Ang nagpadayon nga agresibo nga polisiya sa Saudi alang sa usa ka militarisado nga "pagbag-o sa rehimen" sa Syria labaw pa nga usa ka pagpahayag sa internal nga kahuyang, nga naningkamot nga walay paglaum sa paglikay sa pagbag-o sa gawas sa ilang mga utlanan aron dili ang pagbag-o sa sulod, kay sa usa ka positibo nga pagpakita sa pagpangulo ug gahum, apan ang mga kalamboan sa Syria nagpamatuod. sa adlaw nga ang mga Saudi nakig-away sa usa ka nawala nga gubat batok sa pagbag-o.
Ang Riyadh nakig-away sa daghang mga preemptive nga mga away sa gawas sa mga utlanan niini sa diha-diha nga kaduol niini sa usa ka lainlain nga pagsulay aron mapugngan ang usa ka makasaysayanon nga pagbag-o sa rehiyon sa pagbag-o sa sistema sa pagdumala ug sosyal nga kinabuhi sa nasud sa wala pa ang Edad Medya.
Gipalibutan sa usa ka gubot nga pagbag-o sa rehiyon ug internasyonal nga palibot, ang mga magmamando sa Saudi Arabia ingon og nabalaka sama sa impyerno nga ang ilang sistema nag-atubang sa usa ka makasaysayanon nga eksistensyal nga pagsulay alang sa pagkaluwas diin sila dili maalamon nga nagpakasala sa langyaw nga palisiya aron mahimulag ang mga higala, makadaog daghang mga kaaway, makapasamot sa karaan nga mga pagdumot. ug pagsulay nga kontra-produktibo sa pagpasiugda sa ilang dili mabaligya nga paagi sa kinabuhi isip ang bugtong paagi nga ilang nahibal-an aron mabuhi, imbes nga magbag-o aron ipahiangay sa moderno nga dili mabag-o nga mga pagbag-o nga nag-agay sa ilang palibot ug sa kalibutan sama sa tsunami sa usa ka dili mapugngan nga kapalaran.
Ang pagbag-o dili kalikayan ug kung sila moinsistir sa pagsukol niini sila magpusil sa ilang mga kaugalingon sa mga bitiis ug makigbatok sa usa ka nawala nga gubat, nga mahimong maglangan sa pagbag-o sa makadiyot, apan dili kini makapugong sa pagbaha sa ilang karaan nga pyudal nga matang sa pagdumala sa pamilya, diin labaw pa sa pito ka libo nga mga harianong prinsipe ang mikaylap sa nasud sama sa usa ka pukot sa kaka sa mga punoan nga naghari sa matag aspeto sa politika, administratibo, seguridad, militar, ekonomiya ug sosyal nga kinabuhi.
Tinuod, anaa ang oil factor nga nagpahipi sa agresibo nga mga polisiya sa rehiyon sa Saudi, ilabina vis-ร -vis Iran ug Iraq, nga gitabonan pinaagi sa pagbudyong sa dili kaayo realistiko nga hulga sa sektaryanong Shiism, Iranian regional hegemony ug sa nukleyar nga hulga sa Iran aron dili kini mabutang sa peligro sa Saudi susama nga sekta nga Wahhabi nga teolohiya ug politikanhong prominente sa rehiyon diin ang Estados Unidos mao lamang ang tinuod h?gem?n sukad nga ang pamilyang Saudi nahimong gahom sa Arabian peninsula mga usa ka gatos ka tuig kanhi.
Alang sa nasud diin nag-eksport ang petrolyo account alang sa mga 90 porsyento sa kita, ang paglaum sa pagtangtang sa mga silot nga gipahamtang sa Estados Unidos ug Europe sa Iran ug paghatag gahum sa Iraq sa pagpadayon sa mga plano sa publiko niini aron madugangan ang produksiyon sa lana nga managsama o molapas sa lebel sa Saudi sa pipila ka tuig. ang merkado sa lana lig-on kaayo nga mga kakompetensya nga sa bisan unsang panahon makatapos sa dominasyon sa Saudi taliwala sa "padayon nga pagkunhod" sa internasyonal nga panginahanglan alang sa lana (Billionaire Prince Alwaleed bin Talal, news.sky.com, Hulyo 29, 2013), ang pagkunhod sa panginahanglan sa US alang sa lana sa Saudi (basaha Gal Luft ug Anne Korin in foreignaffairs.com niadtong Oktubre 15, 2013) ug ang pagtumaw sa China isip numero unong importer sa lana sa kalibotan niadtong Septiyembre.
Mamatikdan dinhi ang pagtandi; Ang Israel usab nagpatunog sa usa ka hypothetical nga Iranian nga hulga sa usa ka wala naglungtad nga nukleyar nga programa sa militar aron pagtabon sa kaugalingon nga napamatud-an nga nukleyar nga mga hinagiban sa Israel ug ang tinuud nga hinungdan sa pag-away batok sa Iran, nga mao ang pagpugong sa pagtungha sa usa ka rehiyonal nga kakompetensya sa nukleyar ug teknolohiya sa depensa nga makigkompetensya. uban ang labing dakog kita nga industriya sa Israel sa parehas nga merkado sa Asia, Africa ug South America.
Tinuod usab nga adunay politikanhong hinungdan sa nagkadako nga pagbati sa Saudi sa usa ka pagbudhi sa usa ka Amerikano ug nga ang payong sa seguridad sa US dili na tinubdan sa kahupayan human gideklarar ni Presidente Barak Obama ang pagtapos sa usa ka dekada nga gubat. Gikutlo sa jewishpress.com niadtong Oktubre 25, ang eksperto sa Brooking Institution nga si Mike Doran, nagsulat sa Telegraph sa London bahin sa โThe Saudi โ American Rupture,โ miingon: โWala koy nahibaloan nga susamang panahon. Wala pa ako nakakita sa daghang mga dili pagsinabtanay sa daghang mga nag-unang natad sa usa ka higayon. Ug wala pa ako nakakita sa ingon nga kaandam sa bahin sa mga Saudi nga ipahayag sa publiko ang ilang kasagmuyo.
Bisan pa, ingon nga gipamatud-an sa US Secretary of State John Kerry nga pagbisita sa Riyadh kaniadtong Lunes, pagkahuman sa mga usa ka siglo nga bilateral nga estratehikong relasyon, ang nagharing Saudis walaโy lain nga kapilian gawas sa pagpadayon sa peligro sa ilang pagkaluwas sa dili kasaligan nga mga garantiya sa US alang sa ilang seguridad ug pagkuha. ang tambag sa "Ergo" sa Pebrero nga taho niini sa miaging tuig, nga giulohan og "The Waning Era of Saudi Oil Dominance," nga ang Saudi Arabia "kinahanglan nga maningkamot nga dili ibulag ang Estados Unidos," gawas kon sila mohukom sa pagpahiangay sa pagbag-o sa sulod ug pag-usab sa ilang langyaw nga palisiya aron ipahiangay sa mga pagbag-o sa rehiyon ingon man sa nag-uswag nga multi-polar nga kalibutan.
Sa iyang dayag nga pagsulay sa pagpugong sa Saudi nga "kapakyasan," "aron masiguro nga ang relasyon sa Saudi-US anaa sa dalan" ug magpabilin nga "estratehiko" ug "makalahutay," bisan pa sa "lig-on" nga mga dili pagsinabtanay, si Kerry sa iyang pagbisita sa Riyadh miadto hangtod sa pagpaubos sa pagkaparehas sa kababayen-an isip usa ka unibersal nga sumbanan nga gilakip sa konstitusyon sa iyang nasud sa dihang siya miingon nga "naa ra sa Saudi Arabia ang paghimo sa kaugalingon nga desisyon" ug nga kini nga isyu "labing maayo nga ibilin sa mga tawo sa Saudi Arabia."
Ang Tinuod nga Huyaw sa mga Ideya
Bisan pa, dili lamang ang mga hinungdan sa lana ug politika o ang mga hulga sa sekta o militar ang nagtukmod sa agresibo nga mga palisiya sa rehiyon sa Saudi, apan ang pag-una sa tinuud nga hulga sa mga ideya ug hunahuna sa pagbag-o, bisan kung kini gikan sa usa ka kaatbang nga konserbatibo. (Iran) o kasarangan (Syria) nga sekta o uso sa Islam o gikan sa liberal modernidad.
Tinuod usab nga ang Iranian nagpahayag nga "Vilayan-e Faqih" Ang pagpangulo sa mga Shiite sa gawas sa Iran naghulga sa pagdasig sa dako nga Shiite nga minoriya nga naglingkod sa mga umahan sa lana sa silangan sa nasud, o ang Shiite nga kadaghanan sa silingang Bahrain, o ang dakong minorya sa Zaidi Houthis sa amihanang Yemen tabok lang sa habagatang utlanan sa ang gingharian, sa pagsunod sa panig-ingnan ni Hezbullah sa ilang mga Shiite nga mga kaigsoonan sa habagatang Lebanon sa pagpangita sa militar ug politikanhong suporta sa Iran sa ilang mga dekada nga taas nga pakigbisog aron tapuson ang sosyal, politikal ug ekonomikanhong pagkahimulag; busa ang interbensyong militar sa Saudi sa Bahrain.
Apan ang tinuod nga hulga mas seryoso kay sa pag-aghat lamang sa mga minoriya sulod o tupad sa nasud nga magrebelde ug mag-alsa. Ang nagpahiping panguna nga mensahe nga migawas sa Iran milabaw sa mga sekta ug minorya.
Ang batong pamag-ang sa Islamikong rebolusyon nga si anhing Imam Grand Ayatollah Khomeini nanguna ug mibanlas sa mas gamhanan ug pro-Amerikano nga kabilin nga pagmando sa Shah sa Iran mao ang sentro nga ideya sa iyang libro, "Vilayat-e Faqihโ (The Islamic Government: Governance of the Jurist), nga walay panulundon nga gobyerno sa Islam.
"Bisan kinsa nga adunay pipila ka kinatibuk-ang kahibalo sa mga pagtuo ug mga ordinansa sa Islam" "walay pagduha-duha nga mohatag sa iyang pag-uyon sa prinsipyo sa pagdumala sa faqih sa diha nga siya makasugat niini," misulat ang ulahing Iranian nga lider.
Bisan kung nahibal-an sa publiko nga walaโy pagkapari sa Islam, ang "pinili" nga gobyerno nagtaho sa "lalaki" faqih kinsa "napili" gikan sa usa ka pundok sa relihiyosong hierarchical elite sa usa ka medyo Islamikong kopya sa proseso sa Katoliko sa pagpili sa Santo Papa.
Ang mensahe sa eleksyon sa Iran usa ka tin-aw nga hulga sa panulundon nga "harianon" nga korte sa nagharing pamilya sa Saudi diin ang usa ka parehas nga relihiyoso nga Wahhabi nga "pagkapari" nagtaho sa baylo vice versa sama sa Iran.
Kining sama nga napili - versus - hereditary nga argumento nagpatin-aw sa Saudi U-turn batok sa Muslim Brotherhood (MB) nga giamuma sa mga royal sa Saudi sa pinansyal ug sa politika, ug sa gihapon nag-amuma sa Syria, batok sa Pan-Arabismo ug komunismo hangtud sa katapusan sa katapusang milenyo . Alang sa ideolohikal nga mga hinungdan, ang MB adunay dugay na nga pagsupak sa mga napanunod nga monarkiya.
Hangtud nga ang MB wala pa sa gahum ug gipuntirya lamang ang Pan-Arab ug wala - oriented nga "republikano" nga Arabo nga nagharing rehimen ug mga kalihukang politikal, ang mga Saudi wala nakasabut sa hulga sa MB, apan sa diha nga ang gitawag nga "Arab Spring" nagdala kanila sa gahum. sa Tunisia, Egypt ug Yemen sa pakig-alyansa sa ilang nagharing MB nga mga kaigsoonan sa Turkey, ang ilang hulga nahimong mas realistiko kay sa hypothetical, sa gidak-on nga ang Saudis nagpameligro sa mga dili pagsinabtanay sa publiko uban sa ilang US ug Turkish nga dugay nang mga kaalyado tungod sa ilang pagtangtang sa gahum sa Egypt, usa ka Saudi. - Ang dili pagsinabtanay sa Egypt bahin sa Syria ingon man ang giyera sa Saudi - Turkey pinaagi sa ilang tagsa-tagsa nga mga proxy taliwala sa mga armadong gang nga nakig-away sa gobyerno sa Syria.
Bisan pa, ang nag-uswag nga liberal nga pluralistikong modernidad sama sa nahitabo sa "mga republika" sa Egypt, Tunisia, Libya, Algeria, Yemen, Iraq, Lebanon ug Syria ingon man sa "mga monarkiya" sa Morocco, Jordan ug Kuwait nagrepresentar sa usa ka mas mahagiton nga hulga sa Saudi nga napanunod nga monarkiya ug sa pre-medieval closed society kini walay paglaum nga nagmando sa pagpadayon sa ingon sa ingon kadugayon kutob sa mahimo.
Gikuwestiyon ang Pagkalehitimo
Alang niini nga katuyoan, ang mga Saudi milampos sa pag-postura isip mga lider sa kontra-rebolusyon nga nakig-away sa kaatbang nga Islam ug sa liberal nga mga hagit sa usa ka nawala nga gubat aron balihon ang dili mabalik nga dagan sa kasaysayan.
Nagdugang sa mga kahuyangan sa Saudi, ang duha ka mga hagit nagpabug-at sa pagkalehitimo sa nagharing pamilya kansang titulo sa trono sa Saudi Arabia de facto, dili de jure.
Ang mga tingog nga gamay apan kusog nga nadungog bisan pa niana naghangyo sa mga sagradong lugar sa Islam sa Mecca ug Madina nga ideklarar nga usa ka Vatican - sama sa status nga libre alang sa Hajj alang sa tanan nga mga magtutuo nga Muslim tungod kay ang mga Saudis walay lehitimong titulo gikan sa Sharia aron mahimong ilang mga magbalantay ug tungod kay sila gipulitika ang ritwal sa Islam nga gipakita pinaagi sa pagdili sa mga Siryanhon sa Hajj tungod sa politikanhong mga hinungdan.
Ang paggamit sa ilang kaabunda sa petrodollar nga bahandi nga natigom gikan sa ilang nahurot nga mga kahinguhaan sa lana mahimong makapalit sa mga mersenaryo nga nagtakuban isip Islamic "Jihadists" alang sa kawsa sa ilang brand sa Islam aron sa pagkompiskar sa lehitimong popular nga mga pagpahayag sa politikanhon ug ekonomikanhong mga reklamo sa Syria ug bisan asa, mahimong suborno sa ilang mga katawhan ingon nga. ingon man ang ilang mga kaigsoonan nga Bahraini ug Omani gikan sa bisan unsang panagsama sa mga sikat nga protesta nga nailhan nga "Arab Spring" ug mahimo nga ipahunong ang mga sikat nga pag-alsa sa palibot nga mga nasud sa Arab, apan sa makadiyot lamang. Ang pagbag-o dili malikayan sa sulod ug sa tibuok nasud.
Ang ilang bugtong paglaum alang sa pagkaluwas sa kabaliskaran anaa sa pagsunod sa mga tunob sa ilang mapait nga kaaway sa Syria, diin si Presidente Basher al-Assad maalamong mipili "nga manguna" sa pagbag-o ug reporma.
Mas maayo pa, mahimo silang mag-U-turn sa ilang palisiya sa rehiyon aron limitahan ang ilang pagkahimulag sa politika sa rehiyon pinaagi sa pagpabuhi sa trilateral axis sa Egypt ug Syria, nga nagpalig-on sa rehiyon ug nagtukod usa ka lig-on nga sukaranan alang sa usa ka minimum nga depensiba nga panaghiusa sa Arab vis-ร . -vis Israel sukad nga ang gingharian miduyog sa duha ka mga nasud sa ilang gubat aron sa pagpalingkawas sa ilang mga Israeli - okupar yuta sa 1973; sa ingon nga senaryo, ang Iran mahimong usa ka dugang nga kantidad ug dili "kaaway" ingon sa gipahayag sa Riyadh karon.
Ang alternatibo mao ang paghulat sa pagbag-o nga moabut sa madugay o madali sa mga pultahan sa Saudi; kini usa ka butang sa panahon lamang.
Si Nicola Nasser usa ka beterano nga Arabong peryodista nga nakabase sa Birzeit, West Bank sa Israeli-occupied Palestinian nga mga teritoryo. [protektado sa email]
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar