Ang kudeta sa kasundalohan sa Egypt nagbutyag sa Sunni Arab states sa Persian Gulf, European Union ug Estados Unidos alang sa walay prinsipyo nga doublespeak.
Ang bugtong nasud nga nakakuha sa usa ka tin-aw nga posisyon sa sinugdanan mao ang Turkey, nga sa baylo nagpaila sa mga bag-ong linya sa sayup sa politika sa Middle East.
Ang awtokratikong mga oligarkiya sa Gulpo sa Persia nagdali sa pagsaulog sa pagpukan sa napili nga gobyerno ubos ni Mohamed Morsi sa militar sa Ehipto. Gipadala ni King Abdullah sa Saudi Arabia ang iyang congratulatory cable ngadto sa Cairo sulod sa mga oras sa pagpahibalo sa pagpalagpot ni Morsi.
Ang pagbati sa kasadya mabati nga ang Muslim Brotherhood, nga nanguna sa mga popular nga pagpalihok batok sa mga rehimen sa Gulpo sa Persia, nawad-an sa gahum sa Egypt. Sa makausa, ang tinuod nga politika misulbong, nga nagbungkag sa atubangan nga kini ang sekta nga Sunni-Shi'ite nga panag-away nga naglangkob sa numero unong problema sa Middle East karon.
Mahitungod sa mga lider sa Europe ug Amerikano, nahadlok sila nga tawgon ang kudeta sa tinuod nga ngalan niini tungod kay ang ilang kaugalingon nga mga balaod mahimong makapugong kanila sa pagpadayon sa negosyo sama sa naandan sa hepe sa kasundalohan sa Egypt nga si Gen. Abdel-Fattah el-Sissi.
Ang pag-atubang sa rehimen ni Sissi sa Cairo usa ka hingpit nga kinahanglan alang sa rehiyonal nga estratehiya sa US tungod kay ang seguridad sa Israel nalambigit. Pinaagi sa paghulga nga "suspindehon" ang tabang sa militar, ang administrasyong Obama naglaum nga magpabilin si Sissi sa hugot nga pisi.
Ang kompas ni Erdogan
Busa, gibilin sa Turkey ang pagtawag sa usa ka pala. Sa diha nga ang lider sa Turkey nga si Recep Tayyip Erdogan nailalom sa pagsaway sa Kasadpan tungod sa iyang awtokratikong mga hilig, siya miadto sa podium aron kampeon sa kawsa sa liberal nga demokrasya sa Egypt.
Ang mga pahayag gikan sa Ankara kusganong nagkondenar sa kudeta sa Egypt. Foreign Minister Ahmed Davutoglu miingon,
Ang usa ka lider nga mianhi [sa gahum] uban ang suporta sa katawhan matangtang lamang pinaagi sa eleksyon. Dili madawat alang sa mga napili nga demokratikong lider, sa bisan unsang hinungdan, nga mapukan pinaagi sa mga ilegal nga paagi, bisan usa ka kudetaโฆ Ang Turkey modapig sa katawhang Egyptian.
Usa sa mga deputy chairmen ug ang tigpamaba sa nagharing Justice and Development Party [AKP] Huseyin Celik prangka nga misulti:
Gitunglo ko ang hugaw nga kudeta sa Ehipto. Nanghinaut ko nga ang halapad nga masa nga nagdala kang Morsi sa gahum, modepensa sa ilang mga botoโฆ kinahanglan natong palakpakan ang walay paglubad nga baruganan ni Morsi. Maagas ang dugo kung ang mga tigpaluyo ni Morsi makigsangka sa mga grupo sa militar ug anti-Morsiโฆ Bisan pa, wala kami nag-ingon nga si Morsi ug ang iyang mga tigpaluyo kinahanglan lang nga lamyon kini nga kudeta.
Si Erdogan mismo mikuha sa taas nga yuta aron pagbiaybiay sa doble nga sukaranan sa European Union. Nangutana siya,
Dili ba ang Kasadpan midapig sa demokrasya ug naningkamot sa pagpatuman sa demokrasya sa mga nasud? Kini usa ka pagsulay sa pagkasinsero ug ang Kasadpan napakyas pag-usab sa pagsulay. Wala'y ingon nga 'demokratikong kudeta'. Ang European Union wala magtagad sa kaugalingon nga mga bili sa makausa pa pinaagi sa dili pagtawag sa kudeta sa kasundalohan nga usa ka kudetaโฆ Si Morsi nasayop; makahimo siyag mga sayop. Aduna bay bisan kinsa nga wala masayop?
Sa walay duhaduha, kini ang pinakamaayong oras ni Erdogan sa politikanhong teatro sa Muslim Middle East. Bisan pa, ingon usa ka batid nga politiko, nganong gibuhat niya kini? Unsa ang iyang mga kalkulasyon?
Sa walay duhaduha, si Erdogan naglaum nga masunog ang iyang imahe ug baroganan isip usa ka demokrata, nga nadaot karong bag-o human sa pagdumala sa gobyerno sa mga popular nga protesta sa Turkey. Iyang gibutyag ang iyang western detractors nga walay pulos nga mga tawo.
Ikaduha, iyang gipahayag pag-usab sa usa ka ideolohikal nga eroplano nga ang demokrasya ug Islam magkauyon. Kini adunay resonance sa politika sa Turkey. Ikatulo, si Morsi nahimong suod nga higala ug kaalyado ni Erdogan.
Samtang, gilunsad ni Erdogan ang usa ka kusog nga kampanya sa diplomatikong "pagtangtang" sa kudeta sa Egypt. Ang sugyot ni Ankara mao nga wala na kinahanglana ang usa ka interim nga gobyerno ug kinahanglan nga himuon dayon nga eleksyon.
Bisan pa, ingon sa gitaho sa mantalaan sa Hurriyet, ang Turkey nag-inusara nga nakit-an ang kaugalingon ug ang "labing lawom nga kasagmuyo naggikan sa mga prominenteng Arab nga kaalyado, nga mao, Saudi Arabia, Qatar ug United Arab Emirates, nga nanguna sa pagpahalipay sa bag-ong transisyonal nga pagpangulo ug sa kasundalohan nga nagdumala. ang kudeta."
Bisan pa, magpadayon si Erdogan sa iyang kampanya. Nahibal-an niya nga gimahal niya ang iyang kaugalingon sa pan-Islamist nga sentimento sa Tunga sa Sidlakan ug sa proseso usab pagkonsolidahon ang iyang base sa politika sa Turkey sa panahon sa hinungdanon nga tuig sa eleksyon nga umaabot. Si Erdogan labaw pa sa bisan kinsa sa mga, sa sulod ug gawas sa Turkey, nga nagsangyaw kaniya sa mga hiyas sa demokrasya.
Ang Turkish assessment mao nga ang kudeta anaa sa usa ka kinasang-an sa dalan ug kini mao ang usa ka butang sa panahon sa wala pa ang Ehiptohanong publiko nga opinyon magsugod sa militante batok sa junta, nga naghimo sa pagbalik sa Brotherhood sa tanan apan dili kalikayan.
Desisyon ni Sultan
Ang tanan niini mao ang kritikal nga dimensyon kalabot sa politika sa sulod sa Turkey, nga anaa sa usa ka kahimtang sa pag-ferment ug andam nga mobalhin ngadto sa wala pa matino nga mga tubig sa umaabot nga mga bulan samtang ang nasud nagpadulong alang sa usa ka sensitibo kaayo nga politikanhong transisyon sa sunod tuig nga adunay dako nga epekto alang sa kaugmaon sa AKP ug sa tinuud nga kaugalingon nga gubot nga karera sa politika ni Erdogan.
Ang mga protesta sa Turkey naghulga nga mahimong usa ka komprontasyon tali sa mga "sekularista" ug mga Islamista ug anaa usab ang presensya sa militar nga nag-angkon nga mga guwardiya sa Praetorian sa estado.
Si Erdogan nagpabilin gihapon nga agalon sa iyang balay, apan ang mga sagbot nagtubo sa ilawom sa iyang mga tiil. Ang iyang panagbingkil uban ni Presidente Abdullah Gul, nga naghambin sa mga ambisyon sa pagpabilin sa ikaduhang termino isip presidente, nagkalapad ug adunay mga hungihong nga si Gul nagtrabaho sa usa ka politikanhong realignment nga nagbahin sa AKP ug nagmugna sa usa ka halapad nga anti-Erdogan nga koalisyon.
Sa tinuud, si Gul nagkuha usa ka lahi nga baruganan gikan sa Erdogan nga giuyonan ang mga protesta sa Turkey, nga nagpalahi sa iyang kaugalingon ingon usa ka kasarangan ug makatarunganon nga tawo nga andam nga motugot sa pagsupak. Ang iyang mga pulong bahin sa kudeta sa Egypt nagpalanog sa kang Obama ug sa EU.
Igo na nga isulti, gikan sa punto sa panglantaw sa bisan kinsa sa mga protagonista sa gawas nga mahimong nalambigit sa "pagbag-o sa rehimen" sa Egypt direkta o dili direkta - US, Israel, EU ug Saudi Arabia, sa panguna - si Gul naghimo sa usa ka labi ka maayo nga numero karon. isip kapitan sa barko sa Turkey.
Apan si Erdogan, sa laing bahin, dili lang moliko sama kang Beckam. Ang iyang angga isip midfielder kaniadto mao ang 'Imam Beckenbauer' โ usa ka pasumbingay sa German football star nga si Beckenbauer. Ug karon siya usab ang sultan. Labaw sa tanan, mahimo ra niyang tawgon ang bluff sa Egyptian coup, usab.
Sa walay pagduha-duha, ang lanog nga pahayag sa Iran kaniadtong Lunes nga nagkondena sa militar sa Egypt ug nag-ingon nga ang pag-apil sa Kasadpan ug Israeli sa kudeta nagpalig-on sa plataporma ni Erdogan. Samtang siya ingon usa ka nag-inusara nga nangampanya hangtod karon, ang desisyon sa Tehran nga mag-uban sa mga kamot nagbag-o sa matrix.
Ang duha ka yawe nga gahum sa rehiyon sa Middle East karon dayag nga gihagit ang junta militar sa Egypt. Kini adunay dakong epekto sa gitawag nga Arab Street. Ang usa ka Turkish-Iranian nga plataporma mahimong lisud nga suklan, sa geopolitical nga mga termino, alang sa mga Arab enthusiast sa kudeta - Saudi Arabia ug United Arab Emirates, sa panguna.
Para sa Israel usab, ang pagbati sa pagmaya mahimong dili magdugay. Ang labing maayo nga paglaum sa Israel mao nga ang kudeta sa Egypt magbahin sa Muslim Middle East, apan gikan sa tanan nga mga pagpakita, sa kabaliskaran, mahimoโg kini maghiusa sa mga pwersa sa Islamismo sa rehiyon.
Busa, sa Lunes, pag-usab, ang makapaalarma nga sukod sa kapintasan nga gipagawas sa militar sa Brotherhood nag-aghat sa Nusra Party, ang Salafist nga partido nga gisuportahan sa Saudi Arabia, sa pagpalayo sa kaugalingon gikan sa interim nga gobyerno.
Kini ang una nga mayor nga liki nga nagpakita sa phalanx sa lainlain nga mga elemento nga naglangkob sa anti-Morsi putsch.
Mahinungdanon, ang respetado kaayo nga liberal nga lider nga si Mohamed ElBaradei nga nagrepresentar sa Tamarod (ang kalihukan sa mga rebelde nga nanguna sa mga protesta sa Tahrir Square) nanawagan usab alang sa usa ka "independente nga pagpangutana" aron masusi ang kapintasan. Mahimo nga nadungog niya ang usa ka tingog nga nagsupak.
Ang junta militar wala pa makahimo sa paghiusa sa usa ka kasaligan nga interim nga gobyerno hangtod karon. Labaw sa tanan, ang Brotherhood nagpakita sa ingon nga kasuko sa pagsukol sa pagkuha sa militar nga nakurat sa tanan.
Dayag, ang Brotherhood dili tuyo nga molingkod sa katugnaw sulod sa laing 85 ka tuig aron mabawi ang politikanhong gahom.
Kining tanan nagpunting sa usa ka lig-on nga posibilidad nga ang baruganan nga gikuha sa Turkey (ug Iran) mahimong mapamatud-an sa katapusan. Kining pinakaulahing mga pagkutaw makapalig-on lang sa determinasyon sa sultan nga anaa gayod siya sa "tuo nga bahin sa "kasaysayan."
Si M K Bhadrakumar nagsilbi nga career diplomat sa Indian Foreign Service sulod sa kapin sa 29 ka tuig, nga adunay mga pag-post lakip ang embahador sa India sa Uzbekistan (1995-1998) ug sa Turkey (1998-2001).
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar