sa posible nga mga pag-aresto ug kriminal nga prosekusyon sa ilawom sa prinsipyo sa unibersal nga hurisdiksyon, kung nagbiyahe sa gawas sa nasud," ingon niya.
Siya miingon nga ang Goldstone report nagrekomendar nga ang Israel ug Hamas dad-on sa ilang akusado ngadto sa hustisya.
"Kung dili nila buhaton, mahimo silang mag-atubang sa prosekusyon sa International Criminal Court (ICC) ug mahimoโg senyales ang usa ka dako nga diplomatikong kapildihan alang sa administrasyong Obama," ingon ni Aruri.
"Kung gigamit ni Obama ang daghang mga veto sa Security Council aron mapanalipdan ang Israel gikan sa internasyonal nga pagsusi, ibutang niya ang iyang nasud sa peligro sa moral," ingon niya.
Bennis sa Institute for Policy Studies miingon nga ang Washington kinahanglan usab nga maghunahuna sa kaugalingon nga pagkalambigit ug potensyal nga responsibilidad sa mga krimen sa gubat sa panahon sa Operation Cast Lead, ang code-ngalan alang sa 22 ka adlaw nga pag-atake sa militar sa Israel sa Gaza kaniadtong Disyembre.
Ang mga paglapas sa US Arms Export Control Act, nga hugot nga nagpugong sa paggamit sa Israel sa mga armas nga gihatag sa US ug kagamitan sa militar, kinahanglan nga imbestigahan pag-ayo ug ang mga malapason adunay tulubagon, dugang niya.
"Ang kamahinungdanon sa taho sa Goldstone sa kinatibuk-an dili tungod kay kini nagbutyag sa mga krimen sa gubat nga wala pa nahibal-an kaniadto; ang kamahinungdanon anaa sa pagkakomprehensibo sa pagtasa, sa pagkatinuod, apan labaw sa tanan sa gilapdon sa mga rekomendasyon, "miingon si Bennis.
Siya miingon nga hapit wala pa mahitabo sa usa ka UN human rights report nga molihok nga lapad aron mahibal-an ang mga obligasyon ug responsibilidad sa ilawom sa internasyonal nga balaod - dili lamang alang sa giingon nga mga sad-an, apan ingon usab sa halos tanan nga may kalabotan nga ahensya sa United Nations, ingon man sa mga indibidwal nga gobyerno.
Kini mao ang ilabi na sa paggamit sa unibersal nga hurisdiksyon, ug ilabi na sa pagtino sa mga obligasyon ug mga rekomendasyon alang sa global civil society.
Siya miingon nga ang pagbag-o sa una nga pag-atras sa taho gikan sa konsiderasyon sa Human Rights Council nagpakita sa kamahinungdanon sa isyu dili lamang sa mga Palestinian sa sulod sa Occupied Territory, sulod sa Israel ug taliwala sa diaspora, apan ingon man sa internasyonal nga sibil nga katilingban.
"Kini ang pagpit-os nga nagpugos sa Awtoridad sa Palestinian nga balihon ang sayup nga pagsalikway sa taho," dugang ni Bennis.
Si Aruri miingon nga ang gobyerno ni Mahmoud Abbas sa Palestinian Authority, kansang termino sa katungdanan dugay nang na-expire, nadaog sa pressure nga gipahamtang sa Israel ug sa Estados Unidos aron ilangan ang tanang diskusyon sa Goldstone report hangtod sa sunod Marso.
Apan, halos duha ka semana sa ulahi, si Abbas nadaog sa laing matang sa pagpit-os, niining panahona nga gihimo sa mga Palestinian, Arabo, ug lain-laing mga membro sa UN Human Rights Council.
Usa ka halapad nga koalisyon ang milampos sa pagkuha ni Abbas sa pagbawi sa iyang naunang posisyon.
Sa walay duhaduha, si Abbas - kinsa kaylap nga gikondena sa Palestinian circles, lakip na ang akusado sa pagbudhi - dili makasugakod sa pressure, ilabi na nga naglakip sa kasaligang mga panawagan kaniya sa pagluwat, si Aruri midugang.
Sa usa ka pahayag nga gipagawas kaniadtong Biyernes, ang Amnesty International miingon nga ang resolusyon nagrekomenda nga ang UN General Assembly, ang sunod nga lawas nga makahimo sa pagkonsiderar sa taho sa Goldstone, buhaton kini sa karon nga sesyon.
"Ang Amnesty International nag-awhag sa Asembliya sa pagpangayo nga ang Israel ug ang Hamas de facto nga administrasyon sa Gaza diha-diha dayon magsugod sa independenteng mga imbestigasyon nga nagtagbo sa internasyonal nga mga sumbanan sa giingong mga krimen sa gubat, posibleng mga krimen batok sa katawhan ug uban pang seryoso nga mga paglapas sa internasyonal nga balaod nga gitaho sa panahon sa panagbangi," ang gidugang nga pahayag.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar