Ang awtoritaryan nga gobyerno ni Presidente Andrzej Duda makapaabut sa usa ka grabe nga pagbiyahe sa politika sa Disyembre, kung ang mga politiko, diplomat ug mga tigpangampanya nagdagayday sa Katowice, Poland, alang sa sunod nga summit sa UN bahin sa pagbag-o sa klima.
Ang gitawag nga polisiya sa klima sa Poland - nga magtinguha sa "neutrality sa carbon" pinaagi sa pagdiskwento sa mga emisyon gikan sa industriya sa karbon nga adunay carbon nga gisuyop sa mga kalasangan niini - mag-atubang sa daghang angay nga pagsaway. Unsa ka kusog nga madungog sa kadalanan lahi nga butang: Gidili sa parliamento sa Poland ang "spontaneous" nga mga panagtapok sa Katowice sa panahon sa summit.
Si Donald Trump, kinsa sa miaging tuig mi-withdraw sa US gikan sa 2015 Paris agreement sa pagpakunhod sa greenhouse gas emissions, mahimong tumong usab sa pagbiaybiay, dili lamang sa mga demonstrador kondili sa pipila ka mga politiko sulod sa mga pakigpulong. Ang nag-unang negosyo sa Katowice (ang ika-24 nga komperensya sa mga partido sa 1992 Rio climate convention, o COP24) mao ang pagtapos sa usa ka "rulebook" sa pagmonitor sa mga saad sa gobyerno sa pagputol sa greenhouse gas emissions ("nationally determined contributions" o NDCs) nga gihimo sa Paris .
Giila sa kasabutan sa Paris nga ang mga temperatura sa kalibutan kinahanglan nga itago sa "ubos" nga 2 degree nga mas taas kaysa sa lebel sa wala pa ang industriya, ug nga ang 1.5 degree mas gusto. Gigamit sa mga tigkampanya ang matag hugpong sa mga pulong sa dokumento aron hagiton ang mga palisiya sa pro-fossil-fuel; sa pagsukol sa mga pagsulay sa paghimo sa global nga habagatan sa pagbayad sa presyo alang sa warming; ug sa pagpasiugda sa "patas nga transisyon" nga naghiusa sa paglihok gikan sa fossil fuel uban sa mga pakigbisog alang sa katilingbanong hustisya.
Samtang nakig-away niining tanan nga mga gubat, importante nga dili pasagdan ang mas dako nga hulagway. Ang kasabutan sa Paris labing mahinungdanon dili isip usa ka beacon sa palibot diin ang kalibutan mahimong magtapok aron sa pagpahunong sa pagbag-o sa klima, apan isip resulta sa usa ka makadaut nga proseso sa kapakyasan sa pag-usab sa pagtubo sa fossil fuel consumption, ang nag-unang hinungdan sa pag-init. Sa Paris, ang ideya sa pagbugkos sa mga target alang sa pagkunhod sa greenhouse gas emissions sa katapusan gibiyaan, pabor sa boluntaryong mga pasalig.
Samtang gidayeg sa mga diplomat kini nga mga pasalig, ang reyalidad gipakaubos: bisan kung gipatuman sa mga gobyerno ang ilang mga saad, ang average nga temperatura sa tibuuk kalibutan gipaabut nga moabot sa 2.7 degree sa ibabaw sa lebel sa pre-industrial sa 2100, kaysa 2 degree o 1.5 degree.
Mapuslanon ang panglantaw sa kasaysayan. Katloan ka tuig kanhi, niadtong Hunyo 1988, ang mga siyentipiko sa klima sa tingob nagpasidaan nga ang atmospera nag-init ug nga ang mga greenhouse gas mao ang pangunang hinungdan. Nagtipon sila sa mga diplomat sa Toronto, Canada, aron maporma ang Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), usa ka lawas sa UN.
Usa ka tuig ang milabay, sa 1987, ang internasyonal nga aksyon gi-coordinate, pinaagi sa Montreal protocol, sa pagpugong sa produksyon sa mga chlorofluorocarbon nga nagbukas sa usa ka peligroso nga buho sa protective layer sa ozone sa palibot sa yuta. Ang komperensya sa Toronto, malaumon, nag-awhag sa susamang koordinasyon sa pagputol sa greenhouse gas emissions sa 20% sa 2005. Ang pagsukol napamatud-an nga mas dako.
Sa Rio summit niadtong 1992, ang US miinsistir nga wala'y nagbugkos nga mga target alang sa pagkunhod sa mga emisyon. Ang mga diplomat niini, ug bisan ang pipila ka mga NGO sa amihanan, naka-focus sa deforestation, usa ka gamay nga kontribusyon sa pag-init sa kalibutan, aron malikayan ang paghisgot bahin sa dagkong isyu: paggamit sa fossil fuel. Aron masulbad kana, ang mga mekanismo sa merkado mahimo ug kinahanglan nga gamiton, sila nangatarungan. Kana nga panghunahuna naggiya sa 1997 Kyoto nga kasabutan, nga naghatag alang sa usa ka emissions trading system nga napakyas pag-ayo sa pagpahunong sa paggamit sa lana, gas ug karbon nga nagdagan pataas. Ang 2009 nga komperensya sa Copenhagen napakyas sa paghimo sa usa ka post-Kyoto deal; Ang Paris, uban ang boluntaryong mga target, misunod.
Samtang ang mga mekanismo sa merkado gireseta alang sa pagputol sa paggamit sa fossil fuel, ang mga gobyerno nagdumala sa mga subsidyo sa fossil fuel production ug konsumo, nga modagan ngadto sa gatusan ka bilyon nga dolyar kada tuig. Ang kinatibuk-ang emisyon sa tibuok kalibotan gikan sa nagdilaab nga fossil fuel, kon itandi sa lebel sa 1988, dili lamang nga wala mous-os ug 20% โโsa 2005, sumala sa gilantaw sa Toronto; sila mitubo sa 35%. Sa 2017, sila 60% labaw sa lebel sa 1988.
Ngano nga ang proseso sa Rio napakyas pag-ayo, diin ang protocol sa Montreal milampos? Sa tinuud, hinungdanon ang politika. Ang 1992 nga kombensiyon sa pagbag-o sa klima gipirmahan samtang ang neoliberalismo milukop sa labing gamhanan nga mga nasud. Samtang ang mga Republikano sa US, ug ang mga dagkong prodyuser sa lana sama sa Saudi Arabia ug Russia, misukol sa pagbugkos sa mga target sa emisyon, ang mga US Democrats ug ang mga gobyerno sa Europe nag-una. Gisaway nila ang pagdumili sa siyensya sa klima ug giila ang hulga sa pag-init sa kalibutan - apan bisan pa niana nakita ang merkado ingon ang lever sa pag-atubang niini. Niadtong 1997, ang mga Democrats ug Republicans nagkahiusa luyo sa usa ka balaodnon sa Senado sa US aron wagtangon ang prinsipyo sa pagbugkos sa mga target; nakapasar kini og 95-0.
Ang umaabot nga mga historyador siguradong motan-aw balik sa proseso sa Rio isip usa ka makasaysayanon nga kolektibong kapakyasan sa mga nag-unang estado sa kalibutan, sa sukod sa pagdasdas ngadto sa gubat niadtong 1914. Walay sayon โโnga mga tubag niini nga kapakyasan. Apan kinahanglang pangitaon ang mga tubag sa gawas ang mga limitasyon sa proseso sa Rio. Dili kini atong gambalay; dili nato kini i-normalize.
Ang nagpahiping mga hinungdan sa kapakyasan sa mga estado siyempre mas lawom kaysa sa politika. Ang mga CFC nga gi-regulate sa protocol sa Montreal usa ka marginal nga teknolohiya, nga gigamit kaniadto sa paghimo sa refrigerator. Apan walay bisan unsa nga marginal bahin sa fossil fuel. Gikonsumo sila sa kadaghanan sa pinakadako nga sistema sa teknolohiya - mga sistema sa transportasyon nga nakabase sa awto, ug imprastraktura sa kasyudaran nga nagsuporta kanila; mga network sa kuryente; industriyal nga mga sistema nga nagsalig sa carbon-bug-at nga mga materyales sama sa puthaw; mga pamaagi sa pang-agrikultura nga nagsuyop sa mga abono nga gibase sa gas - nalakip sa mga sistema sa sosyal ug ekonomiya nga atong gipuy-an.
Samtang nagsulat og libro sa tibuok kalibutan nga kasaysayan sa paggamit sa fossil fuel, bag-o lang gimantala, nagtrabaho ko aron masabtan kana nga teknolohiya-society nexus. Ang fossil-fuel based nga mga teknolohikal nga sistema nahimong integral sa kapitalismo, ug sa proseso sa pamuo nga gikontrol niini; ang pagpalapad sa kapital nagtukmod sa pagpalapad sa mga sistema; usa ka teknolohikal nga transisyon palayo sa fossil fuel ang labing epektibong matuman isip kabahin sa transisyon palayo sa kapitalismo. Kining dagkong mga kausaban dili gayod himoon sa mga gobyerno.
Ang diskusyon sa publiko bahin sa pagkunhod sa konsumo sa mga fossil fuel, o mga produkto nga kusog sa sugnod, kanunay nga nagpunting sa indibidwal nga mga panimalay. Kini makapahisalaag tungod sa tulo ka rason. Una, ang konsumo sa gasolina sa panimalay gibahin sa dili managsama. Daghang mga panimalay sa tibuok-kalibotang amihanan ang nagkonsumo ug dose-dosenang, gani gatosan ka pilo nga mas daghan kaysa sa tibuok-kalibotang habagatan. Kapin sa usa ka bilyon ka tawo, kasagaran sa kabanikanhan sa tibuok kalibutan nga habagatan, wala gihapon makagamit sa elektrisidad.
Ikaduha, bisan kadtong mga panimalay nga nagpuyo sulod sa dominanteng fossil-fuel-supplied nga sistema sa enerhiya, nga adunay regular nga elektrisidad, kainit sa tingtugnaw, de-motor nga transportasyon ug uban pa - mga 60% sa populasyon sa kalibutan - wala magkontrol sa suplay sa mga sugnod. Dili sila dali nga makapili alang sa mga lakang nga makapakunhod sa ilang konsumo sa gasolina, sama sa insulating housing, o paghatag og disente nga pampublikong transportasyon aron makunhuran ang paggamit sa awto. Ang mga indibidwal adunay gamay nga kontrol sa ilang dili direkta nga pagkonsumo sa gasolina, pananglitan. sa karbon aron himoong asero, o lana nga himoong plastik, sa mga produkto nga ilang gipalit; lana nga gigamit sa mga kadena sa suplay; o gas nga gigamit sa paghimog abono aron makapatunghag pagkaon.
Ikatulo, ang paagi sa paggamit sa mga teknolohikal nga sistema sa mga sugnod ug mga materyales nga kusog sa gasolina naporma sa kasaysayan. Walay dili kalikayan, o episyente, mahitungod sa mausik nga paggamit sa plastik nga pagputos; mahitungod sa mga sistema sa transportasyon sa siyudad nga gibase sa bug-at, kusog sa gasolina, kasagaran nga mga sakyanan nga single-pasahero; mahitungod sa abono-bug-at nga industriyal nga agrikultura; o bisan bahin sa sentralisadong mga network sa kuryente. Kini nga mga teknolohiya gigamit sa paagi nga kini, salamat sa sosyal ug ekonomikanhon nga mga sistema diin kini gilakip. Ang kapitalismo wala lamang nagpahimulos sa teknolohiya; kini nagporma niini.
Ang pagbalhin gikan sa mga fossil fuel mahimong usa ka transisyon gikan sa kapitalismo ngadto sa usa ka katilingban nga nagpuyo nga nahiuyon sa kinaiyahan, nga nag-umol gikan niini kung unsa ang gikinahanglan niini, dili kung unsa ang nagpakaon sa ganansya. Sa politika, kana kinahanglan nga awayon sa gawas sa proseso sa UN.
Si Simon Pirani ang tagsulat sa Pagsunog: Usa ka Tibuok Kalibutan nga Kasaysayan sa Pagkonsumo sa Fossil Fuel, nga gipatik sa Pluto Press
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar