Namulong sa usa ka komperensya sa balita sa usa ka bag-o nga pagbiyahe sa
Sumala kang Thad Cochran, usa ka GOP Senador gikan sa
Lorne Craner, usa ka dili pormal nga langyaw nga katabang sa palisiya sa McCain nga miapil sa pagbiyahe sa
Samtang ang McCain aide mahimong nagsulti sa tinuod, si Craner dili usa ka walay pagpihig nga tinubdan sa impormasyon: dugang sa iyang relasyon sa McCain nga kampanya, siya usab ang presidente sa International Republican Institute, usa ka landong nga publiko-pribado nga organisasyon nga nag-ugmad og mga link sa ang tuo nga oposisyon sa
Account ni Cochran
Ang mga komento ni Craner ug McCain dili katumbas sa detalyado nga paghinumdom ni Cochran sa giingon nga insidente. "Si McCain naa sa tumoy sa lamesa ug nakigsulti kami sa pinuno sa grupong gerilya dinhi sa tumoy sa lamesa ug wala ko kahibalo kung unsa ang nakadani sa akong atensyon," ingon ni Cochran sa usa ka pakighinabi sa Ang Sun Herald in
Gipadayon ni Cochran ang iyang makapahubag nga istorya: "Wala ko kahibalo kung unsa ang iyang [McCain] gisulti kaniya apan naghunahuna ko, 'Pagkasubo, ang tanan dinhi adunay mga pusil ug didto kami sa usa ka diplomatikong misyon.' Wala ko kahibalo kung unsa ang nahitabo aron mahagit si John, apan klaro nga nasuko siya sa lalaki… Matod ni Cochran nga way mga kumo nga gilabay ug milingkod og balik ang duha. Ang lalaki, nga nagpakita nga naglibog pagkahuman sa komprontasyon ni McCain, usa ka kauban sa Ortega apan si Cochran miingon nga dili siya sigurado sa iyang pagkatawo.
Bisan kung si Cochran nailhan nga usa ka hingpit nga ginoo, kung naghisgot siya bahin ni McCain ang Senador sa Mississippi wala magsulti bisan unsang mga pulong. Ang paghunahuna nga si McCain mahimong presidente, si Cochran miingon, "nagpadala usa ka bugnaw nga katugnaw sa akong taludtod. Siya naglibog. Mainit ang ulo niya. Nawad-an siyag kasuko ug nabalaka siya nako.”
Bisan kung dili klaro kung nagsulti ba si Cochran sa tinuod bahin sa pagsamok ni McCain sa usa ka opisyal sa Sandinista-ang duha nga mga magbabalaod nag-sparring sa daghang mga tuig tungod sa mga proyekto sa binuhi o "mga marka" nga gisal-ut sa mga miyembro sa komite sa paggasto sa mga bayranan-dili kini katingad-an kung ang mga alegasyon tinuod.
Sa tibuok dekada 1980, si McCain usa sa labing lig-on nga mga tigpaluyo sa Contras, Nicaraguan nga mga rebelde nga naglunsad og taas nga gubat sa attrisyon sa wala nga gobyerno sa Sandinista sa
Nailhan sa Ilang Kabangis
Niadtong 1979, gipukan ang mga Sandinista
Sa iyang libro Pagpatay sa Paglaum, si William Blum misulat, “Ang kabangis sa mga kontra nakahatag kanila ug dakong kabantog.” Kanunay nga giguba sa mga rebeldeng Nicaraguan ang mga simbolo sa sosyal nga programa sa mga Sandinista sa kabanikanhan: mga sentro sa panglawas, mga eskwelahan, mga kooperatiba sa agrikultura, ug mga sentro sa komunidad. Ang mga inosenteng tawo nga nasakpan sa mga pag-atake sagad gitortyur ug gipatay sa labing makalilisang nga paagi.
Usa ka survivor nga nakigsulti ang Guardian of
Nagdebate sa Boland
Ang ingon nga mga taho wala’y kabalak-an sa usa ka umaabot nga duha ka termino nga Representante sa Balay gikan sa estado sa
Sukad sa pagsugod sa administrasyon ni Reagan, ang Kongreso ug ang Presidente nag-away sa taas nga away sa kontra nga palisiya. Bisan pa nga gipondohan sa Kongreso ang Contras gikan sa 1981 hangtod 1983, ang mga magbabalaod nasuko sa dihang nagsugod ang CIA sa pagmina sa mga pantalan sa Nicaraguan. Nabalaka nga ang ingon nga mga pag-atake nga gitabangan sa US mahimong makapukaw sa usa ka internasyonal nga insidente sa mga Sobyet, gipasa sa Kongreso ang una nga pag-amyenda sa Boland kaniadtong Disyembre 1982.
Sa diha nga ang mga probisyon ni Boland miabut alang sa usa ka dugang nga boto sa ting-init sa 1985, si Dick Cheney, kaniadto usa ka Representante gikan sa Wyoming, nagtawag sa pinulongang Boland nga "usa ka killer amendment" kon gilakip sa plano sa Contra aid. Ang pag-apil kang Cheney sa Balay mao si John McCain, kinsa miingon, "Kini nga pagbag-o mao ang kamatayon pinaagi sa pagdugo. Gitugotan niini ang Contras nga magdugo hangtod mamatay sa sunod nga unom ka bulan." Ang debate sa salog sa Kongreso nahimong grabe, nga ang mga miyembro sa GOP nag-akusar sa mga Demokratiko nga "humok sa komunismo."
Sa katapusan, ang Balay nagboto nga tapuson ang mga pagdili sa Boland ug pondohan ang direkta nga tabang sa logistik sa Contras. Ang balaod, nga nagdumili sa pagbag-o sa usa ka pagdili sa paggamit sa
Gikan sa House Representative hangtod sa Senador
Bisan pa, sa tibuok sayong bahin sa 1986 ang Kongreso nagpadayon sa pagdebate sa kasangkaran sa Contra aid uban ni McCain nga usa sa mga punto nga tawo alang sa mga rebeldeng Nicaraguan. Niadtong Marso, gisalikway sa Balay ang hangyo ni Reagan nga magpadala og $100 milyon nga tabang sa Contras. Niadtong panahona, gitawag kini ni McCain nga "usa ka seryoso nga kapakyasan."
Pagkasunod bulan, ang Demokratikong kadaghanan sa usa ka panel sa House Foreign Affairs nanawagan alang kang Reagan nga i-account ang milyon-milyon nga dolyar nga dili makamatay nga tabang nga gipadala sa Contras sa miaging tuig. Kinahanglan ang ingon nga accounting, ingon ang mga Demokratiko, tungod kay ang mga pondo nawala pagkahuman nga ideposito sa usa ka bangko sa Miami. Ang Representante sa California nga si Leon Panetta mipasabut, "Walay paagi aron mahibal-an kung kini nga salapi gikan ba sa mga pundo gikan sa ubang mga gigikanan, nagpasabut nga ang among salapi sa tabang magamit unta sa pagpalit sa mga pusil ug mga bala imbes nga tambal ug sinina."
Apan gisupak sa GOP nga ang pagpasalida sa publiko sa eksakto kung giunsa ang paggasto sa salapi makapakaulaw sa Honduras, silingan sa Nicaragua ug sa nasud diin gibase ang mga Contras. "Naghimo kami usa ka operasyon diin ang mga nasud nga nakigtambayayong kanamo naghangyo kanamo nga maghilom kutob sa mahimo," ingon ni McCain. "Gusto sa gobyerno sa Honduras ang gamay nga publisidad kutob sa mahimo. Para nako gusto namong panalipdan sila nga dili mailhan nga usa ka agianan sa mga suplay alang sa Contras, bisan kung kini usa ka nahibal-an nga kamatuoran.
Pipila ka bulan ang milabay, ang Contra booster nga si McCain nagpadayon sa iyang politikanhong pagsaka, nga nakadaog sa Arizona Senate seat nga gibakante ni Barry Goldwater. Bisan pa, sa eleksyon sa Nobyembre ang mga Demokratiko nakadaog sa kinatibuk-ang kontrol sa Senado ug, ingon usa ka sangputanan, si Reagan nag-atubang sa labi pa nga gridlock ug kontrobersya sa iyang polisiya sa Kontra sa Nicaragua.
Nakadugang sa kabalaka sa presidente mao ang pagbuto sa Iran-Contra scandal niadtong Oktubre ug Nobyembre 1986. Isip resulta sa usa ka istorya nga gipadagan sa usa ka Lebanese nga pamantalaan, ang administrasyon napugos sa pag-angkon nga ang White House nakalikay sa Kongreso pinaagi sa paghatag og tabang militar sa ang Contras gikan sa 1984 ngadto sa 1986, sa ingon naghimo sa Boland nga usa ka moot point. Aron magpabiling buhi ang mga Contra, gi-armasan ni Reagan ang Iran sa pagsupak sa gipahayag nga palisiya sa US ug sa posibleng paglapas sa mga kontrol sa pag-eksport sa armas. Pagkahuman, gipadala sa administrasyon ang pipila nga mga kita gikan sa pagbaligya sa armas sa Iran ngadto sa Contra.
Isip resulta sa iskandalo, ang mga opisyal sa Reagan miapil sa hiniusang paningkamot sa paglingla sa Kongreso ug sa publiko mahitungod sa ilang kahibalo ug pagsuporta sa mga operasyon. Gipadayon sa mga nag-unang opisyal kini nga paningkamot sa pagbato sa tibuuk nga gidugayon sa mga pagdungog sa Kongreso, nga milungtad gikan sa ulahing bahin sa 1986 hangtod sa ting-init sa 1987.
Senador McCain ug ang Contra Dilemma
Ang iskandalo sa Iran-Contra nagpasabut nga sa pagsulod ni McCain sa Senado kaniadtong 1987, ang GOP nasamok sa politika sa opisyal nga palisiya sa US sa Central America. Ang Republican House Minority Leader nga si Robert Michel miingon nga ang malampuson nga pagbantay sa gipaabot nga hangyo ni Presidente Reagan alang sa dugang nga $105 milyon sa Contra aid pinaagi sa Balay mahimong "usa ka kusgan nga lisud nga linya sa hoe" tungod sa iskandalo sa armas sa Iran, ang pagtaas sa kadaghanan sa Demokratiko, mga taho sa tawo. mga pag-abuso sa katungod, ug pagkabahinbahin sa mga liderato sa Contra.
Ang mas grabe pa, ang Presidente sa Costa Rica nga si Oscar Arias nanguna sa usa ka plano sa kalinaw sa Central America nga nagsugyot sa usa ka hunong-buto sa Nicaragua, nga sundan sa mga negosasyon tali sa mga Sandinista ug sa mga lokal nga grupo sa oposisyon bahin sa mga katungod ug kagawasan sa politika. Ubos sa plano sa Arias, ang mga lider sa Contra dili maapil sa negosasyon. Dili kinahanglan nga isulti, si Reagan madasigon sa sugyot.
Tingali nahadlok sa usa ka padayon nga pagkunhod sa suporta sa politika, si McCain nabalaka nga ang administrasyon "kinahanglan nga ipakita nga mas tin-aw nga ang pagpukan sa militar dili lamang ang ilang katuyoan ug nga among suportahan ang bisan unsang diplomatikong kalihokan nga makab-ot ang parehas nga katuyoan." Si McCain, usa ka kanhi piloto sa Navy sa panahon sa Gubat sa Vietnam, lagmit nakaila nga ang pagpadala sa US ground troops makadawat og gamay nga suporta sa publiko sa karon nga politikanhong palibot. Tungod sa kahimtang, si McCain miingon nga ang bugtong praktikal nga alternatibo alang sa Estados Unidos mao ang “pagpauswag sa mga katakos sa ekonomiya ug militar sa mga silingan [nicaragua].”
Giandam na ni McCain ang Pagbiyahe sa Nicaragua
Uban sa Arias nga sugyot karon nakakuha og traksyon ug nagkalain-laing mga lider sa Central America nga nagpirma sa usa ka rehiyonal nga kasabutan sa kalinaw, ang GOP nahabilin sa usa ka gamay nga kalibog. Ang lider sa Republikano sa Senado nga si Bob Dole miingon nga ang bisan unsang plano sa kalinaw sa Central America kinahanglan nga maglakip sa usa ka panaad nga ang Estados Unidos dili mobiya sa mga Contras. Ang mga rebelde, matod ni Dole, kinahanglan nga maapil sa bisan unsang mga pakigpulong sa Nicaragua bahin sa umaabot nga porma sa gobyerno sa kana nga nasud.
Sa paningkamot nga mapadayon ang pressure sa Managua, gidugang ni Dole nga siya ug si McCain mobiyahe sa Honduras aron bisitahan ang mga kampo sa mga refugee ug dayon sa Nicaragua aron makigkita sa mga Sandinista. Dad-on ni McCain ang iyang bag-ong katabang sa lehislatibo, si Lorne Craner. Duha ka laing mga Senador ang miuban sa entourage, si Thad Cochran sa Mississippi ug Steven Symms sa Idaho.
Si Dole niingon nga nanghinaot siya nga matuman ang plano sa kalinaw. Bisan pa, ang Senador sa Kansas midugang "Nagduhaduha ako bahin sa pipila nga mga probisyon, pipila nga mga pagtangtang, sa plano. Sa pagkakaron, usa ka proseso sa kalinaw ang nagpadayon ug dili gyud kami mga magdudula niini. Dili gyud namo mabiyaan ang Contras. Ang kredibilidad dili na makaagwanta sa usa pa ka biyahe paingon nianang makadaut nga dalan. Sila [ang mga Contras] kinahanglang adunay papel sa mga negosasyon. Kinahanglan silang mahimong usa ka partido sa mga kahikayan sa hunong-buto ug mga politikanhong kalihokan human sa hunong-buto sulod sa Nicaragua. Ang bugtong rason ang mga Sandinista nga nakigsabot sa tanan mao nga gipadayon namo ang kainit, pinaagi sa tabang sa mga Contras…Dili namo mabiyaan ang tanan namong leverage, sama sa pagsugod sa importanteng mga pakigpulong.”
Ang "pagpadayon sa kainit" sa tinuud usa ka euphemistic nga paagi sa pagpahayag niini. Sa sayong bahin sa 1987 gipalugway sa mga Contra ang ilang ubos nga intensidad nga gubat sa mga ambus, pagsabotahe ug pag-atake sa mga umahan sa gobyerno sa tibuok Nicaragua. Dugang pa, sa wala pa ang biyahe sa mga Senador sa Central America gipusil sa Contras ang usa ka Sandinista helicopter nga adunay usa ka surface-to-air missile nga gihatag sa US nga Red Eye. Ang pag-atake nakapatay ug onse ka sundalo ug siyam ang nasamdan. Sa laing insidente nga nahitabo 20 ka milya sa habagatan-kasadpan sa pag-atake sa helicopter, giambus sa mga Contra ang usa ka dyip militar, nga nakapatay sa usa ka mayor ug kapitan sa Sandinista nga kasundalohan.
Ang mga pag-atake, nga nagkaduol sa mga tikod sa plano sa Arias, nakapasuko sa mga Sandinista. Sa tinuud, ang pagduso sa Contra miabot sa dihang ang gobyerno sa Nicaraguan ug ang mga lider sa oposisyon andam nga magsugod sa mga diskusyon alang sa pagpatuman sa kasabutan sa kalinaw. Ang kasabutan nanawagan alang sa usa ka rehiyonal nga hunong-buto nga magsugod sa sulod sa duha ka bulan.
“Kini maoy dili malalis nga pamatuod nga ang Tinipong Bansa ang gusto gayod nga i-boycott ang proseso sa kalinaw sa Sentral Amerika,” ang opisyal nga mantalaan sa gobyerno. Barikada miingon. “Kining mga terorista nga mga buhat gipahinabo sa mabangis nga tono ni (Presidente) Reagan ug sa iyang mga tigpamaba, kinsa nagpahayag sa ilang tinguha nga . . . gub-on ang rebolusyon ug pakyason ang mga paningkamot sa kalinaw,” dugang pa sa mantalaan.
Ang mga Sandinista dunay laing rason nga magduda sa biyahe sa Dole-McCain. Isip polisiya sa "insurance" nga tinguhaon sa tanang bahin nga tapuson ang gubat, ang Dole miingon nga suportahan niya ang pagputol sa tabang militar ngadto sa mga Contras basta ang nagpadayon nga "humanitarian" nga pondo anaa sa lugar. "Ang tabang militar mohunong... Apan ang presidente adunay awtoridad sa pagpadayon niini gawas kung ang Kongreso mosupak [o] kung ang mga Sandinista mosulay sa pagpahimulos sa militar sa panahon sa negosasyon o hunong-buto," dugang ni Dole.
Uban ang Contras sa Honduras
Ang katuyoan ni Dole ug McCain sa pagbiyahe ngadto sa Central America mao ang pagsusi sa pasalig ni Ortega sa plano sa kalinaw nga bag-o lang gipirmahan sa Presidente sa Nicaraguan ingon man sa mga lider sa El Salvador, Guatemala, Honduras, ug Costa Rica sa Guatemala City. Ang plano nanawagan alang sa dungan nga hunong-buto sa mga insurhensiya sa rehiyon, amnestiya sa tanang rebelde, ug pagpasig-uli sa kagawasan sa sibil sa Nicaragua.
Sa Honduras ang delegasyon sa US nakigtagbo kang Presidente José Azcona Hoyo, usa ka importanteng kaalyado sa US. Sukad nga nagsugod sila sa pagpakig-away sa mga Sandinista niadtong 1982, ang mga Contra nagmentinar sa mga base camp sa Honduras nga giokupar sa mga 6,000 ka tropa. Dugang pa, mga 1,200 ka sundalo sa US ang naka-istasyon sa Palmerola Air Base. Liboan ka uban pang mga sundalo sa US, lakip ang mga nasudnong guwardiya, ang nagpahigayon og hiniusang mga maniobra militar sa mga tropa sa Honduras kada tuig.
Si McCain, Dole ug Symms miadto sa usa ka kampo sa Contra duol sa utlanan sa Nicaraguan, usa ka delikado nga diplomatikong maniobra tungod kay wala pa opisyal nga giila sa Honduras ang pagkaanaa sa site. Sa usa ka paningkamot nga mahatagan ang gobyerno sa Honduran og pipila ka politikal nga pagtabon ang biyahe wala gani gipahibalo. Gusto sa Dole nga ang tibuok grupo molupad sakay sa helicopter paingon sa contra base apan kinahanglang biyaan ang maong mga plano tungod kay ang embahada sa US ug ang mga opisyal sa Honduran wala mahimuot sa maong dakong pag-ila sa presensya sa mga rebelde.
Ang problema sa mga Senador mao nga ang mga diplomatikong inisyatibo karon naghulga nga ibutang sa peligro ang paglungtad sa mga kampo. Ubos sa plano sa kalinaw sa Central America nga gipirmahan sa Guatemala, ang mga lider sa rehiyon miuyon sa pagpugong sa paggamit sa ilang teritoryo pinaagi sa mga rebelde nga nagtinguha sa pagpukan sa ubang mga gobyerno.
Ang maong mga lakang nagbutang sa Dole ug sa iyang mga kauban sa Senado sa usa ka bugkos. Bisan pa sa bag-o nga pag-uswag sa diplomatikong, gipahayag sa Senador sa Kansas nga dili biyaan sa Estados Unidos ang Contras. "Gusto namon nga adunay usa ka demokratikong palibot nga maglungtad sa Nicaragua, apan aron makab-ot kana nga katuyoan hinungdanon nga gipugos sa Estados Unidos ang mga Sandinista," ingon niya. Nabalaka usab ang Dole nga ang plano sa kalinaw wala magtubag sa "hinungdanon nga interes sa US."
Si McCain mismo miingon nga adunay gamay nga problema sa pagwagtang sa mga kampo ubos sa kasabutan sa kalinaw. Bisan pa, ang freshman nga Senador gikan sa Arizona nagbilin sa iyang kaugalingon nga usa ka kombenyente nga lungag. Ang Estados Unidos, matod niya, mosuporta lamang sa pagsira sa kampo kon tumanon sa Nicaragua ang saad niini nga mahimong mas demokratiko.
Dugang nga nagdaot sa iyang imahe isip usa ka tigpasiugda sa kalinaw, si McCain miadto sa utlanan sa Nicaraguan sa paningkamot nga mag-rally sa Contras. Sa diha nga sa kampo, siya ug ang uban naglunsad sa usa ka retorika broadside sa Sandinistas. "Pila dinhi ang gusto sa kagawasan ug demokrasya?" Nangutana si Dole sa mga tawo. "Aduna bay adunay pagtuo kang Ortega o sa mga komunistang Sandinista?" Dili ikatingala, ang mamiminaw misinggit nga nagkahiusang “dili.”
Cochran o Sorzano: Kinsa ang Husto?
Pagdunggo sa Managua, si McCain ug ang uban nagtigom uban ni Ortega. Dili kaayo diplomatiko si McCain. Sumala sa Bag-ong York Times, sa pagsugod sa miting gisultihan sa Senador sa Arizona si Ortega nga samtang didto sa Honduras nakigkita siya sa komander sa militar sa Contra nga si Enrique Bermúdez. "Gipadala ni Kolonel Bermudez ang iyang labing kaayo nga pagbati," giingnan ni McCain si Ortega.
Ang asoy sa Times wala magsulti kung gihimo ba ni McCain ang komento sa usa ka seryoso o nagbiaybiay nga tono sa tingog. Sa labing gamay bisan pa nga kini mahimong isulti nga ang mga komento sa Senador sa Arizona dili sensitibo ug sa labing makapasuko. "Kinahanglan hunongon ni Kolonel Bermúdez ug Ronald Reagan ang pagpatay sa mga bata sa Nicaraguan," tubag ni Ortega.
Tungod kay ang miting halos dili na magsugod sa maayong pagsugod, ang engkwentro misamot kabangis. Sumala sa press accounts, si Dole milingkod tupad ni Ortega atol sa tigom. Sa pikas tumoy sa lamesa milingkod si McCain. Sa usa ka punto, giakusahan ni Cochran nga ang Senador sa Arizona mikuha sa usa ka opisyal sa Sandinista ug gipataas siya sa kwelyo. Ang atmospera tensiyonado, si Cochran miingon, samtang ang Estados Unidos nagpilit nga "maayo kaayo."
Apan si José Sorzano nagsulat bahin sa lahi kaayo nga paghinumdom sa mga panghitabo sa usa ka artikulo nga giulohan og "McCain Didn't Assault Sandinista" para sa right-wing nga magasin Mga Hitabo sa Tawo. Si Sorzano, kinsa mao ang Senior Director sa Latin America sa Reagan's National Security Council, nag-ingon nga iyang giubanan ang mga Senador sa Managua niadtong tinglarag sa 1987.
"Miabot ang higayon ni McCain sa dihang nahuman na ni Dole ang iyang mga punto sa pagsulti ug mitubag si Ortega," misulat ang kanhi opisyal sa National Security Agency. "Ang Sandinista [Ortega] miingon, 'Senador, sa among nasud adunay usa ka panultihon nga nag-ingon nga kung kinahanglan nga makigsabot, ang usa molingkod uban sa tag-iya sa sirkos ug dili kauban ang mga clown. Ang mga Contra mao ang mga clown ug ang US mao ang tag-iya sa sirkos ug mao nga gusto namong makigsabot kanimo ug dili uban kanila.'
“Nianang higayona, si Sen. McCain milukso gikan sa iyang lingkuranan ug misugod sa pagbiya sa kwarto. Gipangutana siya ni Ortega kung asa siya moadto ug si McCain mitubag: 'Wala pa ako makadungog niana nga panultihon kaniadto, apan nakita nako nga maalamon kini. Mao nga nagsakay ako sa una nga eroplano sa Havana aron makigsabot kang Castro tungod kay siya ang tag-iya niini nga sirko ug kamo ang mga clown.'”
Ang asoy ni Sorzano nagpadayon: “Kini usa ka pulong nga hampak, dili pisikal. Ug, gikan sa akong panglantaw, kini usa ka retorika sa balay. Wala’y pisikal nga kontak tali ni McCain ug bisan kinsa sa mga Sandinista nga naa.
Ang asoy ni Sorzano naghatag usa ka makapaikag nga kontra sa panumduman ni Cochran. Nasayop kaha ang Senador sa Mississippi? Posible gyud bisan kung pag-usab si Sorzano halos dili makonsiderar nga usa ka neyutral nga magdudula. Usa ka Cuban American ug kanhi Presidente sa right wing Cuban-American National Foundation, siya sa ulahi nagserbisyo isip Deputy US Ambassador sa United Nations ubos ni Jeane Kirkpatrick sa wala pa moapil sa National Security Council.
Sukad nakigsulti si Cochran sa Sun Herald, ang Senador sa Mississippi mas mabinantayon sa iyang mga pahayag sa publiko bahin kang McCain. Sa sinugdanan sa kampanya sa pagkapresidente gi-endorso ni Cochran si Mitt Romney, nag-ingon nga ang gobernador sa Massachusetts adunay "kasinatian, panan-awon ug mga mithi nga gikinahanglan aron mapalig-on ang atong nasud alang sa umaabot nga mga henerasyon." Apan pagkahuman sa flap bahin sa McCain nga nagbag-o sa Sandinista Cochran miingon nga suportahan niya ang Senador sa Arizona, nga nahimong mas "levelheaded."
Ang tigpamaba sa Cochran nga si Margaret McPhillips nagpagawas sa usa ka pahayag nga mabasa, “…bisan si Sen. McCain adunay mga problema sa iyang kasuko, nabuntog niya kini. Bisan kung nakita ni Sen. Cochran ang insidente nga iyang gihulagway kanimo, mga dekada na ang milabay sukad niadto ug gusto niya nga ipasabut nga sa daghang mga tuig nakita niya nga hamtong si Sen. McCain nga usa ka indibidwal nga dili lamang madasigon ug lig-on apan mahunahunaon usab ug matinud-anon. ."
Sa pagtapos sa adlaw unya nahabilin kami sa duha nga magkalainlain nga bersyon sa mga panghitabo, sa usa ka bahin ang mga asoy ni Craner ug Sorzano, nga nagpalig-on sa mga pag-angkon ni McCain, ug sa pikas nga istorya ni Cochran. Wala’y ubang mga tigbalita nga mitambong sa engkwentro nga mikomentaryo bahin sa kontrobersiya, ingon usab si Ortega mismo.
Sa usa ka piho nga pagsabut ingon og makatarunganon nga ang lider sa Sandinista, nga bag-o lang napili pag-usab nga Presidente sa Nicaragua, tingali gusto nga suportahan ang istorya ni Cochran kung nakakita gyud siya og usa ka butang nga katingad-an nianang adlawa. Pinaagi sa pagtawag kang McCain nga dili lig-on, si Ortega mahimong makaapekto sa lumba sa pagkapresidente sa US. Si Ortega adunay usa ka interes sa pagsiguro sa usa ka Demokratikong kadaugan, tungod kay si Obama dili kaayo posible kaysa McCain nga ipadayon ang diplomasya sa Big Stick sa Latin America.
Usa ka paagi nga mahimong masulbad ang kontrobersiya mao ang pag-atubang sa misteryosong opisyal sa Sandinista nga giingong gisakitan ni McCain. Bisan pa, kung buhi ug maayo pa ang Sandinista, wala siya nagsulti sa publiko bahin sa kini nga butang.
Hinuon, ang Dole, kinsa niadtong panahona gusto nga palig-onon ang iyang mga kredensyal sa nasudnong seguridad, adunay usa ka Republican camera crew nga nagpasalida sa tibuok nga kalihokan. Dili klaro kung naglungtad pa ang pelikula, o bisan kung nakuha ba sa camera kung unsa ang nahitabo tabok sa lamesa diin naglingkod si McCain. Kini mahimong kataw-anan, ug kana nagbutang niini nga malumo, kung ang pelikula, orihinal nga gituyo aron palig-onon ang kahigayonan sa pagkapresidente sa Republikano kaniadtong 1988, sa katapusan nakadaot sa mga pangandoy sa pagkapresidente ni McCain kaniadtong 2008.
Si Nikolas Kozloff, usa ka senior research associate sa NACLA, mao ang tagsulat sa Rebolusyon! South America ug ang Pagtaas sa Bag-ong Wala (Palgrave-Macmillan, 2008).
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar