Sa higayon nga makalingkod na sa katungdanan, mapamatud-an ba ni Obama nga ang iyang mabangis nga hulga batok Iran ug Pakistan Mga pulong lang ba ang gisulti aron makadani sa usa ka kategorya sa mga botante sa panahon sa eleksyon? Manghinaot ta. Ug manghinaut ta nga dili siya matintal sa makadiyot sa pagsubli sa mga pagpahimulos ni George W. Bush. Human sa tanan, si Obama adunay dignidad sa pagsupak sa gubat Iraq samtang ang Republican ug Democratic nga mga partido nalipay sa pagpahibalo niini nga pagpaagas sa dugo.
Atol sa iyang kampanya, ang "pagpangulo" mao ang labing kanunay nga gigamit nga pulong sa mga pakigpulong ni Obama.
Isip Presidente, magpadayon ba siya sa pagtuo nga ang iyang nasud gipili aron luwason ang kalibutan, usa ka makahilo nga ideya nga iyang gipaambit sa hapit tanan niyang mga kauban? Ipadayon ba niya ang pag-insister nga ang US mao ang lider sa kalibutan ug mituo sa iyang mesyanic nga misyon sa pagmando?
Manghinaut kita nga ang kasamtangan nga krisis, nga nag-uyog sa mga pundasyon sa imperyo, labing menos magsilbi aron mahatagan ang umaabot nga gobyerno sa usa ka himsog nga dosis sa realismo ug pagpaubos.
Madawat ba ni Obama nga ang rasismo gitugotan kung buhaton batok sa mga nasud nga gisulong sa iyang nasud? Dili ba rasismo ang makuti nga pag-ihap sa mga kamatayon sa mga manunulong Iraq samtang wala magtagad uban sa Olympian pagkamapahitas-on sa mas dako nga gidaghanon sa Iraqi patay? Dili ba rasista nga ang kalibutan adunay una, ikaduha, ug ikatulo nga klase nga mga lungsuranon ug una, ikaduha, ug ikatulo nga klase nga patay?
Ang kadaugan ni Obama gisaulog sa tibuok kalibutan isip kadaugan sa pakigbatok sa rasismo. Manghinaut kita nga gikan sa iyang unang mga buhat isip Presidente iyang gidawat ug gituman kining nindot nga responsibilidad.
Ang Administrasyong Obama ba makumpirma pag-usab nga ang Democrat ug Republican duha ka ngalan alang sa parehas nga partido?
Manghinaut kita nga ang kabubut-on alang sa pagbag-o nga gikonsagrar niining mga eleksyon labaw pa sa usa ka saad ug paglaum. Hinaut nga ang bag-ong Administrasyon adunay kaisog sa pagbungkag sa tradisyon sa usa ka partido nga nagtakuban nga duha nga sa oras sa kamatuoran halos managsama ang pamatasan samtang sila nagpakaaron-ingnon nga nag-away sa usag usa.
Makatuman ba si Obama sa iyang saad nga sirad-an ang dautang prisohan sa Guantanamo?
Manghinaut kita nga ingon niana, ug nga iyang tapuson ang daotan nga pagbabag sa Cuba.
Magpadayon ba si Obama sa pagtuo nga maayong ideya nga magtukod usa ka paril ubay sa utlanan sa Mexico aron dili makatabok ang mga Mexicano sa US., samtang daghang kantidad sa salapi ang molihok nga wala gyud magpakita usa ka pasaporte?
Atol sa kampanya wala gyud prangka nga gihisgutan ni Obama ang hilisgutan sa imigrasyon. Manghinaut kita nga sugod karon, dili na kinahanglan nga mabalaka bahin sa pagkawala sa mga boto, mahimo na niya ug andam nga biyaan kini nga ideya sa paril-nga mas taas ug mas makauulaw kaysa sa Berlin Wall-ug sa tinuud ang tanan nga mga dingding nga naglapas. kagawasan sa paglihok sa katawhan.
Sa higayon nga Presidente, si Obama, nga nagsuporta sa bag-o nga regalo nga $ 700 bilyon sa industriya sa bangko, magpadayon ba sa naandan nga praktis sa pagpribado sa kita samtang nag-socialize sa mga pagkawala?
Nahadlok ko nga buhaton niya, bisan kung naglaum ko nga dili niya buhaton.
Mopirma ba si Obama ug motuman sa Kyoto kasabotan, o magpadayon ba siya nga tugotan ang pinakadako nga tighugaw sa planeta nga maghugaw sa walay silot? Magdumala ba siya alang sa mga tawo, o alang sa mga awto? Ibalhin ba niya ang makadaot nga dalan sa usa ka paagi sa pagkinabuhi diin ang pipila mangawat sa kapalaran sa kadaghanan?
Nahadlok ko nga dili niya buhaton, bisan kung naglaum ko nga buhaton niya.
Si Obama, ang unang itom nga Presidente sa Estados Unidos, makaamgo sa damgo ni Martin Luther King, o sa damgo ni Condoleezza Rice?
Kini nga White House, nga karon iyang balay, gitukod uban sa paghago sa itom nga mga ulipon. Hinaot nga di gyud niya makalimtan.
[Si Eduardo Galeano, Uruguayan nga magsusulat ug peryodista, maoy tagsulat sa Open Veins of Latin America ug Memories of Fire.]
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar