RAFAH, Mayo 7 (IPS) โ Nalipay si Jihad el-Shaar sa iyang balay nga mud-brick sa distrito sa Moraj sa Gaza. Ang 80-square meter nga balay usa ka sukaranan nga usa ka andana, duha ka kwarto nga disenyo, nga adunay gamay nga kusina, banyo ug lawak nga lingkoranan, nga kadaghanan gihimo gamit ang lapok ug uhot.
"Ang akong asawa ug ang among upat ka anak nga babaye ug ako nagpuyo uban sa pamilya, apan kini naghuot, imposible. Nahibal-an namon nga kinahanglan namon nga magtukod og usa ka balay nga among kaugalingon, "miingon si Shaar. "Duha ka tuig nga naghulat kami alang sa semento apan tungod sa pagkubkob wala'y magamit. Unsa may among mahimo, maghulat hangtod sa hangtod?"
Busa nakahukom siya nga buhaton kini gamit ang lapok.
Ang pagtukod og mga istruktura nga yuta sama sa mga hurnohan sa pan ug gagmay nga mga pen sa hayop usa ka teknik nga pamilyar sa daghang mga Palestinian, apan ang pagpalapad sa pamaagi sa mga balay dili usa ka ideya nga nakuha sa Gaza.
Nakuha ni Jihad el-Shaar ang ideya gikan sa iyang mga pagbiyahe sa Asia ug sa Middle East. "Mibiyahe ko sa Bangladesh, India, Yemen, Turkeyโฆ tanan sila naggamit ug susamang teknik sa pagtukod ug mga balay gikan sa yuta. Ang imong gikinahanglan kay lapok, balas ug dagami." Kini iyang gisagol sa tubig, ug gibubo sa mga hulmahan nga tisa nga nahabilin sa adlaw aron mamala sulod sa tulo ka adlaw. Maayo kaayo nga magtukod ug nindot nga balay.
Samtang ang pipila ka mga lumulupyo sa Gaza nagsulti sa kaulaw sa paagi sa kinabuhi nga 'nag-atras' uban sa paglikos - gamit ang lana sa pagluto sa mga sakyanan, mga sunog sa kahoy alang sa pagluto, ug mga kabayo ug asno nga mga karo alang sa transportasyon - si Shaar mapasigarbuhon sa iyang yutang kulonon.
"Sa tingtugnaw kini init, ug sa ting-init kini bugnaw. Walay problema sa pagtulo, ug kini nga matang sa balay molungtad sa tibuok kinabuhi," siya miingon. "Ug barato ra ang paghimo. Ang usa ka balay nga ingon kadako nga gama sa semento nagkantidad ug labing menos 16,000 dolyares.
Sa wala pa ang bakol nga paglikos sa Israel sa semento sa Gaza mokantidad ug 20 ka siklo (mga lima ka dolyares) ang usa ka bag. Karon, uban sa semento taliwala sa daghang gidili nga mga butang, ang nakasulod niini sa Gaza pinaagi sa mga tunel ilalom sa utlanan sa Ehipto nagkantidad ug napulo ka pilo.
Ang 3,000 dolyares nga gigasto ni Shaar kasagaran sa suporta nga metal ug sa mga tipik sa straw nga gigamit sa lapok nga tisa isip usa ka ahente sa pagpalig-on. Ang mga piraso sa metal, nga kaniadto kapin sa 1,000 ka siklo sa usa ka tonelada, karon upat ka pilo sa presyo, nga nakatampo sa paghimo sa usa ka barato nga proseso sa pagtukod nga medyo mahal pa.
Daghan ang uhot, apan tungod sa paglikos mas kanunay kining gigamit ingong kumpay sa hayop, nga naghimo niini nga mas bililhon ug nagpataas sa presyo. Ang yutang kulonon ug balas, nga makaplagan sa tibuok Gaza, kinahanglang dad-on pa ngadto sa dapit sa pagtukod.
Kung itandi sa usa ka semento nga balay, ang lapok nga mga balay nga gidesinyo ug gitudlo ni Shaar sa uban sa pagtukod mao gihapon ang labing praktikal ug dinalian nga solusyon.
Si Nidal Eid (35) adunay pito ka mga anak ug nag-abang sa usa ka balay sa rehiyon sa Rafah sukad nga ang iyang balay gi-bulldoze sa kasundalohan sa Israel upat ka tuig na ang milabay. Mas dako kay sa Shaar ug anaa pa sa bag-ong porma niini, ang balay ni Eid mokabat ug laing duha ka semana aron makompleto, iyang gibanabana, ug mokantidad ug halos 4,000 dolyares.
โItโs going to be fantastic,โ matod ni Eid, nga midugang og mud mortar ug bag-ong mga tisa sa taas sa hawak nga bungbong nga iyang nahuman na. "Naghimo kami mga 1,000 ka tisa matag tulo ka adlaw."
Ang trabaho, matod niya, gibahin sa unom ka tawo. "Dili na ako makahulat nga matapos ang paglikos. Naa koy pamilya ug nanginahanglan kami usa ka balay, mao nga akong gitukod kini. Lisud ang tanan sa Gaza, apan kinahanglan namon nga mangita mga paagi aron makaagi."
Ang usa ka paglibot sa balay ni Jihad el-Shaar nagpakita sa tanan nga mga lahi sa paglalang sa yano nga istruktura. Ang inlaid nga mga estante kay custom-sized aron magkupot ug gas lantern, pinggan, ornamental vase, libroโฆusa ka earth-brick nga higdaanan nagwagtang sa panginahanglan alang sa dugang nga bed frame. Ang 35cm nga gibag-on nga mga bungbong makapabugnaw sa balay, ug ang kahoy nga mga bintana nga gisakyan sa mga poste nagtugot sa hangin nga moagi.
Kini nga matang sa ideya nakadani. Si Yousef Al-Mansi, ministro alang sa publikong mga buluhaton ug pabalay nag-ingon nga ang ministeryo magtukod ug usa ka eskwelahan, usa ka mosque, ug usa ka klinika gikan sa mga recycled rubble gikan sa bomba nga mga building.
Ang Gaza crossings online database sa United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) nagtala nga duha lang ka trak nga nagdala og construction material ang gitugotan pasulod sa Gaza sukad Enero 19 ning tuiga. Ang pag-atake sa Israel sa Gaza natapos sa Enero 18.
Samtang ang 4.5 bilyon dolyares nga hinabang nga salapi alang sa pagtukod pag-usab gisaad sa internasyonal nga mga donor, hangtod karon wala gitugotan sa Israel ang pagsulod sa mga materyales sa Gaza.
Sulod sa tulo ka semana nga pag-atake niini, giguba sa Israel ang mga 5,000 ka balay ug 20,000 ka bilding.
"Tungod kay nahimo nako ang akong balay, nakadawat ako daghang mga tawag gikan sa mga tawo, labi na sa Rafah, nga gusto magtukod pag-usab sa ilang mga balay gamit kini nga teknik," ingon ni Shaar. "Adunay tibuok pamilya nga nagpuyo sa mga tolda. Nganong dili magtukod ug usa ka panimalay nga sama niini? Tungod sa paglikos, nakakita kami og laing mga paagi sa pagkinabuhi." (KATAPUSAN/2009)
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar