Sa Domingo, Mayo 22, 2011, Presidente Barack Obama misulti sa usa ka AIPAC Komperensya, tulo ka adlaw human sa paghatag sa iyang desididong pro-Israeli pakigpulong sa Departamento sa Estado sa iyang mas lapad nga polisiya sa gawas sa Middle East. a nga nahimong kasina bisan sa National Rifle Association. Siyempre, nagtuo ko nga ang mga tigdumala ni Obama nag-isip sa usa ka pakigpulong ngadto sa AIPAC nga obligado tungod sa umaabot nga eleksyon sa pagkapresidente sa 2012. Ang pagsalig sa mga kandidato sa politika sa halos bisan unsang mahinungdanong elective office sa Estados Unidos sa Jewish electoral ug funding support nahimong usa ka artikulo sa sekular nga politikanhong pagtuo, ug ilabina alang sa usa ka nasudnong buhatan sama sa pagkapresidente. Bisan pa niana, ang paghimo niining politikanhong ritwal ni Obama ingon og sobra ra bisan pa nga gikonsiderar sa hingpit ang papel sa Israeli Lobby nga angayan nga timan-an ug isalikway.
Unsa ang mas grabe, ang mainstream media kasagaran sayop nga pagsabot sa AIPAC nga panghitabo sa usa ka paagi nga compounds sa kasuko sa pakigpulong sa iyang kaugalingon. Pananglitan, ang ulohan sa NY Times nag-ingon niining tanan: "Gihagit ni Obama ang Israel sa Paghimo og Lisud nga mga Pagpili alang sa Kalinaw." Sama sa gipunting ni Obama sa iyang kaugalingon sa iyang mga pulong, "wala'y bisan unsa nga partikular nga orihinal sa akong sugyot; Kining sukaranang gambalay alang sa negosasyon dugay nang nahimong basehanan sa mga diskusyon sa mga partido, lakip na ang nangaging mga administrasyon sa US.” Ang gituohang lisud nga mga pagpili naglakip sa pag-atras sa Israel ngadto sa mga utlanan sa 1967 nga adunay gikasabutan nga mga pagbayloay sa yuta, nga nag-usab lamang sa kinatibuk-ang internasyonal nga konsensus nga kanunay nga gipahayag sa mga lider sa Amerika ug sa lain-laing mga awtoridad. Dili kini lisud nga pagpili, labi na nga gihubad sa kanhing Espesyal nga Envoy sa White House, si George Mitchell, nga naglakip sa gihunahuna nga mga kinahanglanon sa seguridad sa Israel. Buot ipasabot, ang land swap karon daw mihangop dili lang sa mga supak sa balaod nga settlement blocs nga giuyonan sa George W. Bush, apan karon makita nga gilakip ang Netanyahu sa mga nanguna nga gipangayo alang sa estratehikong giladmon sa gasto sa Palestinian nga yuta, nga nangayo sa paggahin sa mga bahin sa Walog sa Jordan uban sa pagdeploy sa mga tropa sa Israel sulod sa usa ka hypothetical nga demilitarized nga estado sa Palestinian.
Dugang pa, ang giingong lisud nga pagpili wala gayud ibutang batok sa background sa pagkahuman sa 1948 nga Gubat nga naghikaw sa mga katunga sa teritoryo nga gihatag kanila sumala sa Plano sa partisyon sa UN gilangkob sa General Assembly Resolution 181. Ug ingon sa nahibal-an sa kadaghanan, gisalikway sa Palestinian kana nga partisyon ingon nga dili patas, gipahamtang gikan sa gawas ug gihatagan ang populasyon nga minorya sa mga Hudeyo mga 56% sa makasaysayan nga Palestine. Sa epekto, ang kaandam sa mga Palestinians, gipahayag una sa 1988 sesyon sa Palestinian National Council sa pagpuyo sulod sa 1967 nga mga utlanan nagpasabot sa pag-uyon nga ang ilang Palestinian nga estado sa 22% sa mando sa Britanya. Kini sa pagkatinuod usa ka lisud nga pagpili! Ang pagbayloay sa yuta nga naglambigit sa mga bloke sa pamuy-anan, ug ang ilang mga bypass nga dalan, ug ang dugang nga mga sona sa seguridad nga giangkon nga tanan mga paglapas sa 22%, ug ang kamatuoran nga ang dugang nga konsesyon sa Palestinian mahimong isugyot usa ka timailhan kung unsa ka dili patas ang nahimo nga pamaagi nga gipangulohan sa Amerikano sa resolusyon sa nagpahiping panagbangi. Labaw pa nga nahibal-an nga kini nga sukaranan nga pagbag-o sa teritoryo sa duha-ka-estado nga consensus wala gayud giila o bisan gihisgutan. Sa epekto, ang gituohan nga duha ka estado sa 1947 nahinayhinayan pag-ayo sa nahimo nga mga contour sa duha ka estado pagkahuman sa Gubat sa 1967, ug labi nga nagkunhod sa dramatikong porma sukad sa proseso sa paghusay ug ang lainlaing unilateral nga pagbag-o nga gipaila sa Israel. sa dagan sa pagdumala sa Jerusalem.
Ang pakigpulong ngadto sa AIPAC mahinungdanon dili alang niining wala'y 'lisud nga mga pagpili,' apan alang sa eskandalo nga masulub-on nga tono sa paghangyo nga gisagop sa usa ka presidente sa Amerika nga miila uban sa garbo sa tanan mahitungod sa relasyon sa Gobyerno sa US ngadto sa panagbangi nga kinahanglan nga mag-disqualify niini gikan sa pag-usab. usa ka tipak sa diplomatikong kredibilidad isip usa ka tigpataliwala sa ikatulo nga partido. Nagsugod sa pagpaninguha nga "[w]usa ka talagsaon, talagsaon nga panon" ngadto sa iyang kinasingkasing nga mga pulong sa simpatiya alang sa mga biktima sa kapintasan sa Israel nga walay bisan usa ka scintilla sa empatiya alang sa layo, mas dako nga pag-antos nga giantos matag adlaw sa tibuok Palestinian nga katawhan: gipalagpot, nagpuyo ubos sa trabaho, gibabagan, sa mga kampo sa mga kagiw ug pagkadestiyero, o isip mga tawo nga nabakwit sa pisikal ug sikolohikal nga paagi.
Ang pagpasa sa tabang militar sa usa ka mauswagon nga Israel kinahanglan nga usa ka kakurat sa mga magbubuhis sa Amerika apan gipasa nga wala’y pahibalo sa Western media. Gikutlo nako ang bug-os tungod kay wala’y kaulaw nga gitan-aw niini ang pagsupak sa Israel sa internasyonal nga balaod ug ang militarista nga panan-aw sa umaabot: "..Ako ug ang akong administrasyon naghimo sa seguridad sa Israel nga usa ka prayoridad. Mao kini ang hinungdan nga among gipadako ang kooperasyon tali sa among mga militar sa wala pa sukad nga lebel. Kini ang hinungdan nga among gihimo ang among labing abante nga mga teknolohiya nga magamit sa among mga kaalyado sa Israel. Mao kini ang hinungdan, bisan pa sa lisud nga mga panahon sa panalapi, gipadako namon ang pagpondo sa langyaw nga militar sa lebel sa pagrekord. Ug kana naglakip sa dugang nga suporta—labaw pa sa regular nga tabang militar—alang sa Iron Dome nga anti-rocket system.” Dili ikatingala nga adunay kusog nga pagpamakpak pagkahuman sa matag sentence sa paragraph nga bag-o lang gikutlo, apan kini katingad-an nga ang usa ka Amerikanong presidente mosulay sa pagpahimuot bisan sa usa ka AIPAC nga mamiminaw niining dili maayo nga paagi. Tuod man, ang uban naminaw! O dapat nga!
Gisalikway usab ni Obama ang bisan unsang kabalaka bahin sa pagkadili supak sa balaod sa okupasyon sa Israel o ang paggamit niini sa kusog batok sa usa ka wala’y panalipod nga populasyon sa Gaza sa daghang mga pag-atake nga gilunsad sa katapusan sa 2008, ug nagpadayon sa tulo ka semana. Gipadaplin ni Obama ang Goldstone Report pinaagi sa ngalan, nga nagsugyot nga ang pagtantiya niini sa kasaypanan sa Israel sa usa ka paagi naghagit sa katungod sa Israel sa pagdepensa sa kaugalingon kung sa tinuud ang legal nga pagtuki sa Goldstone naghimo sa kaatbang, ug labi ka labi ka mainiton ug wala’y kondisyon kaysa angay, sa akong pagtan-aw. Walay pulong mahitungod sa Flotilla Incident sa usa ka tuig na ang milabay o ang bag-o nga sobra nga paggamit sa lethal force sa Israeli utlanan sa pagtubag sa 'katungod sa pagbalik' demonstrasyon nga may kalabutan sa Palestinian handumanan sa 2011 Nakba.
Labaw pa sa negatibo sa iyang mga komento sa Departamento sa Estado, gisundog ni Obama si Netanyahu sa pagkondenar sa mga lakang padulong sa Palestinian Authority/Hamas reconciliation ug panaghiusa. Siya adunay kasuko sa pag-insistir nga "ang bag-o nga kasabutan tali sa Fatah ug Hamas usa ka dako nga babag sa kalinaw." Sa tinuud, makatarunganon nga gikonsiderar, ang kasabutan kinahanglan nga gidawat ingon usa ka kinahanglanon nga lakang padulong sa paghimo sa posibilidad sa kalinaw.
Walay usa ka pulong sa hagit ang gilitok ni Obama atubangan niining AIPAC audience mahitungod sa mga settlement, Jerusalem, ug mga refugee. Wala’y pulong bahin sa kalisdanan sa Palestinian, o pagkunhod sa mga kapunawpunawan sa posibilidad, ug wala’y plano sa White House nga nagpahibalo nga maghatag usa ka pakigpulong sa atubangan sa usa ka mamiminaw sa Palestinian. Ang pakigpulong ni Obama hilabihan ka walay pulos, nga sukwahi sa mga estratehikong interes sa Amerika, nga kini nagsugyot nga ang mga Palestinian hilabihan ka huyang ug pasibo nga pasagdan kini sa hilom. Usa lamang ka makatarunganon nga pagsilaob sa kasuko sa Palestinian ang makasugod sa pagsukol niini nga impresyon sa diplomatikong pagsurender.
Ang pagkamabinantayon sa Palestinian moadto pa nga usa ka masuk-anon nga reaksyon. Human sa maong pakigpulong ang bugtong responsable nga tubag sa Palestinian nga pamunoan mao ang paghinapos sa makausa ug alang sa tanan, bisan pa sa ulahi, nga dili na posible nga modangop sa Washington alang sa giya sa pagkab-ot sa usa ka malinawon, makiangayon, ug malungtarong resolusyon sa panagbangi. Sa tinuud, aron tugutan ang ingon nga pag-frame sa kalinaw sa Washington niining puntoha, tungod sa postura ni Obama / Netanyahu, labi pa nga ibutyag ang kawalay katakus ug pagkadili lehitimo nga dugay nang nakabaldado sa pakigbisog sa Palestinian alang sa kaugalingon nga determinasyon base sa usa ka makatarunganon ug malungtaron nga kalinaw ug gitukod. sa pagtahod sa mga katungod sa Palestinian ubos sa internasyonal nga balaod.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar