Ang dagkong mga iro sa banking ug finance nagduwa og bangis nga duwa sa bump-and-run sa atong presidente, naningkamot nga matumba siya ug ipakita ang ilang dominasyon. Ang labing kaayo nga mga ngalan sa Wall Street - Goldman Sachs, JPMorgan Chase - nagpagawas sa malipayong pakigpulong bahin sa quarterly nga kita, dayon gipahibalo nga gusto nila nga ibalik ang kuwarta sa gobyerno (labaw sa $ 50 bilyon, kung matinud-anon nga pag-ihap). Ang krisis, ilang gipahibalo, natapos na alang kanila. Gusto nila nga gawasnon sa opisyal nga pagpanghilabot sa ilang pribadong mga kalihokan. Ang pagkamapahitas-on makapahingangha, bisan alang sa mga banker sa Wall Street.
Kalimti ang pinansyal nga mga numero. Ang among nasaksihan mao ang usa ka high-stakes melodrama sa glandular nga politika. Kining kaatbang nga power center, bisag huyang kaayo, nakigtigi sa pagkontrolar sa presidente. Hunahunaa ang mga iro nga naglibot sa usag usa aron mahibal-an kung kinsa ang mahimong lider sa pack. Sulod sa tulo ka dekada, ang mga lalaki sa Wall Street nga adunay maayong mga suit nagmando sa ekonomiya, nangayo ug pagtahud gikan sa sistema sa politika ug gikan sa mga pagdumala sa korporasyon, usab. Kadtong napakyas sa pagsunod kanila gisilotan, pinaagi sa mga presyo sa stock o financing sa eleksyon. Bisan pa sa ilang katalagman nga kapakyasan, ang nahabilin nga mga bangkero ug mga financier naningkamot sa paghawid sa ilang mga trono.
Sa miaging duha ka semana, ilang gidunggab ang bata sa dughan ug gibiaybiay ang iyang mga magtatambag sa ekonomiya nga adunay mga lihok. Si Jamie Dimon sa Morgan bank mitunol kang Treasury Secretary Geithner og peke nga tseke nga $25 bilyon. Ilang gilabay ang komplikado nga mga wrench sa plano sa pagluwas sa pinansyal sa gobyerno. Ang ilang hinungdanon nga mensahe, nga dili maayo nga kolokyal, gituyo alang kang Barack Obama: "Wala kaโy mga bola nga magdumala kanamo."
Ang pangutana mao: Husto ba sila? Morag nahadlok si Obama sa ilang pagpanglugos. Siya siguradong nagpanuko sa pagdala kanila sa publiko nga paagi o pagpanghimakak sa ilang bersyon sa kamatuoran. Gusto niining presidente nga modumala pinaagi sa kooperasyon sa publiko. Ang pinansyal nga mga titans nagdula og hardball agig balos. Moingon ko nga "murag" kay wa pa ta kahibawo bahin ni Obama ug unsaon niya pagsulbad ning maong kagubot. Ang administrasyon nagpugong sa aksyon sa mga gubot nga mga bangko, ingon nga kini nagtuo sa kaugalingon nga gipangandoy nga mga panagna bahin sa usa ka sayo nga pagbawi sa ekonomiya. Ang mga bangkero naglimbong kaniya pinaagi sa pagpahibalo, uy, ang mga butang mas maayo na alang kanato. Busa balik.
Nagtuo ang mga bangkero nga nakorner nila ang presidente. Ang iyang plano sa pagluwas dili posible nga molampos kung walaโy daghang salapi - gatusan ka bilyon pa - nga ang Kongreso magduha-duha nga ihatag (wala pa nahadlok si Obama sa pagpangayo niini). Ang tanyag sa mga banker nga ibalik ang ilang mga tseke sa welfare usa ka cute nga lihok, apan usa ka bluff. Nahibal-an nila nga ang gobyerno ni Obama komitado sa pagluwas kanila, bisan unsa pa ang gasto. Sama sa naandan, gusto sa mga dagkong iro nga maangkon kini sa duha ka paagi โ kuhaon ang kuwarta sa publiko apan walaโy gisaad nga balos.
Sa kinatibuk-an, kana ang postura ni Obama, usab. Naglihok siya ingon nga ang karaan nga kahusay kinahanglan nga ibalik sa salapi sa publiko, apan walaโy kusog nga direksyon sa gobyerno. Mahimo niyang tawagan ang ilang bluff kung siya adunay kaisog - pagsira sa usa ka magtiayon nga dagkong mga bangko, kontrolahon ang sistema - ug ang publiko maglipay. Atol sa kampanya, gipakita ni Obama nga siya usa ka maayo nga magtutudlo - ang iyang panan-aw sa politika nakapausab sa nasud. Apan wala pa kita masayod kung siya ba usa ka kompiyansa nga lider sa politika nga andam mogamit sa iyang gahum batok sa makalilisang nga mga kontra aron makuha ang iyang gusto. Ang matag potensyal nga kaatbang karon naghimo sa iyang lakang. Ang kahuyang maoy molaglag kaniya.
Ang krisis sa pinansya nagbutang sa unang dakong problema sa moral sa pagkapangulo ni Obama. Sa umaabot nga pipila ka mga bulan, mapugos siya sa pagpili tali sa iyang teknokratikong mga hilig - pagluwas sa pipila ka mga pinansyal nga institusyon nga giisip nga "dako kaayo aron mapakyas" - ug ang dayag nga pagkasayup sa moral sa iyang palisiya sa pagganti sa mga magdudula nga maoy hinungdan sa atong nasudnong katalagman. Ang lapad nga publiko wala magduhaduha nga kini sayop sa moral. Nakita nako ang usa ka poll sa opinyon sa Zogby sa miaging adlaw nga nag-ingon nga 6 porsyento ra sa publiko ang nagsuporta sa mga pinansyal nga bailout. Si Obama naa sa sayup nga bahin nianang bipartisan consensus.
Ang moral dilemma sa pinansyal nga krisis kay katingad-an nga susama sa nagpanuko nga pamaagi ni Obama sa isyu sa torture. Maisugon nga gipahibalo sa presidente ang sakit nga mga dokumento gikan sa administrasyong Bush nga nagpadayag kung giunsa ang mga opisyal sa CIA ug Justice Department nangatarungan sa ilang mga ilegalidad ug gitugotan ang mga krimen batok sa katawhan. Apan ang presidente miingon nga sayop ang pag-prosecute (o bisan pag-imbestigar) sa bisan kinsa sa mga ahente sa CIA o mga opisyal sa militar nga nakahimo niini nga mga krimen. Ingon usab, gisultihan kami nga sayup ang pagsilot sa mga kriminal nga pinansyal o tan-awon pag-ayo kung giunsa nila pag-engineer ang grabe nga pagpanikas ug bakak nga mga pagpabili nga nakaguba sa trilyon nga dolyar sa katigayunan sa Amerika. Dili ta maghuna-huna sa nangagi, matod sa presidente, tan-awon nato sa unahan.
Apan ang tanan nga gibuhat ni Obama karon - o napakyas sa pagbuhat - nahimong usa ka dili kalikayan nga sumbanan alang sa umaabot, nga naghubit sa tinuod nga kahulogan sa balaod ug moral nga prinsipyo. Ang pangatarungan sa presidente sa torture nga gipangulohan sa gobyerno daw delikado nga duol sa linya sa depensa nga gigamit sa Nazi nga mga kriminal sa gubat sa Nuremberg. Nagsunod lang kami sa mga mando. Ang mga barbaro sa CIA giimbitahan nga magtago sa luyo sa kana nga pasangil.
Busa sa usa ka diwa mao ang mga banker gikan sa Wall Street. Gibuhat lang nila kung unsa ang gusto sa pinansyal nga mga merkado ug kung unsa ang gitugotan sa gobyerno. Ang pagluwas niini nga mga magdudula karon, samtang nagdumili sa pagpugos sa sukaranang mga pagbag-o sa istruktura sa sistema sa pagbabangko, sa tinuud magpamatuod sa mga arogante nga pagtuo sa mga bangkero. Importante kaayo sila nga mapakyas. Dili gyud kini pasagdan sa gobyerno. Bisan pa sa ilang makadaot nga pamatasan, tugutan sila nga magpabilin sa gahum ug gawasnon nga buhaton kini pag-usab.
Wala ko magduhaduha sa maayong katuyoan sa presidente, apan kon dili siya mabinantayon, ang "Obama precedent" mahimong mapamatud-an nga usa ka mangil-ad nga kabilin. Ang iyang ngalan sa umaabot mahimong malambigit sa tinuyo nga paglikay sa mga daotang buhat ug pagdaot sa balaod ug moral nga prinsipyo. Kung ang dagkong mga krimen nahimo sa umaabot sa gobyerno o sa kusgan nga pribado nga interes, ang mga tawo nga adunay awtoridad mahimoโg magdesisyon nga pasagdan sila, nga gikutlo ang nasudnon nga interes ug gihinumdoman kung giunsa pag-atubang ni Barack Obama ang parehas nga mga panghitabo.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar