Usa ka bukas nga apapangig nga adunay yellowed nga mga ngipon nanganga gikan sa dugoon nga shroud. Ang nahabilin nga mga bahin sa ulo giputos sa usa ka plastik nga bag nga gibutang sa ibabaw sa apapangig ug mga buho sa ilong, ingon nga duol sa lugar diin kini nahisakop kaniadto. Pula ang bag gikan sa mga piraso nga gisulod niini. Ubos sa apapangig mao ang usa ka liog sa tawo nga gibuka sa tunga-tunga sa ubos: usa ka unod, basa nga samad nga nagpahiyom nga pink ug nag-agas gikan sa browned nga panit sa palibot niini, ang liog nga gisumpay pa sa lawas sa ubos niini. Sa ibabaw niya, sa ibabaw nga freezer sa morgue naghigda ang usa ka patay nga babaye, ang iyang pula nga hennaed nga buhok makita sa unang higayon sa mga estranghero nga mga lalaki sa iyang palibot. Dugang nga pula nga plastik nga giputos sa usa ka wala nga suwang. Namatay siya tungod sa demonstrasyon sa gawas sa usa ka mosque sa Beit Hanoun, amihanang Gaza diin kapin sa 60 ka mga lalaki ang nagtago sa panahon sa pag-atake sa artilerya sa mga tanke ug kanyon sa Israel.
Kadaghanan sa uban wala pa gihapoy mga nawong. Naghigda sila sa ilang plata nga mga tray sa morgue nga gahi sama sa frozen nga pagkaon. Usa ka tawo adunay usa ka berde nga banda sa Hamas nga gihigot sa iyang ulo; siya morag usa ka magbalantay gikan sa pipila ka nakalimtan, pastoral nga panahon. Ang puti nga mga mata sa lain medyo nabuka, ang iyang nawong nagtan-aw sa kalisang nga daw namatay siya sa pagkakita niini. Unya usa ka lapok, grizzled blob sa ubos sa wala nga tray, itom nga mga kulot nga nagkuot ug mibasa sa iyang lingin nga ulo ug bulahan nga gipiyong ang mga mata. Ang mas duol nga pagtan-aw nagpakita sa usa ka bata, usa ka batang lalaki nga 4: Majed, nga nagdula sa iyang importante nga mga dula sa pagkabata sa dihang ang kamatayon miabut sama sa dalugdog ug giligid siya sa usa ka milyon nga mga speckle sa itom nga lapok. Ang ubang mga patay gikuha na.
Ang mga paglubong sa mga Muslim dali nga mahitabo, usa ka gipadala sa diyos sa mga doktor, nars ug mga undertakers nga, sa mga ospital ug morgue, nanginahanglan kaayo nga lugar alang sa sunod nga hugpong sa mga kaswalti nga matulog sa parehas nga mga hapin, parehas nga mga higdaanan nga hinimo sa asero, sa parehas nga humid nga kainit, sa parehas nga duol, naghuot, nagsubo nga mga kwarto, kanunay sa mga salog, nga adunay parehas nga gikapoy, walaโy bayad nga mga tig-alagad nga naglibot nga walaโy angay nga mga suplay aron matabangan sila kung buhi pa sila. Ug ang uban mamatay sa operating table sama sa batan-on nga miadto karon sa Kamal Adwan hospital morgue sa dihang ang iyang mga samad sobra na nga dili na maagwanta sa iyang lawas. Duha ka batan-ong babaye ang nag-una kaniya sa samang adlaw. Bulahan sila nga mibiya niining tawhanon nga awaaw nga nahugasan ug gitabonan alang sa usa ka hilum, yutan-on nga lubnganan.
Karon ang mga ospital mapuno na usab nga labaw sa kapasidad kung ang 18 ka sibilyan nga namatay gikan sa usa ka pag-atake sa wala pa ang kaadlawon sa Beit Hanoun - mga babaye, lalaki ug mga bata nga wala na matulog sa mga tipik sa tawo - nagligid gikan sa mga ambulansya ug sa mga freezer sa Shifa o Mga ospital sa Kamal Adwan sa amihanang Gaza Strip. Unsa kahay mangahas sila nga matulog sa ilang mga balay sa gabii kung ang mga tangke nag-agay sa mga mando.
Nagtuo ka ba nga kini usa ka aksidente? nga ang usa ka internasyonal nga imbestigasyon mahitabo? Sama sa pagkahuman ni Jenin? Sama sa pagkahuman ni Dan Halutz ug sa iyang 2000 pound nga bomba nga gihulog sa usa ka apartment building sa Gaza City nga nagpatay sa 15 ka tawo, 9 niini mga babaye ug bata? Sama sa pagkahuman sa paglikos sa Jabalya sa tingdagdag sa 2004? Sama sa pagkahuman sa Operation Rainbow sa Rafah? Sama sa pagkahuman sa pamilya ni Huda Ghalia nga nawala sa usa ka outing sa usa ka baybayon sa Gaza? Makahibalo ba ang mga mata sa US, nga nagtan-aw sa ilang masilaw nga mga screen sa TV aron mahibal-an kung kinsa nga gipamaligya nga kandidato ang nakadaog sa midterm nga eleksyon nga gidumala sa korporasyon, nahibal-an nga adunay lain nga masaker sa mga Palestinian ang nahitabo?
Sa ospital sa Shifa, ang sentral nga ospital sa Gaza, diin si Dr. Juma' Saqa ug ang iyang mga kawani nagsagubang sa adlaw-adlaw nga kakulang sa mga suplay gikan sa mga makina sa kidney dialysis ngadto sa mga fan ug limpyo nga mga linen; diin ang mga tambal sa kanser dili magamit sa pagtaas sa gidaghanon sa mga pasyente sa kanser ug mga elective surgeries, sama sa hernias o tonsils, usa ka butang sa nangagi. Dinhi nasaksihan sa mga doktor ug nars kung giunsa ang tubig nga giinom sa mga taga-Gaza hinungdan sa dili maihap nga mga sakit, pagkadunot sa ngipon, anemia sa mga bata ug pagkadaot sa kidney tungod sa brackish, makahilo nga kalidad niini. Dinhi ang mga bata naghigda nga hubo sa ilang mga higdaanan, puti nga teyp sa ilang mga ilong nga nagkupot sa mga tubo sa ilang mga nawong aron sila makakaon o makaginhawa - sama ni Ahmad nga nag-edad 3, gikan usab sa Beit Hanoun, nga nakakuha usa ka bala sa tuo nga bahin sa iyang tiyan nga migawas sa wala. Ang iyang inahan nagbarug sa ibabaw niya nga pasibo, mapasalamaton. Si Ahmad, labing menos, mabuhi. Apan alang sa unsa?
Matag gabii sa Gaza City nianang unang semana sa Nobyembre, ang mga pagbuto mitunog sa amihanan-sidlakang suok sa Gaza: sunodsunod nga mga bala, boom, bomba, canon fire. Sa unang gabii sa pag-atake makakita gihapon mig mga suga gikan sa Beit Hanoun 10 ka milya gikan kanamo nga nagpangidlap ug nagpangidlap nga morag walay tinuod nga nahitabo; kadto usa ka damgo-pabuto, usa ka layo nga selebrasyon tingali. Apan unya, sa ikaduhang gabii usa na lang ka bahin sa itom nga wanang ang nahimutang sa lugar sa Beit Hanoun, walaโy kuryente ug walaโy tubig samtang ang mga boom nagpadayon nga walaโy hunong sa usa ka oras o kapin pa ug ang huni sa mga drone nga walaโy piloto naglibot. balik-balik sa ibabaw namo, sa ibabaw sa Beit Hanoun, sa ibabaw sa Gaza, automated nga mga tawo-monitor sa pagkuha sa stock sa kalihokan sa ubos. Walaโy bisan kinsa gikan sa Beit Hanoun nga makabiya sa adlaw aron magtrabaho nga wala ipahibalo sa mga tangke ug mga drone nga andam siya nga isakripisyo ang iyang kinabuhi alang sa pagkasama sa normal. Ang tanan nga mga lalaki tali sa edad nga 16-35 gipasakay sa mga trak ug gihakot aron "pagpangutana". Unsay mahitabo kanila ug sa ilang mga pamilya? Aduna bay mosunod? Madugangan ba nila ang 10,000 ka Palestinian nga mga binilanggo sa mga prisohan sa Israel, nga gipasagdan nga madunot samtang ang ilang mga asawa ug mga anak, mga igsoon, mga igsoon, mga ginikanan nagpadayon sa pakigbisog aron mabuhi?
Anaa nahimutang ang Gaza nga gibana-bana nga 28 ka milya ang gitas-on sa usa ka tumbledown nga ubanon, nagkadunot nga tapok, nagyaw-yaw, gikapoy, alaot, puno sa basura. Ibutang ang gauze sa imong ilong aron malikayan ang baho sa hugaw ug nagdilaab nga basura. Paningkamuti nga dili makamatikod sa mga atubangan sa mga tindahan nga gisirad-an sa metal, ang walay sulod nga mga tindahan, ang pagdagsang sa mga karomata sa kabayo ug asno nga nagtaptap sa kadalanan tungod sa kakulang sa sugnod, ang mga gusok sa gikapoy nga mga mananap nga nanggawas gikan sa ilang mga tiyan samtang ang mga batang lalaki naghampak kanila ngadto sa padayon. Ang komedya mao ang cerulean asul nga kalangitan nga nagdan-ag sa tumoy sa basura, ang mga palm tree ug purpura nga mga bulak nga nagsidlak sa adlaw sa Nobyembre - natural nga dili sequiturs, sama sa kahon sa presko nga mga tsokolate nga gitanyag sa mga peryodista nga nag-film sa nasamdan nga anak nga lalaki sa babaye samtang nagsinggit siya sa iyang mga kahigawad. ug kalisang sa mga Amerikano ug mga Israeli nga nagpatay sa iyang pamilya. Ngano man? Nangutana siya. Ngano, ngano, ngano?
Pangutan-a si Mark Regev, ang naghinam-hinam, matinud-anon nga tigpamaba sa gobyerno sa Israel. Sa internasyonal nga balita sa CNN gisultihan niya kami sa sinsero nga pagdepensa sa kaugalingon sa Israel. Ang Qassam nga kalayo ngadto sa Sderot ug Ashkelon kinahanglan nga mohunong. Ang mga Israeli adunay katungod sa pagpanalipod sa ilang kaugalingon. Ang "operasyon" sa Beit Hanoun dili mohunong hangtod nga mohunong ang mga Qassam. Ang matag pulong mogawas gikan sa iyang baba ngadto sa usa ka bula sa kahilayan alang sa tanan nga nagtan-aw gikan sa taas nga punto sa Gaza. Ang berbal nga pornograpiya, sado-masochistic nga jargon gikan sa prinsipe sa Hasbara nagtulo sa abog sama sa makahilong apdo nga gipalit, gibayran ug gipangita sa mga ginoo sa gahum ug sa ilang nag-okupar nga makinarya.
Ang dili maayo, hinimo sa balay nga Qassams mosirit sama sa mga iring sa eskina sa dihang sila gipabuto ngadto sa kalangitan. Mga hungog ug mananapaw, nag-agulo sila tabok sa utlanan sama sa buang nga mga mananap nga wala mahibalo kon asa sila paingon. Modasdas sila hangtod sa hangtod nga ingon niini hangtod matapos ang pag-okupar sa Palestina. Nahibal-an kini sa mga Gazans, nahibal-an kini sa Hamas, nahibal-an kini ni Fatah, nahibal-an kini sa PFLP; Sa Israel, ang Labour ug Likkud nahibalo niini, Meretz nahibalo niini, Yisrael Beiteinu nahibalo niini, Shas nahibalo niini; Si Peretz, Olmert ug Lieberman nahibalo niini, si Sharon nahibalo niini, ang Israeli nga katawhan nahibalo niini, opisyal nga Amerika nahibalo niini, mao nga 40 ka tuig human sa 1967 ug 58 ka tuig human sa 1948, nganong wala pa mahuman ang trabaho?
Tungod kay ang Israel dili gusto nga kini matapos. Tungod kay gusto sa Israel ang yuta ug ang mga kahinguhaan nga wala ang mga tawo. Tungod kay kinahanglan nimo nga tangtangon ang usa ka kultura aron mapadayon ang hingpit nga pagkontrol niini. Tungod kay ang Estados Unidos nag-ingon nga maayo ra kana kanamo, giserbisyohan nimo ang among katuyoan. Nakatabang ka nga mahimong kombenyente ang gubat batok sa terorismo. Nakatabang ka sa pagpahiangay sa Iraq sa laraw. Makatabang ka usab kanamo sa Iran. Kinsa man ang nagpakabana sa usa ka milyon ug tunga nga kabos nga mga Gazans ug sa ilang abog, sa ilang balas, sa ilang baho, nahugno nga tapok sa usa ka dapit sa katalagman nga yutang natawhan?
Usa ka makalilisang nga kaulaw nga ang mga Gazans wala pa nakab-ot ang kahimtang sa Tawo sa mga mata sa mga gahum sa Kasadpan, tungod kay ang pagsukol adunay magpadayon nga usa ka enigma hangtod nga kini mausab. Sa pagkakaron, bisan pa, ang pagpamatay magpadayon nga walaโy hunong.
Pagbiya sa Gaza 6:30am Sabado sa buntag, Nobyembre 4, 2006, nakadungog ko og kusog nga pagbuto. Gipasakay ko sa akong drayber sa taksi ug nagdrayb mi sa main street sa Gaza City paingon sa Erez. Sa kalit, sa wala damha, adunay nag-aso-aso nga daghang mga guba sa akong atubangan, usa ka awto nga gilibutan sa mga batang lalaki nga nagpili sa init pa nga gawas niini. Sa sulod adunay upat ka itom, gisi nga porma sa tawo, crispy sa paghikap, walay nawong gikan sa mga paso, uling, mga ginunting nga alisngaw nga panapton, baho sa litson nga unod sa tawo, mga sirena sa layo. Ang nasunog ug nag-alisngaw nga metal sama sa imong nakita sa usa ka science fiction nga salida. Ang nasunog nga mga tawo morag singed paper mache monsters kansang mga piraso nangahulog tungod sa huros sa hangin. Ang Gaza nagbasol sa kini nga mga kapakyasan, kini nga dili maayo nga lami, kini nga dili angay nga hilisgutan sa panag-istoryahanay. Husto ka sa pagpahayag sa imong kasuko. Giunsa Pagsulti ang Gaza Niini nga mga Butang!? Apan dili na kini makapugong sa iyang mga sekreto bisan pa sa pagbabag sa mga bisita sa mangil-ad nga baybayon niini; ang tingog niini tiyabaw bisan pa kon sublimated pinaagi sa mga sapaw sa media limbong. Ang aso mosaka nga mas taas sa kalangitan matag higayon. Ang prisohan nag-ulbo ug ang pagsukol dili matapos.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar