“Wala sing tawo nga nagatahi sang bag-o nga tela sa daan nga bayo. Kon buhaton niya kini, magisi ang bag-o gikan sa daan, ug mosamot ka grabe ang gisi. Ug walay magsulod ug bag-ong bino sa daan nga mga panit. Kon buhaton niya, ang bino mobusisi sa mga panit—ug ang bino maguba, ug mao usab ang mga panit. Apan ang bag-ong bino para sa bag-ong panit nga panit.”

      -Si Jesus sa Nasaret, gikan sa English Standard Version nga Bibliya, Marcos 2:21-22        

 

Wala pa ako nahimo nga Democrat, bisan kung ang akong mga ginikanan mga liberal nga Demokratiko, ug bisan kung gisuportahan nako ang pipila nga pagdagan alang sa katungdanan nga siguradong progresibo. Ang pag-adto gikan sa usa ka lalaki ngadto sa usa ka lalaki sa katuigan sa 1960, ingon og usa ka wala'y mahimo alang kanako. Giunsa nako pagsuporta ang usa ka partido nga adunay mga tigpaluyo sa paglainlain sa rasista sa ilang pamunoan sama nila James Eastland, John Stennis ug Strom Thurmond, ug usa ka Presidente nga napili kaniadtong 1964, si Lyndon Johnson, nga nangampanya nga supak sa pagpadala sa bisan unsang mga tropa sa US sa Vietnam apan, pagkahuman sa iyang eleksiyon, sukwahi lang ba, mahinuklugon ug makabungog nga miusbaw ang imperyalistang gubat?

 

Siyempre, kanunay adunay usa ka liberal/progresibong pako sa Partido Demokratiko nga naghatag suporta sa mga progresibong kalihukan nga nakigbisog alang sa kalinaw, pagkaparehas ug tawhanong katungod.

 

Ang pinakabag-o nga libro ni Van Jones, Rebuild the Dream, nag-analisar sa Democratic Party, the Obama phenomenon, Occupy movement ug sa kinatibuk-ang progresibong kalihukan ug nagbutang sa unahan sa usa ka estratehikong panglantaw kon unsaon nato pag-usab ang nasud nga gihatag kung asa kita sa 2012. Kini usa ka libro nga angay basahon. Bisan kung ako adunay daghang mga pagsaway niini, gihimo ni Van ang kalihokan sa usa ka serbisyo pinaagi sa pagbutang sa iyang hayag nga salabutan nga molihok aron mabutang sa unahan ang usa ka hugpong sa mga ideya kung giunsa paghimo kung unsa, sa iyang naunang libro, Ang Green Collar Economy, gitawag niya ang usa ka “lapad, populistang alyansa—usa nga naglakip sa matag klase ilalom sa adlaw ug matag kolor sa balangaw.”

 

Ang pagtukod sa usa ka "lapad, populist nga alyansa," hingpit nga miuyon ako, usa ka hingpit nga hinungdanon nga estratehikong buluhaton, ug ang makaayo nga debate kung giunsa kini labing maayo nga pagtukod, ug ang aktuwal nga buhat sa pagbuhat sa ingon, gikinahanglan kaayo, karon.

 

Sa Pagtukod Pag-usab sa Damgo, nanawagan si Jones sa pagtukod og usa ka independente nga kalihukan sa gawas sa Democratic Party, apan adunay usa ka tinuud nga pangutana kung giunsa niya nakita ang kini nga kalihukan, labi na kung bahin sa kalihokan sa eleksyon. Sa usa ka magtiayon nga mga yawe nga mga tudling-pulong, siya nag-ingon, pananglitan: "Ang hagit mao ang pagtan-aw kung ang pipila ka bahin sa 99% makadakop sa usa ka beachhead sulod sa usa ka natukod nga partido-nga dili madakpan mismo. Kung kini molampos, ang 99% nga kalihukan adunay baroganan ug gahum nga pugson ang sistema sa politika sa US nga mahimong labi ka tubag sa mga panginahanglanon sa adlaw-adlaw nga mga Amerikano. (p. 173)

 

Sa laing dapit siya nanawagan alang sa usa ka kalihukan nga "sukaranan nga independente sa bisan unsang partido, politiko o personalidad," ug siya kritikal sa daghang paagi sa duha ka partido. Pananglitan, sa introduksiyon, siya misulat nga “ang atong mga apohan naghimog mga balaod ug mga polisa aron mapanalipdan ang nasod gikan sa mga pag-abuso sa korporasyon ug mga pagpasobra sa Wall Street. Ikasubo, ang duha ka dagkong partido sa politika nahaylo sa pagtugot sa mga elite nga tangtangon ang mga panalipod gikan sa among mga libro sa balaod. (p. 7) Apan bisan pa niining mga positibo ug tukma nga mga panglantaw, ang kinatibuk-ang estratehikong pamaagi sa Pagtukod Pag-usab sa Damgo kon bahin sa proseso sa elektoral mao nga kining independenteng kalihukan kinahanglang mag-una sa pagtrabaho sulod sa Democratic Party.

 

Gibutang ni Jones kini nga panan-aw sa unahan bisan kung kritikal siya sa Administrasyon ni Obama diin siya nahimong bahin sulod sa unom ka bulan. Usa sa mga butang nga iyang gibuhat niini nga libro mao ang pag-analisar kung diin gikan ang kalihukan ni Obama sa 2008, kung unsa ang gibuhat ni Obama ug kana nga kalihukan nga husto ug sayup pagkahuman siya napili nga Presidente, ug unsa nga mga leksyon ang makuha gikan sa mga kasinatian.

Adunay duha ka mahinungdanon nga mga panglantaw sa ideolohiya nga gibutang ni Van nga makahasol:

 

-ang iyang medyo klaro nga pro-kapitalistang oryentasyon. Taliwala sa ubang mga tudling, sa pahina 189 misulat siya, “Kinahanglan kitang mouswag paingon sa mas maayong kapitalismo.” Usa ka apendise ni Eva Patterson nag-ingon bahin kang Jones sa paghisgot sa iyang libro, Ang Green Collar Economy, "Ang libro ni Van usa ka tinuod nga kanta sa pagdayeg sa kapitalismo, labi na ang responsable sa sosyal ug mahigalaon sa kinaiyahan." (p. 252)

 

Sa walay pagduhaduha, sulod sa usa ka lapad, progresibong alyansa "ang responsable sa katilingbanon ug mahigalaon sa kinaiyahan" nga mga negosyo kinahanglang mahimong bahin niini. Apan gikuwestiyon nako kung ang alyansa mismo kinahanglan nga magpahayag sa kaugalingon nga pro-kapitalista. Para nako ang gikinahanglan mao ang usa ka alyansa nga gitukod sa palibot sa usa ka programa sa mga isyu. Kinahanglang mahitabo ang debate bahin sa kung unsa ang labing maayong paagi aron matubag ang sakup sa mga krisis nga gihimo sa sistema—klima, kahimsog, kawalay trabaho, pabalay, edukasyon, kapintasan sa kultura, pagkadili managsama, ug uban pa—kung wala ang alyansa nga adunay klaro nga pro-kapitalista, pro- sosyalista, pro-libertarian, pro-anarkista o bisan unsang ideolohiya nga nakabase sa kasaysayan.

 

Sa tinuud, ang organisasyon nga Pagtukod Pag-usab sa Damgo nga gitabangan ni Van sa pagpangulo, naghimo usa ka butang nga sama niini sa "Kontrata alang sa American Dream." Kini usa ka 10-point nga programa nga adunay daghang mga input–ang partisipasyon sa 131,203 ka mga tawo sumala ni Jones. Mahimo kining palig-onon ug palapdan, apan sa walay duhaduha usa kini ka lig-on nga progresibong plataporma nga walay klarong pro-kapitalista, sosyalista o uban pang ideolohiyang oryentasyon nga akong namatikdan.

 

-ang iyang panawagan alang sa usa ka 99% nga kalihukan nga "naghubit sa kaugalingon ingon ang 99% alang sa 100%." Akong nakita nga kini makahasol ug dili klaro. Nagtuo ba gyud si Van nga ang 1/10^th sa 1% nga tinuod nga nagdominar sa gobyerno sa US ug kadaghanan sa ekonomiya sa kalibutan mga potensyal nga kaalyado sa usa ka pakigbisog alang sa usa ka tinuod nga makiangayon nga kalibutan? Gisulat niya nga "daghan sa 1% naa sa among kiliran." Tinuod? Ako ang tanan sa pag-abiabi ni bisan kinsa gikan sa bisan asa, bisan unsa pa ang ilang rasa, gender, klase, politikal nga ideolohiya o personal nga kasaysayan, kung magsugod sila sa pagtan-aw sa kasaypanan sa ilang mga paagi ug, pinaagi sa ilang mga aksyon, moduol sa kiliran sa mga tawo. Apan kini usa ka ilusyon nga pagtan-aw nga ang kadaghanan sa nagharing hut-ong sa korporasyon wala’y bisan unsa gawas sa gamay apan kusgan nga "kanila" sa "kanila batok kanato."

 

Kini nga estratehikong panglantaw nag-awan ug naglibog kung giunsa namo pagbuhat ang among trabaho. Ang atong trabaho kinahanglan nga naka-focus sa taliwala sa mga konstituente nga nasakitan sa ilawom sa kini nga sistema-kadaghanan niini gilaraw ni Van sa libro-ug sa tanan nga mga klase nga tinuud nga nabalaka bahin sa inhustisya ug kahimtang sa planeta. Ug sa tinuud, dili kana "ang 99%." Kini sama sa tingali "ang 70%," bisan kung sa paglabay sa panahon mahimo naton nga madaog ang labi pa nga 30% nga, tungod sa ilang tuo nga ideolohiya o taas nga klase nga mga pribilehiyo, naa sa pikas nga bahin.

 

Nagpadayon ako sa pagtuo nga ang gikinahanglan sa independente nga progresibong kalihukan mao ang usa ka klaro nga "ikatulo nga pwersa" nga estratehiya, dili usa ka pagkuha sa estratehiya sa Partido Demokratiko, o usa ka estratehiya sa pag-establisar sa usa ka beachhead sa sulod niini.

 

Usa ka "ikatulo nga pwersa" nga estratehiya ang una nga gipahayag nga akong nahibal-an ni Rev. Jesse Jackson kaniadtong 1984 sa iyang una nga kampanya sa pagkapresidente. Gihigot niya kini sa pagtukod sa Rainbow Coalition isip usa ka koalisyon nga naghiusa sa mga African American, Latinos, Native Americans, Asians, mag-uuma, mamumuo, feminist, tomboy ug bayot, mga aktibista sa kalinaw, environmentalist ug uban pa nga nawad-an sa katungod o nadisturbo sa sistema. Kini usab dayag nga nag-abiabi niadtong kinsa mipasalig sa pagtukod sa usa ka ikatulo nga partido, bisan pa nga si Rev. Jackson nahimong mas gamhanan sa politika sa panahon sa iyang kampanya sa Presidente sa 1988, kadtong nagsuporta sa maong tumong nagsugod sa pagka-marginalized. Unya, sa 1989, ang talagsaon nga potensyal niining popular nga alyansa sa esensya naguba sa dihang ang mga pagbag-o sa organisasyon napugos gikan sa taas nga gikuha ang dinamiko ug paglihok-pagtukod sa kinaiya sa Rainbow Coalition.

 

Kanang makapasubo nga pagtapos sa kini nga promising nga kalihukan wala magsalikway sa pagkamaayo sa estratehiya sa ikatulo nga pwersa, o ang padayon nga panginahanglan alang niini.

 

Ang ikatulo nga pwersa, hapit sigurado, nag-una sa pagsuporta sa mga progresibong Demokratiko sa una hangtod sa mga taktika sa eleksyon, apan gidawat usab niini ang pag-apil sa mga Greens ug uban pa nga nagsuporta o nagdagan ingon mga independente alang sa katungdanan. Mga desisyon kon kinsa ang suportahan ug unsaon paghimo sa demokratikong paagi. Tingali ang mas importante, ang ikatulo nga pwersa mosuporta sa mga matang sa mga reporma sa eleksyon nga magbukas sa atong corporate-ug two-party dominated, undemokratikong sistema sa eleksyon ug himoong posible nga daghan pang mga tingog ug panglantaw ang madungog. Ang maong mga reporma kinahanglang maglakip sa publiko–dili corporate–financing sa eleksyon, instant runoff voting, proporsyonal nga representasyon, makatarunganon—dili mapig-oton—mga balaod sa pag-access sa balota, libreng oras sa media para sa tanang kandidato nga nagpakita og base sa suporta, ug uban pa.

 

Apan ang usa ka ikatulo nga pwersa kinahanglan nga labaw pa kay sa pagsuporta o pagpadagan sa mga kandidato alang sa katungdanan, ug niining bahina ang libro ni Jones adunay pipila ka maayong mga butang nga isulti. Nagsulat siya bahin sa kamahinungdanon sa "Heart Space" ug ang "Outside Game." Ang Occupy Wall Street nga kalihukan usa ka maayong panig-ingnan sa duha, diin si Van positibo bahin sa: "Ang Occupy Wall Street nagbaha sa Heart Space nga adunay visceral nga kasakit ug tinuod nga kasuko. Gipahimuslan nila ang daghang talento sa paglalang sa serbisyo sa ilang mensahe, ug gigamit ang mga social network alang sa pag-apod-apod. Niining tanan, nakaduwa sila og kusgan nga Outside Game usab. Makalibog ang ilang aksyon—naghagit kinig tubag sa kapolisan ug nangayo og tubag sa mas lapad nga establisemento.” (p. 133)

 

Si Jones usab positibo nga naghisgot bahin sa sibil nga pagsuway. Naghisgot sa Take Back the Land network, siya misulat: “Mianhi ang mga polis aron ipatuman ang pagpalayas [sa mga tag-iya sa usa ka gisakmit nga balay] ug nag-atubang sa mga panon sa mga tawo nga andam nga dakpon, ug sa daghang mga higayon, ang mga pulis bag-o lang sa wala. Unya ang mga bangko naghulat nga mohilom ang mga butang sa wala pa sila mohimo sa ikaduha nga pagdagan niini. ” (p. 207)

 

Gihisgotan usab niya ang kampanya sa pagsuway sa sibil sa White House sa ting-init sa 2011 batok sa tar sands Keystone XL pipeline diin 1253 ka mga tawo ang gidakop sulod sa duha ka semana nga yugto. Bisan pa, kini usa ka literal nga paghisgot sa usa ka tudling-pulong.

 

Kini ang akong katapusang panguna nga pagsaway sa Pagtukod Pag-usab sa Damgo: ang limitado kaayo nga pagpunting sa krisis sa klima. Si Jones mismo ingon og nakaamgo niini sa dihang nagsulat siya, kapin sa tres-kuwarto sa paagi sa libro sa panid 184, nga, “niining libroha, halos wala na kita makahikap sa krisis sa kinaiyahan. Apan sukad akong gisulat ang akong kataposang libro, Ang Green Collar Economy, nagkagrabe ang mga butang sa kadaghanan—sa daghang mga kaso mas grabe pa. . . Ang malaglagon nga pagbag-o sa klima, tungod sa kalihokan sa tawo, mao gihapon ang pinakadakong hulga sa tawhanong katilingban, gawas pa sa dili maihap nga ubang mga espisye.” Dayon nagsulat siya og pipila ka mga pahina mahitungod niining "pinakadakong hulga."

 

Ikasubo, sa kini nga seksyon wala niya gisubli ang mga ideya gikan sa usa ka hinungdanon nga parapo sa Ang Green Collar Economy, mahitungod sa panginahanglan alang sa usa ka "World War II nga lebel sa mobilisasyon" sa global warming. Mao kini ang iyang gisulat niadtong 2008, nga nagpalanog sa susamang mga panawagan gikan ni Al Gore, James Hansen, Bill McKibben, Lester Brown ug uban pa: “Ang pag-usab sa global warming magkinahanglan ug World War II level of mobilization. Buhat kini sa tinagpulo ka milyon, dili ginatos o linibo. Ang ingon nga pagbalhin nanginahanglan daghang suporta sa lebel sa sosyal, kultura, ug politika. (p. 58)

 

Kinahanglan ko nga matinud-anon nga maghunahuna kung kini nga pagkawala, labi na tungod sa iyang gipahayag nga pagsabut nga kini nga labing dako nga hulga sa sibilisasyon sa tawo mas grabe pa, adunay kalabotan sa oryentasyon sa Partido Demokratiko ni Van. Ang makapasubo nga kamatuoran mao nga ang Partido Demokratiko, labi na si Barack Obama, nag-atras sa miaging pipila ka tuig kung giunsa niya ug ang iyang partido nagtubag, o wala nagtubag, ang krisis sa klima.

 

Kinahanglang kita makakat-on gikan sa mga pulong ni Jesus, usa sa pinakadakong organisador sa kasaysayan sa tawo. Mangita ta og mga paagi aron mapabilin ang atong “bino,” ang atong independenteng progresibong kalihukan, sa bag-ong mga botelya. Atong pasalamatan ug palig-onon ang tanang nagkalain-laing media, kultura, alternatibong ekonomikanhon, politikanhon, direktang aksyon, pagbansay ug uban pang mga grupo nga, sa kinatibuk-an, mas gamhanan kay sa gidaghanon sa mga bahin.

 

Atong klarohon nga bisan kung adunay daghang mga Democats nga bahin niining lapad nga independente nga progresibong network, ang uban kanila napili o nagpadagan sa katungdanan, ang Partido Demokratiko dili bahin sa atong network sa kalihukan. Maghiusa kita isip mga progresibong Demokratiko, isip mga Green, sama sa ubang mga independente, isip mga rebolusyonaryo, isip mga repormador, isip mga grassroots nga progresibong Republikano, ngadto sa usa ka bag-ong ikatulong pwersa nga tinuod nga makapausab sa atong katilingban sa dili pa ulahi ang tanan.

 

Si Ted Glick nahimong organisador ug aktibista sukad niadtong 1968. Giuna niya ang pagtrabaho sa krisis sa klima sukad niadtong 2004. Ang nangaging mga sinulat ug ubang impormasyon makita sa http://tedglick.com, ug masundan siya sa Twitter sa http://twitter.com/jtglick.  

---