'Andam sila nga isakripisyo ang kinabuhi sa mga miyembro sa komunidad base sa mga aksyon sa pipila' - CCR Bertha Fellow Chauniqua Young
Sa miaging semana, human sa mga adlaw sa bangis nga mga rampa sa pulis sa Ferguson, Missouri, ang Senate Armed Services Committee Chairman Carl Levin (D-Michigan) miingon nga ang Senado "review" sa programa sa Departamento sa Depensa nga naghatag sa mga armas ug kagamitan sa militar sa mga sibilyan nga departamento sa pulisya nga libre.
Nagkinahanglan og lima ka apocalyptic nga mga gabii sa Ferguson alang sa Levin sa paghimo sa maong pahayag, apan ang nasudnong dayalogo sa militarisasyon sa kapolisan nagsugod na.
Lamang nga wala lang gikuha Ferguson. Nagkinahanglan kini og mga tuig sa mapintas nga pag-aresto. Ang mga eksposisyon nga nagpadayag sa gagmay nga mga lungsod nga gironda sa mga tangke ug dagkong mga lungsod nga kontrolado sa kusog. Ang kaylap ug na-institusyonal nga mga paglapas sa tawhanong katungod ug konstitusyonal nga katungod sa mga lungsoranon. Ang mga protesta ug mga demonstrasyon sa tibuok nasud nahugno sa pagpanghadlok, kabangis, ug mga hinagiban nga makita lamang sa gubat.
Ang pinakabag-o nga crackdown miabut isip tubag sa usa ka martsa nga mitubo gikan sa a vigil alang kang Michael Brown, ang walay armas nga 18-anyos nga gipusil-patay ni Officer Darren Wilson niadtong Agosto 9. Ang komunidad sa 20,000 nagtinguha sa hustisya alang sa laing batan-ong itom nga tawo nga gipatay nga walay silot; ang mga pulis dili gusto nga motubag sa ilang mga aksyon.
"Adunay usa ka tinuud nga problema sa kini nga nasud sa sistematikong paghunahuna bahin sa gahum," si Chauncey DeVega, tigpasiugda ug editor sa blog. Kami Talahuron nga mga Negro, giingnan Mga Komon nga Mga Damgo. "Kinahanglan namon ipasiugda nga ang rasismo ug kabangis sa pulisya dili managsama nga mga butang."
Ang makalilisang nga mga hulagway ug mga video gikan sa nagpadayon nga mga protesta ni Ferguson nagpakita sa tensiyonado nga mga adlaw nga nahimong gubot nga mga gabii samtang ang mga pwersa sa pulisya mikanaog sa mga demonstrasyon, nagsul-ob sa army camouflage ug itom nga helmet, nagkupot ug mga iro sa pag-atake ug mga riple sa pag-atake, mga tangke sa armored. Ilang gidakop ang mga tigbalita, nagdumili sa pagtubag sa mga pangutana, ug gikompiskar ug gibungkag ang mga news camera. Gipabuthan nila ang mga tear gas canister ug mga bala sa goma sa mga grupo sa mga nagprotesta, nga gisilaw sa backlight sa mga sporadic street-lamp ug mga headlight sa tangke. Ang mga granada sa aso nagpadala og bug-at, nagbaga nga mga panganod sa mga panon sa mga tawo nga nag-atras gikan sa gas ug gigunitan ang ilang walay sulod nga mga bukton sa hangin uban ang yano, nagpakiluoy nga mensahe, "Ayaw pagpusil."
Kaniadtong Huwebes, pagkahuman sa hapit usa ka semana sa mga nightmarish standoff nga gidokumento nga adunay parehas nga pagtahud sa mga tigbalita ug tiggamit sa social media, si Attorney General Eric Holder mihimo usa ka pahayag sa sobra ug bangis nga tubag sa pulisya sa mga protesta.
"[Kini] tin-aw nga ang mga eksena nga nagdula sa mga kadalanan sa Ferguson sa miaging pipila ka mga gabii dili makapadayon," ingon ni Holder. "Sa usa ka panahon nga kinahanglan naton nga tinguhaon nga matukod pag-usab ang pagsalig tali sa pagpatuman sa balaod ug sa lokal nga komunidad, nabalaka kaayo ako nga ang pagpadala sa mga kagamitan sa militar ug mga awto nagpadala usa ka nagkasumpaki nga mensahe."
Ang 1033 nga programa
Giunsa namo pag-abot niini? Ang mga hinungdan komplikado ug lawom nga nakagamot sa makahahadlok nga kasaysayan sa rasa sa America, apan ang gigikanan sa problema yano ra: kaylap nga panag-uban tali sa pagpatuman sa balaod ug mga ahensya sa gobyerno, lakip ang Department of Homeland Security ug ang Department of Defense.
Ang hilum nga militarisasyon sa mga departamento sa pulisya nagsugod sa 1990, sa dihang gipasa sa Kongreso angBalaod sa Pagtugot sa Nasudnon nga Depensa, usa ka probisyon diin — nailhan nga 1033 nga programa — nagtugot sa Sekretaryo sa Depensa sa “pagbalhin ngadto sa mga ahensya sa Federal ug Estado sa personal nga kabtangan sa Departamento sa Depensa, lakip ang gagmay nga mga armas ug mga bala.”
Niadtong 1996, atol sa kinapungkayan sa Gubat sa Droga, gipalapdan sa Kongreso ang programa ug gidasig ang aktibong paggamit sa mga ekipo, nga naghimo niini nga libre alang sa mga ahensya nga nakadawat ug dungan nga naghangyo kanila sa paggamit niini sulod sa usa ka tuig. Ang pagpalapad sa 1033 nga programa nagkinahanglan usab sa mga ahensya sa paghatag ug pagpalabi sa pagbalhin sa mga ekipo alang sa "counterdrug ug counterterrorism nga mga kalihokan." Ug wala kini mihunong didto.
Apan ang parehas nga bahin sa programa mismo sa 1033 mao ang bag-o nga higayon nga kinahanglan sa Kongreso nga tapuson kini - nga wala kini gikuha.
Niadtong Hunyo 19, hapit duha ka bulan sa wala pa ang kamatayon ni Michael Brown, si Rep. Alan Grayson (D-Florida), nagpaila sa usa ka pagbag-o sa balaud sa pag-apruba sa depensa nga magdili sa mga pondo sa federal nga magamit sa "pagbalhin sa ayroplano (lakip ang mga unmanned aerial vehicles). ), mga armored vehicle, grenade launcher, silencer, toxicological agent (lakip ang mga kemikal nga ahente, biolohikal nga ahente, ug kaubang mga ekipo), paglusad sa mga sakyanan, guided missiles, ballistic missiles, rockets, torpedoes, bomba, minahan, o nukleyar nga mga hinagiban (nga giila alang sa demilitarization mga katuyoan nga gilatid sa Departamento sa Depensa Manual 4160.28) pinaagi sa Departamento sa Depensa nga Sobra sa Personal nga Property Program.
Napakyas ang pag-amendar sa boto sa Balay nga 355-62. Usa sa mga boto batok sa amendment naggikan kang Rep. William Lacy Clay, usa ka Democrat nga nagrepresentar sa Ferguson, Missouri.
Ingon nga organisasyon sa panukiduki sa pinansya sa politika nga MapLight nagpunting, si Clay maoy usa sa daghang miyembro sa Kongreso nga nakadawat ug dakong tipik sa mga donasyon sa kampanya gikan sa industriya sa depensa — $25,000 sa kaso ni Clay. Ang mga representante nga nagboto kontra ang pag-amyenda makadawat, sa aberids, 73 porsyento nga dugang nga salapi gikan sa mga kontratista sa depensa kaysa sa mga mibotar sa pagtangtang sa pondo sa programa sa militarisasyon.
Ang relasyon tali sa gobyerno ug sa industriya sa depensa dili masayop. Ang Sentro alang sa Pagreport sa Imbestigasyon nga makita sa 2011 nga labaw pa sa $34 bilyon nga federal nga mga grants ang napunta sa mga pwersa sa pulisya nga adunay mga tangke, riot gear, ug mga hinagiban sa pag-atake. Mahimong mas taas ang ihap, apan dili ang federal nga gobyerno o ang estado ug lokal nga mga gobyerno magbantay pag-ayo kung unsa ang ilang gibaligya o nakuha, ang Center miingon.
Sa 2011 lamang, gibana-bana nga 12,000 ka mga organisasyon sa pulisya ang nakakuha ug $500 milyon nga mga armas, helikopter, ug uban pang kagamitan. Usa ka gipahibalo kaayo nga moratorium nga gipahamtang sa Defense Logistics Agency (DLA) niadtong 2012 aron mapugngan ang dili angay nga mga pagbalhin sa armas gitangtang —niining higayona nga walay lingaw — niadtong 2013 nga walay bag-ong mga panalipod.
Ingon sa ACLU report (PDF) niadtong Hunyo, ang DLA, nga maoy responsable sa pagbalhin sa mga ekipo ngadto sa mga sibilyan nga pwersa sa kapolisan, “makapalit lang ug propyedad gikan sa usa ka ekipo o tiggamag armas ug ibalhin kini ngadto sa lokal nga ahensya sa pagpatuman sa balaod nga walay bayad.”
Ang panghitabo sa sobra nga mga hinagiban sa militar nga mosulod sa mga suplay sa mga pwersa sa pulisya sa lungsod dili kanunay makita sa publiko, sama sa nahitabo sa Ferguson. Ang kaguliyang kay kasagarang pribado, nasaksihan lang sa mga tawo sulod sa ilang mga panimalay ug sa mga SWAT teams nga mosipa sa ilang mga pultahan sa tungang gabii aron magsilbi og warrant. Ang trahedya nga kamatayon ni Michael Brown kabahin sa mas kaylap nga uso sa kabangis sa kapulisan sa dagko ug gagmay nga mga timbangan nga gipalig-on ug gipadayon pinaagi sa militarisasyon —usa nga nag-awhag sa kapolisan nga tan-awon ang katawhan isip usa ka kaaway, ug vice versa.
Mga disparidad sa rasa sa polisa
Ang kamatayon ni Michael Brown - ug ni Eric Garner, John Crawford, Ezell Ford, ug Dante Parker - mao ang pinakabag-o nga mga pananglitan sa usa ka makasaysayanon nga uso nga adunay lawom, makahasol nga mga gamot.
"Adunay usa ka makasaysayanon nga pasiuna" sa rasismo sa polisa, giingnan ni DeVega Mga Komon nga Mga Damgo. "Ang modernong mga pulis makasubay sa ilang gigikanan balik sa mga patrol sa mga ulipon."
Ingon nga propesor sa Eastern Kentucky University nga si Victor E. Kappeler nagsulat, "Ang institusyon sa pagkaulipon ug ang pagkontrolar sa mga minoriya ... mao ang duha sa mas makalilisang nga makasaysayanon nga mga bahin sa katilingban sa Amerika nga nag-umol sa sayo nga pagpapolis."
"Ang kapolisan sa St. Louis gitukod aron sa pagpanalipod sa mga lumulupyo gikan sa Lumad nga mga Amerikano sa maong utlanan nga siyudad, ug daghang mga departamento sa habagatan sa kapolisan nagsugod isip mga patrol sa mga ulipon," misulat si Kappeler, kinsa Associate Dean sa School of Justice Studies sa EKU. “Ang mga pagpatrolya sa mga ulipon nakatabang sa pagmentinar sa kahapsay sa ekonomiya ug sa pagtabang sa adunahang mga tag-iya sa yuta sa pagbawi ug pagsilot sa mga ulipon nga sa pagkatinuod giisip nga kabtangan.”
Ang rasismo sa institusyon sa pagpapolis dili usa ka bag-ong kalamboan, apan ang militarisasyon. Sa panahon sa 1980s ug 90s, gipahimuslan sa gobyerno ang kahadlok sa publiko sa droga aron makakuha og suporta alang sa mga programa sa militar nga grado sa polisa. Gawas sa 1033, ang pederal nga suporta miabut usab sa lain-laing mga DOJ ug DHS grants nga nagpalig-on sa estado ug lokal nga mga ahensya sa pagpatuman sa balaod, nga migamit kanila sa pagpalit sa makamatay nga mga hinagiban, armadura sa lawas, ug mga sakyanan nga gitukod aron makasugakod sa mga bomba sa daplin sa dalan sa mga dapit sa gubat. Ang hiniusang operasyon tali sa mga departamento sa pulisya ug mga ahensya sa federal sama sa FBI nahimong komon.
Apan ang mga kausaban nga gipahinabo sa militarisasyon dili managsama sa tanang komunidad. Ang mga kalainan sa rasa kaylap. Ang mga itom nga komunidad wala'y katimbang nga gipuntirya alang sa pagpapolisa ug pag-aresto —ug sa nagkadaghang militarisadong kagamitan ug panggawi nga kauban niini — bisan pa sa ebidensya nagpunting sa mas taas nga lebel sa mga krimen sa droga taliwala sa mga puti.
"Ang mga pulis karon gibansay sa militar," giingnan ni DeVega Mga Komon nga Mga Damgo. "Gisulayan nila ang ilang mga programa sa mga kabus nga komunidad sa itom."
Ang militarisasyon naghatag sa mga pwersa sa pulisya og mentalidad nga "manggugubat" nga anam-anam nga nag-normalize sa paggamit sa mga hinagiban sa pag-atake sa naandan nga mga patrol, nakit-an sa ACLU. Ang legal nga mga programa sa pag-profile sa rasa, sama sa SB1070 bill sa Arizona ug ang Stop and Frisk policy sa New York City, dali nga misunod.
Aron makita ang mentalidad sa manggugubat sa usa ka single, makapasakit sa kasingkasing nga pananglitan, ayawg tan-awa ang bag-o lang nga gipagawas nga autopsy report ni Michael Brown. Ang agianan sa bala nagpaila nga naa siya sa a posisyon sa pagsurender dihang gipusil siya. Mahimong naluwas pa gani si Brown sa unang lima ka hit, ang forensic expert nga si Dr. Michael Baden miingon — mao kadto ang kataposang buto sa iyang ulo ang nakapatay kaniya.
Ang propesor sa hustisya sa kriminal sa EKU nga si Pete Kraska, nga nagtuon sa pagsaka sa paramilitar nga polisa sulod sa mga dekada, nagsulat sa usa ka report (PDF) nga ang mentalidad gidasig usab sa “[mga] pagdani sa police paramilitary subculture... sa kadaghanang trabaho sa PPU [Police Paramilitary Unit].”
Ang mapintas nga mga palisiya sa pagsentensiya, sama sa tulo ka-strike nga balaod sa California, misangpot sa usa ka 40 porsyento nga populasyon sa itom nga prisohan, itandi sa usa ka 12 porsyento nga itom nga populasyon sa US - usa ka pananglitan sa matang sa rasismo sa institusyon nga nagpakaon sa "siklo sa kabangis," ingon sa gibutang ni DeVega.
"Kadaghanan sa mga tawo lagmit naghunahuna nga kini tungod sa pagtaas sa mga rate sa krimen, apan ang pagbuto sa populasyon sa prisohan, ingon man ang pagbag-o sa kutis niini, mas maayo nga gipatin-aw sa mapintas nga mga palisiya sa hustisya sa kriminal," ingon ni Rebecca Hetey, usa ka tigdukiduki sa sikolohiya sa Stanford University. Joshua Correll ug Tracie Keesee, mga tigdukiduki sa sikolohiya sa Unibersidad sa Chicago, ingon usab nadiskobrehan nga ang mga pulis mas lagmit nga mopusil sa mga itom nga target, armado man o dili armado.
Sa gawas sa prisohan, daghang mga kabus nga mga komunidad sa itom ang nakit-an ang ilang kaugalingon nga nailalom sa usa ka lahi nga kontrol nga na-institutionalize, diin ang katabang nga propesor sa Yale University nga si Vesla Weavergitawag "custodial citizenship."
"Ang mga interbensyon sa hustisya sa kriminal nagbag-o kung giunsa ang pagsabut sa mga tawo sa ilang gobyerno ... ilang pagkalungsoranon," misulat si Weaver alang sa Pagrepaso sa Boston. “Ang [T]hose nga naladlad sa hustisyang kriminal lagmit adunay ubos nga lebel sa pagsalig sa mga politiko ug publikong institusyon ug nagkagamay nga pagbati sa pagbarog. Wala sila magtuo nga ang estado motubag sa ilang mga panginahanglan. ”
"Ang ilang relasyon sa estado mas susama sa usa ka dili dokumentado nga tawo kaysa sa usa ka lungsuranon," sulat ni Weaver.
A pagtuon (PDF) sa Malcolm X Grassroots Movement nga gipatik niadtong Abril 2013 nakadiskobre nga ang mga pulis, security guard, o self-appointed vigilantes “extrajudicially” nakapatay ug labing menos 313 ka itom nga mga lalaki niadtong 2012. Kana nagpasabot nga usa ka itom nga tawo gipatay sa usa ka opisyal, nga walay pagsulay, matag 28 ka oras sa usa ka tuig. Bisan pa, tungod kay kini nga mga estadistika gikan lamang sa gitaho nga pagkamatay, ang tinuud nga numero mahimo’g labi ka taas, giingon sa MXGM.
Ang report, Operation Ghetto Storm, gikutlo ang New York State Senator ug kanhi NYPD police captain Eric Adams, kinsa mipamatuod nga ang police commissioner nga si Ray Kelly nagpunting sa Stop ug Frisk sa mga batan-ong itom ug Latino nga mga lalaki tungod kay "gusto niya nga isilsil ang kahadlok kanila sa matag higayon nga sila mobiya sa ilang balay."
Usa ka rekording nga gihimo sa usa ka estasyonan sa pulisya sa Brooklyn nakuha si Kelly nga nagsulti sa mga opisyal sa NYPD, "Kung daghan ka kaayo sa usa ka panon didto, dili sila makontrol, ug maghunahuna sila nga sila ang tag-iya sa bloke. Tag-iya namo ang block... Tag-iya namo ang kadalanan dinhi.”
Ferguson isip usa ka linya sa atubangan
Ang tubag sa pulisya sa Ferguson nagpatunghag lain nga pangutana: Ngano nga, sa daghang mga tuig nga mga taho bahin sa mga tangke ug mga hinagiban nga gipasa sa mga pwersa sa pulisya sa gamay nga lungsod, ang una nga higayon nga nakita namon ang kaylap nga pagsakup sa kini nga mga kasundalohan sa katapusan nga adlaw nga mitumaw mao ang usa ka lungsod nga nahitabo. kadaghanan itom?
Chauniqua Young, Bertha Fellow sa Sentro alang sa mga Katungod sa Konstitusyon, giingnan Mga Komon nga Mga Damgo nga "ang sobra nga pwersa sa mga pulis nagpakita sa kawalay pagtahod sa itom nga kinabuhi" sa usa ka institusyonal nga lebel. "Kini gipakamatarung base sa giingon nga mga aksyon sa mga indibidwal ... sa tinuud, nakaapekto kini sa mga pamilya."
Si Young, kinsa anaa sa panahon sa mga protesta sa Ferguson, miingon nga daghan sa mga residente nga nagdagan gikan sa tear gas mga ginikanan nga adunay mga stroller.
Gipakita sa militarisasyon nga ang mga pulis ug mga gobyerno "andam nga isakripisyo ang kinabuhi sa mga miyembro sa komunidad base sa mga aksyon sa pipila," ingon ni Young.
Operation Ghetto Storm's ang mga awtor misulat nga "pulis, sheriff, security guard ug, sa usa ka sukod nga gitudlo sa kaugalingon nga mga tigpatuman sa balaod (vigilantes) 'gitugotan' sa mga gobyerno ug gibayran pinaagi sa mga buhis" sa pagpatay sa mga itom nga tawo. Daghang mga lungsod ang nakakita sa mga pwersa sa pulisya nga nagpatay sa mga itom nga lungsuranon nga wala’y pagsulay sa mga numero nga labi ka daghan kaysa sa ilang mga itom nga populasyon. Gibana-bana nga 71 porsyento kanila, sama ni Brown, dili armado o "kuno" armado, usa ka status nga giingon sa MXGM nga gigamit sa mga pwersa sa pulisya nga "dili maayo sa pagtanom og mga hinagiban o pagdeklarar nga ang cell phone, pitaka o uban pang dili makadaot nga butang usa ka pusil. .”
Ang mga estadistika nga gihugpong sa National Safety Council ug sa U.S. Census Bureau niadtong 2011, ug gi-imortal sa mga meme sa social media sukad niadto, nagpakita nga ang usa ka tawo walo ka pilo ang posibilidad nga mapatay sa usa ka pulis kaysa sa usa ka terorista. Dugang pa, ang presensya sa rasismo ug militarisasyon sa institusyon sa pagpatuman sa balaod naghiusa sa pag-target sa mga minorya sa wala pa sukad nga lebel.
A pagtuon nga gipatik niadtong Disyembre 2013 nakakaplag nga, gikan sa 1997 ngadto sa 2008, 49 porsiyento sa itom nga mga lalaki sa U.S. ang gidakop sa edad nga 23. Kadto ang samang tuig nga gipatik sa U.S. Bureau of Justice ang makapakurat nga banabana nga 40.2 porsiyento sa tanang piniriso sa mga pagtul-id itom ang sistema - sa 846,000 ka mga piniriso, kana nga estadistika nagpasabot nga adunay mas daghang itom nga mga lalaki sa bilanggoan nianang tuiga kay sa naulipon niadtong 1850, sa wala pa magsugod ang Gubat Sibil.
Ingon nga magsusulat sa Deadspin nga si Greg Howard misulat alang sa Ang Concourse, “Kon ang mga opisyal mga sundalo, kini nagsunod nga ang mga kasilinganan nga ilang gironda maoy mga panggubatan. Ug kung nagtrabaho sila sa mga natad sa panggubatan, kini nagsunod nga ang populasyon mao ang kaaway. Ug tungod sa mga kalambigitan, nga nakagamot sa inhustisya sa kasaysayan, tali sa krimen ug kinitaan ug kinitaan ug rasa, ang populasyon sa kaaway kadaghanan naglangkob sa mga tawo nga kolor, ug ilabina sa itom nga mga lalaki.
SWAT teams isip pulis
Ang paramilitar nga polisa sa kadaghanan-itom nga mga kasilinganan wala mohunong sa pag-supply og mga armas nga grado sa gubat ngadto sa mga lokal nga departamento ug paghatag og kagawasan sa mga pulis sa pag-target sa mga minoriya alang sa iligal nga pagpangita ug pag-ilog. Naglakip usab kini sa kaylap, sobra, ug kanunay nga makamatay nga paggamit sa mga SWAT teams sa pagpahigayon og mga operasyon nga ubos ang risgo.
Sa teoriya, ang mga Espesyal nga Armas ug Taktika nga mga grupo mga espesyal nga yunit nga gitawag lamang alang sa mga misyon nga giisip nga delikado kaayo alang sa ordinaryong mga departamento sa pulisya, sama sa mga sitwasyon sa pag-hostage ug mga standoff sa shooter. Apan ingon sa ACLU nadiskobrehan, labaw pa sa 800 ka SWAT deployment - halos 62 porsyento - tali sa 2011 ug 2012 ang mga pagpangita sa droga sa mga balay sa mga tawo. 7 porsyento ra sa mga deployment ang tubag sa mismong mga sitwasyon nga gihimo ang mga SWAT teams.
Unsa ang SWAT raid? Sama sa gihulagway sa ACLU, nagsugod sila sa dihang giguba sa mga opisyal nga armado og mga granada ug mga assault rifles ang mga pultahan ug bintana sa mga suspetsado gamit ang mga battering rams, kasagaran sa tungang gabii, kasagaran adunay mga bata. Sa daghan kaayo nga mga okasyon, naglakip sila sa mga opisyal sa SWAT nga nagpabuto sa mga balay nga pinuy-anan nga walay hinungdan ug walay pasidaan; sa daghan kaayong mga okasyon, sila mosangko sa kamatayon.
Ang mga pag-atake sa SWAT nakapatay ug labing menos pito ka sibilyan ug nakaangol sa 46 sukad 2010, ang ACLU nagtaho. Lakip kanila mao si Eurie Stamp, usa ka apohan sa 12; siyete anyos nga si Aiyana Stanley-Jones; Tarika Wilson, usa ka batan-ong inahan kansang bata nasamdan usab sa mga buto sa armas; ug Jose Guerena, usa ka beterano sa Iraq. Ang mga naangol naglakip usab sa 19-ka-bulan nga si Bou Bou, kinsa gipaubos sa medikal nga pagka-coma human ang usa ka granada nga mitugpa sa iyang kuna maoy nakahatag kaniya og third-degree nga paso ug mga samad sa dughan.
Walay usa kanila ang mga suspek. Walay bisan usa sa mga pag-raid nga nakuhaan og droga. Pipila lang sa mga opisyal nga nalambigit ang nahimong responsable sa pagpatay sa mga inosenteng sibilyan.
Apan ang mga tim sa SWAT nga naghimo sa mga operasyon nga ubos ang peligro ngadto sa makamatay nga mga misyon usa lamang ka aspeto sa militarisasyon sa pulisya ug ang direkta nga mga sangputanan niini alang sa mga komunidad nga kolor.
"Adunay usa ka kolektibo nga panimuot nga ang mga itom nga lalaki mga kriminal," giingnan ni DeVega Mga Komon nga Mga Damgo. “Ug adunay pagpanuko sa pag-ingon, ‘Nganong kini nga mga komunidad?’”
"Kinsa ang pipila sa mga tawo nga namuhunan sa militarisasyon?" Matud ni DeVega. "Kinsa ang ilang gisulayan ang ilang mga taktika? Ang mga inosente nga itom nga mga tawo mas lagmit nga makasugat sa mga pulis kaysa sad-an nga mga puti. Dili kini sulagma.”
Si Vincent Warren, CCR executive director, miingon nga ang pagpatay kang Michael Brown ug ang misunod nga mga protesta maoy “bahin sa usa ka padayon nga pag-profile sa rasa ug kapintasan sa estado.”
Ang kaugmaon sa militarisasyon
Si Rep. Hank Johnson (D-Georgia) kaniadtong Huwebes nagpaila sa una nga mahikap nga aksyon aron ma-defund ang 1033 sukad sa napakyas nga balaodnon ni Grayson kaniadtong Hunyo. Nakakuha dayon nga suporta gikan ni Sen. Claire McCaskill, nga nagrepresentar sa Missouri, gipahibalo ni Johnson nga sa dili madugay iyang isugyot ang usa ka Hunonga ang Militarizing Law Enforcement Act (PDF) sa House of Representatives.
“[Usa ka] MRAP [Mine-Resistant Ambush Protected nga mga sakyanan] gikinahanglan gyud sa gamay nga lungsod sa America?” Johnson misulat alang sa USA Karon. “Ang mga improvised explosive device, grenade attacks, minahan, shelling ug uban pang war-typical nga mga pag-atake nahitabo gyud sa Roanoke Rapids, usa ka lungsod nga 16,000 ka tawo? Dili.”
"Ang pag-militar sa mga nag-unang kadalanan sa America dili maghimo kanamo nga labi ka luwas, labi ka mahadlokon ug labi ka hilomon," misulat si Johnson, nga nagsuporta sa miaging balaodnon ni Grayson aron ma-defund ang 1033.
Ang ubang mga tigpaluyo sa Stop Militarizing Law Enforcement Act naglakip ni Rep. John Conyers (D-Michigan), kinsa miboto usab pabor sa paningkamot ni Grayson niadtong Hunyo.
Ang programa dili tingali mapakyas kung wala’y away. Ang tigpamaba sa Pentagon ug Navy Rear Adm. John Kirby giingnan ang US News and World Report nga ang 1033 usa ka "usa ka mapuslanon nga programa nga nagtugot sa paggamit pag-usab sa mga kagamitan sa militar nga mahimo’g ilabay, nga magamit sa mga ahensya nga nagpatuman sa balaod sa pagserbisyo sa ilang mga lungsuranon."
Anaa usab ang retorika sa kahadlok. "Ang problema kanunay [sa] argumento sa kaluwasan sa publiko ... nga kini makawala sa gahum sa [pulis] aron mapalambo ang kaluwasan sa publiko," giingnan ni Young Mga Komon nga Mga Damgo. "Kinahanglan masabtan sa mga tawo nga adunay mga alternatibo sa militarisasyon, sama sa pagpuli sa komunidad."
Ang mubo nga bintana sa kalmado ni Ferguson, nga gipangulohan ni Kapitan Ron Johnson sa Missouri State Highway Patrol, usa ka maayong panig-ingnan sa pagbantay sa komunidad. Kaniadtong Agosto 14, si Johnson ug uban pang mga opisyal - kinsa nagsul-ob sa yano nga uniporme ug wala magdala og mga hinagiban sa pag-atake - naglakaw tupad sa mga nagprotesta, gigakos ug gikuhaan sila og litrato, ug gipasaligan ang mga residente nga naa ang pulisya aron panalipdan ang ilang mga katungod, dili hulga sa ilang kaluwasan. Ang pagtinabangay sa usag usa nagsiguro sa usa ka gabii sa malinawon nga mga martsa ug usa ka malipayon, sama sa party nga atmospera, ingon sa gitaho sa kadaghanan.
Mibangon pag-usab ang mga tensyon pagkasunod adlaw isip hepe sa pulisya sa Ferguson nga si Tom Jackson gibuhiansurveillance footage ni Brown nga giingong nangawat og tabako sa usa ka convenience store pipila ka oras sa wala pa siya gipusil. Ang impormasyon walay kalambigitan sa kamatayon ni Brown, apan ang kampanya batok kaniya sa departamento sa kapolisan nagsugod na. Samtang ang mga opisyal sa St. Louis County gitugotan nga makabalik sa yuta, ang tear gas nakahilo sa hangin pag-usab ug mas daghang bangis nga pag-aresto ang gitaho. Ang Gobernador sa Missouri nga si Jay Nixon nagpasiugda og curfew sa tibuok siyudad nga gitawag sa ACLU nga "usa ka lockdown sa mga lumolupyo sa Ferguson nga wala nakahimo sayop kinsa walay nahimo ug wala’y laing »
Daghang mga outlet sa media ang nagtawag sa mga protesta ug ang misunod nga crackdown nga "standoffs" ug "clashes," apan kana nga mga termino nagpahisalaag, ingon ni Young. "Ang mga asoy dili tinuod," mipadayon si Young. "Ang sobra nga pag-uswag kay sa mga pulis, dili sa mga nagprotesta." Ang mga litrato nga nag-surf sa Twitter nagpakita sa mga residente - kadaghanan mga batan-on nga itom nga lalaki - nagbantay sa atubangan sa mga storefront nga gipunting sa pagpangawat. “Para kang kinsa ka dinhi? Mas maayo alang kang Mike Brown, ”ingon sa usa.
Ang ubang mga kritiko nag-ingon nga ang problema sa community policing mao nga ang institusyon kay problemado kaayo sa kinauyokan niini - nga ang mga pulis naghulga sa komunidad nga adunay o walay armas militar. Ingon si Ed Kilgore misulat alang sa mga Washington Monthly, "bisan pa sa naandan nga hinagiban (sa pagkatinuod, tingali labaw pa kay ang mga kasuko sa Ferguson dili unta makadani sa daghan nga nasudnong pagtagad kon dili tungod sa mga hulagway sa Fallujah), ang pagpamusil ni Michael Brown ug ang pagdumala sa tibuok nga mga sitwasyon naghulagway sa usa ka sistematikong problema nga gipasamot sa tanang tangke ug tear gas ug riot gear apan wala makamugna.”
Si Johnson, nga nakatabang sa paghimo sa pagbati sa kalmado sa Ferguson nga nakapadasig sa mga espiritu sayo ning semanaha, kaniadtong Lunes nagsugod sa hinay nga pagbag-o sa iyang tono bahin sa mga nagprotesta pagkahuman nagsugod na usab ang mga pulis sa paggamit sa brutal nga mga taktika batok kanila. "Dili namo tugotan ang mga grupo nga magtapok ug magtukod sa mas daghang grupo tungod kay kana ang hinungdan sa mga problema," ingon ni Johnson sa usa ka press conference.
Kaniadtong Lunes, gisultihan sa mga opisyal ang mga nagprotesta nga dili sila tugutan nga mohunong gawas kung naa sila sa giaprubahan nga lugar sa pagprotesta.
Sa kasamtangan, ingon og labing menos usa ka gamay nga paksyon sa gobyerno sa katapusan nakamatikod sa kalainan sa gahum. "Sa wala pa ang usa ka gamay nga puwersa sa pulisya sa lungsod makakuha usa ka $ 700,000 nga regalo gikan sa Departamento sa Depensa nga dili kini mapadayon o madumala, kinahanglan naton nga ipadayon ang paghunong sa programa sa 1033 sa Pentagon ug susihon pag-usab ang mga merito sa usa ka militarisado nga America," misulat si Rep. Johnson sa iyang sulat.
Ang DeVega nag-ingon nga walay kabus nga komunidad ang dili makalikay sa sobra nga pwersa sa pulisya. "Kung ang mga tawo maghunahuna bahin sa puti nga supremacy ... ang pulisya usa ka bahin niana," ingon niya Mga Komon nga Mga Damgo. "Kini ang istorya sa gahum sa kini nga nasud."
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar