Sa sayong mga oras sa Sabado, Nobyembre 29, sa ika-75 nga adlaw sa pagsukol sa Kobanê, ang mga militante sa Islamic State naglunsad og laing pag-atake batok sa siyudad. Sa 2.5 ka bulan nga gilikosan sa ISIS ang nag-una nga Kurdish nga lungsod sa utlanan sa Turkey naglunsad kini og daghang mga pag-atake - gikan sa paturagas nga pag-atake sa mga sibilyan nga lugar nga adunay mga tanke, mortar ug bug-at nga artilerya hangtod sa mga pag-atake sa paghikog sa mga indibidwal ug mga bomba sa awto (VBIEDs) - apan wala pa kini sukad miatake sa siyudad gikan sa amihanan, gikan sa Turkey nga bahin sa utlanan.
Alang sa daghang mga internasyonal nga tigpaniid ug mga aktibistang Kurdish kini nga kamatuoran nagpamatuod sa makausa pa nga ang estado sa Turkey naa sa higdaanan sa mga militanteng Islamista, ug nga ang duha nagtinabangay pag-ayo sa ilang away batok sa populasyon sa Kurdish sa rehiyon. Bisan pa sa daghang mga timailhan nga nagtudlo niini nga direksyon, ang usa kinahanglan nga mag-amping sa paghimo og daghang mga konklusyon gikan sa pag-atake sa Sabado.
Niini nga punto kini usa ka maayo nga natukod nga kamatuoran nga ang ISIS naglunsad sa iyang pinakabag-o nga pag-atake sa Kobanê gikan sa yuta sa Turkey, apan ang gidak-on diin ang militar sa Turkey ug / o estado nga nakigkunsabo niini nga panghitabo nagpabilin nga imposible nga matino. ni Aaron Stein Pagtuki sa Open Source sa pag-atake nagpakita sa posibilidad nga ang ISIS misulod sa Turkey nga walay kahibalo sa ulahi, nga mitabok sa utlanan gikan sa Kobanê usa lang ka pipila ka gatus ka metros paingon sa sidlakan sa utlanan nga tabokanan sa dili pa moliko sa habagatan ug mosulong sa ganghaan sa utlanan gikan sa amihanan.
Bisan pa, katuohan ingon nga kini makita sa usa ka mapa, kung gikonsiderar ang bug-at nga presensya sa militar sa utlanan, nga ang mga tropang Turko padayon nga nagpatrolya sa lugar nga adunay mga tangke ug mga APC, ingon og dili gyud mahimo - kung dili imposible - nga ang duha nga puno sa bomba. Ang mga salakyanan ug pipila ka dosena nga mga manggugubat makaagi sa utlanan sa Turkey nga dili mamatikdan.
Dugang pa, sumala sa mga taho sa YPG, ang panag-away tali sa mga pwersa sa depensa sa siyudad ug sa mga militante sa ISIS misunod sa mas maayong bahin sa hapon ug sa kadaghanan sa panahon nahitabo sa yuta sa Turkey. Kini nagpasabot nga bisan kung ang militar dili kakunsabo sa pag-atake sa ISIS, labing menos sila napakyas (o mibalibad?) Sa pagpakig-uban sa mga militante sa dihang kini nahimong tin-aw nga sila armado ug anaa sa sulod sa mga utlanan sa Turkey.
Suporta sa Turkey alang sa ISIS
Sukad nga gisugdan sa ISIS ang pag-atake niini sa Kobanê ang lungsod giputol gikan sa gawas nga kalibutan. Gikontrol sa ISIS ang kasadpan, habagatan ug silangang mga prente ug ang hermetically sealed nga utlanan sa Turkey nahimong dili malabwan nga utlanan sa amihanan. Ang mga armadong pwersa sa Turkey (TSK) nagpadayon sa usa ka bug-at nga presensya sa militar sa utlanan, nga adunay daghang mga tangke nga gibutang sa mga bungtod nga nag-umbaw sa Kobanê, regular nga mga patrol sa daplin sa koral sa utlanan ug nagbantay sa mga tore ug mga outpost matag pipila ka kilometro.
Bisan pa, bisan pa sa kadaghan sa mga armadong pwersa sa Turkey sa rehiyon sa utlanan, ang mga nagtinguha nga jihadist nagdumala sa tabok sa utlanan gikan sa Turkey ngadto sa Syria sa daghang gidaghanon - sa pipila ka mga kaso bisan sa kahayag sa adlaw. Ang mga taho ug mga hungihong sa suporta sa Turkey alang sa ISIS nagpadayon sa ilang mga hugna sulod sa mga bulan, apan nahimong mas makanunayon sukad si Kobanê giatake sa ISIS sa ulahing bahin sa Septyembre.
Ang pagpili sa kasaligan nga mga taho bahin sa tabang sa Turkey sa mga jihadist nagpadayag nga ang gobyerno sa Turkey naghatag suporta sa logistik, medikal, pinansyal ug militar pinaagi sa nagtugot sa ISIS fighters sa 'pagbiyahe sa teritoryo sa Turkey aron palig-onon ang mga manggugubat nga nakig-away sa mga pwersa sa Kurdish'; pagpadala sa mga butang sa pagtukod ug mga materyales sa tabok sa utlanan ngadto sa teritoryo nga kontrolado sa ISIS; nga kini adunay gitambalan ang nasamdan nga mga ISIS fighters ug mga komandante nga walay bayad sa mga ospital sa Turkey; nga kini nagpadali sa pagpayuhot sa lana tabok sa utlanan ngadto sa Turkey gikan sa teritoryo nga kontrolado sa ISIS; ug nga kini bisan pa pagpadalag armas sa mga radikal nga Islamista ug naghatag kanila og salabutan sa porma sa satellite imagery ug uban pang datos (dugang pa dinhi, dinhi, Ug dinhi).
Ang ubang mga pananglitan sa mga sumpay tali sa ISIS ug sa politikanhong establisemento sa Turkey — sama sa mga detalye sa pagpagawas sa 180 ka miyembro sa ISIS bugti sa 49 ka Turkish hostage; ang pagkawalay silot sa mga tagasuporta sa ISIS pag-atake ug paghadlok sa mga estudyante sa Istanbul University; ug ang kasayon nga ang ISIS makahimo sa pagdrowing a padayon nga pagdagayday sa mga rekrut gikan sa mas kabus nga mga kasilinganan sa nasud - ipunting ngadto sa labing menos pipila ka lebel sa panag-uyon sa ideolohiya, kung dili direkta nga kooperasyon, tali sa duha ka partido.
Ang ISIS isip usa ka Gikinahanglan nga Dautan
Ang suod nga relasyon sa Turkey sa ISIS kinahanglan nga masabtan sa konteksto sa lisud nga relasyon sa iyang lokal nga populasyon sa Kurdish ug sa iyang lalom nga pagdumot sa rehimeng Syrian nga gipangulohan ni Bashar al-Assad. Ang dili pagkonsiderar sa bug-os nga pagkakomplikado sa gahum sa politika sa rehiyon - nga magkinahanglan usa ka bulag ug labi ka labi nga pagtambal - apan nagtan-aw lamang sa disposisyon sa Turkey sa panagbangi sa Syria, kinahanglan nga mahibal-an sa usa nga gikan sa panan-aw sa gobyerno sa Turkey nga ISIS. mao ang usa sa mga gamay nga kadautan nga aktibo sa rehiyon.
Gikan sa pagsugod sa Syrian revolution-turned-civil-war Turkey aktibo nga nagsuporta sa bisan kinsa nga nakig-away batok sa Assad, gikan sa kasarangan nga mga rebolusyonaryo sa Free Syrian Army hangtod sa mga radikal nga Islamista sama sa Al Nusra Front ug ISIS. Giisip sa Turkey nga kini nga mga ulahi nga organisasyon dili usa ka dako nga hulga sa kaugalingon nga seguridad sa panimalay ug sa samang higayon nagtuo nga kini nga mga partido adunay labing kaayo nga higayon sa pagpukan sa diktador sa Syria. Ang panglantaw sa Turkey sa Islamist nga mga militante mahimong labing maayo nga gihulagway nga usa ka 'kinahanglan nga dautan' - igo nga maayo sa pagpakig-away batok sa Assad ug uban pang mga grupo sa rehiyon, ug dili igo nga dili maayo nga aktibo nga nagpameligro sa seguridad sa Turkey.
Ang giingong suporta sa Turkey alang sa ISIS sa gubat alang sa Kobanê - o labing menos ang pagdumili niini sa pagsuporta sa mga Kurdish nga tigpanalipod sa siyudad - naggikan sa kamatuoran nga kini naglantaw sa Democratic Union Party (PYD) isip usa ka sister nga organisasyon sa Kurdistan Workers ' Party (PKK), nga sobra sa katloan ka tuig nanguna sa usa ka insurhensya batok sa estado sa Turkey. Usa ka autonomous nga rehiyon sa Kurdish sa amihanang Syria, nga gipangulohan sa usa ka suod nga kaalyado sa PKK ug gipasukad sa mga prinsipyo sa pinahigda nga demokrasya, pagkaparehas sa gender ug pagpadayon sa kinaiyahan - parehas nga mga kantidad nga naggiya usab sa pakigbisog sa Kurdish sa Turkey - mahimo’g makadasig kaayo sa populasyon sa Kurdish sa Turkey sa pagpahayag sa susama nga mga panginahanglan ug sa pagpadayon sa susama nga mga tumong, posing sa usa ka posible nga hulga sa teritoryo integridad sa Turkey estado. Mao kini ang hinungdan nga ang gobyerno sa Turkey nagpanuko sa pagsuporta sa mga Kurd ni Kobanê sa ilang pakiggubat batok sa ISIS.
Ang ISIS Nag-antos sa mga Kapakyasan
Balik sa utlanan.
Nagsugod ang mga engkwentro mga alas 5:00 sa buntag, Sabado sa buntag, sa dihang gilunsad sa ISIS ang pag-atake niini sa pagtabok sa utlanan sa Mursitpinar. Ang pag-abante sa ISIS ground forces giunhan sa pagpadala sa usa ka VBIED ug duha ka suicide bomber, kinsa miatake sa utlanan nga nagtabok gikan sa amihanan. Kini ang unang higayon sukad sa pagsugod sa panagbangi sa Kobanê nga ang pagtabok sa utlanan nailalom sa direktang pag-atake sa ISIS.
Ingon usa ka hinungdanon nga estratehikong posisyon alang sa bisan kinsa nga gusto nga makontrol ang lungsod, ang pagtabok sa utlanan nailalom sa daghang mga pag-atake gikan sa ISIS. Sa pagkakaron, ang ISIS gipugngan sa pag-abot sa crossing tungod kay ang matag pag-atake malampuson nga gisalikway sa People's/Women's Defense Forces (YPG/YPJ) nga nagdepensa sa siyudad kauban ang gagmay nga mga contingent sa Free Syrian Army (FSA) ug 150 ka mga tropang Peshmergas. gikan sa Iraqi Kurdistan. Bisan pa, diin ang tanan nga nangaging mga pag-atake gilunsad gikan sa silangan o sa habagatan, diin ang ISIS kaniadto nagkontrol sa dagkong mga bahin sa siyudad, ang pag-atake sa Sabado gikan sa amihanan, gikan sa Turkish nga bahin sa utlanan.
Ang mga video sa panagsangka nagpakita sa mga pwersa sa YPG nakig-away uban sa mga miyembro sa ISIS (nga dili makita sa video). Ang lokasyon sa mga manggugubat dili dali mahibal-an, apan mga 1:20am usa ka bandila sa Turkey ang makita, nga nagpakita nga ang mga panagsangka nahitabo sa sulod sa Turkey - sa estasyon sa tren nga duol sa utlanan, aron tukma. Ang mga manggugubat sa YPG nagpabuto padulong sa mga silo sa lugas nga naa usab sa Turkey gikan sa diin ang ISIS mipusil balik sa mga tigdepensa, ingon sa klaro nga makita sa laing video.
Ikatulo video nagpakita sa naguba nga border gate nga giingong nabuthan sa dihang mibuto ang VBIED sa palibot niini. Kini nga piho nga ganghaan nahimutang sa Turkey nga bahin sa utlanan, sa ingon naghatag og pamatuod sa kamatuoran nga ang mga tig-atake sa tinuod misulod gikan sa Turkey, ug wala moatake sa utlanan pagtabok gikan sa sidlakan, ingon nga gisugyot sa pipila analista sa pag-atake sa Sabado.
Sa tibuok adlaw nagpadayon ang mga panagsangka, dili lamang sa utlanan, kondili usab sa sidlakan ug habagatan nga mga prente diin ang YPG/YPJ malampusong misalikway sa daghang mga pag-atake sa ISIS ug diin daghang mga tangke ang naguba. Sumala sa a pamahayag gikan sa YPG Media Center ang panagsangka sa utlanan nagpadayon sa tibuok adlaw, ug sa dakong bahin nahitabo sa yuta sa Turkey. Giduso sa mga pwersa sa depensa ang ISIS ngadto sa Turkey - gikan didto sila gituohan nga mitabok sa utlanan balik sa Kobanê.
Katingad-an, kung unsa ang kinahanglan nga usa ka pagbalhin sa balanse sa gubat alang sa Kobanê pabor sa ISIS, nga nawad-an og daghang yuta sa bag-ohay nga mga semana pagkahuman sa pag-abut sa pipila ka mga contingent sa FSA ug Peshmergas sa pagsuporta sa YPG/ Ang YPJ, nahimo nga usa sa labing makadaot nga kapildihan niini. Sa pagtapos sa hinapos sa semana kapin sa 80 ka ISIS fighters ang nawad-an sa ilang kinabuhi sa sulod ug sa palibot sa Kobanê.
Mga Alegasyon ug Pagdumili
Kung ang pag-atake sa ISIS aktuwal nga gilunsad gikan sa yuta sa Turkey - ug kini sa tinuud ang gipunting sa magamit nga ebidensya - nagpatungha kini daghang hinungdanon nga mga pangutana nga hangtod karon wala pa matubag. Sa unsang gilapdon nga ang Turkey nalambigit sa pag-atake? Kung wala maapil ang TSK, sa unsang paagi mahimo alang sa ISIS nga makatabok sa utlanan sa Turkey nga adunay labing menos usa ka awto nga puno sa mga eksplosibo ug daghang dosena nga mga manggugubat nga wala makit-an? Kung ang ISIS tinuod nga nakig-away sa yuta sa Turkey, ingon sa gipasabut sa footage sa mga panagsangka, unsa nga aksyon ang buhaton sa Turkey aron mapugngan ang mga militanteng Islamista sa pagsulod sa soberanong teritoryo sa usa sa mga yawe nga kaalyado sa NATO sa umaabot?
Alang kang Asya Abdullah, co-chair sa Democratic Union Party (PYD) sa Rojava, adunay gamay nga pagduhaduha nga ang pag-atake gilunsad gikan sa yuta sa Turkey. "Ang tanan nga tulo ka direksyon naa sa kontrol sa YPG. Kami 100 porsyento nga sigurado nga ang ISIS suicide vehicle misulod sa Kobanê pinaagi sa Turkey, ”ingon niya sa usa ka pakigsulti sa telepono, nagkomento sa mga pag-atake.
"Pagkahuman sa tanan nga napakyas nga pagsulay sa pag-atake gikan sa sulod sa Kobanê, ang mga kawatan sa ISIS misulay sa paghimo sa mga pag-atake gikan sa gawas, gikan sa ganghaan sa utlanan sa Turkey," dugang ni Asya Adbullah. "Kanunay namon gusto ang maayong relasyon sa Turkey apan kinahanglan nila nga ipatin-aw ang ilang posisyon. Kung supak sila sa ISIS nganong gitugotan nila sila nga gamiton ang ilang yuta aron ipatuman ang mga pag-atake batok kanamo?
Naghisgot sa kamahinungdanon sa pag-atake sa ISIS sa Kobanê gikan sa amihanan, si Nawaf Khalil, tigpamaba sa PYD mipahayag nga: "[ISIS] gigamit sa pag-atake sa lungsod gikan sa tulo ka kilid. Karon, nag-atake sila gikan sa upat ka bahin. ”
A pamahayag sa opisina sa press sa gobyerno sa utlanan sa lungsod sa Suruç miila nga ang pagtabok sa utlanan sa Mursitpinar giatake, apan gilimod nga ang pag-atake gilunsad gikan sa Turkey. "Ang alegasyon nga ang sakyanan sa nahisgutan nga pag-atake nakaabot sa ganghaan sa utlanan pinaagi sa yuta sa Turkey siguradong usa ka bakak," ang pahayag mabasa. Gipanghimakak usab niini ang mga pag-angkon nga pipila ka wala matino nga mga opisyal sa Turkey ang naghimo sa usa ka pahayag nga miangkon nga "ang sakyanan nga puno sa bomba miagi sa utlanan gikan sa Turkey."
Dili ikatingala, gipanghimakak sa militar sa Turkey nga ang ISIS anaa sa Turkey sa dugay nga panahon: "Ang pipila ka mga militante sa ISIL misulod sa yuta sa Turkey atol sa mga panagsangka. Samtang ang mga armored unit nagdali padulong sa kana nga rehiyon, ang mga militante sa ISIL mibiya sa yuta sa Turkey," wala mailhi nga mga tinubdan sa militar giingnan Hurriyet Adlaw-adlaw. "Ang kinatibuk-ang gidugayon sa oras nga sila nagpabilin sa Turkey gisukod ingon 1 minuto ug 39 segundos. Ang tanan makita sa mga rekording.”
Unsay sunod?
Alang sa daghang mga tigpaniid, ang mga pag-atake sa Sabado napamatud-an na usab nga sa gubat alang sa Kobanê Turkey midapig sa mga militanteng Islamista. Diin ang logistical, pinansyal ug militar nga suporta sa Turkey alang sa ISIS nagpabilin nga lisud pamatud-an, ang kamatuoran nga ang gobyerno sa nasud nagdumili sa paghatag sa bisan unsang matang sa suporta ngadto sa mga tigpanalipod sa Kobanê ug nagpugong sa militar ug humanitarian nga tabang sa pag-abot sa siyudad sa daghang mga okasyon, nagpakita. nga gamay ra kaayo kung mobarog o matumba si Kobanê.
Sama sa gipahayag sa ibabaw, ang gidak-on nga ang Turkey nalambigit sa pag-atake sa Sabado nagpabilin nga dili klaro. Hinuon, ang klaro mao nga gilunsad sa ISIS ang pag-atake niini sa poste sa utlanan gikan sa yuta sa Turkey, ug bisan kung adunay mga paagi nga ang mga militante mahimo’g makatabok sa utlanan sa tago, kini dili mahimo sa kahayag sa hugot nga pag-monitor sa TSK sa utlanan ug bug-at nga presensya sa militar sa rehiyon.
Tungod niini, ang labing lagmit nga katin-awan mao nga ang militar sa Turkey sa usa ka sukod nga nahibal-an sa mga intensyon sa ISIS sa pagtabok sa utlanan ug pag-atake sa Kobanê gikan sa amihanan, apan mahimo nga nasayop kini sa paghukom sa sitwasyon tungod kay wala nila damha nga ang ISIS motabok uban ang duha ka VBIED. ug pipila ka dosena nga mga manggugubat.
Tungod kay ang pag-atake malampuson nga nasumpo, ang pag-atake sa Sabado sa pagkatinuod maisip nga usa ka kadaugan alang sa mga tigdepensa sa siyudad. Ang labing lawom nga mga epekto tingali mabati sa Turkish militar ug politikal nga establisemento nga naulaw pag-ayo sa dihang ang mainstream media sa tibuok kalibutan nag-headline nga ang ISIS naglunsad sa iyang pag-atake gikan sa yuta sa Turkey. Ang mga kaalyado sa NATO sa Turkey sa walay duhaduha mangayo ug pipila ka mga pagpatin-aw kung giunsa kini mahitabo, ug kung unsa ang ilang buhaton bahin niini. Samtang nagpadayon ang panagsangka sa sulod sa Kobanê, ang mga panghitabo sa Sabado sa kadugayan mahimo’g pabor sa mga tigdepensa tungod kay ang dugang nga pagpit-os sa politika mahimo’g ipahamtang sa Turkey aron magsugod sa aktibong pagsupak sa ISIS.
iskender East usa ka freelance nga magsusulat, aktibista ug editor sa Istanbul nga nakabase sa ROAR Magazine. Sunda siya sa Twitter pinaagi sa @Le_Frique.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar