Himua Pag-usab ang America? Ayaw pagsalig niini.
Si Donald Trump usa ka bahin nga giboto sa katungdanan sa mga Amerikano nga mibati nga ang giproklamar sa kaugalingon nga labing dako nga gahum sa Yuta sa tinuud nga pagkunhod - ug wala sila sayup. Si Trump adunay katakus sa pag-tweet sa daghang mga butang, apan wala’y bisan usa sa mga tweet nga makapugong sa kana nga proseso sa pagkunhod, ni ang usa ka gubat sa pamatigayon nga adunay pagtaas sa China o mabangis nga mga silot sa lana sa Iran.
Mabati nimo kini bag-o lang, bisan sa kaso sa labi nga gipugos nga mga Iranian. Didto, sa usa ka pinprick, ang Supreme Leader nga si Ayatollah Ali Khamenei epektibo nga nabuak ang MAGA balloon ni Presidente Trump ug gipahinumdoman ang kadaghanan nga, bisan unsa pa ka gamhanan ang US, ang mga tawo sa ubang mga nasud nagsugod sa pagtan-aw sa America nga lahi sa katapusan sa ikaduha nga dekada. baynte uno nga siglo.
Pagkahuman sa usa ka miting sa Tehran kauban ang nagbisita nga Punong Ministro sa Japan nga si Shinzo Abe, nga nagdala usa ka mensahe gikan ni Trump nga nag-awhag sa pagsugod sa negosasyon sa US-Iranian, si Khamenei tweeted, “Kami walay pagduhaduha sa maayong kabubut-on ug kaseryoso [ni Abe]; apan bahin sa imong gihisgutan gikan sa [ang] presidente sa US, wala nako isipa si Trump nga usa ka tawo nga takus nga makigbayloay og mga mensahe, ug wala akoy tubag alang kaniya, ni ako motubag kaniya sa umaabot. Dayon siya midugang: "Kami nagtuo nga ang among mga problema dili masulbad pinaagi sa negosasyon sa US, ug walay gawasnong nasod ang modawat sa negosasyon ubos sa pressure."
Ang usa ka naglibog nga Trump gipaubos sa mubo nga tweet: “Ako mismo mibati nga dali ra kaayo nga maghunahuna bahin sa paghimog deal. Dili sila andam, ug dili usab kita!” Ug sa wala madugay, ang presidente nahunong sa katapusan nga minuto, sa usa ka klaro nga makauulaw nga pag-atras, ang US air strike sa Iranian missile sites nga sa walay duhaduha makamugna pa og mas dili masulbad nga mga problema alang sa Washington sa tibuok Greater Middle East.
Hinumdumi nga, sa tibuok kalibutan, sa wala pa ang ayatollah nga gibutang-down, ang Trump administration aduna nay duha ka abject foreign policy failures: ang pagkahugno sa Hanoi summit sa presidente uban sa North Korean nga lider nga si Kim Jong-un (gisundan sa maong rehimen nga makapukaw sa pagpabuto sa pipila missiles sa Dagat sa Japan) ug usa ka maliputon nga pagsulay sa pagpukan sa rehimen ni Presidente Nicolás Maduro sa Venezuela.
Ang Tibuok Kalibutan nga Pagbarog sa America sa Ubos nga Rekord
Unsa ang dako o gamay mahimong ipasabut sa hingpit o relatibo nga mga termino. Ang "kadako" sa America (o "talagsaon" o "importante kaayo"kinaiyahan) - gidayeg pag-ayo sa Washington sa wala pa ang panahon ni Trump - kinahanglan nga hukman batok sa pag-uswag sa ekonomiya nga nahimo sa China sa parehas nga mga tuig ug batok sa pag-uswag sa Russia sa labing bag-ong high-tech nga hinagiban. Ang laing paagi sa pagtimbang-timbang sa kinaiya sa maong "kadako" ug kung unsa ang buhaton niini mao ang pinaagi sa mga botohan kung giunsa pagtan-aw sa mga langyaw ang Estados Unidos.
Tagda, pananglitan, ang usa ka surbey gibuhian sa Pew Research Group niadtong Pebrero 2019. Kap-atan ug lima ka porsiyento sa mga respondents sa 26 ka nasod nga dunay dagkong populasyon mibati nga ang gahom ug impluwensiya sa Amerika nagpahinabog “usa ka dakong hulga sa atong nasod,” samtang ang 36% nagtanyag sa samang tubag sa Russia, ug 35% sa China. Aron ibutang kana sa panan-aw, kaniadtong 2013, sa panahon sa pagkapangulo ni Barack Obama, 25% ra sa mga respondents sa kalibutan ang adunay negatibo nga pagtan-aw sa US, samtang ang mga reaksyon sa China nagpabilin nga parehas. O ikonsiderar lang ang labing gamhanan nga nasud sa Europe, Germany. Tali sa 2013 ug 2018, ang mga German nga nagkonsiderar sa gahum sa Amerika ug nag-impluwensya sa usa ka mas dako nga hulga kaysa sa China o Russia nilukso gikan sa 19% ngadto sa 49%. (Ang mga numero alang sa France parehas.)
Sama sa alang ni Presidente Trump, 27% ra sa mga tubag sa kalibutan ang adunay pagsalig diha kaniya sa pagbuhat sa husto nga butang sa mga kalihokan sa kalibutan, samtang ang 70% nahadlok nga dili niya buhaton. Sa Mexico, sa walay duhaduha dili ka matingala nga mahibal-an, ang pagsalig sa iyang pagpangulo naa sa usa ka pagbiaybiay nga 6%. Sa 17 sa gisurbi nga mga nasud, ang mga tawo nga walay pagsalig kaniya mas dako usab nga posibilidad nga ikonsiderar ang US sa pinakataas nga hulga sa kalibutan, usa ka panghitabo nga labing gipahayag sa mga tradisyonal nga kaalyado sa Washington sama sa Canada, Great Britain, ug Australia.
Ang Pagpalapad sa Tibuok Kalibutan nga Footprint sa China
Samtang 39% sa Pew respondents sa maong poll rated gihapon ang US isip nag-unang gahum sa ekonomiya sa kalibutan, 34% mipili sa China. Samtang, ang China Inisyatibo nga Belt and Road (BRI) nga gilusad niadtong 2013 aron isumpay ang imprastraktura ug pamatigayon sa dakong bahin sa Southeast Asia, Eurasia, ug Horn of Africa ngadto sa China (sa gibanabana nga kantidad nga upat ka trilyon dolyares) ug pagapondohan sa lain-laing mga tinubdan, gikan sa kusog ngadto sa kusog.
Usa ka paagi sa pagsukod niini: ang gidaghanon sa mga dignitaryo nga mitambong sa biennial BRI Forum sa Beijing. Ang una sa mga panagtapok niadtong Mayo 2017 nakadani ug 28 ka pangulo sa estado ug mga representante gikan sa 100 ka nasod. Ang labing bag-o, kaniadtong ulahing bahin sa Abril, adunay 37 nga mga pinuno sa estado ug mga representante gikan sa hapit 150 nga mga nasud ug internasyonal nga mga organisasyon, lakip ang hepe sa International Monetary Fund (IMF) Christine Lagarde ug Sekretaryo-Heneral sa United Nations nga si Antonio Guterres.
Mga lider sa siyam sa 10 ka Association of Southeast Asian Nations mitambong, sama sa gibuhat sa upat sa lima ka republika sa Sentral Asia. Talagsaon, ang ikatulo nga bahin sa mga lider nga miapil gikan sa Europe. sumala sa Peter Frankopan, awtor sa Ang Bag-ong Silk Roads, kapin sa 80 ka nasod ang nalambigit karon sa pipila ka aspeto sa proyekto sa BRI. Kana gihubad sa labaw pa sa 63% sa populasyon sa kalibutan ug 29% sa global nga output sa ekonomiya.
Bisan pa, ang Presidente sa China nga si Xi Jinping katuyoan sa pagpalapad pa sa tibuok kalibutan nga tunob sa BRI, usa ka senyales sa pangandoy sa China sa umaabot nga kahalangdon. Atol sa Pebrero duha ka adlaw nga pagbisita sa estado sa Beijing ni Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, si Xi misugyot nga, kung bahin sa sobra ka ambisyoso nga plano sa ekonomiya sa Riyadh, "ang atong duha ka mga nasud kinahanglan nga magpadali sa pagpirma sa usa ka plano sa pagpatuman sa pagkonektar sa Belt ug Inisyatibo sa Dalan uban ang Panan-awon sa Saudi 2030.
Naulog-ulog niini nga sugyot, ang korona nga prinsipe nanalipod Ang paggamit sa China sa “re-education” nga mga kampo para sa mga Uighur nga Muslim sa kasadpang probinsya niini sa Xinjiang, nga nag-angkon nga kini ang “katungod” sa Beijing sa pagbuhat sa anti-terorismo nga buhat aron mapanalipdan ang nasudnong seguridad. Ubos sa takuban sa pagsukol sa ekstremismo, ang mga awtoridad sa China nagbutang usa ka gibanabana usa ka milyon Ang mga Uighur nga Muslim sa maong mga kampo aron mopailalom sa re-education nga gidesinyo sa pagpuli sa ilang Islamic nga kabilin sa usa ka Chinese nga bersyon sa sosyalismo. Ang mga grupong Uighur nag-apelar kang Prinsipe bin Salman nga suportahan ang ilang kawsa. Wala'y ingon nga swerte: usa pa ka timaan sa pagsaka sa China sa ika-21 nga siglo.
Ang China Misulod sa High-Tech nga Lumba Uban sa America
Niadtong 2013, gilusad sa gobyerno sa Germany ang usa ka Plano sa Industriya 4.0 gituyo aron i-fuse ang cyber-physical nga mga sistema, ang Internet sa mga butang, cloud computing, ug cognitive computing uban ang tumong nga madugangan ang produksiyon sa paggama ug hangtod sa 50%, samtang gikunhoran ang mga kahinguhaan nga gikinahanglan sa katunga. Paglabay sa duha ka tuig, gisundog kini nga proyekto, gipatik sa Beijing ang kaugalingon nga 10 ka tuig Gihimo sa China 2025 nga plano sa pag-update sa manufacturing base sa nasud pinaagi sa paspas nga pagpalambo sa 10 ka high-tech nga mga industriya, lakip na ang mga de-koryenteng sakyanan ug uban pang bag-ong enerhiya nga mga sakyanan, sunod nga henerasyon nga teknolohiya sa impormasyon ug telekomunikasyon, ingon man ang advanced robotics ug artificial intelligence, aerospace engineering, high-end rail infrastructure. , ug high-tech nga maritime engineering.
Sama sa BRI, ang gobyerno ug media dayon gipahibalo ug gipasiugda ang Made in China 2025 nga kusog. Kini nakapaalarma sa Washington ug sa high-tech nga mga korporasyon sa America. Sulod sa mga katuigan, ang mga kompanya sa Amerika nagreklamo bahin sa pagpangawat sa China sa intelektwal nga kabtangan sa US, ang pagpeke sa bantog nga mga tatak, ug ang pagpangawat sa mga sekreto sa pamatigayon, wala’y labot sa pagpamugos sa mga kompanya sa Amerikano sa hiniusang negosyo sa mga lokal nga kompanya nga ipaambit ang teknolohiya ingon usa ka presyo. alang sa pag-angkon og access sa halapad nga merkado sa China. Ang ilang mga reklamo nahimong mas lanog sa dihang si Donald Trump misulod sa White House determinado nga putlon ang tinuig nga trade deficit sa Washington nga $380 bilyon uban sa Beijing.
Isip presidente, gimandoan ni Trump ang iyang bag-ong representante sa pamatigayon, ang Sinophobe Robert Lighthizer, nga susihon ang butang. Ang resulta pito ka bulan imbestigasyon Gipunting ang kapildihan nga nasinati sa mga kompanya sa US tungod sa dili patas nga pamatasan sa pamatigayon sa China nga $50 bilyon sa usa ka tuig. Mao nga, kaniadtong Marso 2018, si Presidente Trump gitudloan Ang Lighthizer nga magpahamtang og mga taripa sa labing menos $50 bilyon nga kantidad sa mga import sa China.
Nagtimaan kana sa pagsugod sa usa ka giyera sa pamatigayon sa Sino-Amerikano nga nakakuha ra og alisngaw sukad. Niini nga konteksto, ang mga opisyal sa China nagsugod gipakamenos ang kamahinungdanon sa Made in China 2025, nga gihulagway kini nga usa ka makapadasig nga plano. Karong Marso, ang National People's Congress sa China nagpasa pa sa usa ka langyaw nga direktang pagpamuhunan nga balaod nga gitumong aron matubag ang pipila nga mga reklamo sa mga kompanya sa US. Hinuon, huyang ang mekanismo sa pagpatuman niini. Trump dayon giangkon nga ang China miatras sa iyang mga pasalig nga ilakip ngadto sa balaod sa China ang mahinungdanong mga kausaban nga ang duha ka nasud nakigsabot ug gibutang sa usa ka draft nga kasabutan aron tapuson ang trade war. Unya gisagpa niya ang dugang nga mga taripa $ 200 bilyon sa mga import sa China.
Ang nag-unang bukog sa panagbingkil alang sa administrasyon ni Trump mao ang balaod sa China nga nagtino nga, sa usa ka hiniusang pakigtambayayong tali sa usa ka langyaw nga korporasyon ug usa ka kompanya sa China, ang una kinahanglan nga ipasa ang kahibalo sa teknolohiya sa kauban nga Intsik. Giisip kana nga pagpangawat sa Washington. sumala sa Senior Fellow sa Carnegie Endowment for International Peace Yukon Huang, awtor sa Pag-crack sa China Conundrum: Ngano nga ang Kombensyonal nga Kaalam sa Ekonomiya Sayop, bisan pa, kini hingpit nga nahiuyon sa gidawat nga mga sumbanan sa kalibutan. Ang ingon nga pagsabwag sa kahibalo sa teknolohiya adunay hinungdanon nga papel sa pagduso sa pagtubo sa tibuuk kalibutan, ingon nga gipatin-aw sa taho sa 2018 World Economic Outlook sa IMF. Angay usab nga hinumdoman nga ang China karon nag-asoy sa hapit usa sa ikatulo nga bahin sa tibuuk nga tinuig nga pagtubo sa ekonomiya.
Ang gidak-on sa merkado sa China kay lapad kaayo ug ang mabanhaw sa iyang per capita gross domestic product - gikan sa $312 sa 1980 ngadto sa $9,769 sa 2018 - hilabihan ka titip nga ang mga dagkong korporasyon sa US sa kasagaran midawat sa dugay na nga natukod nga joint-venture nga balaod ug dili kana makapakurat ni bisan kinsa. Sa miaging tuig, pananglitan, General Motors gibaligya 3,645,044 ka mga sakyanan sa China ug wala pay tulo ka milyon sa US Dili ikatingala nga, sa ulahing bahin sa miaging tuig, human sa pagsira sa planta sa GM sa tibuok North America, kabahin sa usa ka lapad nga plano sa pag-restructuring, ang pagdumala sa kompanya wala magtagad sa usa ka hulga gikan ni Presidente Trump nga kuhaon ang GM sa bisan unsang mga subsidyo sa gobyerno. Ang nakapasuko sa presidente, samtang nag-tweet siya, nakuha ang reyalidad sa karon nga panahon: wala’y "gisirhan sa Mexico ug China."
Ang dili madawat ni Trump mao kini: pagkahuman sa hapit duha ka dekada nga pag-usab sa kadena sa suplay ug paghiusa sa ekonomiya sa kalibutan, ang China nahimo’g ang nag-unang supplier sa industriya alang sa Estados Unidos ug Europe. Ang iyang pagsulay sa paghimo sa America nga bantugan pag-usab pinaagi sa pagpasig-uli sa kahimtang sa ekonomiya quo ante sa wala pa ang 2001 - ang tuig nga ang China gidawat sa World Trade Organization - gitakdang mapakyas.
Sa tinuod, trade war o kalinaw, ang China nagsugod na karon sa pag-apas sa US sa syensya ug teknolohiya. A pagtuon ni Qingnan Xie sa Nanjing University of Science and Technology ug Richard Freeman sa Harvard University nakamatikod nga, tali sa 2000 ug 2016, ang global nga bahin sa China sa mga publikasyon sa physical sciences, engineering, ug mathmatics mi-upat ka pilo ug, sa proseso, milabaw sa US sa unang higayon.
Sa natad sa taas nga teknolohiya, pananglitan, ang China nag-una karon sa Estados Unidos mga transaksyon sa pagbayad sa mobile. Sa una nga 10 ka bulan sa 2017, ang mga nagkantidad og $12.8 trilyon, ang resulta sa daghang mga konsumedor nga nagsalikway sa mga credit card pabor sa mga cashless system. Sa tinuud nga kalainan, sumala sa eMarketer, ang mga transaksyon sa pagbayad sa mobile sa America kaniadtong 2017 mikabat sa $ 49.3 bilyon. Niaging tuig, 583 milyon nga Intsik migamit ug mobile nga mga sistema sa pagbayad, uban sa dul-an sa 68% sa mga tiggamit sa Internet sa China nga midangop sa usa ka mobile wallet alang sa ilang mga offline nga pagbayad.
Advanced nga Armas sa Russia
Sa susamang paagi, sa iyang walay kakapoy nga pag-uswag alang sa "matahum" nga hinagiban sa America, si Presidente Trump napakyas sa pagsabot sa impresibong pag-uswag nga nahimo sa Russia sa maong natad.
Samtang nagpresentar sa mga video ug mga animated nga pagtan-aw sa bag-ong intercontinental ballistic missiles, nuclear-powered cruise missiles, ug underwater drone sa usa ka adres sa telebisyon sa Marso 2018, ang Presidente sa Russia nga si Vladimir Putin nagsubay sa pag-uswag sa bag-ong mga armas sa iyang kaugalingong nasud ngadto sa desisyon sa Washington sa pagtangtang sa 1972. Anti-Ballistic Missile (ABM) nga tratado sa Unyon Sobyet. Niadtong Disyembre 2001, gidasig ni John Bolton, nga ubos sa sekretaryo sa estado alang sa pagkontrol sa armas ug internasyonal nga seguridad, si Presidente George W. Bush sa tinuod mipahawa gikan sa 1972 ABM treaty sa bakak nga mga basehan nga ang 9/11 nga mga pag-atake nakapausab sa kinaiya sa depensa alang sa America. Ang iyang katugbang nga Ruso niadtong panahona, ang mao ra nga si Vladimir Putin, naghulagway sa pag-atras gikan nianang bato sa pamag-ang sa seguridad sa kalibotan isip usa ka grabeng sayop. Ang pinuno sa armadong pwersa sa Russia, si Heneral Anatoly Kvashnin, nagpasidaan kaniadto nga ang pagtangtang magbag-o sa kinaiya sa internasyonal nga estratehikong balanse, nga magpahigawas sa mga nasud aron masugdan pag-usab ang pagtukod sa armas, pareho nga naandan ug nukleyar.
Ingon sa nahitabo, dili siya mahimo nga labaw pa sa marka. Ang US karon moapil sa 30 ka tuig, trilyon-dolyar-plus pag-remake ug pag-update sa nukleyar nga arsenal niini, samtang ang mga Ruso (kansang kasamtangang imbentaryo sa 6,500 ka nukleyar nga armas milapas gamay sa America) miagi sa susamang ruta. Sa iyang pakigpulong sa telebisyon sa bisperas sa 2018 nga eleksyon sa presidente sa Russia, Listahan ni Putin sa bag-ong mga armas nukleyar gipangulohan sa Sarmat, usa ka 30-tonelada nga intercontinental ballistic missile, nga mas lisud alang sa usa ka kaaway sa pagsanta sa labing huyang nga bahin niini pagkahuman sa paglansad. Nagdala usab kini og mas daghang nukleyar nga warhead kay sa gisundan niini.
Ang laing bag-ong hinagiban sa iyang listahan mao ang usa ka nukleyar nga intercontinental underwater drone, Status-6, usa ka awtonomous nga sakyanan nga gilunsad sa submarino nga adunay gilay-on nga 6,800 ka milya, nga makahimo sa pagdala sa 100 megaton nuclear warhead. Ug unya adunay bag-ong nuclear-powered cruise missile sa iyang nasud nga adunay "praktikal nga walay kinutuban" nga range. Dugang pa, tungod sa iyang mga katakus sa pagkatago, lisud kini mahibal-an sa paglupad ug ang taas nga pagmaniobra niini, labing menos sa teoriya, makapahimo niini nga makalikay sa mga depensa sa kaaway. Malampuson nga nasulayan sa 2018, wala pa kini ngalan. Dili ikatingala, si Putin nakadaog sa pagkapresidente nga adunay 77% sa boto, usa ka 13% nga pagtaas gikan sa miaging poll, sa record nga pagboto sa mga botante nga 67.7%.
Sa naandan nga hinagiban, ang S-400 nga sistema sa missile sa Russia nagpabilin nga dili hitupngan. sumala sa ang Arms Control Association nga nakabase sa Washington, "Ang S-400 nga sistema usa ka advanced, mobile, surface-to-air defense system sa mga radar ug missiles sa lain-laing mga han-ay, nga makahimo sa paglaglag sa lain-laing mga target sama sa pag-atake sa eroplano, bomba, ug mga taktikal nga ballistic missiles. Ang matag baterya kasagarang naglangkob sa walo ka launcher, 112 missiles, ug command and support vehicles.” Ang S-400 missile adunay a laing sa 400 ka kilometro (250 ka milya), ug ang integrated system niini gituohan nga makahimo sa pagpamusil hangtod sa 80 ka mga target nga dungan.
Hunahunaa kini nga usa ka timaan sa mga panahon, apan sa pagsupak sa pagpit-os gikan sa administrasyon ni Trump nga dili mopalit ug armas sa Russia, si Presidente Recep Tayyip Erdogan sa Turkey, ang bugtong Muslim nga miyembro sa NATO, nagmando ang pagpalit ug mga baterya sa maong mga S-400 missiles. Ang mga sundalo sa Turkey karon gibansay sa mga sistema sa armas sa Russia. Ang una nga baterya gilauman nga moabut sa Turkey sa sunod nga bulan.
Sa susama, sa Abril 2015, Russia gipirmahan kontrata sa pagsuplay og S-400 missiles ngadto sa China. Ang una nga paghatud sa sistema nahitabo kaniadtong Enero 2018 ug gisulayan kini sa China kaniadtong Agosto.
Usa ka Nagpadako nga Beijing-Moscow Alliance
Hunahunaa nga ingon nga usa ka lakang sa koordinasyon sa militar sa Russia-Intsik nagpasabut nga hagiton ang pag-angkon sa Washington nga mao ang bugtong superpower sa planeta. Sa susama, sa miaging Septiyembre, 3,500 ka Chinese nga tropa ang miapil sa kinadak-ang military exercises sa Russia nga naglambigit sa 300,000 ka sundalo, 36,000 ka military vehicle, 80 ka barko, ug 1,000 ka eroplano, helicopter, ug drone. Gi-codenamed Vostok-2018, nahitabo kini latas sa dakong rehiyon nga naglakip sa Dagat Bering, Dagat sa Okhotsk, ug Dagat sa Japan. Dili ikatingala nga ang mga opisyal sa NATO gihulagway Vostok-2018 isip usa ka demonstrasyon sa usa ka nagtubo nga Russian nga focus sa umaabot nga dako nga-scale panagbangi: "Kini mohaum sa usa ka sumbanan nga atong nakita sa pipila ka mga panahon - ang usa ka mas assertive Russia, kamahinungdanon sa pagdugang sa iyang depensa budget ug sa iyang militar presensya." Si Putin mitambong sa mga ehersisyo pagkahuman host usa ka economic forum sa Vladivostok diin ang Chinese President Xi mao ang iyang bisita. "Kami adunay kasaligan nga mga relasyon sa politikal, seguridad ug depensa nga natad," gipahayag niya, samtang gidayeg ni Xi ang panaghigalaay sa duha ka nasud, nga, ingon niya, "nagkakusog sa tanan nga oras."
Salamat sa pagbag-o sa klima, ang Russia ug China nagtinabangay usab karon sa paspas nga pagkatunaw sa Arctic. Sa miaging tuig ang Russia, nga nagkontrol sa labaw sa katunga sa baybayon sa Arctic, gipadala ang unang barko niini agi sa Northern Sea Route nga walay icebreaker sa tingtugnaw. Gidayeg ni Putin ang maong higayon isip usa ka "dakong panghitabo sa pagbukas sa Arctic."
Ang palisiya sa Arctic sa Beijing, una gibutang sa sa Enero 2018, gihulagway ang China nga usa ka "duol sa Arctic" nga estado ug gilantaw ang umaabot nga mga ruta sa pagpadala didto isip bahin sa usa ka potensyal nga bag-ong "Polar Silk Road" nga parehong mapuslanon alang sa pagpahimulos sa kahinguhaan ug alang sa pagpauswag sa seguridad sa China. Ang pagpadala ug mga butang ngadto ug gikan sa Uropa pinaagi sa maong agianan makapamubo sa gilay-on ngadto sa China ug 30% kon itandi sa presenteng mga ruta sa dagat agi sa Malacca Straits ug sa Suez Canal, nga makadaginot ug ginatos ka libo nga dolyar kada biyahe.
Sumala sa US Geological Survey, ang Arctic naghupot Ang mga reserba sa petrolyo katumbas sa 412 bilyon nga baril sa lana, o mga 22% sa wala pa madiskobre nga hydrocarbon sa kalibutan. Kini usab adunay mga deposito sa talagsaon nga yuta nga mga metal. Ikaduhang barko sa Artiko sa China, Xuelong 2 (Snow Dragon 2), gikatakda nga mohimo sa iyang unang biyahe sa ulahi karong tuiga. Gikinahanglan sa Russia ang pamuhunan sa China aron makuha ang natural nga kahinguhaan sa ilawom sa permafrost niini. Sa pagkatinuod, ang China mao na ang pinakadako nga langyaw nga mamumuhunan sa mga proyekto sa liquefied natural gas (LNG) sa Russia sa rehiyon — ug ang unang kargamento sa LNG gipadala ngadto sa silangang probinsiya sa China sa miaging ting-init pinaagi sa Northern Sea Route. Ang higanteng korporasyon sa lana niini nagsugod na karon sa pag-drill alang sa gas sa tubig sa Russia kauban ang kompanya sa Russia nga Gazprom.
Naglibog ang Washington. Niadtong Abril, sa pinakabag-o nga tinuig nga taho niini ngadto sa Kongreso sa gahum militar sa China, ang Pentagon sa unang higayon naglakip sa usa ka seksyon sa Arctic, nga nagpasidaan sa mga risgo sa usa ka nagtubo nga presensya sa mga Intsik sa rehiyon, lakip na ang posible nga pagdeploy sa nasud sa mga nukleyar nga submarino didto sa umaabot. Niadtong Mayo, gigamit sa Sekretaryo sa Estado nga si Mike Pompeo ang usa ka miting sa mga langyaw nga ministro sa Rovaniemi, Finland, aron atakehon ang China tungod sa "agresibo nga pamatasan" niini sa Arctic.
Sa una nga pakigpulong, si Pompeo namatikdan nga, gikan sa 2012 ngadto sa 2017, ang China namuhunan sa hapit $90 bilyon sa rehiyon sa Arctic. "Nabalaka kami bahin sa pag-angkon sa Russia sa internasyonal nga katubigan sa Northern Sea Route, lakip ang bag-ong gipahibalo nga mga plano nga ikonektar kini sa Maritime Silk Road sa China," ingon niya. Dayon iyang gipunting nga, subay niana nga rota, "Ang Moscow ilegal na nga nangayo sa ubang mga nasod nga mangayo ug permiso sa pag-agi, nagkinahanglan sa mga Russian maritime piloto nga mosakay sa langyawng mga barko, ug naghulga sa paggamit sa puwersa militar aron malunod ang bisan kinsa nga mapakyas sa pagtuman sa ilang mga gipangayo."
Nagpadayon ang Usa ka American Downturn
Sa kinatibuk-an, ang paghugot sa militar ug ekonomiya nga relasyon tali sa Russia ug China nagbutang sa America sa depensiba, sukwahi sa gisaad ni Donald Trump nga MAGA sa mga botante sa Amerika sa 2016 nga kampanya. Tinuod nga, bisan pa sa pagkaguba sa diplomatikong ug ekonomikanhong relasyon tali sa Washington ug Moscow, ang personal nga relasyon ni Trump uban ni Putin nagpabilin nga mabination. (Ang duha matag karon ug unya magbinayloay sa mahigalaon nga mga tawag sa telepono.) Apan taliwala sa mga Ruso sa kasagaran, usa ka paborableng panglantaw sa US nahulog gikan sa 41% sa 2017 ngadto sa 26% sa 2018, sumala sa usa ka survey sa Pew Research.
Wala’y bag-o bahin sa dagkong mga gahum, bisan ang usa nga nagproklamar sa iyang kaugalingon nga labing kadako sa kasaysayan, nagkunhod pagkahuman nabanhaw. Sa atong grabe nga mga panahon, kana usa ka reyalidad nga angay hinumdoman. Samtang naglunsad sa iyang bid alang sa reelection bag-o lang, gisugyot ni Trump ang usa ka bombastic nga bag-ong slogan: "Hupti nga Dako ang America" (o KAG), ingon nga gipataas gyud niya ang gidak-on sa America samtang naa sa katungdanan. Labi pa unta siya sa target, bisan pa, kung gisugyot niya ang slogan nga "Depress America More" (o DAM) aron ipakita ang reyalidad sa usa ka dili sikat nga presidente nga nag-atubang sa nagkataas nga dagkong mga karibal sa gahum sa gawas sa nasud.
Dilip Hiro, a TomDispatch regular nga, mao ang tagsulat sa Pagkahuman sa Imperyo: Ang Pagkatawo sa usa ka Multipolar nga Kalibutan taliwala sa daghang ubang mga libro. Ang iyang pinakabag-o nga libro mao ang Bugnaw nga Gubat sa Kalibutan sa Islam: Saudi Arabia, Iran ug ang Pakigbisog alang sa Supremacy (mahitungod diin iyang girekord kini nga podcast).
Kini nga artikulo unang nagpakita sa TomDispatch.com, usa ka weblog sa Nation Institute, nga nagtanyag sa usa ka makanunayon nga pag-agos sa mga alternatibong tinubdan, balita, ug opinyon gikan kang Tom Engelhardt, dugay nang editor sa pagmantala, co-founder sa American Empire Project, awtor sa Ang Katapusan sa Kultura sa Kadaogan, ingon sa usa ka nobela, Ang Katapusan nga mga Adlaw sa Pagmantala. Ang iyang pinakabag-o nga libro mao ang A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar