Usa ka kadungganan nga ania pag-usab aron motabang sa pagpadala sa laing Friendshipment Caravan sa Cuba. Apan dili ba kini maayo kung dili kita kinahanglan nga molapas sa balaod aron makabisita sa Cuba o makapadala og humanitarian aid sa mga tawo sa Cuba? Sa dihang si Rev. Lucius Walker mitawag kanako 20 ka tuig na ang milabay aron hangyoon ako nga mamulong sa usa ka press conference diin iyang ipahibalo ang mga plano alang sa unang Friendshipment Caravan, wala gayud nako mahunahuna nga mamulong gihapon ako sa mga kalihokan sa Caravan 20 ka tuig ang milabay.
Sa poll human poll, tuig-tuig, atong makita nga kadaghanan sa mga Amerikano, lakip na ang mga Cuban-Americans, gusto og maayo nga relasyon sa Cuba. Bisan pa ang Washington nagpadayon sa pagsulay sa pagbalik sa makasaysayan nga orasan.
Samtang, ang tinguha sa pagtapos sa trade ug travel embargo nahimong global. Matag tuig, sugod sa 1992, sa samang tuig sa unang Caravan, ang Cuba nagdala sa isyu sa trade embargo ngadto sa General Assembly sa United Nations. Ang gidaghanon sa mga nasud nga nagbotar batok sa embargo paspas nga misaka matag tuig hangtud nga kini nahimong halos nagkahiusa. Sa miaging tuig ang boto 186 ngadto sa 2. Dili kini hingpit nga nagkahiusa tungod kay ang Ambassador sa Estados Unidos usa sa duha nga nagboto alang sa embargo.
Sa Estados Unidos ang mga tawo nakadungog nga kini ang sistema sa ekonomiya sa Cuba, dili ang trade embargo, ang nakapasakit sa mga Cuban. Bisan pa ang gigikanan sa embargo sa pamatigayon klaro nga nagpagutom sa mga Cubans sa pagpasakop. Unom ka bulan human sa kadaugan sa Cuban Revolution, usa ka hilabihan ka adunahan nga Texan, si Robert Kleberg, tag-iya sa King Ranch sa Texas - usa sa pinakadako nga ranso sa kalibutan, nabalaka mahitungod sa iyang ranso sa baka sa Cuba mao nga nakigtagbo siya sa Secretary of State. Christian Herter. Sumala sa usa ka memo sa Departamento sa Estado, gisultihan niya si Herter nga ang paghikaw sa Cuba sa quota sa asukal niini mahimong hinungdan sa "kaylap nga dugang nga kawalay trabaho" nga nagpasabut nga "daghang mga tawo nga napugos sa paggawas sa trabaho magsugod sa kagutom." Gipasidan-an sa Sekretaryo sa Estado nga ang ingon nga palisiya mahimong "gubat sa ekonomiya" sa panahon sa kalinaw.
Kinsa ang pilion sa Washington? Gubat o Panahon sa Pakigdait? Ang tubag miabut sa wala pay usa ka tuig sa dihang ang usa ka opisyal sa Departamento sa Estado nagpadala og laing memo nga nagpunting nga ang "kadaghanan sa mga Cubans nagsuporta [Fidel] Castro" ug naghinapos nga ang "makita lamang nga paagi sa pagpalayo sa internal nga suporta mao ang pinaagi sa pagkadismaya ug pagkadismaya base sa ekonomiya. kawalay katagbawan ug kalisdanan.โ Busa "kini nagsunod nga ang matag posible nga paagi kinahanglan nga buhaton dayon aron mapahuyang ang kinabuhi sa ekonomiya sa Cuba ...
Busa gitapos sa Eisenhower Administration ang sugar quota sa Cuba ug gilunsad ang โeconomic warfareโ nga nahimong State of Siege nga nagpadayon kapin sa tunga sa siglo sa ulahi.
Aron supakon ug ibutyag kining mapintas nga polisiya, gisugdan sa mga Caravan ang ilang mga panaw paingon sa Cuba niadtong Nobyembre 1992 sa dihang si Lucius Walker ug kapin sa usa ka gatos ka tawo nagpameligro sa mga multa ug mga termino sa pagkabilanggo, sama sa gibuhat sa mga Caravanista karon, sa pagkuha sa unang Friendshipment Caravan tabok sa Mexicano. utlanan sa ilang dalan paingon sa Cuba. Ania ang konteksto sa kasaysayan sa kung unsa ang nahitabo sa dihang ang mga Pastor for Peace naglunsad sa maong hagit ug samtang ang Cuba nagsugod sa paghagit sa trade embargo sa internasyonal nga yugto sa General Assembly.
Nianang tuiga, 1992, sa opisyal nga pagkabungkag sa Unyon Sobyet, mahimo unta nga makuha sa Washington ang usa ka pag-abli alang sa pagbag-o sa palisiya ngadto sa Cuba. Sa dihang gipalayas sa mga rebolusyonaryo sa Cuba ang diktador, si Heneral Batista, gikan sa Cuba niadtong Enero 1, 1959, mga 83 porsiyento sa patigayon sa Cuba kay sa Estados Unidos, apan gipahunong sa Washington ang maong negosyo. Busa, sa dihang opisyal nga nahugno ang Unyon Sobyet niadtong Disyembre 1991, mga 83 porsiyento sa negosyo sa Cuba maoy sa Unyon Sobyet ug mga nasod sa bloke sa Sobyet. Ang ekonomiya sa Cuban mius-os paubos human sa pagkahagsa sa Unyon Sobyet.
Mahimo unta nga ipahayag sa Washington nga giaprobahan niini ang pagkab-ot sa Cuba sa libreng pag-atiman sa panglawas ug libreng edukasyon alang sa mga tawo niini ug busa makatabang sa Cuba sa pagpadayon sa maong sukdanan sa pagkinabuhi pinaagi sa pagbukas sa patigayon ug pagbiyahe uban sa Cuba. Apan sa baylo gihigpitan sa Kongreso ang trade embargo pinaagi sa pagpasa sa Torricelli Act niadtong Oktubre 1992. Kana nga balaod ginganlan alang sa nag-unang sponsor niini, nga daghan kanato sa New Jersey nahinumdom pag-ayo - si Robert Torricelli, kinsa kaniadto usa ka New Jersey Representative sa Balay ug sa ulahi nahimong senador hangtod nga napugos siya sa pagluwat sa iyang puwesto sa Senado. Ang balaod gitumong, sa kaugalingong mga pulong ni Torricelli, nga โmagpahinabog kadaot sa maong isla.โ Sa laing pagkasulti, ipadayon ang polisiya sa pagsulay nga gutomon ang katawhang Cuban sa pagpasakop.
Giila sa mga anti-Cuban nga terorista nga ang pagpasa sa Torricelli Act naghatag kanila og green light. Upat ka adlaw human mapasar ang maong balaod, usa ka yelo sa mga bala nga gipabuto gikan sa usa ka speedboat ang miigo sa ilang target, nga mipusil sa Hotel Melia, usa sa mga nag-unang resort nga hotel sa Cuba. Usa ka semana sa ulahi, ang Miami Herald mitaho nga nakadawat kini ug โwar communiquรฉโ nga nanghambog nga โSa gabii sa Oktubre 7, 1992, giatake ni Comandos L ang usa ka tumong sa militar sa baybayon sa probinsiya sa Matanzas, Cuba.โ Ang usa ka hotel sa turista nahimong publiko - dili sa tago - usa ka "katuyoan sa militar." Ug paglabay sa tulo ka bulan, si Tony Bryant, nga nangulo sa Comandos L, nanghambog sa nasyonal nga TV sa usa ka komperensya sa balita sa Miami sa mga plano alang sa dugang nga mga pag-atake batok sa mga target sa Cuba, labi na ang mga hotel. Gipasidan-an ang mga turista nga magpalayo sa isla, siya mipahayag, "Sukad niining puntoha, kita anaa sa gubat."
Kung madakpan, kini nga mga terorista dili kinahanglan mahadlok nga makonbikto. Sa dihang giakusahan si Tony Bryant sa paghupot ug pagdala sa mga armas sa usa ka konbiktado nga kriminal, ang Federal Judge James Lawrence King sa Miami mibasura sa mga sumbong, nga mihukom nga "si Bryant wala molihok sama sa iyang nahimo nga krimen." Ang mga korte nahimong usa ka grupo sa Gubat sa Kahadlok.
Niadtong 1996 gipasa sa Kongreso ug gipirmahan ni Presidente Clinton ang balaod sa Helms-Burton Act nga nagpahugot pa sa pagdili sa negosyo ug pagbiyahe. Ang lebel sa hulga sa mga Caravanista misaka, apan ang kaisog ug importansya sa mga Caravanista usab misaka. Nagpadayon sila sa paghagit sa mga balaod nga nagpugong sa mga lungsuranon sa US nga ignorante bahin sa kung unsa ang nahitabo sa Cuba pinaagi sa pagdemonyo sa gobyerno sa Cuba samtang gipugngan ang mga ordinaryong lungsuranon sa pagtan-aw sa Cuba alang sa ilang kaugalingon ug adunay higayon sa paghimo sa ilang kaugalingon nga mga hunahuna.
Atong i-flashback sa makadiyot ang katapusan sa diktaduryang Batista. Sa dihang gipildi sa mga rebolusyonaryong Cuban si Heneral Batista, ang mga langyaw, ilabina sa Estados Unidos, nanag-iya ug 75 porsiyento sa yutang maarahan; 90 porsyento sa mga serbisyo sama sa kuryente, tubig, ug telepono; ug 40 porsyento sa industriya sa asukal.
Ang Cuban Revolution siyempre naglunsad dayon og mga programa nga nagtumong sa pag-apod-apod pag-usab sa bahandi, lakip ang katungod sa tanang lungsuranon sa batakang tawhanong katungod sama sa edukasyon ug medikal nga pag-atiman.
Gigamit sa Washington ang CIA sa pagtubag. Ang mga pag-atake sa hangin balik-balik nga miigo sa industriya sa asukal, nga nag-una sa ekonomiya niadtong panahona. Gibombahan sa uban ang Havana mismo. Giatake sa lain ang usa ka tren nga puno sa mga pasahero.
Ang mga Cubans, sa pagdawat, nakasinati sa mga kamatayon ug kalaglagan. Apan sa Washington, kana nga mga pag-atake gihisgutan sa tinago nga mga memo taliwala sa mga tawo nga adunay mga clearance sa seguridad sa kinahanglan nga mahibal-an nga sukaranan, nagpalambo sa pagkaadik sa drama ug ang gahum nga mahimong usa sa mga nahibal-an ang mga sekreto ug laraw sa Washington.
Ang Gubat sa Kahadlok nagpugos sa Cuba sa pagtuis sa ekonomiya niini pinaagi sa pagpauswag sa iyang Rebolusyonaryong Armed Forces ug sa popular nga milisya aron panalipdan ang nasud gikan sa kanunay nga armadong pag-atake ug siyempre ang pagsulong sa Bay of Pigs. Gikan niining dinamika tali sa mga terorista ug sa ilang mga target mitungha ang duha ka magkaatbang nga ahensya: Sa usa ka bahin, ang kasundalohan sa mga terorista nga nakabase sa Estados Unidos ug sa pikas, ang State Security Department sa Cuba o G-2. Ang Cuba walay kapilian sa pagpadala sa iyang mga armadong pwersa sa pagsulong sa Estados Unidos aron sa pagwagtang sa mga teroristang grupo. Hinuon, ang G2 kinahanglan nga mosulod sa mga ahente sa mga grupo aron mahibal-an ang ilang mga plano.
Ang mga laraw nga nadiskobrehan sa mga ahente sa Cuba nakapugong sa daghang mga pagpatay ug pagpamomba. Apan ang pipila siyempre wala mahibal-an sa oras. Ang labing kaylap nga buhat sa terorismo mipatay sa tanan nga 73 ka mga pasahero ug tripulante sakay sa usa ka Cuban nga pasahero jet sa dihang kini gihuyop gikan sa langit niadtong Oktubre 1976 - ang unang higayon sa Kasadpang Hemispera nga ang mga sibilyan sa usa ka pasahero jet gigamit ingon nga usa ka politikal nga hinagiban nga tinuyo gitumong. sa paghimo sa kalisang. Wala kana mahitabo pag-usab hangtod sa 9/11.
Ang mga pagpatay sa 73 ka mga tawo sakay sa Cuban plane mao ang utok ni Orlando Bosch ug Luis Posada, ang duha ka labing inila nga mga terorista sa Western Hemisphere. Si Bosch namatay sa miaging tuig sa Miami tungod sa natural nga mga hinungdan. Si Posada nagpadayon sa pagpuyo sa Miami, apan akong nasabtan nga siya dayag nga dili maayo sa panglawas.
Niadtong 1998, giimbitar sa Cuba ang FBI sa Havana ug gihatagan sila ug daghang impormasyon nga nakolekta sa mga ahente sa Cuba bahin sa mga terorista sa Estados Unidos. Apan imbes nga dakpon ang mga terorista, gidakop sa FBI ang mga Cubans nga nakatigom sa ebidensya. Nailhan karon nga Cuban Five, Gerardo Hernรกndez, Ramรณn Labaรฑino, Antonio Guerrero, Fernando Gonzรกlez, ug Renรฉ Gonzรกlez gihusay ug nakonbikto sa Miami ug gibutang sa separadong mga prisohan sa tibuok nasod. Nakompleto ni Renรฉ Gonzรกlez ang iyang sentensiya sa miaging tuig apan kinahanglang magsilbi ug tulo ka tuig nga โsupervised releaseโ sa dili pa siya makabalik sa iyang pamilya sa Cuba. Ang uban nag-atubang ug mas taas nga mga sentensiya, lakip ang tibuok kinabuhi nga pagkabilanggo.
Maayo na lang, ang mga ahente sa G-2 nagpadayon sa ilang trabaho ug nakadiskubre sa laing laraw sa pagpatay kang Castro sa tuig 2000. Kadaghanan sa gatusan ka mga pagsulay sa pagpatay kang Fidel Castro wala mamatikdi, apan si Presidente Castro misiguro sa pagtawag niini. Human sa pag-abot sa Panama City aron sa pagtambong sa usa ka Ibero-American Summit nga miting, si Castro nagpahigayon og usa ka press conference aron ipahibalo nga si Luis Posada ug ang iyang tulo ka Cuban-American co-conspirators nagplano sa pagpatay kaniya pinaagi sa pagpamomba sa auditorium sa Unibersidad sa Panama diin iyang buhaton. pagsulti. Gibutyag pa niya kung asa makit-an sa mga pulis ang mga mamumuno.
Ang mga ahente sa G-2 wala lamang nagluwas sa kinabuhi ni Presidente Castro pag-usab apan usab sa kinabuhi sa gatusan ka mga tawo, nag-una sa mga estudyante, nga nagpuno sa awditoryum sa Unibersidad sa Panama aron madungog si Castro nga namulong. Kana dili unta usa ka pagpatay. Mamatay unta.
Sa dihang gipasaylo si Posada ug gipalusot ngadto sa Miami, giabi-abi siya isip bayani sa network sa mga terorista sa Miami nga nagtinguha sa pagtuman sa tumong sa Washington sa pagkontrolar sa Cuba pag-usab. Makatudlo nga timan-an nga ang usa ka piraso sa yuta sa Cuba nga giokupar sa US Armed Forces mao ang dapit sa labing inila nga bilanggoan sa kalibutan - Guantรกnamo.
Ang Friendshipment Caravans nakamugna ug usa ka komunidad sa mga tawo, sama sa usa dinhi karong gabhiona, sa tibuok Estados Unidos ug sa tibuok kalibutan nga gipahinungod sa pagbag-o sa palisiya sa US ngadto sa Cuba gikan sa terorismo ngadto sa Friendship, ug kana nga komunidad nagkadako bisan pa sa tanang mga babag. Gusto nakong pasalamatan ang among mga host, ang Unitarian Universalist Congregation, sa pag-host niini nga kalihokan ug sa mga nag-organisar, lakip sila Jim Price ug Ana Maria Cรกrdenas gikan dinhi sa Montclair, ug siyempre ang mga Pastor for Peace organizer nga nakabase sa New York. Sa mga Caravanista, pahalipay sa imong kadaugan sa utlanan sa Canada kaniadtong Domingo ug nanghinaut kami nga usa ka 23rd kadaugan sa utlanan sa Mexico.
Salamat sa tanan.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar