Ang kapitalismo sa Britanya grabe nga dili magamit. Kami adunay pinakadato nga rehiyon sa Europe - sa sulod sa London - apan kadaghanan sa mga rehiyon sa Britanya karon mas kabus kaysa sa kasagaran sa Europe. Ang pasundayag sa pagka-produktibo sa UK nahimong daotan sulod sa usa ka dekada. Anaa kami sa tunga-tunga sa pinakataas nga stagnation sa kita sulod sa 150 ka tuig. Ang mga batan-on karon gitakda nga mahimong mas kabus kaysa ilang mga ginikanan ug ang gidaghanon sa kakabus nagkataas. Ang mga epekto sa kinaiyahan sa atong ekonomiya makadaot ug dili mapadayon. Sa laktud, samtang ang UK nagpabilin nga hinungdanon nga mga endowment ug mga kapabilidad, ang atong modelo sa ekonomiya napakyas sa daghang mga tawo ug nanginahanglan radikal nga reporma.
Ang kaso alang sa pagbag-o gidugangan sa mga hagit nga giatubang sa nasud sa umaabot nga mga dekada. Ang Brexit mao ang labing dayag nga makabalda nga puwersa, ug bisan unsa nga relasyon nga mitumaw sa EU, kini kinahanglan nga adunay kritikal nga mga implikasyon alang sa atong umaabot nga kauswagan. Bisan pa kung ang UK nakigsabot sa bag-ong relasyon niini sa Europe, usa ka paspas nga balud sa pagbag-o sa ekonomiya, sosyal ug teknolohiya ang magbag-o sa nasud, sa kanunay nga radikal nga mga paagi. Ang Brexit mao lamang ang pagpabuto nga pusil sa usa ka mas lapad nga dekada nga pagkabalda. Upat ka mga uso ang nagbarog nga maghulma sa dagan sa 2020: pagbag-o sa teknolohiya, pagbag-o sa demograpiko, ebolusyon sa globalisasyon, ug nagkadako nga krisis sa ekolohiya.
Una, ang padayon nga pagbag-o sa teknolohiya adunay potensyal sa pag-usab sa ekonomiya, pagduso sa ekonomikanhon, sosyal ug politikal nga pag-align. Ang paspas nga katakus sa AI ug robotics lagmit nga mokunhod sa mga lugar diin ang mga tawo adunay mga bentaha sa pagtandi sa mga makina. Wala kini magpasabut nga ang usa ka post-human nga ekonomiya hapit na. Sa tinuud, tungod sa makaluluoy nga pasundayag sa UK sa pagpamuhunan ug pagka-produktibo, ang relatibong pagkawala sa mga robot mao ang labi ka klaro nga kabalaka sa mga uso karon. Bisan pa ang nagkadako nga katakus sa mga makina lagmit nga magbag-o kung giunsa naton pagtrabaho. Ang mas dako nga risgo dili kay daghan nga kawalay trabaho tungod sa teknolohiya kondili usa ka kabalintunaan sa kadagaya, usa ka kalibutan diin kita mas adunahan sa aggregate apan mas kabus sa kasagaran, tungod kay ang mga ganansya sa automation modagayday nga dili katimbang ngadto sa labing hanas ug kapital nga motubo sa iyang bahin sa nasudnong kita sa gasto sa pagtrabaho. Kini usa ka kaugmaon diin ang tag-iya sa mga robot moabut aron makapanag-iya sa kalibutan. Ang padayon nga pagsaka sa digital nga mga monopolyo sa plataporma - ang dominanteng organisasyonal nga porma sa kontemporaryong kapitalismo - lagmit nga dugang nga magkonsentrar sa mga kadaugan sa ekonomiya.
Sa hinungdanon, ang edad sa makina mahimong porma sa tawo. Ang dagan ug pag-apod-apod nga epekto sa automation gimaneho sa usa ka serye sa mga hinungdan nga gihulma sa palisiya sa publiko. Ang teknikal nga kapasidad sa pag-automate usa ra. Ang relatibong gasto sa labor ug kapital, ang gasto sa teknolohikal nga pagsagop may kalabotan sa mga benepisyo, ang etikal ug regulasyon nga mga lagda nga nagdumala sa paggamit sa teknolohiya ang tanan makaapekto sa kung ang mga tahas aktuwal nga awtomatiko ug sa unsa nga epekto. Ang epekto sa mga teknolohiya, sa laing pagkasulti, dili usa ka walay direksyon, impersonal nga panghitabo kondili usa nga gisukip ug gihulma sa atong mga kolektibong institusyon, kultura, ug politika. Ang bag-ong mga modelo nga pagpanag-iya sa mga teknolohiya, datos ug equity mao nga usa ka mabungahon nga paagi sa pagsuhid aron masiguro nga ang edad sa makina mao ang usa diin ang abunda gipares sa hustisya.
Ikaduha, ang pagbag-o sa demograpiko mohulma pag-ayo sa 2020s. Sa balay, kita mahimong magkalainlain, nga adunay ikalima sa mga lungsuranon sa UK gikan sa mga background sa BAME sa 2030. Sa parehas nga oras, ang gidaghanon sa mga tawo nga nag-edad 65 pataas gibanabana nga motubo sa 33 porsyento (gikan sa 11.6 ka milyon ngadto sa 15.4 ka milyon) sa 2030. Sa kasukwahi, ang populasyon sa edad sa pagtrabaho mousbaw ug 2 porsyento lamang. Ang 'pag-uban' sa katilingban magduso sa panginahanglan alang sa dugang nga paggasto sa panglawas ug sosyal nga pag-atiman ug mga pensyon. Nagpasabut usab kini nga usa ka istruktura nga depisit sa piskal nga lagmit nga motungha pag-usab sa 2020s gawas kung atong hunahunaon pag-usab ang among pamaagi sa buhis ug paggasto sa publiko, ingon man ang paglalin. Ang krisis sa pabalay, sa kasamtangan, gikatakda nga molalom, uban ang pagpahait sa mga dibisyon sa termino sa tenure, kalidad sa pabalay, ug bahandi sa pabalay tali sa mga henerasyon ug rehiyon. Ang nagkatigulang nga populasyon sa kalibutan mahimong makatunga sa pagtubo sa ekonomiya sa mga naugmad nga mga ekonomiya sa sunod nga katloan ka tuig, hinungdan sa pagkunhod sa makasaysayanon nga GDP per capita nga rate sa pagtubo. Sa laing pagkasulti, nagsulod kita sa usa ka hinay nga pagtubo sa kalibutan tungod sa pagkatigulang gawas kung mahimo naton nga mapauswag ang produktibo, samtang ang pagbag-o sa demograpiko sa UK adunay daghang epekto sa palisiya sa publiko.
Ikatulo, ang kinaiyahan sa pamatigayon, ang lokasyon sa gahum sa ekonomiya sa kalibutan, ug ang arkitektura sa regulasyon nga naghulma sa globalisasyon tanan lagmit nga mabag-o sa 2020s. Isip usa ka porsyento sa global nga output, ang pamatigayon daw nag-uswag ug nagkahinay ang panagsama sa panalapi. Bisan kung kini nga sumbanan naghupot o wala, ang gibaligya gilauman nga mabalhin. Ang pagbaligya sa mga serbisyo, kadaghanan niini digital, gilauman nga mousbaw. Ang gahum sa ekonomiya lagmit nga mobalhin sa Global South sa 2020s. Sa pagtapos sa sunod nga dekada, ang 30 porsyento sa tanan nga global nga pamatigayon gilauman nga mahimong tali sa mga nag-uswag nga merkado, labaw pa sa doble sa ilang bahin karon. Gilauman sa China nga adunay 17 sa nag-unang 50 nga mga lungsod sa kalibutan pinaagi sa GDP sa 2030, labaw pa sa North America o Europe. Samtang ang Estados Unidos magpabilin nga kusgan nga mga bentaha - labi na ang nodal nga papel niini sa panguna nga digital, pinansyal ug imprastraktura sa militar - ang ekonomiya sa kalibutan lagmit nga mahimong labi ka komplikado ug labi nga nagkatag ang gahum.
Sa kataposan, ang 'shock of the Anthropocene' maoy mopatigbabaw niini. Ang kinatibuk-ang epekto sa aksyon sa tawo sa mga natural nga sistema sa Yuta nagpasabut nga daghang mga kritikal nga sukaranan sa kalikopan ang lagmit nga malapas sa 2020s. Kini naglakip sa destabilizing climate change, biodiversity loss, disruptions to nitrogen cycle, air pollution ug global habitat loss. Ang mga epekto sa pagsagol sa pagkaguba sa kalikopan dili parehas nga mabati, ang epekto niini kanunay nga gender ug racialized. Ang krisis sa planeta tingali mas maayo nga gihulagway nga 'capitalocene' tungod kay ang pagkadaut sa kalikopan nalambigit sa mga sumbanan sa pagtipon sa kapital. Tungod niini, ang pagsiguro nga kita nagpuyo nga luwas sa sulod sa "mga utlanan sa planeta" sa Yuta magkinahanglan usa ka pagbag-o sa paagi sa pag-organisar sa mga ekonomiya karon, lakip ang usa o dili kaayo kompleto nga decarbonization sa enerhiya, transportasyon ug mga sistema sa industriya.
Sa usa ka kalibutan nga labi nga nabag-o, ang status quo mapamatud-an nga dili igo. Ang hagit alang kanatong tanan mao ang mas maayong pagsabot sa mga kausaban nga moabot aron mas epektibong maporma ang ekonomiya padulong sa mas makiangayon ug malungtarong kaugmaon. Maoy hinungdan nga ang Komisyon sa Hustisya sa Ekonomiya sa IPPR nagtinguha sa paghimo og usa ka pagbag-o nga agenda sa pagbag-o aron itugma ang mga hagit sa unahan, aron matukod ang usa ka ekonomiya diin ang kaabunda giubanan sa hustisya.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar