Adunay daghang mga pakigpulong sa panahon ni Trump bahin sa "gubat sa siyensya." Apan kini nga gubat, sama niini, milabaw pa sa wala nahibal-an nga mga pag-atake sa Republikano sa siyensya sa pagbag-o sa klima o ang pagbiaybiay ni Donald Trump kay Greta Thunberg, ang tin-edyer nga aktibista sa klima hapit 60 ka tuig ang edad sa tigulang nga tigdaogdaog. Kini nga gubat naglakip dili lamang sa dayag nga pagdumili sa siyensya, apan ang daghang mga paagi nga ang siyensya gidaot aron sa pag-alagad sa mga interes sa korporasyon imbes sa kaayohan sa publiko.
Usa sa pinakabag-o nga salvos miabot ning milabayng Disyembre sa dihang ang Environmental Protection Agency (EPA), ubos sa pagpangulo sa usa ka Trump-appointed coal industry lobbyist, mihangyo sa federal appeals court nga balihon ang lower court ruling nga naghupot sa Bayer AG, karon tag-iya sa Monsanto's Roundup herbicide, responsable sa kanser sa tawo sa California. Ang German-based nga conglomerate mipalit sa Monsanto sa 2018 sa $63 bilyon.
ang higala sa korte mubo, nga gisang-at kauban ang US Department of Justice, nangatarungan nga ang balaod sa estado sa California nga nanginahanglan usa ka label sa pasidaan sa kahimsog alang sa mga herbicide nga nakabase sa glyphosate dili kinahanglan tungod kay wala gi-categorize sa EPA ang glyphosate ingon usa ka carcinogen. Sa tinuud, ang Bayer AG nawad-an na sa tulo ka bag-o nga mga kaso nga gisang-at sa mga indibidwal nga nagpalambo sa non-Hodgkin lymphoma, usa ka kanser sa immune system, pagkahuman sa dugay nga paggamit sa produkto nga Roundup. Ang kompanya karon nag-atubang sa kapin sa 40,000 nga mga kaso sa Roundup nga potensyal nga peligro sa kahimsog.
Ang ligal nga mga hagit sa glyphosate-based herbicides gibase sa nagkadako nga pundok sa epidemiological nga ebidensya nga nagsumpay sa exposure sa non-Hodgkin lymphoma ug uban pang mga epekto sa panglawas. Labaw sa tanan, ang International Agency for Research on Cancer (IARC), usa ka kaakibat sa World Health Organization, nagtino kaniadtong 2015 nga ang glyphosate "Tingali carcinogenic sa mga tawo."
Ang posisyon sa ahensya gibase sa mga 1,000 ka mga pagtuon sa pagkaladlad sa glyphosate taliwala sa kadaghanan nga mga trabahante sa agrikultura, sama sa mga mag-uuma ug mga aplikator sa pestisidyo, labi na sa Estados Unidos, Canada, ug Sweden, kauban ang ebidensya gikan sa mga pagtuon sa hayop. Ang link sa mga tawo sa kanser gibase sa kung unsa ang gihulagway sa IARC nga "limitado," apan "mahinungdanon sa istatistika" nga ebidensya. Namatikdan usab sa taho sa IARC ang pipila ka ebidensya nga glyphosate ang hinungdan sa kadaot sa DNA ug chromosomal sa mga selula sa tawo.
Dugang pa, ang Environmental Working Group (EGW), sa usa ka Agosto 21, 2019 pamahayag ngadto sa EPA, mikutlo sa ebidensya gikan sa lima sa walo ka epidemiological nga mga pagtuon sa usa ka taas nga risgo sa non-Hodgkin lymphoma taliwala niadtong naladlad sa glyphosate-based herbicides. Usa ka bag-o pagtuon, usa ka 2019 nga meta-analysis nga gihimo sa mga tigdukiduki sa Unibersidad sa California, Berkeley ug sa Unibersidad sa Washington, nakit-an kadtong adunay labing kataas nga cumulative exposure sa glyphosate, sama sa mga mamumuo sa agrikultura, adunay 41 porsyento nga mas dako nga peligro sa pagpalambo sa non-Hodgkin lymphoma.
Nanguna nga Herbicide sa Kalibutan
Karon, ang mga herbicide nga nakabase sa glyphosate kay usa ka ubiquitous nga presensya sa kalibutan. Ang paggamit niini nga grupo sa mga produkto sa herbicide miuswag sa gibanabana ~100 ka pilo sukad unang gipaila niadtong 1974. Sumala sa US Geological Survey, ang gidaghanon sa glyphosate-based nga mga herbicide nga gigamit sa Estados Unidos misaka gikan sa ubos sa 25 milyones ka libra niadtong 1992 ngadto sa kapin sa 250 ka milyon ka libra sa 2016. Sa kamahinungdanon, ang pag-abot sa 1996 sa Monsanto nga genetically engineered nga โRoundup Readyโ nga mga tanom, motugot sa Ang roundup nga herbicide, nagpadali lang sa paggamit sa herbicide.
Siyempre, ang kinaiyahan adunay paagi sa pagpahiangay bisan sa labing epektibo nga mga interbensyon sa tawo. Sama nga ang kaylap nga paggamit sa mga antibiotics misangpot sa panghitabo sa antibiotic nga pagsukol, nga naghimo sa daghang mga tambal nga dili epektibo batok sa makatakod nga sakit, ang kaylap nga komersyal nga paggamit sa Roundup ug susama nga mga produkto nagpatungha sa pagtumaw sa glyphosate-tolerant nga mga sagbot. Agig tubag, sa pagkakaron adunay usa ka bayad nga pagtaas sa gidaghanon sa mga komersyal nga aplikasyon sa herbicide.
Angay nga hinumdoman nga ang EPA sa tinuud nagklasipikar sa glyphosate ingon carcinogenic kaniadtong 1985. Pagkahuman, ang kompanya migugol sa sunod nga mga tuig nga nagtrabaho aron madani ang EPA nga balihon ang posisyon niini sa glyphosate, nga sa katapusan nahimo kini kaniadtong 1991, nagsulat historyador sa siyensiya nga si Elena Conis, PhD, alang sa Ang Washington Post (Abril 9, 2019).
"Sa misunod nga mga dekada, ang kompanya nagsugo sa kaugalingon nga siyensya gikan sa gusto nga mga siyentipiko ug gihangyo ang mga federal regulators nga ibase ang mga desisyon sa kana nga siyensya," nagtaho si Conis, nga kauban sa Center for Science, Technology, Medicine ug Society sa University of California, Berkeley. "Sa usa ka higayon, ang EPA mitugyan sa mga hangyo sa industriya nga tangtangon ang usa ka siyentista gikan sa usa ka panel sa pagsusi sa kaluwasan sa glyphosate. Sa lain, usa ka siyentipiko sa EPA misaad sa Monsanto nga babagan niini ang usa ka giplano nga pagsusi sa kaluwasan sa glyphosate. Ang presidente kansang EPA mihimo niini nga saad? Barack Obama.โ
Ang ulahi nga punto usa ka pahinumdom nga ang siyensya nga nagserbisyo sa mga interes sa kompanya nga para sa ganansya dili usa ka eksklusibo nga pagpreserbar sa Trump Republicans. Sa tinuud, sama sa gipahinumdom kanato ni Conis, sukad sa 1970s gitugotan sa EPA ang mga kompanya nga magparehistro sa mga bag-ong produkto sa pestisidyo nga "kondisyon;" sa laing pagkasulti, nga walay pagsumite sa tanan nga gikinahanglan nga kaluwasan ug datos sa pagsulay. Aron mahibal-an, ang ingon nga mga gawi parehas sa parehas nga kakulang sa mga pamatasan sa regulasyon sa industriya sa parmasyutiko ug medikal. Mahitungod sa industriya sa pestisidyo, si Conis nag-ingon nga kapin sa dos-tersiya sa 16,000 ka pestisidyo nga gigamit sa Estados Unidos sa sinugdan narehistro ubos sa kondisyon nga kahimtang. Naglakip kini sa glyphosate.
Sa pagtaas sa pagkaladlad sa tawo sa glyphosate, daghang mga tigdukiduki ang nagtuo nga adunay hinungdanon nga panginahanglan alang sa nabag-o nga mga pagsusi sa mga potensyal nga makahilo nga peligro nga adunay kalabotan sa mga produkto nga nakabase sa glyphosate. Sa tinuud, kadaghanan sa mga pagtuon nag-evaluate sa epekto sa taas nga lebel nga pagkaladlad sa mga tawo, nga adunay limitado nga datos nga magamit sa epekto sa dugay na, ubos nga lebel nga pagkaladlad, sama sa mahimoโg mahitabo sa mga aplikasyon sa lawn sa balay o gikan sa mga nahabilin sa pagkaon, tubig, ug hangin.
Sa tinuud, lisud alang sa mga tigdukiduki nga tun-an bisan ang mga epekto sa kahimsog sa mga produkto sa herbicide nga nakabase sa glyphosate tungod kay ang mga tiggama dili kinahanglan nga maghatag hingpit nga pagbutyag sa ilang mga sangkap. Kini nga kakulang sa datos usa ka palas-anon alang sa mga pagtuon sa toxicology, ingon sa mga eksperto. Sama sa gisulti ni Vanessa Fitsanakis, PhD, usa ka neurotoxicologist sa Northeast Ohio Medical University Ang siyentista sa 2018, "Gikan sa panan-aw sa panukiduki, dili nako mahibal-an kung unsang sangkap ang kinahanglan usbon [aron makunhuran ang posible nga pagkahilo] sa mga pormulasyon tungod kay wala ako kahibalo kung unsa ang pipila sa mga sangkap."
Kini usa ka kabalaka tungod kay ang mga produkto nga nakabase sa glyphosate, nga giporma uban ang uban pang mga "inert" nga mga sangkap, nagpakita sa ebidensya nga labi ka kusgan kaysa sa glyphosate lamang, sumala ni Fitsanakis ug uban pang mga tigdukiduki. Labi na kini alang sa mga tigdukiduki nga gusto nga mas masabtan ang potensyal alang sa gihulagway nga "mahilumon ug natipon" nga mga epekto sa kahimsog sa mga tuig nga pagkaladlad sa kini nga mga komersyal nga produkto. Usa ka butang ang segurado. Ang siyensiya nga nalangkit sa isyu sa dugay nga epekto sa panglawas layo pa sa pagkahusay.
Demokrasya nga Gibase sa Pagtuo?
Sa pagsugod sa bag-ong tuig, ang ahensya sa kahimsog ug kalikopan sa France mipahibalo usa ka pagdili sa daghang mga herbicide nga nakabase sa glyphosate, nga nagpatin-aw nga walaโy igo nga datos aron mahibal-an nga dili kini makadaot sa kahimsog sa tawo. Ang pagdili sa pagkakaron naglangkob sa mga tulo-ka-kuwarto sa gidaghanon sa mga produkto sa glyphosate kada tuig nga gibaligya sa France. Sa bag-ohay nga mga tuig, kapin sa tulo ka dosena nga mga nasud ang parehas nga mibalhin giwala o pugngan ang glyphosate-based herbicides.
Sa Estados Unidos, ang mga butang nagpadayon sa pagtrabaho nga medyo lahi. "Kini ang among sistema sa pagsiguro nga ang mga pestisidyo luwas," pagtapos ni Conis. โSila inosente ug anaa sa merkado hangtod mapamatud-an nga sad-an. Ang suod nga relasyon tali sa industriya ug sa among mga ahensya sa regulasyon makatabang nga magpabilin sila didto. Sa panahon nga igo na nga independente nga siyensiya ang nagpatunghag ebidensiya sa kadaot, ulahi na kaayo aron mabalik ang kadaot nga nahimo.โ
Asa man ang demokrasya niini? Ngano nga ang mga tawo, ihalas nga mga mananap, ug ang kalikopan mahimong mabutang sa peligro sa taas, hinay nga polusyon sa planeta sa mga agrochemical nga korporasyon, kansang panguna nga nagmaneho mao ang ilang kaugalingon nga pagpauswag ug kita? Sa kahayag sa mga kaso sa pipila ka sibil nga litigants nga si Monsanto gipugngan nga ebidensya sa nahibal-an nga mga peligro sa kahimsog, ang istorya labi pa nga nagsulud sa natad sa kriminalidad sa korporasyon.
Sa tinuud, ang mga independente nga siyentipikong pagrepaso sa mga produkto sa agrochemical, nga walaโy impluwensya sa korporasyon o panagkunsabo, kinahanglan nga pangayoon sa tanan nga mga produkto nga kemikal aron makumpirma ang ilang hinungdanon nga kaluwasan sa wala pa ipaila sa paggamit. Ang kahimsog sa publiko, lakip ang kahimsog sa trabaho sa mga mamumuo, ug pagpanalipod sa natural nga palibot kinahanglan nga unahon kanunay.
Sa usa ka ekonomiya nga gimaneho sa "libre nga merkado" nga kapitalismo, ang himsog nga pagkinabuhi ug ang pagpanalipod sa kinaiyahan kanunay nga nameligro. Sa paglabay sa panahon ang industriyal nga kapitalismo nagyagyag sa mga tawo sa tingga nga gasolina, asbestos, sigarilyo, DDT, smog, makahilong kemikal sa tubig ug pagkaon, ug polusyon sa fossil fuel nga karon naghulga sa pagdaot sa klima hangtod sa punto nga dili na makabalik. Ang tanan niini ug uban pa gidala kanamo sa maayong kabubut-on sa mga kasiguruhan sa kaluwasan sa tiggama ug ang pagpaluyo sa "awtoridad" nga siyensya.
Ikasubo, kung ang ulahi naa sa bayad nga trabaho sa pribado nga industriya, ug ang mga ahensya sa panglawas sa publiko nagtrabaho, bisan pa sa maliputon o dili direkta, aron mapadali ang interes sa merkado sa korporasyon sa kahimsog sa publiko, kadtong dili mga siyentista nahabilin sa posisyon nga gipaabut. nga magsalig lang sa maayong katuyoan sa mga profiteers ug sa ilang mga eksperto.
Si Mark Harris usa ka magsusulat nga nakabase sa Portland, Oregon. Ang iyang sinulat nagpakita sa Common Dreams, Counterpunch, Truthout, The Oregonian, Utne nga magasin, Z nga magasin, ug uban pang publikasyon ug mga site sa balita. Si Harris usa ka featured contributor sa "The Flexible Writer," ikaupat nga edisyon, ni Susanna Rich (Allyn & Bacon/Longman, 2003); ug โGuide to College Reading,โ ikaunom nga edisyon, ni Kathleen McWhorter (Addison-Wesley, 2003). Miyembro siya sa Association of Health Care Journalists (AHCJ). Website: www.harrismedia.org. Email: [protektado sa email]
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar