Ang babaye nga doktor nga nagtrabaho sa Pakistan Petroleum Limited (PPL) sa Sui sa Balochistan, ang labing karaan ug pinakadako nga gas field sa Pakistan, nadiskubre ug gioperahan sa PPL, gilugos bag-o lang sa iyang lawak sa hostel nga iyang gipuy-an. Gipahilom sa mga high-up sa PPL ang isyu sama sa gihimo sa lokal nga pulisya. Adunay makabungol nga kahilom gikan ni Presidente Musharraf ug sa iyang hunta bahin niini nga isyu nga nagpahinabo sa usa ka ubos nga lebel sa insurhensya sa mga lokal nga nag-ulbo na sa diskriminasyon nga pagtratar nga kanunay gipahamtang sa Balochistan - ang labing adunahan nga probinsya sa mga kahinguhaan sa mineral, apan ang labing kabus. Ang mga armadong tribo naglunsad og mga pag-atake sa missile sa mga pipeline sa gas, suplay sa kuryente ug mga linya sa tren sa Balochistan, hinungdan sa usa ka dako nga dent sa kuting sa nasudnong gobyerno. Ang tensiyonado nga kahimtang karon nakontrolar sa tabang sa Pakistan Army.
Ang labi ka makapaalarma mao ang dili mabinantayon nga paagi diin gipili sa gobyerno sa Pakistan nga ibaliwala kini. Usab, ang makahahadlok nga propetikanhon mao ang Human Rights Watch Report 2005 sa makaluluoy nga kahimtang sa kababayen-an sa Pakistan, nga gipahibalo usa ka semana sa wala pa ang insidente sa Sui, nga naglatid sa kahimtang sa mga biktima sa pagpanglugos ug uban pang mga paglapas sa katungod batok sa mga babaye.
Sa mga ngabil sa matag media buff mao ang Pakistan. Ug sa tanang sayop nga rason usab.
Gisubli ang pulong nga 'kagawasan' 27 ka beses ug 'kagawasan' 15 sa iyang re-inaugural nga pakigpulong sa miaging bulan, ang labing kusgan nga tawo sa kalibutan nag-overdrive batok sa malupigon nga mga lider nga naglimud sa demokrasya, tawhanong katungod ug hustisya sa ilang mga tawo. Si Presidente Bush mihimo ug dakong saad nga suportahan ang mga dinaugdaog sa ilang pakigbatok sa shogunate nga mga gobyerno.
"Ang tanan nga nagpuyo sa pagpanglupig ug pagkawalay paglaum mahibal-an: ang Estados Unidos dili magtagad sa imong pagdaugdaug o pasayloa ang imong mga nangdaugdaug. Kung mobarug ka alang sa imong kagawasan, mobarug kami uban kanimo, โmisaad siya sa nagyelo nga temperatura sa ilawom sa bandila sa Amerika.
Nanosecond kay kining mga pulonga mibiya sa Presidente; Gisugdan sa mga komentarista sa TV ang pagpunting sa tudlo sa Pakistan, nga gi-bracket kini sa Saudi Arabia ug Egypt alang sa ilang mga awtoridad nga rehimen, kakulang sa mga katungod sa kababayen-an ug usa ka dili maayo nga rekord sa tawhanong katungod.
Karon si Presidente Musharraf sa Pakistan nahimong tighugaw sa demokrasya. Kagahapon, siya ang arkitekto sa 'enlightened moderation' nga nagbalik sa iyang nasud gikan sa ngilit sa terorismo ingon si Condi Rice nagpamatuod sa iyang mga pagdungog sa pagkumpirma bag-o lang.
Ang usa ka banter sa mga think tank, mantalaan ug TV pundits karon nag-orchestrate nga si Musharraf usa ka tigyatak sa tawhanong katungod, nga gipakasama siya sa Saudi Crown Prince Abdullah ug Egypt's Hosni Mubarak.
Si Senador Patrick Leahy, usa ka ranggo nga miyembro sa gamhanang Senate Judiciary Committee mikomentaryo: "Samtang ang tanan makauyon sa tinguha ni Bush nga ipasiugda ang demokrasya, kagawasan sa pagpahayag ug pagkalain-lain sa panghunahuna, ang iyang pakigpulong mahimong makapaalarma sa pipila ka mga kaalyado sama sa Egypt, Saudi Arabia ug Pakistan nga dili mahadlok. ayaw pagsunod sa maong mga prinsipyo.โ "Unsa ka lisud nga ipadayon ni Presidente Bush ang mga katungod sa kababayen-an ug libre nga eleksyon sa Saudi Arabia, Pakistan ug Egypt?" anaa sa mga ngabil sa tanan. Naghunahuna kung giunsa pagbuak ni Bush ang tinapay kauban si Musharraf, pag-backslapping ug pag-barbequi sa kanhing ranso sa Crawford (usahay sa umaabot) mao ang mga analista sa Carnegie Endowment alang sa International Peace sa Washington DC. Ngano nga kini kalit nga pagsupak ni Musharraf? Dili kini rocket science! Sa tinuud, ang brutalisasyon sa Sui sa Balochistan ni Dr Shazia Khalid mao ang katapusan nga uhot nga nakapasuko sa Kasadpan. Nakurat nga dili makatuo nga si Musharraf, nga nangulo sa Army, dili gusto nga hinganlan ang mga nanglugos nga nag-uniporme, ang pagmahal sa western media sa among affable nga Heneral, nga gisimba sa iyang yano nga pagsulti kaniadto, nawala. "Ngano nga ang Pakistan Army giisip nga balaan nga baka?" pangutan-a ang daghang mga Pakistani-American, nasuko sa dili maayo nga paagi nga gisulayan sa gobyerno nga panalipdan ang mga nanglugos. "Ngano nga si Musharraf nahadlok kaayo nga dad-on sa hustisya ang mga lalaki nga miguba sa kwarto sa babaye ug sa kangitngit sa gabii gilugos siya sa gang?" Ang mabag-o ug kulang nga tubag sa pederal nga gabinete - ang kinadak-an sa kasaysayan - ubos sa punong ministro nga si Shaukat Aziz, human ang mga lokal mipili sa pagkuha sa balaod sa ilang kaugalingong mga kamot ug ang sulo nga Sui nagpalig-on lamang sa lalaki nga chauvinism ug usa ka hingpit nga pagsalikway sa mga babaye . โBlown out of proportionโ โ oo, mao ni ang gitawag sa gabinete nga kaso sa pagpanglugos ni Shazia Khalid. Unsa nga paagi nga makuha kini nga mga ministro? Dili lamang nga ang gobyerno sa Pakistan nag-antus sa milyon-milyon sa pagpaandar pag-usab sa planta sa gas sa Sui, kini nagdapit sa kaligutgut sa kalibutan - dili ang kasuko kondili ang tumang kasuko. Kini daghang mga lakang nga paatras alang sa propesyonal nga mga babaye, gusto nga magtrabaho sa gawas sa ilang mga balay - kana nga kapilian karon gisakmit gikan kanila. Dugang pa nga gihikawan niini ang libu-libo, dili milyon-milyon nga mga tawo sa banika sa pagkuha sa atensyon sa mga espesyalista. Sultihi ko, kinsa nga pamilya, sa husto nga panghunahuna, ang adunay kasingkasing ug kaisog nga papahawaon ang ilang mga babaye gikan sa balay aron atubangon ang wala mailhi nga mga monsters? Kinsa man diay ang pildi? Dili si Musharraf, o ang iyang mga alipores, o ang kasundalohan - apan ang mga babaye sa Pakistan labi na ug ang populasyon sa kinatibuk-an sa among mga hinterlands. Usa lang ka semana sa wala pa mibangon si Balochistan, ang Human Rights Watch, nga naka-headquarter sa New York nagpatingog sa mga sirena nga nagpasidaan bahin sa makaluluoy nga pagtratar sa Pakistan sa mga babaye niini.
Talagsaon nga matagnaon, ang 2005 nga Report naghisgot sa "kaylap" nga kapintasan batok sa mga babaye ug babaye, lakip ang pagpanglugos, "pagpatay sa dungog," pag-atake sa acid, ug trafficking.
โ Ang kasamtangang legal nga kodigo nagpihigpihig batok sa kababayen-an ug babaye ug nagmugna ug dagkong mga babag sa pagpangitag husay sa mga kaso sa kapintasan. Ang mga nakalabang-buhi sa kapintasan makasugat og dili pagtubag ug pagdumot sa matag ang-ang sa sistema sa hustisyang kriminal, gikan sa mga pulis nga napakyas sa pagrehistro o pag-imbestigar sa mga kaso sa kapintasan nga gibase sa gender ngadto sa mga maghuhukom nga adunay gamay nga pagbansay o pasalig sa patas nga katungod sa mga babaye.
Dili ba mao kini ang nahitabo kang Shazia Khalid o kitang tanan, lakip ang atong 'mga benefactors' - Musharraf ug kompanya - nagpuyo sa usa ka cloud-cuckoo- yuta?
Nganong dunay makabungol nga kahilom batok sa pagpatuman sa balaod sa mga opisyal nga nagdumili sa pagpaminaw sa singgit sa biktima alang sa hustisya?
Maulaw sa tanan.
"Ubos sa kasamtangan nga Hudood Ordinance sa Pakistan, ang pamatuod sa pagpanglugos kasagaran nagkinahanglan sa pagsugid sa akusado o sa testimonya sa upat ka hamtong nga Muslim nga mga lalaki nga nakasaksi sa pag-atake. Kung ang usa ka babaye dili makapamatuod sa iyang alegasyon sa pagpanglugos siya adunay taas nga risgo nga mapasakaan og kasong pakighilawas o pagpanapaw, ang silot nga kriminal alang niini usa ka taas nga sentensiya sa pagkabilanggo ug paglatigo sa publiko, o, bisan talagsaon, kamatayon pinaagi sa pagbato. Ang testimonya sa mga babaye nagdala ug katunga sa gibug-aton sa testimonya sa lalaki ubos niini nga ordinansa,โ nag-ingon ang Human Rights Watch Report.
Busa ayaw katingala kung momata ka usa ka adlaw aron makit-an si Shazia Khalid sa prisohan! Wala'y bag-o, sa tinuud, gipadaghan niya ang gidaghanon, gibanabana nga 200,000 ka mga babaye nga gipasanginlan ubos sa mga balaod sa Hudood hangtod karon!
Wala pay labot nga ang usa ka panagtapok sa mga tigulang sa tribo sa Sindh, nga gipangunahan sa kaugalingong apohan ni Khalid, nanawagan alang sa โkaro kariโ (pagpatay sa dungog) sa babayeng mananambal tungod kay nagdala siya ug kaulawan sa iyang tribo pinaagi sa paglugos! โ
"Kinahanglan nga moadto ang apohan ug magbitay sa iyang kaugalingon, kung naulaw siya!" ingon sa daghang mga babaye nga aktibista nga nahadlok sa kinabuhi ni Khalid.
Ang nasud, ilabina ang mga lider niining Islamic nga republika, nangayo og pasaylo kang Shazia Khalid ug sa iyang maisog nga bana, kinsa adunay kaisug sa pag-adto sa publiko atubangan sa katilingbanong stigma nga gidala sa mga biktima sa pagpanglugos sa tibuok kinabuhi.
Ang batan-ong magtiayon mao ang atong mga bayani ug dili ang walay katapusan nga mga linya sa mga nanghipos nga 'demokratikong' mga lider, kadaghanan kanila mga turncoat, kurakot ug walay gamay nga kaulaw.
"Si Musharraf malampuson nga nakombinsir sa Estados Unidos - ug uban pang mga nasud - nga siya usa ka kinahanglanon nga tawo sa Pakistan. Ang pag-angkon nga siya lamang ang makaluwas sa iyang gilaglag - ang mahuyang nga demokrasya sa Pakistan - si Musharraf sa esensya gihatagan og pagtugot sa pagkadestiyero ug pagkabilanggo sa mga lider sa politika sa oposisyon ug seryoso nga pag-abuso sa tawhanong katungod sa Pakistani Army, "misulat si Ali Dayan Hasan, Pakistan researcher for Human Pagtan-aw sa Katungod.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar