ANG IMPERYALISTA nga mga gubat sa America sa gawas sa nasud kanunay nga gipares sa mga gubat sa panimalay sa mga mamumuo ug mga dinaugdaug, ilabina sa mga African American.
Niadtong 1967, giila ni Martin Luther King Jr. nga kini nga sumbanan nahitabo na usab sa panahon sa gubat sa America sa Vietnam. Sa iyang talagsaong pakigpulong nga "Labaw sa Vietnam," iyang gisaway ang gubat, nga nagpahayag nga ang gobyerno sa US mao ang "labing dako nga tighatag sa kapintasan sa kalibutan karon."
Sa laing pakigpulong gikan sa samang higayon, iyang gisaysay ang makalilisang nga domestic nga epekto sa gubat sa US sa Vietnam:
Kining naglibog nga gubat nakadaot sa atong mga lokal nga padulngan. Bisan pa sa huyang nga mga protesta sa kasukwahi, ang mga saad sa Dakong Sosyedad gipusil sa natad sa panggubatan sa Vietnam. Ang pagpangagpas niining gipalapdan nga gubat nakapakunhod sa mga programa sa kaayohan sa panimalay, nga naghimo sa mga kabus, puti ug Negro, nga nagpas-an sa pinakabug-at nga mga palas-anon, sa atubangan ug sa panimalay. Ang seguridad nga atong giangkon nga gipangita sa langyaw nga mga panimpalad mawala kanato sa atong nagkadunot nga mga siyudad. Ang mga bomba sa Vietnam mibuto sa balay. Giguba nila ang mga paglaum ug mga posibilidad alang sa usa ka desente nga America.
Hapit 50 ka tuig sa ulahi, ang mga pulong ni King nagpabilin nga tukma. Samtang ang gidak-on ug kabangis sa militar sa US miuswag sukad pa sa panahon ni Hari, mao usab ang paggamit sa nagkadaghang militarisadong mga pamaagi sa pagpapolisa, kung gihukman sa termino sa paggamit sa hardware sa militar, mga taktika sa militar o paggamit sa makamatay nga pwersa.
Karon, ang laing liberal nga presidente, si Barack Obama, nagdumala sa usa ka imperyo sa Amerika nga nakiggubat sa Afghanistan, Iraq ug Syria. Ug sama sa adlaw ni Hari, ang mga gubat ni Obama sa gawas sa nasud mipauli-sa porma sa usa ka gubat sa sukdanan sa kinabuhi sa mga mamumuong Amerikano ug sa mga dinaugdaug, ilabi na sa mga Black.
Sukad sa 2001, una si George W. Bush ug dayon si Obama ang nanguna sa nasud ngadto sa usa ka han-ay sa makanunayon nga pakiggubat, paglaglag sa mga nasud sama sa Afghanistan ug Iraq. Sa balay, gipahamtang nila ang neoliberal nga pagdaginot sa tanan nga mga mamumuo, gipugngan ang atong sibil nga kagawasan, gibunalan ang rasismo batok sa mga Arabo ug Muslim, gitaktak ang mga imigrante nga adunay rekord nga mga deportasyon, gi-militarize ang gubat sa droga, gipakusog ang New Jim Crow, ug gidumala ang usa ka nagkataas nga arko sa rasista nga pagpatay sa pulis, ilabi na sa mga batan-ong Black nga lalaki sama nila Mike Brown ug Eric Garner.
------------------
Ang pagkapresidente ni Obama dili unta mahitabo sa ingon niini, labing menos sa mga hunahuna sa mga nagpili kaniya. Ang minilyon nga mga mamumuo ug dinaugdaug nga mga tawo nga mibotar kang Obama naglaum nga iyang tumanon ang iyang mga saad nga tapuson ang walay hunong nga pakiggubat ni Bush ug ipasa ang mga reporma aron masulbad ang mga dili managsama nga klase sa US Apan ang nagkataas nga retorika ni Obama nahimong haw-angโusa ka kinahanglanon nga elemento sa iyang kampanya aron mapili, apan gibalibaran kausa sa White House.
Isip presidente, gisunod niya ang dikta sa kapitalistang hut-ong nga nag-bankroll sa iyang mga kampanya. Ang trabaho ni Obama mao ang pag-piyansa sa mga bangko, pagpahamtang sa pagdaginot aron mapaubsan ang gasto sa pagtrabaho sa Amerika, ug paghimo og barato nga polisiya sa enerhiya base sa halos wala'y regulasyon nga fracking ug drilling alang sa lana ug natural nga gas. Tungod sa ginansya, ang mga kapitalistang Amerikano naglaum nga ipahayag pag-usab ni Obama ang gahum sa imperyo sa Amerika batok sa bisan kinsa ug sa tanan nga mga kakompetensya.
Sama sa mga bomba ni Presidente Lyndon Johnson sa Vietnam, ang mga bomba ni Obama nagbuto sa balay, nga adunay makadaot nga sangputanan alang sa mga mamumuo ug mga dinaugdaug. Gibalhin sa iyang administrasyon ang usa ka average nga $ 600 bilyon sa usa ka tuig sa badyet sa depensa, salapi nga mahimoโg maadto sa mga trabaho sa klima, edukasyon ug pag-atiman sa kahimsog sa usa ka bayad. Gipasa niya ang buhis sa mga bangko ug gipahamtang ang pagdaginot sa tanan, nga nagpadako sa dili managsama nga klase nga labi ka daghan. karon karibal ang panahon sa tulisan baron.
Isip kabahin sa "gubat batok sa terorismo," gipadayon ni Obama ang pagputol sa mga kagawasan sa sibil sa administrasyong Bush. Gigamit niya ang mga gahum sa USA PATRIOT Act sa pagpaniid sa mga tawo sa tibuok U.S., apan labi na sa mga Arabo ug Muslim. Ang iyang administrasyon nagpadayon sa pagpailalom sa kini nga mga populasyon sa pag-profile sa rasa ug natanggong sila unsay tawag sa lider sa Muslim nga si Abdul Malik Mujahid usa ka "virtual internment camp."
Ang pagpakusog ni Obama sa border policing adunay makalilisang nga epekto sa mga imigrante. Bisan pa sa bag-o nga desisyon sa paghatag og partial ug kwalipikado nga hinabang sa pipila ka dili dokumentado nga mga trabahante, si Obama nagpalayas sa kapin sa 2 ka milyon nga mga tawo, labaw pa kay sa gibuhat ni Bush sa duha ka bug-os nga termino ug labaw pa sa bisan kinsa nga presidente sa kasaysayan.
------------------
APAN TINGALI ang labing grabe nga epekto sa gubat ni Obama sa gawas sa nasud mao ang iyang pagpadayon sa militarisasyon sa administrasyong Bush sa mga lokal nga departamento sa pulisya.
Kining duha ka presidente nanghatagโnga walay bayad!โbilyon nga dolyares nga kantidad sa sobra nga armas sa Pentagon, armored nga mga sakyanan ug ayroplano ngadto sa mga departamento sa kapolisan sa tibuok nasud. Gipakamatarung nila kining wala pa kaniadto nga militarisasyon pinaagi sa pag-angkon nga kinahanglan kini aron mapugngan ang lokal nga terorismo. Apan as Bag-ong York Times reporter Matt Apuzzo misulat sa Hunyo:
Karon, ang krimen nahulog sa labing ubos nga lebel sa usa ka henerasyon, ang mga gubat naguba, ug bisan pa sa karon nga mga kahadlok, ang gidaghanon sa lokal nga pag-atake sa mga terorista mikunhod pag-ayo gikan sa 1960s ug 1970s. Ang mga departamento sa pulisya, bisan pa, nagdugang dugang nga kusog sa armas ug gamit sa militar kaysa kaniadto.
Giatubang sa ingon nga mga kamatuoran, ang mga apologist ni Obama nagpunting sa pagpamomba sa Boston Marathon isip ebidensya sa panginahanglan alang sa hyper-militarized nga pulis. Apan ang kaylap nga pagpadala sa mga pulis ug ilang mga kagamitan sa militar, ug ang pagkandado sa tibuuk nga lungsod sa Boston wala makapugong, mihunong o mitultol sa pagdakop sa mga bombero. Ang mga pagpangita sa pulisya wala makit-an si Dzhokhar Tsarnaevโ pagkahuman lang sa pagtangtang sa curfew nga usa ka residente sa Watertown ang nanawag sa pulisya pagkahuman nakit-an ang agianan sa dugo sa iyang kabtangan.
Apan ang mga kamatuoran wala makapugong ni Obama sa pagpadayon sa militarisasyon sa pulisya. Ang Real News Network nga si David Zlutnick nag-obserbar:
Ubos sa administrasyong Obama, midako pag-ayo ang pagbalhin sa surplus sa militar. Lakip sa ubang mga butang nga gibalhin ngadto sa lokal nga mga ahensya sa pagpatuman sa balaod mao ang mga assault rifles ug grenade launcher, bisan ang mga Blackhawk helicopter ug .50-caliber machine gunsโusa ka hinagiban nga kusgan kaayo sa militar sa US nga adunay mga pagdili kon unsaon kini paggamit sa mga combat zone. Sa piskal nga tuig 2011 lamang, gibalhin sa Pentagon ang hapit $ 500 milyon nga kantidad sa mga materyales sa pagpatuman sa balaod sa lokal - hapit doble sa kinatibuk-an sa miaging tuig.
Sukad sa 2006, ang mga dokumento ni Apuzzo, ang Pentagon naghatag sa kapulisan og 432 Mine-Resistant Ambush Protected vehicles (MRAPs), 435 armored vehicles, 44,900 night vision pieces of equipment, 93,763 machine guns ug 180,718 magazines.
Ang maong mga ekipo nakapausab sa paagi sa pagbansay sa kapolisan. "Kini nga labi ka agresibo nga mga himan naghubad sa labi ka agresibo nga pagpapolis," gipasabut ni Zlutnick. "Ang mga kahinguhaan ug pagbansay sa militar nagbag-o sa paagi sa pagpakig-uban sa mga opisyal sa ilang mga komunidad, gikan sa usa ka panghunahuna sa pagpanalipod sa komunidad ngadto sa usa ka panagsangka."
Sa daghang mga lungsod ug lungsod, giimbitahan sa mga departamento sa pulisya sa Amerika ang militar sa Israel, nga naghimo sa pagpanumpo nga siyensya sa mga dekada nga kolonyal nga kapintasan batok sa mga Palestinian, aron mabansay sila sa pagpugong sa mga tawo. Sama sa gisulat ni Rania Khalek sa ElectronicIntifada.net:
Labing menos duha sa upat ka mga ahensya nga nagpatuman sa balaod nga gipakatap sa Fergusonโang St. Louis County Police Department ug ang St. Louis Metropolitan Police Departmentโnakadawat ug pagbansay gikan sa Israeli security forces sa bag-ohay nga katuigan.
------------------
GIPAMIT sa kapulisan ang ilang bag-ong kahimanan ug agresibong pagbansay sa ilang gitawag nga โgubat batok sa droga,โ nga partikular nga gipuntirya ang mga Black ug Latino nga populasyon. Kini nga gubat nagpatungha sa gitawag ni Michelle Alexander nga Bag-ong Jim Crow.
Gipili sa mga departamento sa pulisya ang mga komunidad nga kolor, gibahaan sila sa mga pulis, gidakop ang mga marka alang sa gagmay nga mga paglapas sa droga, gikonbikto sila, ug dayon gihikawan ang mga biktima sa daghang mga katungod sa konstitusyon, lakip ang katungod sa pagboto. Ang Bag-ong Jim Crow naghimo sa usa ka henerasyon sa mga Itom nga lalaki nga nahimong demonyo nga ikaduhang klase nga mga lungsuranon.
Ang militarisadong pwersa sa pulisya ni Bush ug Obama naghimo sa mga Black ug Latino nga kasilinganan nga mga lugar sa giyera, diin ang mga pulis makapatay sa mga tawo nga kolor nga walaโy silot. Si Mike Brown ug Eric Garner mao ang tumoy sa iceberg niining pagpamatay sa mga pulis.
Ang "gubat batok sa droga" ug ang Bag-ong Jim Crow nagpadayon sa mga racist nga mito sa Black criminality ug patolohiya, nga gikopya sa mga eskwelahan, media ug uban pang sosyal nga mga institusyon. Ang maong mga tumotumo nagdasig sa mga panatiko nga vigilante sama ni George Zimmerman sa paghimo sa ilang kaugalingong mga kampanya sa gated-community policing ug pagpatay.
Ang estado ni Obama nagdeploy niining militarisadong pwersa sa kapulisan aron sumpuon ang mga pagbuto sa pakigbisog sa mga dinaugdaug, ilabina ang Black nga pagsukol sa Bag-ong Jim Crow. Ang mga pulis naka-standby atol sa mga protesta batok sa pagpatay kang Troy Davis ug sa pagpahigawas ni George Zimmerman. Ug sila gipakatap sa pag-atake sa mga protesta sa Ferguson, New York City ug Berkeley.
Gi-deploy usab sa estado sa Amerika ang militarisadong pulis niini aron pugngan ang mga protesta batok sa kawalay-kaangayan sa sistema. Atol sa 2009 G20 summit sa Pittsburgh, ang security apparatus migamit sa usa ka halapad nga han-ay sa mga hinagiban-gikan sa mga helicopter ngadto sa armored personnel carrier ngadto sa dili maayo nga sonic nga hinagiban, ang LRAD-aron abusuhon ang mga aktibista nga nagprotesta batok sa desisyon sa pag-piyansa sa mga bangko ug pagpahamtang sa pagdaginot sa mga mamumuo. ug ang mga kabus.
Gi-coordinate usab sa administrasyong Obama ang pagpanumpo sa kalihukang Occupy sa tibuok US sa ulahing bahin sa 2011. Ang Departamento sa Homeland Security, nag-una sa mga Demokratikong mayor sa dagkong mga siyudad, ug mga lokal nga departamento sa kapolisan nakigtambayayong sa sunodsunod nga mga pag-atake aron sa pagpatibulaag sa mga Occupy nga mga kampo sa tibuok nasud.
Mokusog lamang ang paggamit sa estado sa US sa militarisadong pulis samtang ang nagharing hut-ong nagpahamtang na usab og laing hugna sa mga neoliberal nga pag-atake sa mga mamumuo, nga adunay dili timbang nga epekto sa mga mamumuong kolorum. Si Obama ug ang iyang mga manununod adunay mga plano alang sa dugang nga pagdaginot, dugang nga pagtibhang sa mga buhis sa korporasyon, ug labaw pa nga fracking-tanan nga gidesinyo sa paghimo sa kapitalismo sa Amerika nga mas makigkompetensya sa China. Kinahanglan nila ang ilang pulis aron ipatuman ang resulta nga dili managsama sa klase ug rasa.
------------------
ANG PAGLAUM taliwala niining makalilisang nga sitwasyon mao nga ang mitumaw nga kalihukan batok sa kabangis sa kapulisan nagsagol sa pagsukol sa ekonomikanhong pagkadili managsama.
Naa na, ang mga Black workers nga nalambigit sa Fight for 15 nagdugtong sa ilang mga demanda sa klase alang sa usa ka buhing suhol uban ang anti-racist nga protesta. Ug daghang mga unyon sama sa United Electrical Workers ang nagpagula mga pahayag batok sa rasismo sa pulisya ug sa pagsuporta sa mga protesta.
Naamgohan ni Martin Luther King tunga sa siglo ang milabay ang mga koneksyon tali sa gubat sa gawas sa nasud ug gubat sa panimalayโug ang mga gamot sa duha sa kapitalistang sistema mismo. Human siya migawas batok sa gubat sa US sa Vietnam, gilusad niya ang iyang kataposang pakigbisog, ang multiracial Poor People's Campaign, aron hagiton ang rasismo, paghiusa sa mga mamumuo ug paghimo pag-usab sa katilingbang Amerikano. Gipahayag niya nga "ang mga kadautan sa kapitalismo tinuod sama sa kadautan sa militarismo ug mga kadautan sa rasismo."
Sa pakigpulong ni King "Labaw sa Vietnam"., siya mipahayag:
Kon kita moadto sa tuo nga bahin sa rebolusyon sa kalibutan, kita isip usa ka nasud kinahanglan nga moagi sa usa ka radikal nga rebolusyon sa mga mithi. Kinahanglang paspas natong sugdan ang pagbalhin gikan sa usa ka katilingban nga nasentro sa butang ngadto sa usa ka katilingban nga gipunting sa tawo. Kung ang mga makina ug mga kompyuter, mga motibo sa ganansya ug mga katungod sa kabtangan, giisip nga labi ka hinungdanon kaysa mga tawo, ang higante nga triplets sa rasismo, grabe nga materyalismo, ug militarismo dili mahimo nga mabuntog.
Karon, naa tay kahigayonan nga atubangon ang pakigbisog nga gihatag ni King sa iyang kinabuhi aron ilunsadโusa ka kalihukan sa mga mamumuo, Black, Latino, Native American, Asian ug puti, aron supakon ang kabangis sa militar sa America sa gawas sa nasud ug ang rasistang pulis niini sa panimalay sa paningkamot nga pagbag-o sa atong katilingban ug kalibutan ngadto sa usa ka bag-ong sistema nga nagbutang sa mga tawo kay sa imperyo ug ganansya.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar