Pagrepaso sa:
ni Steven Dudley Walking Ghosts: Pagpatay ug Gerilya Politika sa Colombia (London: Routledge, 2004)
Ang libro ni Dudley nagtinguha sa pagsubay sa mga paagi diin ang una nga demokratikong leftist nga partido sa Colombia, ang Union Patriotica (UP), sistematikong gipuo sa mga ultra-tuo nga paramilitar nga warlord sa Colombia kaniadtong 1980s ug sayo sa 1990s. Nagsugod ang UP ubos sa hiniusang inisyatiba ni kanhi Colombian President Belisario Betancur ug ang kinadak-ang rebeldeng kasundalohan sa Colombia ang Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC). Ang proseso sa kalinaw ni Betancur nagtinguha sa pag-abli sa tradisyonal nga gipugngan nga sistema sa politika sa Colombia ngadto sa UP aron maghatag ug mekanismo sa demokratikong pagpahayag sa wala nga pakpak nga politika apan ingon usab usa ka paagi sa politikal nga paglakip sa FARC sa sulod sa demokratikong proseso sa Colombia. . Ang libro ni Dudley usa ka importante nga pagtuon sa pinulongang English niining wala pa gi-research ug importante nga panahon sa kasaysayan sa Colombia, ug tungod niini nagbutang sa usa ka mahinungdanong kal-ang sa kasaysayan. Si Dudley adunay pagkasensitibo alang sa iyang mga sakop ug sa iyang daghang mga interbyu sa pipila sa mga yawe nga magdudula sa UP, kauban ang uban pang dili kaayo lamian nga mga karakter sama sa bantog nga hepe sa paramilitar nga si Carlos Castano, naghatag usa ka makapaikag nga pagtan-aw sa mga panan-aw sa mga nalambigit sa politika sa Colombian. niining gubot nga panahon.
Bisan pa, adunay gamay nga nakasamok sa pipila sa mas lapad nga mga konklusyon ni Dudley. Pananglitan, daw gibutang niya ang kapakyasan sa politikanhong proyekto sa UP sa mga tiilan sa liderato sa FARC. Si Dudley nangatarungan nga ang FARC milihok sa dili maayo nga pagtuo sa tibuok proseso sa kalinaw pinaagi sa pagtukod sa ilang pwersa militar. Samtang, daghan sa mga idealistikong aktibista sa UP ang kasagarang wala mahibalo sa parasitiko nga estratehiya sa FARC nga nagtinguha sa pagpahimulos sa mas lapad nga kapital sa politika nga namugna sa UP. Gipahayag ni Dudley nga ang UP usa lamang ka instrumento sa politika sa "proyekto sa insureksyon" sa FARC ug gipahayag nga ang estratehiya sa FARC sa paghiusa sa ligal ug iligal nga paagi aron mapukan ang estado (la combinacion de todas las formas de lucha) maoy nag-unang rason nga gipuntirya sa mga paramilitar ang UP. Sa tinuud, si Dudley nangatarungan nga รขโฌลsamtang ang paglimbong sa mga rebelde nakatabang kanila nga molambo sa militar, gihatagan usab niini ang mga kaaway sa kusog nga kinahanglan nila aron atakehon ang [UP]รขโฌ . Ang argumento nga daw gihimo ni Dudley mao nga ang FARC milihok sa dili maayo nga pagtuo, gigamit ang tabon sa UP aron matukod ang mga pwersang militar niini, ug nagpadayon sa paggamit. la combinacion nga adunay makadaot nga mga sangputanan alang sa UP. Sa kasukwahi, ang mga paramilitar sagad gihulagway nga naglihok sa usa ka depensiba nga kapasidad (pagtubag batok sa FARC nga paglapas sa ilang mga interes sa negosyo o sa kaso sa mga igsoon nga Castano tungod sa pagpanimalos sa pagpatay sa ilang amahan).
Ang problema sa kini nga asoy, bisan pa, mao nga ang mga paras dugay nang nagpunting sa dili armado nga wala bisan unsa pa ang ilang tinuod o giingon nga mga link sa FARC ug nagpadayon sa pagbuhat niini hangtod karon. Sa pagkatinuod, kadaghanan sa ilang mga biktima mga sibilyan nga gipatay ubos sa gamay nga pasangil sa รขโฌลcounter-subversionรขโฌ . Kini nga pasangil gigamit sa pagtakuban sa kasagarang dayag nga pagpangilog sa yuta, mga operasyong รขโฌลsocial-cleansingรขโฌ, ug pagpatay sa mga progresibong pwersa sa katilingban nga mahitabo nga naghulga sa interes sa nagharing hut-ong sa Colombia. Sama sa gipangatarungan sa Departamento sa Estado sa US, ang mga paramilitar kay esensyal nga รขโฌลusa ka mersenaryong vigilante force, gipondohan sa mga kriminal nga kalihokanรขโฌ ug รขโฌลang bayad nga pribadoรขโฌ nga kasundalohan sa รขโฌลnarcotics traffickers o dagkong mga tag-iya sa yutaรขโฌ . Sa laing pagkasulti, ang mga paramilitar kay gamay ra sa mga pribadong militia sa nagharing hut-ong sa Colombia. Ang argumento ni Dudley nga ang kapintasan nga gipahamtang sa UP kay tungod sa duplicitous la combinacion Ang estratehiya sa FARC naglugway sa reyalidad tungod kay kini nagtuo nga kung wala ang FARC ang Colombian nga nagharing hut-ong mahimo nga dili kaayo kusog nga reaksyon sa usa ka politikal nga proyekto nga nagtinguha sa pagreporma sa sosyo-ekonomiko nga sistema sa Colombia. Gisultihan kami ni Dudley nga bisan sa wala pa ang unang anibersaryo sa UP (ug lagmit sa wala pa mapalapad ang FARC sa ilawom sa ilang pagdumala sa bisan unsang hinungdanon nga gidak-on) 300 ka mga aktibista sa UP ang gipatay na sa estado sa Colombian ug mga pwersa sa parastate. Ang pagpangatarungan nga ang pagpuo sa UP (kapin sa tulo ka libo nga mga aktibista nga gipatay sa tunga-tunga sa dekada 1990) kay tungod sa padayon nga pagtukod sa militar sa FARC nagduso sa argumento nga layo ra kaayo. Sa pagkatinuod, seryosong mangutana ang usa: atubangan sa paramilitar nga pag-atake batok sa demokratikong eksperimento sa FARC, unsay angay buhaton sa FARC? Nagtuo ba siya nga kung wala pa gipalapdan ang FARC nan ang paramilitar nga kapintasan batok sa UP maminusan? Naghunahuna ba siya nga kung ang FARC na-demobilize unya ang estado sa Colombian makagarantiya sa pagpanalipod sa mga kanhing gerilya sa FARC? Kung ang UP nagpresentar ug usa ka katuohan nga hulga sa interes sa nagharing hut-ong sa Colombia nga hingpit nga awtonomiya sa FARC dili ba sila usa ka target? Ikasubo nga ang ebidensya sa kasaysayan daw nagpunting sa atbang nga direksyon. Kinahanglan lamang nga tan-awon sa usa ang padayon nga pagtarget sa dili armado nga gibiyaan sa estado sa Colombia karon. Morag gilamoy ni Dudley sa pila ka paagi ang linya sa PR sa estado sa Colombian ug US nga nagbutang sa mga sakit alang sa makalilisang nga kapintasan sa Colombia sa tiilan sa FARC. Sa laktud, FARC = aggressors, paras = reaktibo tigpanalipod. Walaโy pagduha-duha nga ang FARC naglihok nga mapasipalahon kalabot sa UP, apan gipasagdan ni Dudley ang mga elite sa Colombian, ang ilang mga militar ug pribado nga mga paramilitar nga dali ra kaayo. Naguba ang UP tungod kay nagrepresentar sila sa usa ka katuohan ug posible nga hulga sa interes sa kapital sa Colombia ug US, diin ang militar sa FARC nagtukod usa lamang sa daghang mga hinungdan nga misangpot sa pagkamatay sa UP ug ang makalilisang nga pagpamatay sa mga aktibista niini.
Sa kinatibuk-an, kadtong interesado sa politika sa Colombia ug Latin America o ang wala kaayo gi-research nga kasaysayan sa bangis nga gubat sa estado sa Colombia batok sa wala kinahanglan nga mobasa niini nga libro. Dudley adunay pipila ka makapaikag nga mga interbyu ug ang tinuod nga bili sa libro anaa sa iyang pag-access sa mga opinyon sa mga tigpalihok ug mga shaker sa UP. Nagsaysay kini og usa ka makalilisang nga sugilanon, ug nag-ilustrar sa dakong kabayanihan sa nakalimtan nga liboan sa UP nga mihatag sa ilang kinabuhi sa pakigbisog alang sa mas maayong kalibotan.
Ang libro ni Doug Stokes nga "Repackaging Repression: US Intervention in Colombia After the Cold War" moabut uban ang Zed Books.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar