Usa kadto ka boto nga gipalihok sa Israel ug sa US ang langit ug yuta sa paghunong, apan kana nahitabo gihapon, uban ang panahon nga dili unta mas haom.
Sa gabii sa Disyembre 30, duha ka adlaw human sa a deklarasyon pinaagi sa umaabot nga gobyerno ni Benjamin Netanyahu nga "ang mga Judio adunay usa ka eksklusibo ug dili mabalhin nga katungod sa tanan nga bahin sa Yuta sa Israel," lakip ang iligal nga gisakop nga Syrian Golan Heights ug "Judea ug Samaria," ang UN General Assembly nagpasa usa ka resolusyon nga naghangyo ang International Court of Justice (ICJ) aron maghatag ug Advisory Opinion sa legalidad sa 55 ka tuig nga pag-okupar sa Israel sa Palestinian West Bank.
Pormal nga giulohan og "Mga buhat sa Israel ug mga kalihokan sa paghusay nga nakaapekto sa mga katungod sa katawhang Palestinian ug uban pang mga Arabo sa gisakop nga mga teritoryo," ang resolusyon mihangyo sa kinatas-ang permanenteng korte sa internasyonal nga komunidad sa paghatag ug opinyon sa โlegal nga mga sangpotanan nga mitumaw gikan sa padayon nga paglapas sa Israel sa katungod sa katawhang Palestinian sa kaugalingong determinasyon, gikan sa dugay nga pag-okupar niini, paghusay ug pagsakop sa teritoryo sa Palestinian nga giokupar sukad sa 1967, lakip ang mga lakang. gitumong sa pag-usab sa demograpikong komposisyon, kinaiya ug kahimtang sa Balaang Siyudad sa Jerusalem, ug gikan sa pagsagop niini sa may kalabotan nga diskriminasyong balaod ug mga lakang.โ
Ang paghisgot sa resolusyon sa "diskriminatoryong lehislasyon ug mga lakang" nagbukas sa pultahan alang sa ICJ sa pagtimbang-timbang sa pangutana sa Israeli apartheid.
Sa espesipiko, ang ICJ gihangyo usab nga susihon kung giunsa ang mga gawi sa Israel "makaapekto sa ligal nga kahimtang sa trabaho." Sa laing pagkasulti, legal man o dili ang kalim-an ug lima ka tuig nga pag-okupar sa Israel sa mga teritoryo sa Palestinian, tungod kay ang mga trabaho gihubit ubos sa Fourth Geneva Convention (1949) ug naandang internasyonal nga balaod.
Dugang pa, ang ICJ gihangyo usab sa pagtimbang-timbang sa obligasyon sa "Third State Parties" sa pagsuporta sa lagda sa balaod.
Ang 15 ka miyembro nga korte, nga nakabase sa The Hague, dili obligado nga maghatag usa ka opinyon, apan lagmit dili mobalibad. Kini ang una nga ICJ nga nagmando sa Israel-Palestine sukad sa timaan niini 2004 Advisory Opinion sa paril sa pagbulag sa Israel - usa ka mas pig-ot nga isyu kaysa sa mga pangutana nga bag-o lang gipangutana nga tagdon.
Kini nga mga pangutana nagpalibot sa UN sa daghang mga bulan.
Gibabagan ang dalan paingon sa ICJ
Sa Mayo, ang Independent International Commission of Inquiry sa OPT (ang komisyon sa Pillay), gikutlo ang "prima facie nga kasaligan nga ebidensya ... nga ang Israel walay intensyon nga tapuson ang pag-okupar, adunay tin-aw nga mga palisiya alang sa pagsiguro sa hingpit nga pagkontrol sa Occupied Palestinian Territory, ug naglihok aron mabag-o ang demograpiya pinaagi sa pagpadayon sa usa ka mapig-uton nga palibot. alang sa mga Palestinian ug usa ka paborableng palibot alang sa mga lumulupyo sa Israel."
Sa ulahing bahin sa Septyembre, sa iyang unang report isip UN Special Rapporteur sa kahimtang sa tawhanong katungod sa Palestine, ang Italyano nga abogado sa tawhanong katungod nga si Francesca Albanese naghulagway sa Israel isip usa ka "tinuyo nga maangkon, segregationist ug mapig-uton nga rehimen nga gidisenyo aron mapugngan ang katumanan sa katungod sa katawhang Palestinian sa kaugalingong paghukom," ug nanawagan alang sa pagbungkag sa "Israel" settler-kolonyal nga trabaho ug ang apartheid nga mga buhat niini.โ
Uban niini nga mga sumbong atubangan sa UN, sa Nobyembre ang Estado sa Palestine nagbutang ug usa ka "atem sa agenda" sa UN Special Political and Decolonization Committee (Ikaupat nga Komite) nga adunay tulo ka draft nga mga resolusyon. Ang una nga duha nagpunting sa pag-apil sa Israel sa Golan Heights ug negosyo sa paghusay sa West Bank. Ang ikatulo nanawagan alang sa ICJ Advisory Opinion.
Niadtong Nobyembre 11, gipasa sa Ikaupat nga Komite ang resolusyon sa Golan Heights pinaagi sa boto nga 148 ngadto sa 3, nga adunay 22 ka abstentions, ang resolusyon sa mga settlement sa boto nga 150 ngadto sa 8, nga adunay 14 ka abstention, ug ang resolusyon sa ICJ sa boto nga 98 ngadto sa 17 , nga adunay 52 ka abstain.
Kay nahibal-an nga ang usa ka boto sa salog sa Asembliya dili malikayan, ang Israel ug ang mga kaalyado niini miuswag sa ilang dula, nag-lobby aron ihunong ang usa ka boto sa resolusyon, aron himuon nga mga pagdumili o pagdumili, o paglangan lang sa usa ka boto hangtod sa katapusan sa Disyembre, kung ang mga delegado. wala diha, gipahibalo sa mga tinubdan Mondoweiss.
Nagbunga ang ilang mga paningkamot. Niadtong Disyembre 12, giaprobahan sa General Assembly ang Golan Heights sa Ikaupat nga Komite ug mga resolusyon sa Israeli settlement, apan gipahunong ang resolusyon sa ICJ, dugang sa pagsusi sa mga implikasyon sa badyet niini sa Administrative & Budgetary Committee sa UN - ang Fifth Committee. Ang UN Secretary General nagbutang sa gasto sa usa ka ICJ Advisory Opinion sa $255,000, diin walaโy probisyon sa 2023 nga badyet sa UN nga nahimo. Ang 2022 nga badyet sa UN nag-una sa tulo ka bilyon.
Bisan kung ang pagbanabana sa gasto sa Sekretaryo Heneral ingon gamay, ang pag-apruba sa Ikalima nga Komite, sa sulod sa badyet sa UN sa 2023, nagpadayon.
"Kung gipili namon nga magdula usa ka naghulat nga dula, kaming tanan maghulat alang sa bag-ong tuig nga magkauban, sa kini nga silong," ingon ni Philippe Kridelka, tagapangulo sa Belgian sa Fifth Committee, sa hapon sa Disyembre 23, nga walaโy piho nga paghisgot sa ICJ alokasyon. โKini hingpit nga walay kahulogan. Ang negosasyon dili usa ka dula nga naghulat. Ang paghimo sa pag-uswag nanginahanglan daghang mga pakiglambigit sa maayong pagtuo. โ
Ang pagduso alang sa pinansyal nga accounting nagpakita nga usa ka "pagsulay sa Estados Unidos ug Israel sa pagpakunhod sa gidaghanon sa mga boto pabor sa resolusyon," usa ka nahibal-an nga tinubdan miingon. Mondoweiss. Ang tinubdan wala nahibal-an sa bisan unsang nangagi nga panginahanglan alang sa pinansyal nga tulubagon sa usa ka hangyo sa opinyon sa advisory sa ICJ.
Kaniadtong Disyembre 23, hapit na ang desisyon sa Ikalima nga Komite, Ha'aretz' Gi-report ni Jonathan Lis nga ang Israel naningkamot sa "pagrekrut sa mga estado aron supakon kini." Si Yair Lapid, ang nawong sa liberal nga demokrasya ug ang pagmando sa balaod sa Israel, nagsulat ug mga sulat ngadto sa โkapin sa 60 ka nasod,โ mitaho si Lis.
Ang mga sulat ni Lapid, ug ang mga paningkamot sa US ug uban pang mga diplomat sa Kasadpan (Canada sa walay duhaduha nanguna) walay pulos.
Sa hapon sa Disyembre 30, pinaagi sa usa ka boto nga 105 ngadto sa 13, uban sa 37 abstentions, ang Fifth Committee aprobahan ang giplanohang gasto sa usa ka ICJ Advisory Opinion, gilubong sa usa ka panon sa uban nga mga resolusyon.
Paglabay sa mga oras, gipresentar sa Ikalimang Komite ang giaprobahan nga badyet niini sa General Assembly. Sa boto nga 87 ngadto sa 26, nga adunay 53 ka abstentions, ang General Assembly mipasar sa ICJ resolution.
Lakip sa miduyog sa Israel sa pagsupak sa resolusyon: ang US, Canada, UK, Germany, Italy, Hungary ug Australia. Gisuportahan sa Belgium, Portugal, Poland, Iceland ug Luxembourg ang resolusyon, kauban ang kadaghanan sa mga estado sa Arab, Africa ug Asia. Ang France, Netherlands, Sweden, Norway, Denmark ug Finland nag-abstain.
Sa dalan paingon sa The Hague
Ang pagkunhod sa boto pabor, ug ang taas nga gidaghanon sa mga abstention "nagpakita sa grabe nga pagpit-os gikan sa US, ug tingali ang UK ingon man, alang sa Israel ... ,โ usa ka nahibal-an nga tigpaniid miingon Mondoweiss, pinaagi sa email, pagkahuman sa boto. "Bisan pa, ang resolusyon labi nga gisagop, mao nga moadto kami sa The Hague."
Ang usa ka ICJ Advisory Opinion lagmit dili mahatag sa dili pa matapos ang 2023 o sayo sa 2024. Sigurado nga dili kini ibalewala sa Israel, sama sa gibuhat niini sa Wall desisyon, ug ang mga kaalyado sa Israel sa Kasadpan - kinsa mipabor sa politika sa gahum kay sa internasyonal nga balaod sa Israel-Palestine nga mga butang - mopaluyo sa Israel.
Apan ang walay kondisyon nga suporta alang sa Israel mahimong mas lisud nga makolekta, giingon sa mga tigpaniid Mondoweiss. Ang usa ka madasigon nga ICJ Advisory Opinion makapahuyang sa sukaranan sa Western realpolitik: nga ang Russia, China, Iran, Syria, ug North Korea - sa tinuud, ang tanan nga mga estado nga wala nahiuyon sa Kasadpan - kinahanglan nga tahuron ang mga institusyon sa UN ug ang lagda sa balaod, apan kana nga konsiderasyon sa Ang pamatasan sa Israel kinahanglan nga dili maapil sa internasyonal nga balaod.
"Sa tinuud, sa dugay nga panahon adunay mga nag-insistir, pinasukad sa realpolitik, nga labing maayo nga ihiklin ang ligal nga panaglalis ug ipunting hinuon ang pagkompromiso sa politika," ingon ni Eitan Diamond, senior nga eksperto sa ligal sa Diakonia nga nakabase sa Jerusalem International Humanitarian Law Center.
"Niini nga panglantaw, ang pagtutok sa internasyonal nga balaod, o hustisya, mahimong usa ka babag sa kalinaw," miingon si Diamond Mondoweiss.
"Bisan kung ang ingon nga mga argumento kaniadto mapadayon (ug adunay maayong katarongan sa pagduhaduha nga kini kaniadto), sa kini nga punto klaro nga dili," ingon ni Diamond. "Sa pipila ka mga panahon karon, giklaro sa Israel nga kini adunay katuyoan sa pagpadayon sa iyang kontrol sa teritoryo sa Palestinian hangtod sa hangtod. Ubos niini nga mga sirkumstansya, ang pagsakripisyo sa hustisya sa kawang nga pagpaabot sa kalinaw magsilbi lamang sa pagpadayon ug pagpalawom sa pagpanglupig nga giantos sa mga Palestinian ubos sa pagmando sa Israel.โ
Samtang ang Israel ug ang mga kaalyado niini sa Kasadpan gisalikway o gibalewala ang ICJ's 2004 Wall nga desisyon, usa ka ikaduha nga advisory opinyon sa legal nga mga implikasyon sa kasamtangan nga sitwasyon mahimong lahi, nag-ingon Anna-Christina Schmidl, laing sakop sa staff uban sa Diakonia.
"Dili sama sa Wall Advisory Opinion, nga nagpunting sa usa ka medyo pig-ot nga hugpong sa mga kamatuoran ug temporal nga mga kahimtang [...] Mondoweiss.
Ang maong opinyon magpokus sa โepekto sa 'kolonyal nga dominasyon, langyaw nga pagsakop ug langyaw nga trabaho', sa katungod sa kaugalingong paghukom, ug sa ingon moadto sa kinapusoran sa mga prinsipyo diin ang Hiniusang Kanasoran natukod.โ
Alang sa Schmidl, ang rason ngano nga kini nga panahon mahimong lahi mao ang yano: nga ang "mga mithi nga gitipigan sa UN Charter ug busa sukaranan sa internasyonal nga komunidad nga sistematikong gilapas sulod sa kapin sa lima ka dekada, inubanan sa usa ka halapad nga pagpangita sa ikatulo nga Estado. responsibilidad, kinahanglan - labing menos kadiyot - makapasuko sa calculus sa politika."
"Oo, siyempre kini hinungdanon," giingnan ni kanhi UN Special Rapporteur Michael Lynk Mondoweiss.
"Kinahanglan namon nga ilhon nga ang mga nasud sa Global North adunay daghang mga gahum sa ilang kaugalingon nga dili ibalewala, i-obfuscate ug ipadala kami sa ubang mga direksyon," ingon ni Lynk. "Apan sigurado ako nga ang usa ka positibo nga opinyon sa pagtambag gikan sa ICJ magpataas sa pagkalehitimo sa pagpangita sa Palestinian alang sa kagawasan ug pagdesisyon sa kaugalingon nga labi ka taas [...] ug gihimong posible ang apartheid, nga magpadayon.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar