Sa panahon sa krisis, daghang mga magbabalaod ug mga tigbalita ang naghatag ug espesyal nga pagtagad sa pag-editoryal gikan sa labing impluwensyal nga mga papeles sa America. Ang pagtuyok sa pagsakup sa balita ug ang pagsagol sa indibidwal nga mga piraso sa opinyon kasagaran nagpakita sa mga panan-aw sa establisemento sa media, apan ang mga editoryal sa powerhouse nga mga mantalaan naghatag ug mas direkta nga mga mensahe.
Uban sa pagpatay sa usa ka adlaw-adlaw nga reyalidad sa Israel ug sa West Bank, ang pipila ka mga editoryal hingpit nga matag-an. Ang Wall Street Journal, matinud-anon sa ideolohikal nga porma, midayeg sa puthaw nga kumo sa Israel ug nag-awhag sa White House sa pagbarug nga lig-on luyo sa mga lider sa Israel. Sa kasukwahi, ang mas dalisay nga Washington Post ug New York Times nga mga editoryal nagsulti kanato og daghan mahitungod sa kasagaran nga mga reaksyon sa media sa US.
Alang sa mga editoryal nga magsusulat sa Post and the Times, usa ka dili malalis nga kamatuoran mao nga si Yasser Arafat kinahanglang manubag sa mga pagpamomba sa paghikog sa bag-ohay nga mga semana. "Dili makalimtan nga si G. Arafat nagdumili sa paghimog seryoso nga aksyon aron mapahunong ang usa ka sakit nga balud sa pagpamomba sa paghikog batok sa Israel, ug nga ang Israel adunay katungod sa pagdepensa sa kaugalingon," usa ka editoryal sa Post nga giproklamar kaniadtong Abril 3.
Dili maihap ang uban pang mga komentaryo usab nga gipalanog sa mga opisyal sa Washington. Diyutay ra ang adunay bisan unsang gamit sa usa ka punto nga gihimo ni Zbigniew Brzezinski sa PBS "NewsHour" sa pagsugod niini nga bulan. "Kini hingpit nga pagpakaaron-ingnon ang pag-angkon nga si Arafat makapahunong sa terorismo," ang kanhi national security adviser miingon. "Ug kini - ibutang nato kini sa kalumo - dili maayo nga kasayuran sa bahin sa presidente aron mapadayon kana. Kini nga lalaki (Arafat) naglingkod nga nag-inusara. Gisulayan ni Sharon nga pugngan ang mga Palestinian ug ang terorismo wala mohunong. Giunsa ni Arafat pagpahunong niini?โ
Kasagaran, ang Post ug ang Times nagpunting sa estratehikong kaepektibo sa opensiba sa militar sa Israel kaysa sa dayag nga iligal ug mabangis nga kabangis niini. "Sama sa miaging pagsulay ni Mr. Sharon sa paglaglag sa mga nasudnong pangandoy sa Palestinian pinaagi sa usa ka pagsulong sa Lebanon, kini nga estratehiya gitakdang mapakyas," editoryal sa Post. Usa ka adlaw una pa niana, ang Times miingon nga si Sharon nasayop nga โdaw determinado nga taposon ang terorismo pinaagi sa militar nga paagi lamang.โ
Ang Times dili makasukol sa pagtingog sa usa ka naguba nga kampana bahin sa mga terorista nga "nagtumong sa pag-abog sa Israel ug sa mga lumulupyo nga Hudiyo niini diretso sa dagat." Ang ingon nga hyper-retorika nagsumbag sa daan nga emosyonal nga mga buton. (Cue Hollywood's โExodus.โ) Apan sama sa naobserbahan ni Michael Lerner, usa ka aktibistang Amerikanong rabbi, pipila ka adlaw ang milabay sa usa ka bukas nga sulat, โAng Israel dili peligro nga mawala sa paglungtad โ kini ang ikaupat nga pinakadako nga gahum sa militar sa kalibutan, ug nag-atubang kini sa Palestinian nga katawhan nga walay mga tangke, walay ayroplano, walay bug-at nga artilerya.โ Si Lerner masaligon: "Atong klarohon nga ang Israel naggamit sa gahum niini karon aron mapreserbar ang okupasyon, dili aron mapreserbar ang kaluwasan niini."
Samtang husto nga nanawagan alang sa usa ka dinaliang paghunong sa makalilisang nga pagpamomba sa paghikog, ang mga editoryal sa New York Times labi nga mapailubon ug labi ka duhaduha bahin sa pagtapos sa pag-okupar sa Israel. Sa unang paragraph sa Marso 30 nga editoryal, ang Times nagrekomendar sa "usa ka pasalig sa pag-atras gikan sa giokupar nga mga yuta." Sa naghinapos nga parapo, ang mantalaan nagpahayag: "Kinahanglang ipatin-aw sa Israel nga kini nag-ila sa panginahanglan sa pag-undang sa kadaghanan sa mga teritoryo nga gikuha niini sa 1967."
Paghubad: Bisan niining ulahi ug madugo nga petsa, ang New York Times dili makadala sa iyang kaugalingon sa prangka nga pagtawag alang sa diha-diha ug hingpit nga pagtapos sa trabaho. Hinunoa, ang papel midangop sa pagkadili klaro; Kinahanglang ilhon sa Israel ang panginahanglan nga biyaan โang kadaghanan sa mga teritoryo.โ Kung ang usa ka langyaw nga gahum nag-okupar sa imong balay sulod sa 35 ka tuig, unsa ang imong bation sa ideya nga kini kinahanglan nga "makaila sa panginahanglan" nga biyaan ang kadaghanan niini - nagpabilin nga kontrolado, ingnon ta, ang tanan nga mga pasilyo ug mga pultahan?
Kadaghanan sa mga editoryal nga magsusulat daw determinado nga motipas sa dayag nga pagkaparehas sa panahon sa apartheid sa South Africa. Ang mga pag-ikyas ug pagpangayog pasaylo alang sa sukaranang mga elemento sa mga palisiya sa Israel nagdominar sa kadaghanan sa talan-awon sa media sa US nga ang makahuluganon nga mga komento ni Brzezinski makita: "Ang mga Israeli nahimong labi nga sama sa puti nga supremacist nga South Africa, nagtan-aw sa mga Palestinian ingon usa ka ubos nga porma sa kinabuhi, nga wala magduha-duha. sa pagpatay sa daghan kanila.โ
Ang sama sa parrot, labi ka mapili nga paggamit sa media sa label nga "terorismo" naghatag sa mga nag-unang opisyal sa US ug Israel og hinungdanon nga pagtabon sa propaganda. Sa kasamtangan, husto si Brzezinski: "Dili nimo matino ang pagkawala sa kinabuhi sa tawo sa mga termino sa gidaghanon sa mga Israeli nga gipatay sa brutal, mabangis, dili mapasaylo nga teroristang Palestinian. Ug kini mahitabo. Ang kamatuoran sa maong butang mao nga tulo ka pilo ang gidaghanon sa mga Palestinian nga napatay, ug medyo gamay nga gidaghanon kanila mga militante. Kadaghanan mga sibilyan. Gatosan ka bata.โ
Gitapos sa The New York Times ang usa ka editoryal sa Abril 3 uban niini nga mga tudling-pulong: "Ang labing bangkrap nga pamunoan - sa espirituwal, intelektwal ug politikal nga paagi - nagtugot niining makalilisang, malimbongon-sa-kaugalingon nga buhat sa kalaglagan nga molabay nga walay kaguol nga pagkondenar." Kadto nga mga pulong nagtumong sa usa ka bag-o nga pagpamomba sa paghikog. Apan nag-aplay usab sila sa gobyerno sa US ug mga dagkong media outlet nga nagpadayon sa pagkidlap ug pagyango samtang gipamatay sa militar sa Israel ang mga Palestinian.
Ang pinakabag-o nga libro ni Norman Solomon mao ang "The Habits of Highly Deceptive Media." Ang iyang sindikato nga kolum nagpunting sa media ug politika.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar