Ang pagkaburot sa mga kalainan sa politika tali sa duha ka dagkong partido sa politika sa America, nga nakab-ot pinaagi sa pag-uyon sa Demokratiko sa mga ideya sa Republikano sa matag mayor nga pangutana sa nasud, nag-aghat sa pipila nga mga progresibo sa paghinapos nga ang mga Demokratiko ug mga Republikano karon parehas nga managsama. Kini nga conflation usa ka delikado nga sayup: kini usa ka kaayo nga pagtimbangtimbang sa Democratic Party. Kay ang pagtan-aw sa mga Demokratiko isip mga Republikano nga clone mao ang pagdiskwento sa labi ka makadaot nga papel nga ilang gidula sa pag-awhag sa usa ka konserbatibo sa politika nga gambalay nga naglit-ag ug nagdaot sa daghang mga Amerikano sa pagsagop sa mga posisyon sa tuo nga bahin sa una.
Kung ang mga Demokratiko parehas ra sa mga Republikano, sila mahimong sobra sa politika. Apan ang mga Demokratiko dili doble - sila doble. Ang pagpamaligya ug gamay nga reaksyonaryong mga programa ug pagputos niini sa mas madanihong retorika, sila nagpahumok, nagpakalma ug nagparalisar sa posibleng popular nga pagsupak sa tuo nga mga pag-atake. Naghimo kini og pundasyon alang sa umaabot nga mga pag-atake sa Right. Ang agenda sa Republikano, mangil-ad, brutal, ug walay pulos nga ingon niini, dili mahimo nga makalusot sa publiko sa iyang kaugalingon - apan ang daotan nga rekord sa Demokratikong paghupay nag-lock, nagkarga, ug nakapahimo sa mga pag-uswag sa tuo nga pako.
Sa unsang paagi kini mahitabo? Sa pag-ilustrar sa proseso, gikinahanglan una ang paglatid sa mga kinatibuk-ang bahin niini sa halapad nga mga termino, ug dayon ipakita kini sa paglihok pinaagi sa pagsusi sa mga Demokratikong pagtugyan sa Tuo sa mga prominenteng isyu: Iraq, aborsyon, gay nga kaminyoon, sosyal nga seguridad ug ang konserbatibo nga backlash.
Sa kinatibuk-an, adunay usa ka tin-aw nga komon nga sumbanan nga nagpahipi sa dinamikong diin ang Wala padayon nga nawad-an sa yuta ngadto sa Tuo. Gisakmit sa Partidong Republikano ang inisyatiba pinaagi sa aktibong pagpalihok sa mga kabtangan, ideya, ug ideolohiya niini aron molihok ngadto sa radikal nga mga tumong niini. Samtang, ang Partido Demokratiko wala magbira sa atbang nga direksyon. Dili kini agresibo nga nagpalihok alang sa kaugalingon nga mga katuyoan. Dili usab kini kusganong nanalipod batok sa mga disenyo sa tuo nga pakpak. Kini nga pagkapasibo adunay dakong importansya tungod kay ang partido nagpakaaron-ingnon nga higala sa ordinaryong mga tawo. Niini nga konteksto ang pagkawalay aksyon niini nahimong aksyon รขโฌโ usa ka tacit nga pagdawat ug pag-uyon sa right-wing maniobra. Ang tahas sa Partido Demokratiko isip lehitimo nga ahente sa mga baruganan sa tuo nga pakpak nagtugot ug nagtak-op sa mga utlanan sa politika diin ang mga ideya lamang sa tuo nga pakpak ang mahimong mopatigbabaw. Kining inisyal nga pag-uyon naglangkob sa hugna (a) sa Demokratikong Partido sa pagtikad sa konserbatismo.
Ang nakapahimo niini nga proseso nga makahilo mao ang usa ka talagsaon nga kombinasyon sa pragmatismo sa Amerika ug istruktura sa politika sa Amerika. Ang pragmatismo sa Amerika, o ang popular nga pagsabot sa publiko sa politika, nagdikta nga sa katapusan sa adlaw kinahanglan nga adunay pagtapos sa panagbingkil ug usa ka matang sa bipartisan nga pagkompromiso - usa ka 'patas nga tunga-tunga tali sa mga sobra,' sama sa pilosopiya sa likod ni Aristotle' Ang Bulawanon nga Kahulogan. Ang istruktura sa politika sa Amerika, o ang istruktura sa duha ka dominanteng partido, nagpasiugda sa pangagpas nga ang matag partido naglungtad sa pagsupak sa usag usa, nagmugna og usa ka matang sa simetriko nga polarisasyon. Ang pragmatismo ug politika, nan, kinahanglan nga hapsay nga magsapaw: ang sentro sa politika kinahanglan nga anaa sa taliwala sa duha ka partido.
Apan ang tinuod nga kinabuhi nga Demokratikong pagkapasibo sa atubangan sa mga pag-atake sa Republikano nagwagtang sa kini nga pag-angkon sa mga partido nga magkaatbang sa polar. Ang usa ka รขโฌหtunga-tunga nga yuta,รขโฌโข kon pilion, dili mosangko sa taliwala sa duha ka mga ekstrem, kondili tali sa tuo nga bahin sa mga Republikano ug sa รขโฌหgamay-sa-wala-nga-sa-same- extreme nga mga Democrats. Bisan unsa ang anaa sa tinuod nga wala nga tumoy sa spectrum busa gilabay sa hulagway sa hingpit. Sa paglabay sa panahon, ang right-wing Republican-Democratic snippet gikan sa daan nga spectrum nahimong basihan sa bag-ong spectrum. Ug gikan niining bag-o nga mas rightist-oriented spectrum, ang proseso magsubli sa iyang kaugalingon, nga magpatunghag usa ka mas tuo nga bahin nga 'tunga-tunga nga yuta.' Ang nagpadayon nga resulta mao ang usa ka padayon nga pagdugang nga pagpalapad sa konserbatibo nga panglantaw sa gasto sa usa ka paspas nga pagkunhod sa progresibong panglantaw. Kini nga pagtuis sa spectrum naglangkob sa hugna (b) sa konserbatibo-pagmugna dinamiko.
Ang proseso gipalalom lamang kung ang usa ka Democrat nakakuha sa gahum sa bisan unsang lebel. Mapili siya tungod kay ang iyang gamay nga wala nga retorika makapadani sa mga tawo. Apan tungod kay kini nga retorika gipanghimakak sa usa ka sukaranan nga tuo nga sukaranan nga nagpugong sa tanan nga posibilidad sa makahuluganon nga pagbag-o, sangputanan sa katalagman. Alang sa mga botante nga nagpili sa Democrat aron masulbad ang usa ka gihatag nga sosyal o ekonomikanhon nga isyu, kung makita kini nga wala masulbad o nagkagrabe pagkahuman sa paggamit sa pipila nga gihaw-as nga programa nga "wala", mabasol ang kinatibuk-ang progresibo nga mga ideya ug konsepto nga dili gyud. nagmaneho sa maong programa sa unang dapit.
Ang pagbasol nahimong pagdumot ug pagtamay sa higayon nga ang Republikano moabut sa talan-awon. Tungod sa kinaiya sa dinamikong duha ka partido, ang kapakyasan sa Democrat nagpasabut nga ang bola sa pagsalig sa publiko mobalhin sa korte sa Republikano - ug ang Republikano nagdula sa dula nga maayo. Alang sa pagsiguro ug pag-uswag sa agenda sa iyang partido iyang giatake dili lamang ang Democrat, apan ang mga ideya sa wala nga mga tawo nga nakig-uban sa Democrat - usa ka asosasyon nga gipalambo sa sayup nga pagtuo sa mga partido nga magkaatbang sa polar ug ang pagsuporta sa Democrat. sa kana nga pagtuo alang sa iyang kaugalingon nga katuyoan sa relasyon sa publiko. Kining pagdaot sa mga ideya sa wala pinaagi sa peke mao ang kataposang hugna (c) sa dinamiko.
Wala kini magkinahanglan ug daghang imbestigasyon aron mamatikdan kung unsa ka grabe nga kini nga dinamika nakadaot ug nagdaot sa talan-awon sa politika sa Amerika. Ang tanan nga tulo sa mga hugna niini - (a) pagdawat sa tuo nga pag-uswag, (b) pag-uyon sa labi nga tuo nga 'tunga-tunga nga nataran' nga resulta niini nga mga pag-uswag, ug (c) backlash tungod sa "wala" ang mga programa nga gihimong walay ngipon niining gituis nga รขโฌหmiddle groundsรขโฌโข โ nakadaot pag-ayo sa potensyal sa pagkab-ot sa mas maayong kalibotan sa matag higayon.
Karon, kita moadto sa piho nga mga pananglitan.
Ang katingad-an nga makadaot nga gahum sa tanan nga tulo nga mga hugna makita sa hingpit kung gikonsiderar ang gubat sa Iraq. Una, unsa nga mga kapilian ang gihimo sa Demokratikong Partido alang sa mga Amerikano nga dili gusto sa gubat? Wala. Nagpabilin kini sa usa ka talawan nga kahilom sa dihang ang Katungod naglunsad og usa ka kampanya sa dayag nga mga bakak ug kahadlok sa pagduso sa usa ka kaso alang sa gubat nga wala gipamatud-an sa ebidensya o gikinahanglan sa kamatuoran. Sa pagbuhat sa ingon, ang partido wala lamang nagpakyas niadtong mga Amerikano nga wala gani gusto og gubat รขโฌโ ug adunay daghan รขโฌโ apan gitugotan usab niini ang right-wing nga propaganda machine sa pagsilsil sa pagdumot ug paghugas sa utok sa daghang mga Amerikano nga mahimong pro-war. Kana mao ang hugna (a), pag-uyon, sa aksyon.
Ikaduha, unsa nga mga kapilian ang gihatag sa Partido Demokratiko sa mga Amerikano nga nakakita sa mga katarungan alang sa pagkawala sa gubat, pagbag-o, ug pagkapakyas, nga nahibal-an ang makalolooy nga kakulang sa pagplano pagkahuman sa gubat, kinsa nakamatikod sa nagkakusog nga armadong pagsukol sa Iraq, ug kinsa mibati sa kanunay pagdagayday sa mga kaswalti sa Amerikano, nga naghimo kanila nga labi nga nagduhaduha ug supak sa gubat? Gisultihan sila sa partido nga maghilom ug molingkod รขโฌโ literal sa kaso sa DNC sa Boston, diin bisan kung kadaghanan sa mga delegado kontra-gubat, gidili ang pagpahayag sa sentimento nga kontra-gubat. Sa mas lapad, gisagop sa partido ang posisyon nga tungod kay nahitabo na ang pagsulong, gikinahanglan na karon ang pagpalawom sa paningkamot sa gubat. Sa ato pa, midaog kini sa right-wing momentum nga nagdiktar nga dili na respetado ang anti-war politics. Gikuha ang ilang cue, gisalikway sa mga Demokratiko ang kana nga politika, nga miuyon sa pagbalhin sa tuo nga bahin sa politikal nga spectrum nga nagpaila sa yugto (b).
Ang labing makauulaw ug insulto, bisan pa, usa ka gi-abort nga pagsulay sa yugto (c), sa dihang ang Partido Demokratiko nagtukod usa ka kandidato pinaagi sa pagpahayag sa iyang rekord sa gubat ug dayon gitahasan siya nga magpakita gamay sa wala sa Bush sa militarismo. Kini sama sa pag-order sa usa ka elepante nga mopasundayag og ballet sa usa ka china shop. Ang resulta mao ang katingad-an nga talan-awon sa usa ka giadornohan kaayo nga beterano sa gubat nga gikuniskunis, gibiaybiay, ug gipakaon isip usa ka รขโฌลflip-flopperรขโฌ sa gubat sa usa ka kontra kansang kaugalingong rekord sa serbisyo militar madagayaon nga mahulagway nga makaluluoy. Niining kasoha ang gamay nga wala nga retorika nagpakita nga dili uyon sa reaksyunaryong basehanan sa palisiya nga kini mibalik sa wala pa makab-ot ang kadaugan sa eleksyon; sa tuo nga gambalay sa panag-away, agresyon, ug panag-away, usa ka gahi nga tingog nga mahuyang migawas nga mas kusgan kay sa usa ka kusgan nga manggugubat.
Ang giangkon nga makaluluoy nga kapalaran ni John Kerry, bisan pa, dili ang panguna nga punto. Pinaagi sa pagsagop sa right-wing nga gambalay, ang Partido Demokratiko nagguba sa kahigayonan sa pagpalambo ug pagpalawom sa anti-gubat nga sentimento, ug sa baylo gi-demoralize ug gipakyas kadtong nangita og tinuod nga alternatibo ug paagi sa pagtapos sa gubat. Ang awkward nga pagsulay ni Kerry sa pagsaway sa mga detalye sa gubat samtang usahay nangayo ug mas daghang gubat kay sa gihimo ni Bush ang pagbiaybiay sa tinuod nga kontra-gubat nga politika ug gidaot ang imahe sa tinuod nga anti-gubat nga kalihukan.
Atong tan-awon usab ang Democratic complicity sa pagbubo sa moral effluvia tungod sa aborsyon ug gay marriage. Daghang tinta ang nausik bahin sa gituohang pagtumaw sa รขโฌลmoral valuesรขโฌ isip usa ka bag-ong reyalidad diin ang mga Demokratiko kinahanglang solemne nga mag-usab sa ilang mga linya sa panggubatan ug mosibog pa ngadto sa tuo. Bisan kinsa nga interesado sa pagdepensa sa wala nga posisyon magdumili sa pag-uyon sa nagpakaaron-ingnon nga pseudo-moralidad nga nagpahiluna sa Republican รขโฌลmga bili.รขโฌ Siya mangutana nganong ang รขโฌลkultura sa kinabuhiรขโฌ wala moabot ngadto sa mga tawo nga tinuod nga buhi, sama sa Amerikano. mga anak ug mga inahan nga anaa sa kakabus, o mga sibilyan sa Iraq ubos sa mga bomba, ug nganong ang รขโฌลsanctity of marriageรขโฌ kinahanglan nga hukman dili sa aktuwal nga mga tawo nga gustong magminyo, kondili sa federal nga gobyerno.
Apan ang Democratic Party adunay lain nga mga plano. Ang pamunoan niini mideklarar na og mas รขโฌลnuancedรขโฌ nga mga posisyon sa aborsyon ug nilikay sa pagdepensa sa gay marriage sa prinsipyo. Kini nga pag-atras, dili ikalimod nga makita sa bag-ohay nga mga bulan apan anaa na sa iyang embryonic nga mga yugto mga tuig na ang milabay, literal nga nagpaaktibo sa konserbatibo nga agenda: ang kadaghanan sa mga minilyon nga Kristiyanong mga ebanghelista nga mipili alang kang Bush sa miaging eleksyon wala pa gani aktibo sa politika sa ang kagahapon. Gipalihok sila pinaagi sa pagpalapad sa tuo nga pakpak (ug pagkupos sa wala nga pako) nga presensya sa politikanhong spectrum, usa ka reyalidad nga gihulagway sa hugna (b) sa konserbatibo nga nagmugna nga dinamiko. Nga ang mga Democrats sa teknikal dili kaayo รขโฌลreactionaryรขโฌ sa aborsyon ug gay nga kaminyoon mao nga hingpit nga walay kalabotan; de facto sila nga nag-amot sa ideolohikal nga atmospera nga sa katapusan makaguba sa suporta niini nga mga hinungdan.
Sa tinuud, ang sukaranan sa mas lapad nga panghitabo nga gitawag nga "white backlash" o "silent majority" nga nahimong backbone sa konserbatibo nga suporta sa hut-ong mamumuo karon usa ka sangputanan sa konserbatibo nga politika sa mga Demokratiko. Ang demokratikong pagbiya sa kinauyokan nga mga interes sa ekonomiya sa hut-ong mamumuo, usa ka uso nga detalyado sa Thomas Frank's What's The Matter With Kansas, nagpaposible sa pag-atake ni Bush sa New Deal legacy ug sa iyang pagsulay sa pagmugna og "pagpanag-iya". katilingbanรขโฌ ideolohiya. Ingon nga gitugotan sa mga Demokratiko ang pukot sa kaluwasan nga nagpaluyo sa katilingbang Amerikano nga mahugno ubos sa presyur sa usa ka mas hubo nga kapitalismo, ang ideolohiya sa luyo sa pukot sa kaluwasan moabut ubos sa padayon nga pag-atake. Sa usa ka ekspresyon sa hugna (c), ang mga Republikano naningkamot sa dugang nga รขโฌลgutom sa mananapรขโฌ sa sosyal nga seguridad, ingon sa ekonomista nga si Paul Krugman nagtawag niini รขโฌโ ug dayon itudlo ang kahuyang sa รขโฌลang mananapรขโฌ isip usa ka timaan niini. napakyas sa pagsulbad sa mga problema nga kini makahimo sa paghupay sa diha nga sa husto nga paagi gipakaon.
Kini nga pag-atake ni Bush, bisan pa, usa lamang ka extension sa naglungtad nga backlash batok sa kaayohan ug sosyal nga mga programa nga gipatuman ni Kennedy ug Johnson ubos sa pressure gikan sa Civil Rights period. Ang konserbatibo nga mitolohiya nagbutang niini nga mga programa sa gobyerno nga nagpasiugda sa pagkatapulan ug nagpatungha lamang sa mga reyna sa kaayohan, nga nagpunting sa pagpadayon sa itom nga kakabos, krimen, ug kawalay trabaho isip ebidensya sa pagkabangkaruta sa wala. Apan ang empirikal nga ebidensya, ingon nga detalyado sa Michael Harrington's The New American Poverty ug Jill Quadagno's The Color of Welfare, naghulagway nga kini nga mga programa sa pagkatinuod gigutom sa pondo, nabaldado sa politika, o gi-abort sa hingpit tungod kay ang Democratic Party napakyas sa hagiton ang nakagamot nga interes sa ekonomiya, atubangon ang puti nga rasismo, o pagawason ang kaugalingon gikan sa Vietnam. Kining pagsabotahe sa kataposang tinuod nga pagsulay sa America sa pagbag-o sa katilingban nakapausbaw sa ideya nga ang mga solusyon sa mga problema sa katilingban mismo ang problema. Ang kasuko nga gipakaon sa kini nga sayop nga pagsabut nagpalihok sa mga pwersa nga karon nagpadako sa tuo nga pako sa America.
Sa pagkakaron ang internal nga dinamika sa kinatibuk-ang proseso diin ang mga Demokratiko nagsilbing segue alang sa konserbatismo kinahanglan nga klaro. Tukma ngano nga kini nahitabo, bisan pa รขโฌโ ngano nga dili mga Republikano ang nag-segue sa mga Demokratiko, o ngano nga ang duha dili yano nga naglungtad sa balanse - usa ka labi ka komplikado nga pangutana nga dili igo nga matubag sa sakup sa kini nga piraso. Posible dinhi nga ipunting lamang ang duha ka potensyal nga hinungdan nga nagduso sa pag-uyon sa Demokratiko: ang pagkawala sa sosyalistang presyur tungod sa pagkahugno sa eksperimento sa Sobyet, ug ang presensya sa kapitalistang presyur nga dala sa relatibo nga pagkunhod sa ekonomiya sa US kumpara sa China ug sa nasud. European Union. Kining pincer nga kalihukan sa ideological triumphalism ug economic straitjacketing mahimong grabeng naglimite sa basehanan bisan sa kasarangan nga tinuod nga Democratic progressivism.
Apan bisan unsa pa ang tukma nga mga hinungdan sa luyo niini nga panghitabo, ang mga leksyon nga makuha gikan sa katapusan nga mga sangputanan nagpabilin nga parehas: ang Partido Demokratiko supak sa bisan unsang pakigbisog alang sa seryoso nga pagbag-o sa katilingban. Sa matag ang-ang, nagpagawas kini og dagkong mga babag sa mga progresibong ideya, aksyon, ug prinsipyo. Ang labing batakang modus operandi sa partido nalambigit sa tanang tulo ka hugna sa konserbatibo nga proseso sa paghimo, ug nakatampo sa pagpaluya sa Wala sa grabeng mga paagi. Giwagtang niini ang paglaum alang sa usa ka mas maayo nga kalibutan taliwala sa ordinaryong mga tawo, gipalihok ang tuo nga balangkas nga nagtultol sa kadaghanan padulong sa mga reaksyunaryong posisyon, ug gidaot ang tinuud nga wala nga mga ideya sa wala pa kini ipresentar sa mga nagsalig sa aktuwal nga pagtan-aw niini.
Tungod niining dili matarug nga kamatuoran, kinahanglan natong pangutan-on ang atong kaugalingon: unsa ang buhaton? Una, kinahanglan nga isulti uban ang prangka nga pagkamatinud-anon nga kini usa ka paghikog sa pagtrabaho kauban ang mga pwersa nga organisasyonal ug pinansyal nga nahigot sa Partido Demokratiko sa lebel sa pagpangulo. Kinahanglan, sa usa ka pulong, nga maghimo usa ka limpyo nga pahulay gikan sa Partido Demokratiko. Ang bag-o nga pagbudhi sa anti-gubat nga kalihukan sa MoveOn kinahanglan magsilbi nga usa ka tin-aw nga pahinumdom sa mga seryoso nga mga progresibo sa panginahanglan sa paghimo niining limpyo nga pahulay, ug sa dili hitupngan nga panabut ni Upton Sinclair nga "Lisod nga masabtan ang usa ka tawo. usa ka butang kung ang iyang sweldo magdepende sa iyang dili pagsabot niini.รขโฌ
Usa ka butang nga nakita na naton nga walaโy pagduha-duha: ang pagdebate kung ang mga Demokratiko "mas maayo" kaysa sa mga Republikano sa pila ka moral o metapisiko nga kahulugan usa ka hingpit nga walaโy kahulogan ug puerile nga ehersisyo. Mag-uban, ang mga Democrats ug Republicans naghimo alang sa usa ka hingpit nga makamatay nga kombinasyon - ug kana ang tanan nga hinungdanon. Ang pagtrabaho sulod sa kinatibuk-ang proseso diin ang duha ka partido nag-ugmad ug nag-amot sa konserbatibo nga mga interes mao ang korte sa katalagman.
Busa, ang among tahas mao ang dili pagkabalaka kung asa maglinya taliwala sa mga ranggo sa mga Republikano o mga Demokratiko. Hinunoa, kini mao ang pagtugyan sa atong mga kaugalingon sa kiliran niadtong kinsa ubos sa walay hunong nga pag-atake niining mga partido: ang kadaghanan sa katawhang Amerikano. Usa ka walay hunong nga pag-atake sa mahait nga mga pag-atake, balik-balik nga pagbudhi, walay katapusan nga mga limbong, ug dako nga mga bakak - nga ang tanan wala mahagit ug wala'y pagpugong sa dugay nga panahon - nagdaot sa mga ordinaryong Amerikano. Kini nga mga han-ay ang kinahanglan natong apilan, ug, tungod sa ubos nga lebel sa kasamtangang pakigbisog, kini nga mga ranggo ang kinahanglan natong tabangan sa pagpakusog ug pagpalihok.
Moprotesta ang uban nga isog kaayo kining deklarasyon รขโฌโ nga lisod kaayo ang dalan sa unahan. Kinahanglan nga dali nga dawaton nga ang dalan lisud - sa tinuud, kinahanglan nga mopadayon kita ug moingon nga ang dalan wala pa matukod, ug dugang pa, nga kini usa ka dako nga kahupayan - tungod kay ang kasaysayan nagpakita kanato nga bililhon nga pipila ka mga ehemplo sa mga dalan sa hustisya. nga gibutang nga daan sa usa ka dios gikan sa itaas; kini usab nagpakita kanato nga ang mga dalan nga naggilakgilak sa bulawan o gidayandayanan sa mga bahandi giagian sa mga agalon, giaspalto sa mga ulipon, ug padulong ngadto sa impiyerno.
Ang dalan sa hustisya, sa laing bahin, kinahanglang mugnaon mismo sa katawhan, tungod kay ang ilang kaugalingong kolektibong kaugmaon ang nakataya. Tukmang tahas sa atong panahon ang pagtrabaho kauban sa milyon-milyong Amerikano nga nabiktima sa modernong kapitalismo - mga mamumuo, babaye, beterano, mga tawo nga kolor, ug mga imigrante - ug apil sila sa pagkulit sa dalan nga mogiya sa tanan. kanato padulong sa mas luwas ug tawhanon nga kaugmaon.
M. Junaid Alam, 22, mao ang co-editor sa leftist youth journal Left Hook (http://www.lefthook.org ), ug usa ka estudyante sa Northeastern University sa Boston. Maabot siya sa [protektado sa email]
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar