Ang demokrasya dili lang bahin sa eleksyon. Mahitungod usab kini sa adlaw-adlaw nga mga gawi, ug ang mga demokratikong gobyerno nakiglambigit sa ilang mga tawo sa demokratikong paagi, labi na kung sila organisado sa dagkong mga demokratikong pormasyon. Ang usa ka progresibong gobyerno magtan-aw sa popular nga demokrasya isip usa ka butang nga suportahan ug apil.
Bisan pa, ang ANC balik-balik nga nakasugat sa popular nga demokrasya uban ang pagtamay, ingon man ang mapintas nga pagpanumpo. Niadtong ika-26 sa Abril 2023 ang atong kalihukan nagpahigayon sa pinakakusog nga martsa sa bisan unsang organisasyon sa nasud sa gitawag nga 'Freedom Day' ug 'Workers' Day' holidays, nga nailhan sa pakigbisog isip 'UnFreedom Day' ug 'May Day' .
Kapin sa 7 000 ka mga tawo gikan sa mga kabus ug nahisalaag nga mga komunidad ang miadto sa kadalanan sa Durban aron suklan ang pagsaulog sa peke nga kagawasan sa ANC. Gihatag namo ang among memorandum of demands, nagsulat ug daghang sulat ug nakigkomunikar sa mga opisyal sa gobyerno. Ang among memorandum nagdala sa gibug-aton sa labaw pa sa 7 000 nga mga tawo sa kadalanan, ug ang 115 000 nga gi-audit nga mga miyembro sa among kalihukan nga maayo ang kahimtang (kami adunay daghang mga miyembro nga kinahanglan pa nga i-audit), giorganisar sa 81 nga mga sanga nga adunay maayo nga kahimtang.
Gidawat unta kini sa usa ka demokratikong gobyerno isip usa ka oportunidad sa pag-apil sa mga tawo kansang ngalan nagmando. Ang among memorandum gitumong ngadto kang Presidente Cyril Ramaphosa apan wala siya motubag. Wala kitay nadawat nga tubag gikan sa gobyerno.
Wala kami makadawat bisan unsang tubag tungod kay nahadlok ang ANC kaysa suportahan ang popular nga demokrasya. Wala kami makadawat bisan unsang tubag tungod kay ang ANC grabe nga kontra sa mga awtonomiya nga porma sa sikat nga organisasyon. Wala kami makadawat bisan unsang tubag tungod kay wala kami giisip nga mga tawo o mga lungsuranon sa mga mata sa gobyerno nga gipangulohan sa ANC.
Ang ANC wala magtagad sa mga kabus. Gitan-aw lamang nila ang mga kabus nga itom nga mga tawo ingon nga mga butang, ingon nga mga tawo nga wala makuha ingon mga tawo, ingon mga tawo nga dili takus sa dignidad. Gitan-aw kita nga mga bangko alang sa mga boto diin ang mga politiko moanhi lamang kanato aron mangayo og boto. Inig-abot sa eleksiyon kalit nga nagpakaaron-ingnon ang ANC nga nagtan-aw kanato isip mga tawo tungod kay gikinahanglan nila ang atong boto. Ang ANC wala magtagad sa kinabuhi sa mga kabus ug hut-ong mamumuo - nga mao ang kadaghanan sa mga itom nga tawo sa South Africa - ug kinahanglan nga tangtangon sa 2024. Ang mga taga-South Africa dili na malimbongan.
Kanunay namong gipaubos ang among gihunahuna kaniadto nga among kaugalingon nga itom nga gobyerno tungod kay kami mga kabus. Nakita ta nga hugaw sa tawo, dili isip tawo. Nadaot ang atong dignidad. Maghilom na lang unta ta kay nasunog ta nga buhi sa mga sunog sa payag. Maghilom lang kuno ta kay gianod sa baha. Kinahanglan nga maghilom kita samtang ang mga batan-on nag-atubang sa umaabot nga permanenteng kawalay trabaho, ug kadtong adunay trabaho padayon nga gipahimuslan. Maghilum unta kita kon dili kita makaadto sa yuta, sa mga siyudad, sa kalidad nga edukasyon, luwas ug kasaligan nga pampublikong transportasyon, mga serbisyo sama sa tubig, kuryente ug sanitasyon ug ang tanan nga gikinahanglan alang sa luwas ug halangdong kinabuhi.
Sa diha nga kita moadto sa kadalanan aron ipahayag ang atong mga reklamo, kita gipusil sa mga bala sa goma, buhi nga bala o gi-gassed. Kini tungod kay ang ANC nagtan-aw kanato nga mga tawo nga mahimong patyon nga walay silot. Nakita nila kami nga mga tawo nga dili angayan nga tubagon sa gobyerno. Padayon kita nga gipaubos sa mga naa sa gahum.
Ubos sa ANC nahimo kitang labing dili patas nga katilingban sa kalibutan. Ubos sa ANC kita adunay pinakataas nga kawalay trabaho sa kasaysayan. Ubos sa ANC mas daghang tawo ang pobre kaysa kaniadto. Ubos sa ANC nga dili pagkakapareho tali sa mga klase ug mga lahi mas grabe kaysa kaniadto.
Walay tinuod nga reporma sa yuta, midaghan ang mga tawo nga nagpuyo sa mga barung-bayong, nisamot ang kawalay kaangayan ug kawad-on ug misamot kabangis ang nasud.
Giguba sa ANC ang Eskom, Transnet, South African Airways ug ang Post Office. Wala sila molihok aron atubangon ang krisis sa mga eskuylahan nga gitunghaan sa mga anak sa kabus ug hut-ong mamumuo. Ang ANC wala’y nahimo alang sa mga itom nga tawo sa 29 ka tuig nga sila anaa sa gahum. Ang ilang gibuhat mao ang paghimo sa ilang kaugalingon ug sa ilang mga pamilya nga adunahan ug mangawat gikan sa mga kabus. Ilang gibudhian ang taas nga pakigbisog sa katawhan nga nagdala kanila sa gahom. Ingon niini ang ilang paghinumdom sa kasaysayan. Pagahinumduman sila ingon nga usa ka kaulawan. Si Ramaphosa mahinumduman isip usa ka napakyas nga presidente, isip usa ka walay katakus nga presidente nga adunay usa ka walay katakus nga administrasyon.
Klaro na sa daghang katuigan karon nga ang ANC maoy atong bag-ong mga malupigon. Dili mahigawas ang mga kabus kung dili matangtang sa gahum ang ANC.
Abahlali base Mjondolo Press Statement
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar