JERUSALEM: Ingon nga ang gobyerno sa estado sa mga Judio nagpugos sa mga Palestinian sa mga ghettos, ang kasaysayan kinahanglan nga mobalik sa iyang lubnganan. Ang Qalqiliya, usa ka siyudad sa 45,000, napalibotan na sa konkretong paril ug kadto lang gihatagan ug permit sa Civil Administration ang makasulod ug makagawas sa usa ka ganghaan sa siyudad.
Ubay sa amihanang kasadpang utlanan sa West Bank, dugang 12,000 ka tawo ang nagpuyo karon sa mga enclave tali sa paril ug sa utlanan sa wala pa ang 1967. Sila usab nahimong mga binihag; apan ang gitawag nga paril sa seguridad wala magbulag niining mga lumulupyo sa Palestinian gikan sa mga Judiong Israeli, kondili gikan sa ilang mga kaigsoonan sa West Bank.
Human sila ibutang sa gagmay nga "mga isla," ang Israel karon "nag-awhag" kanila sa pagbiya sa ilang mga katigulangan pinaagi sa pagdaot sa ilang mga imprastraktura sa paglungtad. Ang tumong, mao nga daw, mao ang pag-apil sa yuta nga walay nagpuyo.
Di pa dugay, laing 15-km sa paril ang giaprobahan nga tukoron sa taliwala sa Sidlakang Jerusalem. Usa ka paril, otso metros ang gihabogon, maputol taliwala sa mga balay sa tunga sa mga kasilinganan sama sa Sawahra, Azarieh, ug Abu Dis. Usa ka bag-o nga paril sa Berlin sa paghimo, lamang niini nga panahon sa balaan nga siyudad.
Kini nga paril sa katapusan magbutang sa gibana-bana nga 35,000 ka mga Palestinian sa usa ka ghetto. Dili lang sila mahimulag sa ilang tinubdan sa panginabuhian, apan ang mga masakiton dili na makaabot sa mga ospital ug ang mga bata dili makaabot sa mga eskwelahan. Bisan ang mga sementeryo ma-out of bounds.
Hunahunaa kini, sa dihang mahuman na kining Apartheid nga paril, daghang Palestinian nga mga ginikanan ang magpuyo sa usa ka bahin samtang ang ilang hamtong nga mga anak magpuyo sa pikas. Ang mga pamilya mabungkag.
Ang paril nga nagbahin sa Sidlakang Jerusalem tin-awng nagyagyag sa bakak sa Israel, nga nagpadayag nga ang seguridad dili tinuod nga tumong sa gobyerno. Sa yanong pagkasulti, sa unsang paagi ang paril nga nagbulag tali sa mga komunidad sa Palestinian makaseguro sa seguridad sa mga Hudiyong Israeli?
Ang mga kamatuoran sa yuta nagpakita nga ang Apartheid nga bungbong, nga kuno gitukod aron sa pagtagbaw sa mga panginahanglan sa seguridad, sa pagkatinuod gigamit isip usa ka hilabihan ka episyente nga hinagiban sa pag-agaw ug pag-abuso. Gawas sa retorika, ang yuta sa mga Palestinian gikawat, ang batakang mga katungod sa kagawasan sa paglihok ug panginabuhi sistematikong gilapas, ug ang mga katungod sa edukasyon, kahimsog ug bisan paglubong gisupak. Ang mga instrumento sa paglapas dili lamang mga pusil, tangke ug eroplano, apan ang Caterpillar bulldozer ug Fiat tractors.
Kung mahuman ang paril, nan ang 50 porsyento sa West Bank i-annex sa Israel, ug walaโy posibilidad nga maghimo usa ka mabuhi nga estado sa Palestinian. Ang giplano nga bag-ong Wall mahimong gibana-bana nga 687 km ang gitas-on ug ang chair sa Knesset Economics Committee nagbanabana nga mokantidad kini $ 3.4 bilyon, sa ato pa, US $ 4.7 milyon matag kilometro.
Dugang pa, dili kini makasulbad sa mga problema sa seguridad sa Israel, kondili makapasamot niini. Pinaagi sa pagpatunghag grabeng pagpit-os sa katawhang Palestinian, nga nagpuyo na ubos sa makalilisang nga mga kahimtang, kini nagpalambo sa ilang pagbati nga walay mga palaaboton alang sa umaabot, sa ingon nagtukmod sa mga tawo sa pag-apil sa mga ekstremistang grupo sama sa Hamas ug Islamic Jihad; sa pagkatinuod, ang paril nagdugang lamang sa pagdumot ngadto sa mga mananakop ug nagpasiugda sa dugoon nga mga pag-atake.
Ang nakapalibog sa kampo sa kalinaw sa Israel mao ang internasyonal nga kahilom. Ang usa ka estado sa taliwala sa mga nasud nagbutang sa liboan ka mga tawo sa mga ghetto, nga nagpugos kanila sa pagkinabuhi sa dili tawhanon nga mga kahimtang, ug bisan usa ka pagbagulbol sa protesta ang madungog gikan sa mga lider sa kalibutan.
Human sa paghandum - niadtong Nobyembre 9 - ang ika-14 nga anibersaryo sa pagkapukan sa paril sa Berlin ug ang ika-65 nga anibersaryo sa "Kristallnacht," ang gi-orchestrated nga pogrom sa estado batok sa mga Judio sa Nazi Germany, kini nga internasyonal nga mga lider kinahanglan nga mopataas sa ilang tingog batok sa Apartheid nga paril ug 36 mga tuig sa pag-okupar sa Israel. Kinahanglan nilang isulti sa Punong Ministro Sharon nga siya adunay kapilian tali sa mga dingding ug paghinlo sa etniko, sa usa ka bahin, ug bukas nga mga utlanan ug kagawasan, sa pikas. Kinahanglan usab nila nga ipahibalo kaniya, sa klaro nga mga termino, nga ilang gamiton ang tanan nga kinahanglanon nga paagi aron masiguro nga ang Israel ang mopili sa ulahi.
Si Neve Gordon nagtudlo sa politika ug tawhanong katungod sa Ben-Gurion University ug mahimong maabot sa [protektado sa email]
Dugang nga mga artikulo ni Neve Gordon
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar