Kinsa ang mikuha sa usa sa matag duha ka bag-ong trabaho nga gihimo sa US sa miaging 12 ka bulan? Mohatag na?
โSa miaging tuig, ang mga trabahante nga kapin sa 55 anyos kapin sa 918,000 sa 1,810,000 ka pagtaas sa trabaho nga gipakita sa surbey sa panimalay (Departamento sa Pagtrabaho),โ matod sa ekonomista nga si Dean Baker. "Kini usa ka talagsaon ug medyo bag-ong kalamboan."
Adunay duha ka hinungdan nga nagduso sa pagbaha sa mga tigulang nga mga trabahante sa merkado sa pamuo, ingon ni Baker, nga nagdumala sa Center for Economic and Policy Research sa Washington, DC. Ang usa mao ang pagkunhod sa kantidad sa mga retirado nga 401 (k) nga gipuhunan sa stock market. Lima ka tuig ang milabay ang bula sa stock market mibuto, nahulog gikan sa iyang rekord nga taas nga unta magdala sa kauswagan sa tanan sa kahangturan. Sukad niadto, ang 401 (k) nga mga pensyon sa pagretiro wala na makabalik sa ilang pre-2000 nga mga kantidad sa stock market. Ug sila nagpabilin nga sobra nga gipabilhan sa makasaysayan nga mga average. Sa ingon ang mga retirado nga 401 (k) mahimong mahulog labi pa, dili maayo nga balita alang kanila, sa tinuud.
Nagkadaghan, ang mga trabahante nagpas-an sa peligro sa ilang pagretiro. Kini nga mga plano sa pagretiro nga gitakda nga kontribusyon, o 401 (k) s, gipuhunan sa stock market, ang lugar diin giparking sa mga tawo ang ilang kuwarta aron makita kini nga motubo. Ang mga nagpatrabaho nga kaniadto nagpundo sa mga pensyon sa pagretiro nga gitakda nga benepisyo nga naghatag garantiya nga binulan nga kita sa mga retirado nga mikalagiw sa ingon nga mga kasabutan sama sa mga ilaga nga nagbiya sa usa ka nalunod nga barko. Ngano man? Ang pagbalik sa merkado nahimong mas peligroso. Duha ka rason mao ang pag-us-os sa bili sa dolyar ug ang pagtaas sa pagsalig sa US sa langyaw nga pagpahulam aron pondohan ang paghulam sa pribadong sektor. Busa ang mga amo sa US nagdali sa paghimo sa mga empleyado nga magpas-an sa mga pamuhunan sa stock market alang sa ilang pagretiro.
Ang ikaduha nga hinungdan nga nagduso sa mga tigulang nga mga trabahante sa merkado sa pamuo mao ang uso sa pagtaas sa presyo alang sa pagsakop sa pag-atiman sa kahimsog, ingon ni Baker. Duha ka pananglitan ang mas mahal nga co-payment ug mga deductible alang sa pagbisita sa doktor ug tambal. Niining paagiha, ang mga retirado nga adunay gamay nga kita kaysa sa ilang mga nagtrabaho nga mga trabahante adunay dugang nga peligro sa pinansyal alang sa ilang pag-atiman sa kahimsog.
Usab, ang mga tag-iya labi nga nagpili nga dili hatagan ang mga retirado nga adunay sakup sa paniguro sa kahimsog, dugang ni Baker. Kini nga lakang nagputol sa mga gasto alang sa mga kompanya sa mabangis nga kompetisyon sa ubang mga kompanya alang sa ganansya ug bahin sa merkado. Ang ingon nga uso nagpugos sa mga retirado nga mogasto og dugang nga kita gikan sa mga pensyon o tinigum sa pag-atiman sa kahimsog. Alang kanila, ang kita gikan sa pagsulod sa labor market makatabang sa pagtaas sa paggasto sa pag-atiman sa panglawas.
Kanunay, si Presidente Bush naghisgot bahin sa usa ka "sosyedad sa pagpanag-iya." Niini nga katilingban, ang mga magbubuhis, nga gisaligan sa mga panig-ingnan sa personal nga responsibilidad gikan sa Partido Republikano ug pipila ka mga Demokratiko, makatipig labi pa sa ilang salapi tungod sa tulo nga pagputol sa buhis sa kinitaan nga gisugyot sa presidente ug gipasa sa Kongreso. Unsa may mas maayo pa niana? Kini nga panaghiusa sa palisiya sa panalapi ug personal nga responsibilidad nindot tan-awon.
Ang industriya sa pag-atiman sa panglawas alang sa ganansya adunay kalabutan nga ideya sa pagsalig sa kaugalingon. Gitawag kini nga "pagtabang sa kaugalingon sa mga konsumedor." Niini nga senaryo, ang mga tawo naggamit sa responsable nga paggamit sa sistema sa pag-atiman sa kahimsog. Kung molihok sila nga gamay ra ang responsibilidad, sila ang problema. Kung ang mga konsumedor sa pag-atiman sa kahimsog nagbag-o, nahimo silang solusyon. Ang gamay nga sistema sa pag-atiman sa kahimsog nga gigamit sa mga konsumedor, labi sila nga makatabang aron mapugngan ang pagtaas sa gasto. Gipaluyohan sa mga ospital nga gipanag-iya sa mga mamumuhunan kining private-public partnership sa mga pasyente para sa kaayohan sa tanan. Kini usa ka win-win approach.
Ang mga tawo nagtrabaho, gikan sa pagpadako sa bata hangtod sa uban pa sa katilingban sa US. Wala nay mas natural kay sa atong paglihok, pagpatungha para sa atong kaugalingon ug sa uban.
Bisan pa, walaโy natural bahin sa pagkawalay kasiguruhan sa ekonomiya. Dili kini puwersa sa kinaiyahan sama sa temperatura diin ang tubig mobukal ug mo-freeze.
Bisan pa ang pagkawalay kasiguruhan sa ekonomiya nagpabalik sa mga tigulang nga Amerikano sa merkado sa pamuo. Sa samang higayon, ang mga oportunidad sa panarbaho alang sa ubang mga mamumuo nagkagrabe, ang regular nga sumbanan sa usa ka ekonomiya sa merkado.
"Niadtong Pebrero 1999, adunay 16,953,000 nga mga tawo sa edad nga 55 nga nagtrabaho," ingon ni Baker. "Sa miaging bulan adunay 22,772,000, usa ka pagtaas sa labaw sa 35 porsyento. Kini ilabinang talagsaon tungod kay ang pag-uswag sa trabaho nahugno alang sa tanan human sa Marso 2001.โ
Diin ang popular nga diskusyon bahin niining bag-ong uso sa trabahoan nga gipuy-an sa mga tigulang nga Amerikano? Sila, sa pagkatinuod, usa ka pwersa nga pagaisipon. Ang ilang lig-on nga pagsupak sa plano sa pagpribado sa Social Security ni Bush usa ka pamatuod niana, ug naghatag og plataporma diin iduso ang debate sa lokal nga palisiya sa usa ka progresibong direksyon.
Si Seth Sandronsky kay miyembro sa Sacramento Area Peace Action ug co-editor sa Because People Matter, progresibong papel sa Sacramento. Makontak siya sa: [protektado sa email].
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar