Ang landslide nga kadaugan sa Hamas sa Enero 25 nga eleksyon alang sa 132-ka-lingkuran nga Palestinian Legislative Council (PLC) usa ka wala pa mahitabo nga pagbag-o sa politika sa Palestine ug sa mas lapad nga Middle East. Mahimo nga sa unang higayon sukad sa pagkatukod sa Israel niadtong 1948, ang usa ka opisyal nga administratibong gahum sa West Bank ug Gaza Strip adunay lig-on nga popular nga suporta ug dili direkta nga gitan-aw sa Israeli o Western nga mga interes.
Ang mga botohan sa wala pa ang eleksyon kanunay nga nagtagna sa usa ka hugot nga lumba tali sa Hamas ug sa nagharing partido nga Fatah. Ang Hamas gilauman nga makadaog sa gibana-bana nga 1/3 sa mga lingkoranan sa PLC, nga ang 40% moadto sa Fatah. Ang listahan sa Independent Palestine ni Mustafa Barghouti, usa ka prominenteng NGO-figure sa West Bank gitagna nga mogawas isip ikatulo nga kinadak-ang partido, nga nag-una sa sekular nga wala sa Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP). Ang gagmay nga mga partido – Badil, usa ka koalisyon sa gagmay nga Palestine Liberation Organization (PLO) nga mga paksyon - ug ang Third Way, nga gipangulohan ni kanhi PA Finance Minister Salam Fayyad ug Hanan Ashrawi, direktor sa Palestinian NGO Miftah, gilauman usab nga makakuha og daghang mga lingkuranan. matag usa.
Ang pagsupak sa mga panagna gikan sa mga partisipante ug mga tigpaniid parehas, ang katapusan nga mga resulta naghatag sa Hamas og 74 ka mga lingkuranan kumpara sa 45 alang sa Fatah. Ang PFLP midumala og tulo ka mga lingkoranan nga adunay duha ka mga lingkoranan matag usa paingon sa Independent Palestine, Badil ug sa Third Way. Nakab-ot sa mga independente nga kandidato ang upat ka puwesto. Ang taas nga turn-out sa mga botante nga 78% mahimong isipon nga usa ka definitive nga mandato gikan sa Palestinian electorate.
Lisud ang pag-overstate sa kamahinungdanon sa pagbalhin nga nahitabo. Ang Awtoridad sa Palestinian ubos sa pagmando sa Fatah - uban ang pipila ka talagsaong mga eksepsiyon human sa pag-alsa nga nagsugod niadtong Septembre 2000 - sa kasagaran gimarkahan sa labaw pa kay sa verbal nga mga panaglalis sa gobyerno sa Israel. Ang mga pwersang pangseguridad sa PA nakig-alayon sa militar sa Israel, gidakop ang mga kaatbang sa politika ug mga aktibista, mitubag sa mga aksyon sa Israel sa yuta nga wala’y hilom, retorika nga pagsupak, ug kanunay nga gisubli ang idiotic nga mantra sa "kapintasan sa duha ka kilid". Kini nga tahas nagpadali sa demobilisasyon ug kalibog sa nasudnong kalihukan sa Palestinian. Ang tinuod nga kahadlok nga ang kadaugan sa Hamas nagdala ngadto sa Israel, sa US ug EU mao lamang kini: kinsa ang ilang tawagan aron makontrol ang populasyon sa Palestinian karon nga ang karaang PA - bisan unsa pa kini dili epektibo ug dili kasaligan gikan sa ilang panglantaw - nahugno. ?
Pagsalikway sa usa ka ‘Political Fiction’
Ang popular nga boto alang sa Hamas sa panguna usa ka pagsalikway sa makadaut nga proseso sa negosasyon nga nagsunod sa pagpirma sa Oslo Accords kaniadtong 1993. Dili maihap nga mga tingog ang nagsaway sa Oslo Accords ingon usa ka dahon sa igos alang sa nagpadayon nga kolonisasyon sa West Bank ug Gaza Strip, sa layo. gikuha gikan sa gisaad nga tumong sa usa ka tinuod nga independente nga Palestinian nga estado. Ubos sa tabon sa negosasyon sa ‘peace’, ang Israel nagpadayon sa pagliyok ug paglain sa mga lungsod ug baryo sa Palestinian uban ang network sa mga settlement, bypass roads ug checkpoints. Gikontrol sa militar sa Israel ang Palestinian transit nga adunay komplikado nga sistema sa mga permiso ug mga pagdili sa paglihok. Kining nahilit nga mga isla sa populasyon gihatagan sa mga lit-ag sa awtonomiya apan ang epektibong kontrol nagpabilin sa mga kamot sa estado sa Israel. Ang Oslo (ug ang misunod nga mga kasabotan) nagtumong sa pagpapolis sa mga Palestinian sa ilang mga kaugalingon samtang gitugotan ang Israel sa pagpalawom niining sistema sa apartheid. Ang kalinaw yanong nagsilbing newspeak aron pagtakuban sa apartheid blueprint.
Ang kadaugan sa Hamas usa ka talagsaong sumbong niining gitawag nga "proseso sa kalinaw". Gipasiugda sa tinuyo nga paglimbong sa mga gobyerno sa Kasadpan ug sa corporate media, ang tumotumo sa negosasyon hingpit nga gipaambit sa pagpangulo sa Palestinian Authority, ilabi na sa mga indibidwal sama sa Palestinian President Abu Mazen ug Prime Minister Abu Ala. nagrepresentar sa pagpasakop ug pagsurender ubos sa bandila sa malinawon nga negosasyon ug walay sulod nga pagkondenar sa kapintasan. Sa tinuud, sa wala pa ang eleksyon sa Legislative Council, ang lider sa Hamas nga si Khaled Mishaal mipunting nga "ang eksperimento sa kalim-an ka tuig nagtudlo kanamo nga kini nga dalan wala’y kapuslanan" ug ang Hamas dili magpadayon sa paglimbong sa mga Palestinian nga mga tawo sa kini nga "fiction sa politika". €™.
Korapsyon: Dili Aksidente kondili Sistemiko
Ang pagsabut sa kinaiyahan sa proseso sa Oslo hinungdanon sa pagpatin-aw sa kadaugan sa Hamas. Kadaghanan sa mga komentaryo nagpunting nga ang popular nga simpatiya alang sa Hamas gibase sa pagsalikway sa korapsyon, nepotismo ug pagganansya sa nagharing partido nga Fatah pagkahuman sa pagtukod sa PA sa tungatunga sa 1990s. Bisan tuod kini nga kamatuoran tinuod gayud, kini naghatag ug gamay nga katin-awan sa mga hinungdan sa maong korapsyon. Ang kasagarang wala gipahayag mao nga kining sistematikong korapsyon usa ka direkta ug tinuyo nga resulta sa proseso sa Oslo mismo.
Ang Oslo nagtukod og usa ka sistema diin ang Palestinian Authority nahimong hingpit nga nagsalig sa langyaw nga mga pondo alang sa padayon nga pagkaluwas niini. Gigarantiya sa Israel ang pagpasakop sa Awtoridad sa Palestinian pinaagi sa pagkontrolar sa mga pagtabok sa utlanan ug paglihok tali sa mga siyudad, usa ka kampanya sa kaylap nga pagpangilog sa yuta nga nakaguba sa agrikultura sa Palestinian, ug nagputol sa siyudad sa Jerusalem (nga naghatag sa 40% sa ekonomiya sa Palestinian) gikan sa hinterland sa West Bank. . Ang kuryente, tubig ug komunikasyon nagpabilin nga lig-on sa mga kamot sa Israel. Kini nga kontrol gi-codify sa mga kasabutan sama sa 1994 Paris Economic Protocol nga nagpugong sa mga butang nga gitugotan sa mga Palestinian sa pag-eksport ug pag-import.
Ang mga langyaw nga pagsulod, labi na gikan sa US ug EU, nahimong bugtong paagi sa pagkatubig alang sa Awtoridad sa Palestinian. Kini nga mga pondo, bisan pa, adunay usa ka politikal nga presyo ug gidisenyo aron mapalit ang pagsunod sa nagpadayon nga kolonisasyon. Ang patronage ug korapsyon mao ang klaro ug lohikal nga mga sangputanan sa ingon nga sistema. Uban sa gamay nga oportunidad sa pagpadayon sa usa ka panginabuhi, ang indibidwal nga pagkaluwas nahimong nagsalig sa mga paggasto ug personal nga kontak sa Palestinian Authority o Fatah. Mokabat sa tunga sa milyon nga mga Palestinian ang nagsalig sa PA alang sa ilang panginabuhi.
Dugang pa, ang mga prominenteng numero sa Palestinian Authority nagkontrolar sa dagkong mga monopolyo sa Palestina nga direktang nagdumala sa negosyo sa mga kompanya sa Israel ug langyaw. Ang ilang pagpaninguha nagdepende sa padayong status quo. Tingali ang labing ilado nga pananglitan niini mao ang mga kompanya sa semento nga gipanag-iya sa Punong Ministro sa Palestina, si Abu Ala, nga sa ulahi nakit-an nga direktang nalangkit sa pagtukod sa apartheid nga paril.
Ang nagkadako nga kal-ang tali sa kadaghanan sa populasyon ug sa mga adunahan nga elite sa sulod ug sa palibot sa Palestinian Authority nahimo nga usa ka halapad nga bung-aw pagkahuman sa pagsugod sa pag-alsa sa Palestinian kaniadtong Setyembre 2000. Ang lebel sa kakabus miabot sa 70% sa mga lugar sama sa Gaza Strip samtang ang dayag nga konsumo sa usa ka mas gamay nga elite nagpahinumdom sa kinatibuk-ang populasyon nga ang gibug-aton sa mga pag-atake sa Israel batok sa Palestinian nga katilingban dili parehas nga gipas-an.
Sa kasukwahi, ang mga aktibista sa Hamas nakita nga matinud-anon, kasaligan ug pasalig sa interes sa mga kabus. Ang mga eleksiyon gihimo uban ang duha ka boto: usa alang sa WB/GS wide party list (66 ka mga lingkoranan) ug usa alang sa indibidwal nga mga kandidato nga modagan sa distrito nga lebel (66 ka mga lingkoranan). Ang makapakurat nga pagkumpirma kung giunsa ang pagtan-aw sa mga kandidato sa Hamas sa mga komunidad nga labing duol kanila gipakita sa boto sa lebel sa distrito. Gikuha sa Hamas ang 45 gikan sa magamit nga 66 ka mga puwesto nga napili sa lebel sa distrito.
Unsay sunod?
Ang eleksyon nagpahibalo sa usa ka dako nga pagbag-o kung ang usa ka PA nga gipangulohan sa Hamas motuman sa iyang mga saad nga molihok uyon sa popular nga mga interes. Sa pagkuha sa usa ka konkreto nga pananglitan: sa pagkakaron, mga 100 ka Palestinian ang gibilanggo isip politikal nga mga binilanggo sa mga prisohan sa Jericho sa Palestinian Authority. Kini nga mga aktibista gikuha gikan sa tanang paksyon sa politika. Tingali ang labing inila mao ang mga lider sa PFLP nga gitanggong tungod sa pagpatay sa halayong tuo, ang ministro sa turismo sa Israel nga si Ze’evi agig tubag sa pagpatay sa lider sa PFLP nga si Abu Ali Mustafa. Ang ilang pagkabilanggo gimando sa mga gobyerno sa Israel, US ug British ug dili kaayo popular sa West Bank ug Gaza Strip. Sa pagkatinuod, si Ahmed Saadat, ang General Secretary sa PFLP, nakadaog og lingkuranan sa Legislative Council sa ulohan sa listahan sa PFLP samtang gitanggong sa Jericho. Mopatim-aw nga dili kaayo posible nga ang Hamas magpadayon sa pagsunod sa mga lakang sama niini, ug, sa tinuud, usa sa mga una nga pahibalo nga gihimo sa Hamas pagkahuman sa kadaugan niini mao nga buhian niini ang Saadat.
Kung gituman sa Hamas ang iyang saad nga dili ipadayon ang kini nga mga istruktura sa trabaho nan kini usa ka dako nga kapakyasan alang sa mga interes sa Israel ug US sa rehiyon. Ang sitwasyon, bisan pa, nagsupak sa kayano tungod sa labyrinthine network sa mga paksyon ug interes nga nahimutang sa tibuok PA apparatus. Ang Legislative Council usa ka huyang nga lawas ug igo nga gahum ang opisyal nga nagpabilin sa mga kamot ni Abu Mazen ug sa Presidential Office. Ang mga pwersa sa seguridad - ilabi na ang sanga sa Preventative Security - nagpabilin nga usa ka Fatah-gipangulohan nga lawas ubos sa nominal nga kontrol sa Abu Mazen. Ang Hamas mismo, ilabina sa Gaza Strip, nagmintinar og lig-on nga network sa mga armadong kadre.
Daghang mga komentarista ang mipataas sa kahadlok nga ang mga resulta sa eleksyon mahimong magpahibalo sa usa ka pagbalik sa 1991 nga kasinatian sa Algeria, diin ang kadaugan sa eleksyon sa Islamic party nga FIS gipukan sa usa ka kudeta sa militar ug misangpot sa dugay nga gubat sibil. Ang bisan unsang balik-balik nga kasinatian sa konteksto sa Palestinian sa walay duhaduha makakita sa pagkalambigit sa militar ug kahimanan sa seguridad sa Israel sa paghagit ug pagpadayon sa internal nga armadong panag-away. Walay duhaduha nga ang Hamas nahibalo niini nga hulga, balik-balik nga nag-ingon nga kini nagsuporta sa usa ka gobyerno sa nasudnong panaghiusa ug nagdumili nga madala ngadto sa mga armadong panagsangka sa ubang mga paksyon sa Palestinian. Bisan pa, ang tinago nga suporta sa Israel alang sa ingon nga panghitabo usa ka tinuod ug konkreto nga posibilidad.
Ang pagduso sa pagpabilin sa mga pwersa sa seguridad sa Palestinian ubos sa kontrol ni Abu Mazen tingali mahimong pundasyon alang sa ingon nga senaryo. Ang suporta sa US alang sa mga nag-unang hepe sa seguridad sa PA sama nila Mohammed Dahlan ug Jibril Rajoub usa ka bukas nga kamatuoran ug pareho nga prominente sa mga armadong demonstrasyon pagkahuman sa eleksyon sa mga tagasuporta sa Fatah sa Gaza ug West Bank. Kini nga mga demonstrasyon nagkondena sa kadaugan sa Hamas ug nanawagan alang sa pagluwat sa Abu Mazen ug sa sentral nga komite sa Fatah. Bisan pa, sa usa ka pahayag nga gipagawas kaniadtong 28 Enero, ang armadong pakpak sa Fatah, ang Al Aqsa Martyrs Brigade, gihulagway kini nga mga demonstrasyon ingon usa ka populist nga pag-ilog alang sa gahum sa mga partikular nga mga lider sa Fatah. Sa usa ka dili kaayo oblique nga paghisgot kang Mohammed Dahlan ug Jibril Rajoub, ang AMB hugot nga nagsaway sa mga nag-organisar sa mga demonstrasyon isip “usa nga nagpakaylap sa korapsyon ug dako nga nakatampo sa makauulaw nga kapildihan sa Fatah.â€
Ang panguna nga pangutana mao kung giunsa pagdumala sa Hamas ang panagsumpaki tali sa pasalig niini sa nasudnon nga pakigbisog ug pagpadayon sa mga istruktura sa PA. Ang pagsalig sa ekonomiya sa PA dili mawala sa kadaugan sa Hamas, bisan kung ang politikanhong kinaiya niini nga relasyon nahimo nga klaro kaayo sa mga hulga sa US ug EU sa pagputol sa pondo. Kini nagpabilin nga makita kung ang Hamas makapangita og alternatibong mga tinubdan sa suporta, mosulay sa pagpatuman sa usa ka matang sa pag-apod-apod sa bahandi o estratehiya sa popular nga pagsalig, o magsugod sa pag-usab sa politika niini aron mahimong mas madawat sa Kasadpan. Samtang ang ulahi makita nga dili mahimo sa kini nga yugto, sigurado nga dili posible nga ang sitwasyon magpabilin nga static.
Kini nga panagsumpaki dili sa Hamas nga gihimo ug tukma nga sangputanan sa mga limitasyon sa istruktura nga gibutang sa proseso sa Oslo. Ang bugtong paagi gikan niini nga pagbugkos mao ang pagbungkag sa konsepto nga ang pakigbisog sa Palestinian sa panguna bahin sa kung unsa ang mahitabo sa West Bank ug Gaza Strip. Ang usa ka mahunahunaon nga katuyoan sa proseso sa Oslo mao ang pagpugong sa pakigbisog sa Palestinian sa usa ka panaglalis bahin sa porsyento sa yuta sa West Bank ug aron maputol ang bisan unsang koneksyon tali sa mga Palestinian sa WB / GS, kadtong nagpabilin sa 1948 nga makasaysayan nga Palestine ingon mga lungsuranon sa Israel, ug kadtong nadestiyero. gawas sa ilang yutang natawhan. Ang yawe niini mao ang pagkaguba sa PLO isip usa ka nasudnong kalihukan sa kalingkawasan ug ang pagpuli niini sa proyekto sa pagtukod sa estado sa Palestinian Authority.
Ang pagkaporma sa PLO niadtong dekada 1960 usa ka kritikal nga lakang sa unahan sa pakigbisog sa Palestinian tungod kay kini naghiusa sa nagkatibulaag nga nasod sa Palestinian sa daghang henerasyon ug nasud. Ang gipangayo nga bato-bato sa kini nga pakigbisog mao ang katungod sa pagbalik: ang pag-insistir nga ang mga Palestinian adunay katungod sa pagbalik sa ilang mga balay ug yuta diin sila gidestiyero. Usa ka mahinungdanong bahin sa tanan nga mga negosasyon tungod kay ang Oslo usa ka pagsulay sa pagpahuyang niini nga panginahanglan, pagkunhod niini ngadto sa simbolo nga pagbalik sa pipila ka libo nga mga Palestinian ngadto sa West Bank ug Gaza Strip. Bisan pa, bisan pa sa bukas nga kaandam sa mga indibidwal sama ni Abu Mazen nga mouyon sa ingon nga mga pagsulay, ang mga Palestinian sa tibuuk kalibutan nagpabilin nga nagkahiusa luyo sa usa ka hingpit nga pagbalik sa makasaysayan nga Palestine.
Sa usa ka pasundayag sa makalilisang nga irony human sa kadaugan sa Hamas, si Abu Mazen miangkon nga siya magpadayon sa negosasyon uban sa Israel ubos sa pagdumala sa PLO kay sa PA. Bisan kung kini sa teknikal kanunay nga nahitabo, ang pag-neuter sa mga istruktura sa PLO pagkahuman sa Oslo nagpasabut nga ang direksyon sa negosasyon layo sa demokratiko o kontrol sa kadaghanan.
Ang sentro sa umaabot nga panahon mao ang mahitabo sa mas lapad nga mga istruktura sa nasud sa Palestinian ug ang posible nga pagpalagsik sa katungod sa pagbalik nga kalihukan. Parehong nangampanya ang Hamas ug ang PFLP sa kahinungdanon sa pagbag-o sa mga istruktura sa Palestinian sa gawas sa West Bank ug Gaza Strip. Sa tinuud, gilakip sa PFLP sa programa sa eleksyon niini nga ang mga eleksyon sa Legislative Council kinahanglan maporma ang mandato alang sa representasyon sa West Bank/Gaza Strip para sa Palestinian National Council (PNC). Isip parlamento sa Palestinian nga nadestiyero, ang PNC mao ang kinatas-ang pundok sa pamunuan sa PLO ug nagrepresentar kuno sa tanang Palestinian nga nadestiyero – apan, kini namatay sa bag-ohay nga mga dekada. Ang PFLP nanawagan alang sa mga eleksyon sa tibuok kalibutan aron mapili ang nahabilin nga PNC ug i-establisar pag-usab kini isip nag-unang pwersa sa paghimog desisyon sa Palestinian.
Sa usa ka makapadasig nga ilhanan, ang lider sa Hamas nga si Khaled Mishaal tin-aw nga miila niini isip usa ka importante nga estratehikong oryentasyon sa Hamas sa usa ka editoryal nga gipatik sa Guardian niadtong 31 sa Enero. Mishaal mipahayag: “Ang among mensahe ngadto sa mga Palestinian mao kini: ang among katawhan dili lamang kadtong nagpuyo ilalom sa Kasadpang Pampang ug sa Gaza Strip kondili ang milyon-milyon usab nga nag-antos sa mga kampo sa mga kagiw sa Lebanon, Jordan ug Syria ug ang milyon-milyon nga mikaylap sa palibot. ang kalibutan dili na makauli. Kami nagsaad kanimo nga walay bisan unsa sa kalibutan nga makapugong kanamo sa pagpadayon sa among katuyoan sa kalingkawasan ug pagbalik. Kita dili mopagawas sa paningkamot sa pagtrabaho uban sa tanan nga mga paksyon ug mga institusyon aron sa paghimo sa atong Palestinian balay sa kahusay. Kay nakadaog sa parliamentary nga eleksyon, ang among medium-term nga tumong mao ang pag-reporma sa PLO aron mabuhi pag-usab ang papel niini isip tinuod nga representante sa tanang katawhang Palestinian, nga walay eksepsiyon o diskriminasyon.â€
Niini nga konteksto, ang kalihokan sa panaghiusa sa Palestinian nag-atubang sa hinungdanon nga mga hagit. Tungod sa kagubot nga gipahinabo sa wala damhang kadaugan sa Hamas alang sa mga plano sa Israel ug US alang sa rehiyon, kinahanglan naton nga hingpit nga paabuton ang usa ka padayon nga opensiba sa ideolohiya batok kanila sa mainstream media. Kini nga kampanya nagsugod na sa matag-an nga mga istorya sa nagsingabot nga ‘Talibanisasyon’ sa Palestinian nga katilingban. Ang ingon nga mga pag-angkon, bisan pa, kinahanglan nga pagtratar uban ang pagduda. Ang kadaugan sa Hamas nagpahayag sa usa ka politikal nga sentimento ug tinguha alang sa usa ka tinuod nga alternatibo sa Oslo straitjacket. Ang pamunuan sa Hamas tin-aw nga nakaila niini ug nagpakita ug gamay nga hilig sa pagpatuman sa halayo nga sosyal nga mga pagbag-o sa mga linya sa relihiyon.
Ang kadaugan sa Hamas nakatabang sa pagwagtang sa mga mito nga naglibot sa mga negosasyon sa miaging dekada. Ang populasyon sa Palestinian sa West Bank ug Gaza Strip hilabihan nga nagpahayag nga kini nga mga negosasyon nahimo lamang nga usa ka tabon sa pagpalawom sa Israeli apartheid. Ang tin-aw nga mensahe sa mga representante sa Hamas sa semana human sa eleksyon mao nga ang ‘proseso sa kalinaw’ – sumala sa nasabtan sa mga gahum sa Israel ug Kasadpan ug matinud-anong gi-regurgitate sa mainstream press – walay kalabotan sa tinuod, kalinaw lang. Kini nagpabilin nga makita kung ang nahabilin sa kalibutan mamati niini nga mensahe.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar