Tinubdan: Common Dreams
Ang Republican Majority Leader nga si Mitch McConnell mipahunong sa Senado sa US sa nahabilin nga Agosto kaniadtong Huwebes human mapakyas sa pag-abut sa bisan diin nga hapit sa pag-apruba sa lain nga Covid-19 nga relief package, nga nagbilin sa napulo ka milyon nga wala’y trabaho, gigutom, ug gipalayas nga mga Amerikano nga wala. dugang pinansyal nga tabang samtang ang pandemya ug krisis sa ekonomiya nagpadayon nga walay katapusan.
"Sa panahon sa pinakagrabe nga krisis sa ekonomiya sukad sa 1930s, si Mitch McConnell ug ang Senate Republicans naghunahuna nga mahimo silang magbakasyon og taas samtang milyon-milyon nga mga Amerikano ang nag-atubang sa kagutom ug pagpalayas. That is morally obscene,” Sen. Bernie Sanders (I-Vt.) miingon agig tubag sa desisyon ni McConnell. "Panahon na alang sa wala’y mahimo nga Republikano nga Senado nga sa katapusan buhaton ang makadaot nga trabaho niini."
Ang pagbiya sa Republikano nga kontrolado sa Senado moabut human sa pagsulay nga buhion ang Covid-19 nga hinabang nga mga pakigpulong sayo ning semanaha dali nga napakyas tungod kay ang mga lider sa Demokratiko ug mga opisyal sa administrasyon ni Trump nagpabilin nga layo sa mga hinungdan nga isyu, gikan sa emerhensiyang pondo alang sa US Postal Service aron matabangan ang pagkaluya. estado ug lokal nga gobyerno. Sa iyang kada semana press conference Huwebes, si House Speaker Nancy Pelosi (D-Calif.) miingon nga ang mga negosyador sa White House nagdumili sa pag-undang gikan sa ilang dili igo nga mga tanyag nga hinabang.
Ang Senado dili gilauman nga mobalik hangtod sa Setyembre 8, kung ang kahimtang sa ekonomiya lagmit nga labi ka makahadlok alang sa 40 milyon nga mga tawo nameligro sa pagpalayas, 30 ka milyon ang nag-atubang grabe nga pagkunhod sa kita tungod sa pagkawala sa gipauswag nga mga benepisyo sa pagkawalay trabaho, ug 14 milyon nga mga panimalay uban sa mga bata nga walay igong pagkaon.
"Kini makaluluoy ug makagun-ob," consumer advocacy group Public Citizen tweeted human gi-adjourn ni McConnell ang taas nga lawak hangtod pagkahuman sa Labor Day. Sa wala pa molaktaw sa lungsod, gipauswag sa Kentucky Republican ang lima pa nga mga nominado sa hudisyal nga hudisyal ni Presidente Donald Trump.
Kaniadtong Huwebes, ang Departamento sa Pagtrabaho report (pdf) nga 963,000 ka mga Amerikano ang nag-file alang sa mga benepisyo sa kawalay trabaho sa miaging semana - usa ka numero nga ang mga outlet sa balita sa korporasyon gipresentar isip unang higayon sukad sa Marso nga ang inisyal nga senemanang mga pag-angkon nga walay trabaho mius-os ubos sa usa ka milyon.
Apan si Julia Wolfe, analista sa ekonomiya sa estado sa Economic Policy Institute, nagsulat sa usa ka blog post Huwebes nga gipaubos sa taho sa Labor Department ang gidaghanon sa mga trabahante nga nag-file alang sa mga benepisyo sa pagkawalay trabaho sa miaging semana. Ang aktuwal nga numero, sumala ni Wolfe, 1.3 milyon.
"Ang katingad-an nga kadaghan sa mga trabahante nagpadayon sa pag-angkon sa UI, ug kami 12.9 milyon pa nga mga trabaho nga kulang sa lebel sa panarbaho sa Pebrero," sulat ni Wolfe. "Ug bisan pa, gitugotan sa mga Republikano sa Senado ang tibuuk nga $ 600 nga pagtaas sa matag semana nga mga benepisyo sa UI - ang labing epektibo nga tubag sa krisis sa palisiya sa ekonomiya hangtod karon - matapos."
"Sa usa ka dili seryoso nga paglihok sa teatro sa politika, gisugyot sa administrasyong Trump ang pagsugod sa usa ka hingpit nga bag-ong sistema sa pagpasig-uli sa mga suholan sa mga natangtang nga mga trabahante pinaagi sa executive order (EO)," nagpadayon si Wolfe. "Apan bisan sa ilang lista sa gusto sa EO, ang administrasyon ni Trump magputol sa federal nga kontribusyon sa pagpauswag sa mga benepisyo sa kawalay trabaho sa katunga, hangtod sa $300. Kini nga pagkawalay aksyon ug padayon nga kawalay kasiguruhan nagpahinabog hinungdanon nga kasakit sa ekonomiya alang sa mga trabahante nga nawad-an sa ilang trabaho sa panahon sa pandemya ug ilang mga pamilya.
Uban sa napulo ka milyon nga ubos nga kinitaan ug tunga-tunga nga klase nga mga Amerikano nga nag-atubang sa pinansyal nga kadaut samtang ang White House ug kongreso nga Republicans nagbato sa usa ka dugang nga relief package, ang Washington PostSi Heather Long report Huwebes nga ang pag-urong nga gipahinabo sa coronavirus "natapos na alang sa mga adunahan."
"Ang mga stock sa US nag-hover duol sa taas nga rekord, usa ka katingad-an nga pagbalik sukad sa Marso nga nagpasiugda sa bag-ong yugto nga gisudlan sa ekonomiya: Ang mga adunahan kadaghanan nakabawi. Ang ubos nga katunga nagpabilin nga layo niini, ”sulat ni Long. "Kini nga dichotomy makita sa daghang bahin sa ekonomiya, labi na sa panarbaho. Ang mga trabaho bug-os nga nahibalik alang sa labing taas nga sweldo, apan wala’y katunga sa mga trabaho nga nawala karong tingpamulak ang nakabalik alang sa mga nagkita nga wala’y $20 matag oras.
sa usa ka pamahayag Huwebes, si Kyle Herrig, presidente sa grupo sa adbokasiya nga Accountable.US, gisaway ang Senado nga kontrolado sa Republikano tungod sa pagpili nga "mag-pack up ug mobiya sa Washington sulod sa usa ka bulan nga wala maghimo usa ka bag-ong deal aron matabangan ang mga Amerikano nga mamumuo ug gagmay nga mga tag-iya sa negosyo."
"Ang kaluho sa bayad nga oras ug premium nga paniguro sa kahimsog nga gihatag sa mga senador gamay ra nga tabang sa milyon-milyon nga mga Amerikano nga nawad-an sa ilang mga trabaho sa kini nga krisis," ingon ni Herrig. "Hain ang pagkadinalian aron makuha ang mga trabahante ug ilang mga pamilya sa tabang nga ilang gikinahanglan?"
Si Sen. Ron Wyden (D-Ore.), usa sa mga arkitekto sa na-expire na nga $600-kada-semana nga pag-usbaw sa insyurans sa kawalay trabaho, tweeted: "Gipugngan ni Donald Trump ang mga boto aron mangawat sa usa ka eleksyon. Halos 30 ka milyon ang walay trabaho ug 160,000 ka Amerikano ang namatay. Gi-adjourn lang ni McConnell ang Senado sulod sa usa ka bulan.
"Sa matag higayon nga sa akong hunahuna ang mga Republikano dili na makadagan sa kini nga nasud sa yuta," misulat si Wyden, "gipamatud-an nila nga sayup ako."
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar