Wala gyud mag-ulan apan nag-ulan. Sa miaging mga semana, duha ka dagkong mobilisasyon batok sa rasista nga inhustisya ang mibuto. Kadaghanan sa mga tawo nasuko nga kaniadtong Hulyo 13 si Zimmerman milakaw gikan sa pagpusil patay sa tin-edyer nga si Trayvon Martin. Wala gani gidakop sa kapolisan si Zimmerman hangtud nga ang iyang pamilya nanguna sa usa ka nasudnong kampanya nga nagmartsa ug nag-lobby alang sa Hustisya para sa Trayvon. Ug ang piskal, sumala sa labing menos usa ka hurado, wala maghimo sa tinuod nga kaso nga makapahimo kanila nga makit-an nga sad-an si Zimmerman.
Niadtong Hulyo 8, 30,000 ka mga piniriso sa tibuok California ang mihunong sa pagkaon ug mipadayon sa welga sa trabaho alang sa ubay-ubay nga mga panginahanglan nga sentro diin mao ang pagtapos sa dugay nga pag-inusara nga pagkabilanggo (gitawag nga Secure Housing Units o SHU nga gamay sa 6' x 7' windowless cubicle) sulod sa mga bulan, mga tuig, bisan mga dekada. Ang ubang mga welgista nagdumili bisan sa tubig, ug usa ka semana ang milabay usa ka binilanggo, si Billy Michael Sell, nga nangayo ug gibalibaran nga tabang medikal, namatay sa Corcoran SHU. (Ang mga opisyal sa prisohan nag-ingon nga siya nagpatay sa iyang kaugalingon.) Ang California maoy usa sa 19 ka estado nga naggamit ug dugay, kasagarang walay tino, nag-inusarang pagkabilanggo ug adunay labing kadaghan nga binilanggo nga nag-inusara โ kapin sa 10,000.
Ang libu-libo nga mga binilanggo nga milihok bisan pa sa tanan nga mga matang sa pagpugong, lakip ang indibidwal nga pag-inusara, labi pa nga katingad-an tungod kay sila naghiusa sa mga lahi, relihiyoso ug uban pang mga dibisyon. Kini nga panaghiusa lisud pangitaon sa gawas ug naugmad sa sulod sugod sa welga sa gutom sa mga piniriso sa Georgia kaniadtong 2010, nga sa tibuuk estado, ug gisubli sa welga sa pagkagutom sa mga binilanggo sa California kaniadtong Hulyo 2011, kung ang labing menos 1,035 sa 1,111 nga mga piniriso sa SHU nagdumili. pagkaon. Kana nga welga mikaylap ngadto sa trese ka ubang mga prisohan sa estado ug naglambigit sa labing menos 6,600 ka mga tawo sa tibuok California.
Ang ikatulong welga sa kagutom, niadtong Septiyembre 2011, mikaylap ngadto sa dose ka mga prisohan sa California ingon man sa mga prisohan sa Arizona, Mississippi ug Oklahoma nga nagpapuyo sa mga lalaki gikan sa naghuot nga mga prisohan sa California. Sa ikatulo nga adlaw, hapit 12,000 ka mga tawo ang miapil. Ang welga natapos human ang California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) misaad sa usa ka komprehensibo nga pagrepaso sa tanang mga binilanggo sa SHU nga giakusahan nga mga membro sa gang o mga kauban - ang praktikal nga mga basehan, nga walay ebidensya nga gikinahanglan, nga nagkondenar sa mga tawo sa mga tuig sa tortyur sa nga walay katilingban.
Sulod sa Organisasyon Naghimo ug Talagsaong Organisasyon sa gawas
Sa dihang gibag-o sa mga binilanggo sa California ang ilang welga sa kagutom niadtong Septiyembre 2011, si Dolores Canales, kansang anak nga lalaki 13 ka tuig na sa SHU, ug ang ubang mga membro sa pamilya nagsugod sa California Families to Abolish Solitary Confinement. "Daghang mga membro sa pamilya ang nagtrabaho nga full-time nga mga trabaho, mao nga ang pag-organisar kay tanan sa among libre nga oras bisan kung kami adunay mga pamilya, trabaho, ug uban pa." Sa Bay Area, si Marie Levin kansang igsoon naa sa sulod, ug usa ka miyembro sa Prisoner Hunger Strike Solidarity, usa ka koalisyon sa mga abogado, mga tigpasiugda ug mga miyembro sa pamilya, nagdala sa usa ka pagbugal-bugal nga SHU sa publiko sa mga parke, unibersidad ug vigil. Gisubli kini sa mga protesta nga gipatawag sa mga membro sa pamilya sa tibuok estado.
Ang mga binilanggo klaro nga wala mohunong sa pag-organisar. Wala silay kapilian. Ilang giakusahan nga ang CDCR wala seryosong pagtubag sa bisan unsa sa ilang mga gipangayo.
Niadtong Agosto, 2012, ang mga binilanggo gikan sa Pelican Bay State Prison sa California nga nanawagan alang sa tanan nga tulo sa California prisoner hunger strike mipahibalo: โSugod niadtong Oktubre 10, 2012, ang tanang panag-away tali sa among mga grupo sa rasaโฆsa SHU, Ad-Seg [administratibo segregation], General Population, ug County Jails, opisyal nga mohunong. Ilang gihimong posible alang sa karon nga kagutom ug welga sa trabaho nga maapil ang matag piniriso. Ang pagkat-on gikan sa ilang pagkab-ot niining katingad-an nga panaghiusa mao ang trabaho kanato nga gusto nga buhaton ang parehas sa katilingban sa kinatibuk-an, sugod sa pagdugtong sa Black-Brown divide nga nakadaot sa kalihokan sa hustisya matag minuto.
Pagbutang sa Hustisya para sa Trayvon ug sa mga Prisoners Hunger Strike
Si Trayvon Martin naglakaw lang pauli gikan sa pagkuha og meryenda sa dihang gisundan siya ug gipatay. Ang kakurat alang sa kadaghanan mao nga siya huyang sa vigilante nga kapintasan tungod sa yano nga paglakaw samtang Black. Bisan pa, bisan aron masabtan kung giunsa kana mahitabo, hinungdanon alang sa hustisya alang sa Trayvon nga kalihukan ug ang mga binilanggo nga gutom ug welga sa trabaho mahiusa.
Sa dihang gitawagan nako ang mga sakop sa pamilya ug uban pang importanteng mga tawo aron mosugyot og dinalian nga hiniusang aksyon, naghiusa sa suporta alang sa mga hunger striker ug hustisya para sa Trayvon adunay unang kahadlok. Gihisgutan namo kini sa taas nga panahon - usa ka talagsaon nga kasinatian sa pagkat-on alang kanamong tanan. Human magkasinabot ang tanan, ubay-ubay nga mga tawo ug organisasyon ang nagtigom sa usa ka miting sa National Convening; ug pinaagi sa mga tawag sa telepono among gimartilyo ang mga isyu ug nakahukom sa pagtawag alang sa usa ka "Hunger for Justice" nga kalihokan alang sa Hulyo 31st. Usa ka isyu mao kung ang pagpataas sa travesty sa hustisya nga nahiaguman sa tin-aw nga inosente nga si Trayvon gamiton ba aron itago o dulaon ang inhustisya batok sa mga piniriso nga mga tawo - inosente o sad-an - nga wala gyud gisentensiyahan sa torture nga ilang giantos, nga ilang giantos. karon nagpameligro sa ilang mga kinabuhi aron matapos; o kon ang matag usa mahimo nga usa ka kusog alang sa usa. Sama sa mga binilanggo, nakita sa mga pamilya ug mga tigpaluyo ang punto sa paghiusa. Nakadani sila sa uban, labaw pa sa 1,200 hangtod karon nga nagpuasa o naglihok sa ubang mga aksyon kaniadtong Hulyo 31st.
Sa among Tawag sa Pagkagutom sa Hustisya kami miingon: "Kami nagpuasa nga nahibal-an nga ang kriminalisasyon nga nagpatay kang Trayvon Martin, ug ang kriminalisasyon nga nagpakamatarung sa pagtortyur sa mga binilanggo sa nag-inusarang pagkabilanggo usa ug parehas. Nagpuasa kami sa panaghiusa sa mga gipangayo sa mga welga sa kagutom. Ug nagpuasa kami aron makuha ang hustisya alang sa Trayvon ug alang sa mga tawo sa matag gender, rasa ug relihiyon nga gipatay sa kapintasan sa estado ug vigilante.
Sa ingon nga panagtigum, among nahinumduman ang bantogan nga Black Panther sa Chicago nga si Fred Hampton kinsa sa edad nga 21 nagdala sa Puerto Rican ug Black gangs nga maghiusa sa pagbuhat sa anti-racist nga trabaho imbis nga dili kaayo produktibo sa sosyal nga mga aksyon, ug gigantihan sa mga bala sa gobyerno sa US nga nagbutang sa iyang lawas ingon natulog siya. Ang pagtabok sa daghang pagbahin mas epektibo - ug dili kaayo peligro.
Uropa
Ang Global Women's Strike naghimo sa aksyon nga global. Usa ka dili pormal nga network sa mga tawo sa Europe, nga nahibal-an pag-ayo kung unsa ka dominante ang prisohan sa kinabuhi sa US ug labi na sa kinabuhi sa mga tawo nga kolor, milihok ug naglihok gihapon dungan sa kung unsa ang among giorganisar sa US. Usa ka numero - Mumia Abu-Jamal - labaw pa sa uban nga pinaagi sa iyang pakigbisog batok sa silot sa kamatayon nagpahibalo sa kalibutan mahitungod sa papel sa masa nga pagkabilanggo sa pagsumpo sa tanang sosyal nga mga kalihukan ug mga institusyon sa US nga katilingban. Ang iyang network sa suporta mitumaw sa pagsuporta sa tanan nga mga piniriso karon.
Women
Ang mga kababayen-an sa prisohan dili kaayo mapailalom sa torture sa SHU (bisan pa ang uban). Daghan sa mga babaye ang nalambigit sa kolektibong aksyon sa daghang mga matang nga gisiguro sa seksismo nga gamay ra o walay publisidad, o suporta sa gawas. Daghan ang nagpuasa matag Biyernes aron ipakita ang ilang suporta sa mga lalaki. Daghan ang walay duhaduha nga naglaum nga ang presente nga spotlight sa mga prisohan magsugod sa pagpakita sa partikular nga palas-anon sa pagkasad-an ug pagtortyur sa mga babaye (nag-inusarang mga inahan mao ang labing paspas nga pagtubo sa populasyon niadtong napriso) kansang pagkabilanggo nagkondenar sa kadaghanan sa pagkawala sa ilang mga anak tungod sa pagsagop, ug sa bisan unsa nga kaso nga mawad-an sa ilang abilidad sa pag-atiman sa ilang labing gihigugma ug kinsa labing nagsalig sa ilang pag-atiman. Kini dili gayud mobiya kanila.
Ug unya naa ang mga inahan, anak nga babaye, kauban, igsoon nga babaye, asawa, iyaan, lola - gikan sa Palestine hangtod sa Haiti, Guantanamo hangtod sa Colombia, China hangtod sa Sri Lanka, Mexico hangtod sa California ug sa tibuuk Estados Unidos - nga nagbuhat sa kadaghanan sa hustisya alang sa. mga minahal sa kinabuhi nga natanggong sa mga prisohan. Kasagaran ang mga babaye nga nagbiyahe sa layo aron bisitahan, nga nagtrabaho aron masiguro nga ang mga binilanggo magpabilin nga konektado sa mga bata ug apo, nga nakig-away alang sa igong pag-atiman sa kahimsog ug desente nga pagkaon sa sulod (duha sa karon nga mga gipangayo), nga usa ka suporta alang sa mga piniriso nga nanlimbasug sa pagpadayon. kahimsog ug katin-awan ug alang sa mga adunay sakit nga kahimsog, sama ni Lynne Stewart, aron makuha ang maloloy-on nga pagpagawas, ug kinsa kanunay nga nakig-away aron makuha ang hustisya alang sa mga sayup nga pagkabilanggo, gikulata ug gilugos sa mga selda sa pulisya, ug gipusil sa mga vigilante nga pusil o mas opisyal nga mga hinagiban.
Pagluib o pagkamay-tulubagon
Ang Estados Unidos adunay kalainan nga adunay pinakadako nga populasyon sa prisohan/detensyon/prisohan kada capita sa kalibutan. Ang matag isyu nga giatubang sa mga binilanggo nagbutyag sa mga paagi diin ang katilingban sa US giporma sa mga prisohan: gikan sa mahal nga mga tawag sa telepono (ang mga pribadong kontraktor naghimo og mint pinaagi sa paghatag og mga serbisyo sa telepono ngadto sa mga prisohan); ngadto sa lobby alang sa mga prisohan sa pribadong mga korporasyon; sa pagtortyur sa nag-inusarang pagkabilanggo; sa pagbungkag sa unyon pinaagi sa pagtrabaho sa bilanggoan; ang mga desperado nga walay trabaho nga mga trabahante nga gisuholan isip mga guwardiya sa prisohan kasagaran ang bugtong magamit nga trabaho tungod kay ang industriya sa prisohan mao lamang ang nagtubo; sa pagkawalay aksyon (sa labing maayo) sa mga anaa sa mga posisyon sa gahum.
Apan karon ang California Hunger Strike nagpugos sa mga prisohan ug mga binilanggo ngadto sa agenda sa politika sa US nga adunay puwersa nga 30,000, gikan sa pinakaubos. Gipahinumdoman ta nila nga ang kalihukan sa 50s ug 60s gibudhian sa mga mibangon hangtod sa White House samtang gipasagdan ang kadaghanan dinhi padayon nga gipusil, o gipasagdan nga madunot sa mga prisohan.
Kinahanglan ang mass mobilizations tungod kay ang mga napili o gisuportahan aron depensahan ug panalipdan kita maayo ra sa atong mga piniriso. Ang iskandalo sa US dili lang kay gipatay si Trayvon, apan daghan sa mga naunang biktima ang wala madala sa mga piniling opisyal ug niadtong nag-angkon nga sila ang atong mga lider. Daghan kaayo silag retorika, apan dili sila mobarog uban sa mga grassroots tali sa eleksyon. Gikuha nila ang atong mga pag-antos aron makuha ang mga posisyon nga ilang gipahilom ug gipahuyang ang atong pakigbisog.
Sa milabay nga pipila ka mga dekada, nagkadaghang mga Black ug Brown nga mga tawo ang misulod sa mga hawanan sa gahum, ang uban gikan sa kakabus ug malipayon nga "mopadayon". Bisan pa, kini kasagaran sa gasto sa mga nahabilin nga nagpabilin nga kabus ug padayon nga gipaubos. Ang uban nagdahom nga mahimong bahin sa propesyonal o politikanhong mga hut-ong maghatag kanila ug panalipod gikan sa labing dayag ug bangis nga rasismo; Nakugang sila sa dihang si Trayvon gikan sa usa ka gated nga komunidad giprofile sa rasa, gipangita ug gipatay. Usa ka lynching sa ika-21 nga siglo.
Niini nga anibersaryo nga tuig sa Emancipation Proclamation ug ang 50thanibersaryo sa Marso sa Washington, kita magbudhi sa kabilin sa sibil nga katungod nga kalihukan kon kita magpasagad sa pag-ila sa pagpangulo dili gikan sa ibabaw apan gikan sa mga sa mga sagbot. Ang talagsaon nga mga hunger striker sa prisohan misalikway nga gawas sa katilingban nga nagpameligro sa tanan sa pagtudlo kanato nga kitang tanan mga binilanggo sa inhustisya ug nga kita dili makaikyas gawas kon kitang tanan makig-away aron makagawas.
Stop Press: Dili dokumentado nga kabatan-onan ug kababayen-an sa gutom nga welga sa ICE Detention Center
Usa ka grupo sa 9 ka wala dokumentado nga mga batan-on, karon nailhan nga Dream 9, miadto sa pagbisita sa ilang mga pamilya sa Mexico ug unya mibalik sa US sa usa ka border patrol station sa Nogales. Gikataho nga ang ilang tuyo mao ang pagsulod sa bantogan nga Elroy Detention Center sa Arizona diin sayo ning tuiga duha ka tawo ang nakit-ang patay nga nagbitay sa ilang mga selda, ug diin ang usa ka US vet ug amahan sa walo ka mga anak nag-hunger strike. Ang Damgo 9 nagsugod sa usa ka welga sa kagutom sa wala madugay pagkahuman natanggong sa Elroy, unom kanila ang gibutang sa nag-inusarang pagkabilanggo diin hangtod sa pagsulat niini duha kanila ang nagpabilin. Adunay mga taho nga 70 ka ubang mga babaye sa Elroy detention center ang miapil sa hunger strike.
Margaret Prescod usa ka imigrante gikan sa Barbados nga karon nagpuyo sa lungsod sa Los Angeles. Gibansay sa sibil nga katungod, Black ug welfare rights nga kalihukan, siya usa ka co-founder sa Every Mother is a Working Mother Network, Black Women for Wages for Housework, ug Women of Color, Global Women's Strike ug maoy tagsulat sa โBlack Women: Bringing It All Back Homeโ nga gimantala sa UK. Siya ang host sa "Sojourner Truth" nga nadungog sa KPFK ug WPFW sa Pacifica Radio.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar