Ang corporate mantra sa Google mahimong dili pagbuhat ug daotan, apan sa usa ka determinado nga grupo sa mga aktibista San Francisco ang kompanya mahimo nga ang yawa nga nagpakatawo.
Mga corporate bus nga Ang Google ug uban pang mga tech nga kompanya naghigda aron ipadala ang ilang mga trabahante gikan sa siyudad ngadto sa Silicon Valley, 30 o 40 ka milya sa habagatan, gipuntirya sa nagkakusog nga kampanyang gerilya sa kasamok. Sa miaging duha ka bulan, usa ka groundswell sa pagkadiskontento sa pribatisasyon sa sistema sa transportasyon sa Bay Area nga mibuto ngadto sa dayag nga pag-alsa.
Gibabagan sa maayo nga mga nagprotesta ang mga bus, gibukhad ang mga banner ug gipang-apod-apod ang mga flyer sa mga tech commuters nga ingon og walaโy kapuslanan, naulaw o nahadlok gyud. Ug kini mahimong sinugdanan lamang.
"Naa kami sa proseso sa pagplano alang sa sunod protesta,โ usa sa mga nag-organisar, si Erin McElroy, misulti sa observer. "Kami naningkamot nga magpabilin nga mamugnaon sa matag usa, dili lang balik-balik."
Sa wala pa ang Pasko, usa ka bintana ang nabuak sa usa ka Google bus sa Oakland, tabok sa San Francisco Bay. Kaniadtong miaging semana, ang mga nagprotesta miabli sa usa ka inhenyero sa Google nga ilang giangkon nga nalambigit sa pagtrabaho kauban ang gobyerno aron mapalambo ang mga teknik sa pag-eavesdrop ug "mga robot sa gubat" alang sa militar. "Si Anthony Levandowski nagtukod usa ka dili mahunahunaon nga kalibutan sa pagpaniid, pagkontrol ug automation," gisulat nila sa mga flyer nga nahabilin duol sa iyang balay. โSiya sab ang imong silingan.โ
Ang mga guwardiya sa korporasyon nagsugod sa paghimo sa usa ka maalamon nga pagpakita samtang ang mga protesta nagkadako. Ang kinauyokan nga reklamo mao ang usa nga gibati sa hapit tanan sa San Francisco: ang paagi nga ang sektor sa teknolohiya nagduso sa mga presyo sa pabalay sa lungsod ug gihimo kini nga tanan apan dili maabut sa bisan kinsa nga walaโy unom ka numero nga suweldo. Halos wala nay mga opisyal sa pulisya sa San Francisco nga nagpuyo sa lungsod, ug wala usab ang kadaghanan sa mga trabahante sa restawran o mga trabahante sa pag-atiman sa panglawas. Ang mga funky, gipanag-iya sa pamilya nga mga tindahan nga kaniadto naghubit sa lungsod nagsira tungod kay ang mga tag-iya dili makabayad sa abangan sa negosyo, walaโy pagtagad sa abang sa ilang balay.
Giangkon sa mga aktibista nga ang gitawag nga "Google buses" nagpasamot sa problema, tungod kay gipasayon โโnila ang mga tech nga mga trabahante nga mahimoโg magpuyo nga mas duol sa ilang mga opisina aron magpuyo sa San Francisco.
Sa usa ka metropolitan nga lugar nga nailhan tungod sa iyang mahayag nga politikanhong teatro, ang anarkista nga streak ug usa ka kalagmitan alang sa mga liberal nga magbalik-balik sa usag usa sama sa ilang mga kaaway sa politika, ang punto dili kanunay nga gihimo uban ang labing kaayo nga pagkapino.
"Dili ka mga inosente nga biktima," usa ka flyer nga gitumong sa mga tech nga trabahante miingon. "Nagpuyo ka sa imong komportable nga kinabuhi nga gilibutan sa kakabus, pagkawalay puy-anan ug kamatayon, ingon og wala'y pagtagad sa tanan sa imong palibot, nawala sa dagkong mga salapi ug kalampusan."
Naa nay mga pagbahinbahin sa kalihukang protesta. Ang McElroy kabahin sa usa ka kampanya nga nagpasiugda sa barato nga pabalay ug nakig-away batok sa kusog nga pagtaas sa mga pagpalayas. Wala niya tugoti ang pagbuak sa bintana, ang pag-atake sa Levandowski, o ang agresibo nga mga flyer. Giingon usab niya nga gusto niya nga ang mga trabahante sa teknolohiya mismo moapil sa mga protesta. Sukwahi kana sa usa ka anarkista nga komentarista, The Counterforce, kinsa misulat: "Ang tanan nga mga empleyado sa Google kinahanglan nga pugngan nga makatrabaho."
Bisan pa, ang mga protesta adunay atensyon sa mga awtoridad sa lungsod. Ang ahensya sa transportasyon sa publiko, nga kaniadto gitugotan ang mga kompanya sa Silicon Valley nga mag-operate sa ilang mga bus nga walaโy bayad, miuyon kaniadtong miaging semana nga ipaila ang usa ka taripa alang sa paggamit sa mga kadalanan sa lungsod ug mga paghunong sa bus sa lungsod. Kini, bisan pa, usa ka labi ka kasarangan nga taripa: $1 lang matag bus matag hunonganan sa bus. Ang mga opisyal sa siyudad miingon nga ang ilang mga kamot gihigot sa mga lagda nga nagpugong kanila sa pagpaningil og mas dakong bayronon nga walay boto sa publiko nga nag-endorso sa usa ka lakang. Apan wala kana nagsugod sa pagtagbaw sa mga nagprotesta, nga nagbiaybiay samtang ang duha nga mga trabahante sa tech namulong sa usa ka labi nga gitambongan nga miting sa publiko ug giingon nga nangita sila usa ka labi ka komprehensibo nga tubag.
"Ang usa ka dolyar matag paghunong sa bus dili sa bisan unsang paagi usa ka tambal ug dili makunhuran ang kadaot," ingon ni McElroy.
Ang Google nangatarungan nga ang mga nagprotesta nagpabuto alang sa sayup nga target, tungod kay ang mga bus nagpagaan sa trapiko ug polusyon ug tungod kay kadaghanan sa mga empleyado nga nagsakay sa bus nagpuyo gihapon sa San Francisco.
Kadtong mga pag-angkon gihagit sa usa ka pagtuon nga gipatik sa miaging semana sa mga tigdukiduki sa Berkeley, tabok sa Bay gikan sa San Francisco. Nakita nila nga ang mga abang sa palibot sa mga hunonganan nga gigamit sa mga bus sa Google hangtod sa 20% nga mas taas kaysa sa kung dili parehas nga mga lugar. Nahibal-an usab nila nga 30-40% sa mga tech nga trabahante sa tinuud nga mobalhin sa ilang mga trabaho kung wala ang serbisyo sa bus.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar