Ang Pinakabag-o nga Teorya sa Amerikano bahin sa Pagsukol sa Iraq
Sa sayong bahin sa Pebrero, a Newsweek team Gipangunahan ni Rod Nordland ang usa ka detalyado nga asoy sa karon nga teorya sa mga opisyal sa Amerikano ug Iraqi bahin sa istruktura sa pagsukol sa Iraq.
Dinhi, sa mubo, mao ang gisulti sa kini nga mga opisyal Newsweek: Ang inisyal nga pag-atake sa mga Amerikano sa Iraq malampuson kaayo nga ang plano ni Saddam Hussein alang sa sistematikong pagsukol nabungkag halos diha-diha dayon, nagbilin sa usa ka nagkatibulaag, dili mapugngan nga kalihukang gerilya nga adunay gamay o walay managsama nga pagpangulo. Sa duha ka misunod nga mga tuig, bisan pa, ang mga Saddamist nagtukod usa ka adunahan ug batid nga grupo sa pagpangulo sa Syria. Sa kasamtangan si Abu Massab al-Zarqawi, ang Jordanian nga terorista nga adunay relasyon sa Al Qaeda, mipahayag sa iyang dominasyon sa on-the-ground nga pagsukol. Ang presyur gikan sa bag-o nga mga opensiba sa Amerika nagtukmod sa duha ka grupo ngadto sa usa ka mas komportable nga alyansa. Ania kung giunsa Newsweek gihulagway ang mga kalamboan sukad sa miaging ting-init, base sa usa ka pakighinabi ni Barham Salih, ang Iraqi Deputy Prime Minister:
'Sumala sa Salih, 'Ang mga Baathist nagpundok pag-usab ug, sa miaging unom o pito ka bulan, giorganisar pag-usab. Dugang pa nga sila adunay daghang kantidad sa salapi, sa Iraq ug sa Syria.' Kadtong mga kontak ug network nga gisugdan sa mga yawe nga kroni ni Saddam mga bulan sa wala pa ang pagsulong karon nabayran. Nakaplagan ang usa ka pagsabot uban sa mga panatiko sa Islam, ug ang mga Baathist nga gipondohan og maayo daw naghimo sa Syria nga usa ka protektadong base sa mga operasyon. 'Ang pagsukol sa Iraq usa ka mangtas nga ang ulo sa Syria ug ang lawas niini sa Iraq' mao ang mabulukon nga paghulagway nga gihatag sa usa ka taas nga opisyal sa pulisya sa Iraqโฆ. Ang katawhan ni Zarqawi maoy nagsuplay sa mga tigpamomba, ang mga Baathista maoy naghatag sa kuwarta ug estratehiya.'
Ang kasamtangan nga sitwasyon gisumada sa mubo Newsweek ni Brig. Gen. Hussein Ali Kamal, ang Deputy Minister of the Interior: 'Karon tali sa Zarqawi group ug sa mga Baathist adunay hingpit nga kooperasyon ug koordinasyon.'
Kini nga retrato mas giporma sa ubang mga account, lakip ang usa ka Ang taho sa New York Times diin gipahayag ni US Commanding General George W. Casey nga ang Baath Party sa Syria 'naghatag ug direksyon ug financing alang sa insurhensya sa Iraq.'
Kining bag-ong teorya mahitungod sa kinaiya sa Iraqi nga pagsukol makatabang sa pagdan-ag sa nabag-o nga saber-rattling batok sa mga Siryanhon, nga nagsugod bisan sa wala pa ang pagpatay sa kanhi Lebanese Prime Minister. Kaniadtong Enero 25, pananglitan, ang kanhing mga Sekretaryo sa Estado nga si Henry Kissinger ug George Shultz, nga nagsulat nga magkauban sa unang higayon, naghimo sa koneksyon nga klaro sa usa ka Washington Post op-ed. Gipahayag nila nga ang administrasyong Bush kinahanglan adunay 'estratehiya sa pagwagtang sa mga santuwaryo sa Syria ug Iran diin ang kaaway mahimong matudloan, mahatagan, ug mahatagan ug dangpanan sa oras nga magpundok pag-usab.' Ang bag-ong teorya mahimo usab nga makatabang sa pagpatin-aw kung ngano (sumala sa lainlaing mga gigikanan sama sa Newsweek ug kanhi inspektor sa armas sa US nga si Scott Ritter) gikonsiderar sa US ang paggamit sa mga assassination squad aron wagtangon ang mga kaaway. Usa ka bug-os nga kategorya sa mga target alang sa kini nga mga iskwad (kung maporma) sigurado nga ang pamunuan nga nakabase sa Syria sa pagsukol.
Ug unya, sa katapusan sa Pebrero, miabut ang balita sa unang mga bunga sa mga operasyon sa mga Amerikano base niining bag-ong pagsabot, ang pagkadakop sa Syria ni Sabawi Ibrahim Hassan, usa ka igsoon sa amahan ug politikanhong tenyente sa Saddam, ug usa sa 11 lamang sa orihinal. 'deck of cards' Saddamist nga mga lider nga nagpabilin nga gawasnon. Ang pagdakop nagpamatuod usab sa saber-rattling, tungod kay taas nga lebel sa mga opisyal sa Iraq miingon sa mga reporters sa Pebrero 28 nga ang 'pagdakop usa ka maayong kabubut-on sa mga Siryanhon aron ipakita nga sila nakigtambayayong' sa bag-ong kampanya sa mga Amerikano sa pagpugot sa insurhensya pinaagi sa pagtangtang sa iyang pagpangulo nga nakabase sa Syria.
Ang Bag-ong Teorya Lagmit Dili Tukma
Kining bag-ong hulagway sa Iraqi nga pagsukol mahimong tukma nga paghulagway sa usa ka aspeto sa nagpadayong gubat; ug ang yawe nga bag-ong elemento niini - usa ka alyansa sa pagtrabaho tali sa mga destiyero nga Saddamist ug mga manggugubat ni Zarqawi sa sulod sa Iraq - mahimong usa ka hinungdanon nga bag-ong kalamboan. Apan ang pundasyon diin kini nga mga paghubit gitukod - nga kini nga mga pwersa karon nagdominar sa pagsukol, naghatag sa pagpangulo niini, o naghatag sa kadaghanan sa mga kahinguhaan niini - lagmit nga mapamatud-an nga dili tukma.
Kini mao ang labing sayon โโnga makita pinaagi sa pagkonsulta - sa tanan nga mga tinubdan - ang CIA, nga nagpagula ug sukwahi nga taho bahin sa panahon sa Newsweek nagpakita ang artikulo. Sumala sa CIA, ang paksyon sa Zarqawi ug ang iyang mga kaalyado nga Saddamist mga 'gamay nga elemento' sa pagsukol, nga labi nga gidominar sa 'bag-ong radikal nga Sunni Iraqis, mga nasyonalista nga nasakitan sa nag-okupar nga pwersa, ug uban pa nga nadismaya sa kagubot sa ekonomiya ug pagkaguba nga gipahinabo sa. ang panag-away.' Sa tinuud, adunay daghang daghang ebidensya nga magamit sa publiko nga nagsuporta sa panan-aw sa CIA, lakip, pananglitan, kadaghanan sa mga una nga mga asoy sa pagsukol sa Falluja ug uban pang mga lungsod sa Sunni triangle.
Sa mubo, makaluluoy nga kasaysayan sa gubat sa Iraq sa America, ang atong mga lider balik-balik nga milihok sa grabeng sayop nga pagsabot kon kinsa ang ilang giawayan - usahay gibase sa sayop nga paniktik, apan usahay sa atubangan sa hingpit nga tukma nga paniktik. Kini, sa tanan nga kalagmitan, lain nga higayon diin sila nagtuo sa ilang kaugalingon nga mga pagtuis, ug kini mapuslanon nga pagsulay nga masabtan ang nagpahiping sumbanan nga nagpatungha niining hapit matag-an nga sayup.
Usa ka paagi aron mailhan kini nga kalagmitan sa sayop nga pag-analisar sa pagsukol mao ang pagtan-aw nga ang tanan nga mga hulagway nga nahimo sa pagsukol sa Iraqi gibase sa pangagpas nga kini giorganisar ngadto sa usa ka pamilyar nga hierarchical nga porma diin ang pagpangulo naggamit sa estratehiko ug adlaw- karon nga kontrol sa usa ka porma nga piramide nga organisasyon. Ang ingon nga istruktura gihulagway sa mga estratehikong militar ug mga sosyologo sa organisasyon ingon usa ka istruktura nga 'Command and Control'. Human sa gubat sa Falluja, Air Force Lt. General Lance Smith gani migamit niini nga hugpong sa mga pulong sa paghulagway sa operasyon ni Zarqawi: 'Zarqawiโฆ walay duhaduha โฆmakahimo sa pagmintinar sa pipila ka lebel sa pagmando ug pagkontrolar sa magkalahi nga mga operasyon.'
Kini nga command-and-control nga imahe magamit pag-ayo sa usa ka dako nga burukrasya o usa ka naandan nga kasundalohan; apan kanunay naghatag og dili maayo nga hulagway sa usa ka gerilya nga kasundalohan, nga makatabang sa pagpatin-aw sa mga kapakyasan sa militar sa Amerika sa Iraq. Nagpabilin man o dili si Zarqawi sa pagmando ug pagkontrol sa iyang mga pwersa (nga, sa atong nahibal-an, dili mga gerilya) walay usa nga naggamit sa ingon nga pagkontrol sa mga pwersa nga nakig-away batok sa mga Amerikano sa Falluja o Sadr City ug kana nga karon nakig-away sa usa ka gerilya nga gubat sa Ramadi ug uban pang mga lungsod sa Sunni nga nag-boycott sa bag-ohay nga eleksyon.
Ang mga gerilya nga gubat naglapas sa command-and-control nga hulagway sa duha ka importanteng paagi: ang lokal nga mga yunit kinahanglang, sa kinatibuk-an, magsuplay sa ilang kaugalingon (tungod kay ang usa ka okupasyon nga kasundalohan lagmit mopugong sa bisan unsang regular nga pagpadala sa mga suplay); ug sila lagmit adunay igo nga awtonomiya (tungod kay ang mga taktika sa hit-and-melt dili maayo sa ilang kaugalingon sa sentral nga paghimog desisyon).
Kining kakulang sa sugo ug pagkontrola maoy usa ka tunglo ug usa ka panalangin. Sa negatibo nga bahin, ang kakulang sa sentral nga koordinasyon nagpasabut nga ang mga hukbong gerilya kasagaran nga gitakda sa gagmay, walaโy koneksyon nga mga aksyon - usa ka grabe nga limitasyon kung ang katuyoan mao ang pagpapahawa sa usa ka kaaway sa imong nasud. Sa positibo nga bahin, sila dili kaayo bulnerable sa mga pag-atake sa mga linya sa suplay ug sa pagtarget sa mga commanding officer - duha ka hinungdanon nga estratehiya sa naandan nga pakiggubat.
Ang pagsukol sa Iraq nagpakita niining dialektika sa gerilyang gubat. Ang mujaheddin sa Falluja, pananglitan, daw nabantog nga desentralisado; bisan ang lokal nga klerikal nga pagpangulo gikataho nga nakab-ot lamang ang usa ka hinay nga disiplina sa mga tropa. Kining sama nga kakulang sa disiplina, bisan pa, naghimo nga imposible alang sa US sa pag-ila ug pagtangtang sa mga yawe nga mga lider. Atol sa ikaduhang gubat alang sa siyudad niadtong Nobyembre, ang ilang hit-and-run nga mga taktika nagtugot kanila sa pagpabilin sulod sa kapin sa usa ka bulan batok sa usa ka puwersa nga adunay hilabihang teknolohikal ug numerical nga labaw.
Ang command ug control portrait dili usa ka mapuslanon nga himan kung bahin sa pag-analisar sa usa ka dako nga bahin sa pagbatok sa Iraq, ug kini gamay nga gamit kung kini magamit sa kalihukan sa kinatibuk-an.
Ang Drumbeat sa Command ug Control
Bisan pa, ang militar sa US nag-angkon sa ingon nga istruktura sa matag higayon sa gubat.
Sa Pagkapukan sa 2003, sa dihang ang pagsukol unang nagsugod sa pagsamok sa okupasyon, ang estratehiya sa militar sa US gibase sa kombiksyon nga ang pagsukol gipangulohan ni Saddam Hussein ug ang 'deck of cards' nga pagpangulo. Dinhi atong makita ang command-and-control logic nga gigamit sa unang higayon.
Sa tunga-tunga sa Disyembre 2003, gidakop o gipatay sa mga pwersa sa okupasyon ang kadaghanan sa mga lalaki sa deck of cards, samtang ang mga anak ni Saddam nga si Uday ug Qusay Hussein namatay sa usa ka talagsaong panagsangka sa pusil, ug si Saddam mismo bag-o lang nadakpan sa usa ka hugaw. dugout. Ang mga awtoridad sa trabaho masaligon nga nagtagna nga ang mga Baathist nga 'mapait nga mga katapusan' nahimo ug ang pagsukol mohuyang, tungod kay kung wala ang mga lider niini, ang mga lokal nga manggugubat gilauman nga walay timon ug dili epektibo.
Hinunoa ang lain-laing mga bahin sa pagsukol nahimong mas lig-on, ug sa Abril 2004 mitumaw uban sa usa ka kadaugan sa Falluja - human sa usa ka paglikos sa siyudad, ang mga Marines miatras nga walay pagkuha niini - ug ang usa ka dugoon standoff sa Najaf. Niadtong panahona, nadiskubrehan sa paniktik sa Amerika si Abu Massab al Zarqawi ug gipahayag nga siya gyud ang linchpin sa pagsukol.
Sa makausa pa, ang usa ka command-and-control nga hulagway sa kaaway nagpabilin nga dominante, ug ang ikaduhang gubat sa Falluja nakig-away sa maayong bahin pinasikad sa maong teorya: aron sa pagsamok o paglaglag. ang grupo sa pagpangulo sa Zarqawi. Apan bisan pa sa pagpalagpot sa mga gerilya (ug halos sa tibuok populasyon sa mga Fallujans) gikan sa siyudad, ang rebelyon daling mikaylap ngadto sa ubang mga siyudad ug mikusog, nga nanghimakak sa pag-angkon nga ang pagpugot sa ulo sa kalihukan makapaluya.
Ang teorya sa command-and-control, sa tinuud, nahimo nga ingon ka lig-on sama sa pagsukol mismo. Pananglitan, ang Amerikanong komander nga si Lt. Gen. Thomas F. Metz, nagpatin-aw sa post-Falluja nga gubat sa Mosul ngadto sa New York Times pinaagi sa pag-ingon nga si Zarqawi ug/o ang iyang grupo sa pagpangulo mibalhin sa maong siyudad ug nagpasiugda sa pag-alsa, nga wala magtagad sa lumad nga kinaiya sa mujaheddin nga nag-away didto. Sa ulahi, kini ipahibalo nga ang Zarqawi nagtukod ug usa ka bag-ong 'nerve center' sa habagatan sa Baghdad ug usa ka mayor nga bag-ong search-and-destroy operation ang i-mount didto.
Bisan kung kini nga mga aksyon napakyas sa pagpahunong sa away, ang mga pwersa sa trabaho nagpabilin sa command-and-control nga lohika. Heneral Kamal, pananglitan, gisulti sa Newsweek, 'Bisan kung si Zarqawi nagpadayon sa pag-ikyas sa pagdakop, ang paglansang kang al-Kurdi [usa sa mga tinyente ni Zarqawi] usa ka kritikal nga marka. Mahimong - mahimo ra - - sa katapusan makatabang sa pagbag-o sa dagan niini nga gubat.' Ang susamang mga pahayag gihimo usa ka bulan ang milabay sa dihang ang igsoon ni Saddam sa amahan, nga giila nga usa ka yawe nga lider ug tigpondo sa insurhensya, nadakpan sa Syria.
Dayag niining tanan mao ang pagtuo sa mga lider sa militar sa Amerika sa usa ka estratehiya sa pag-ila ug pag-target sa gituohang mga lider sa insurhensya. Bisan pa sa direktang ebidensiya sa nagkadaghang bangis nga kalihukan, ang pagdakop sa usa ka yawe nga lider, nga balik-balik nga giangkon, mahimong 'makausab sa dagan sa gubat.'
Ngano nga ang US Militar Dili Makabiya sa 'Command and Control' Logic
Busa nganong ang militar sa US walay hunong nga nagtukod sa iyang kontra-insurhensya nga estratehiya palibot sa ideya sa pagputol sa liderato sa Iraqi nga pagsukol? Ang tubag anaa ra sa ilawom sa nawong ni Donald Rumsfeld karon infamous nga pahayag, 'Moadto ka sa gubat uban sa Army nga anaa kanimo.'
Kini usa ka komentaryo nga mabdos nga adunay kahulogan alang sa mga sosyologo sa organisasyon, tungod kay kini naghulagway sa usa ka pamilyar nga sumbanan sa pagsulbad sa problema sa organisasyon. Kung ang usa ka produkto dili maayo ang pagbaligya, pananglitan, ang usa ka organisasyon sa inhenyero mahimong maghinapos nga ang mas maayo nga pag-inhenyero sa produkto mao ang pagkahan-ay; usa ka kompanya sa paggama, nga gikinahanglan ang mas episyente nga teknolohiya sa produksiyon; ug usa ka kompanya sa pamaligya, nga ang labi ka maayo nga pag-anunsyo makahimo sa limbong. Kini nga matang sa organisasyon ayohon mitultol sa pipila ka tinuod nga makalilisang nga mga kapakyasan sa negosyo - ug militar - kasaysayan. Pananglitan, sa dihang ang pagbaha sa mga pumapalit sa awto nagsugod sa pagpangayo ug gasolina nga episyente nga mga sakyanan sa panahon sa unang krisis sa lana sa sayong bahin sa dekada 1970, ang industriya sa awto sa Amerika walay kapasidad sa paghimo sa maong mga sakyanan. Imbis nga mamuhunan sa daghang mga kahinguhaan sa pagpalambo sa kana nga kapasidad, gisulayan niini nga gamiton ang labing maayo nga kahanas sa pagpamaligya aron makuha ang mga Amerikano balik sa mga maluho nga gas guzzlers. Sa ato pa, ang Big Three 'nag-away sa ilang kasundalohan' ug nakombinsir ang ilang kaugalingon nga nag-atubang sila og problema sa marketing. Ang mga resulta: usa ka permanente nga krisis sa General Motors (diin nawala ang pagpangulo sa kalibutan sa industriya), usa ka sukaranan nga pagbag-o sa Ford, ug ang pagkamatay ni Chrysler.
O kuhaa ang Pranses sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Nahibal-an nila ang bahin sa bag-ong mga tangke sa Aleman nga naghimo sa Gubat sa Kalibutan I nga trench warfare nga wala na magamit, apan ang kasundalohan sa Pransya nasangkapan lamang aron makig-away sa mga kanal. Busa sila 'nagpakiggubat uban sa kasundalohan nga anaa kanila,' nga naghimo ug usa ka estratehiya sa gubat sa trench nga ilang nakombinsir nga ilang masakop ang mga dibisyon sa German nga Panzer. Napildi sila sa gubat sulod sa tulo ka semana.
Ang kasundalohan sa Amerika nakig-away usab sa kasundalohan nga anaa niini. Kini nga kasundalohan mao ang labing maayo nga himan sa kalibutan alang sa advanced conventional warfare โ nga adunay mga tanke, artilerya, air power, missile power, battlefield surveillance power, ug satellite imaging aron suportahan ang labi ka mobile, maayo nga kagamitan, ug maayo kaayo nga nabansay nga mga sundalo. Walaโy ruta sa suplay nga luwas gikan sa kusog niini, ug walaโy naandan nga kasundalohan nga lagmit nga magpadayon sa dugay nga panahon batok sa usa ka pag-atake sa Amerikano. Apan ang labing lisud nga bahin sa pagsukol sa Iraq mao ang pagpakig-away sa usa ka gerilya nga gubat: wala silay taas nga linya sa suplay ug panagsa ra silang mosulay sa pagpugong sa ilang kaugalingon.
Ang mga hukbong gerilya nagtago pinaagi sa pagtunaw sa lokal nga populasyon. (Ang tanan nakahibalo niini, lakip, siyempre, ang mga sundalong Amerikano.) Aron mapildi sila, ang usa ka nag-okupar nga pwersa kinahanglang adunay paniktik sa pag-ila sa mga gerilya nga mahimong mawala sa sibilyan nga kalibotan; ug kinahanglang magbutang kini og mga tropa sa tibuok nga mga balwarte sa pagsukol aron sulongon ang mga gerilya sa dihang mogawas sila gikan sa pagtago aron mosulong. Nahibal-an usab kini sa mga estratehikong militar sa Amerika. Apan kini nga mga leksyon - masakit nga gikuha gikan sa Vietnam - dili mapatuman sa kasundalohan nga gipadala ni Donald Rumsfeld sa gubat.
Ang mga Amerikano, sa tinuud, wala niini nga mga kapanguhaan. Ang anti-gerilya nga paniktik, sa pagkatinuod, nagkinahanglan sa kooperasyon sa lokal nga populasyon, nga, sa labing menos sa mga lugar nga gidominar sa Sunni sa Iraq, ang US hingpit nga nahimulag, kadaghanan pinaagi sa paggamit niini sa prangka nga conventional nga pag-atake sa kasundalohan sa mga komunidad nga nagtago sa mga gerilya. Ug dili kini makabutang ug igo nga mga tropa sa mga importanteng lokasyon tungod kay gamay ra kaayo ang usa ka pwersa sa pag-okupar nga mikaylap sa labi ka manipis sa mga gikontra nga bahin sa nasud. Ang mga banabana alang sa gidak-on sa usa ka kasundalohan nga gikinahanglan aron mahupay ang Iraq gikan sa taas Ang tawag ni Heneral Eric Shinseki sa wala pa ang gubat alang sa 'pipila ka gatus ka libo' nga mga tropa.
Kulang lang ang militar sa Amerika sa mga himan nga gikinahanglan niini aron makig-away sa mga gerilya, sama sa mga tuig sa 1970 ang Dakong Tulo nga mga automaker kulang sa sistema sa produksiyon nga gikinahanglan aron makagama og episyente nga mga sakyanan, ug ang kasundalohan sa Pransya kulang sa teknolohiya nga gikinahanglan niini aron pildihon ang mga tangke sa Germany niadtong 1940. .Agig tubag, ang mga lider sa militar nagbuhat sa eksakto kung unsa ang gibuhat sa ilang mga katigulangan sa organisasyon: Nagpadayon sila sa paghimo og mga teorya bahin sa kung giunsa ang pagdaog sa gubat 'uban ang kasundalohan nga naa kanila.' Kining atrasadong lohika dili kalikayan nga mosangpot sa paghanduraw sa usa ka kaaway nga mas daling mapildi gamit ang mga himan nga anaa; nga mao, usa ka kaatbang nga adunay taas nga linya sa suplay (gikan sa Syria, pananglitan) ug usa ka command-and-control nga pagpangulo (Si Zarqawi ug ang iyang Saddamist nga mga kaalyado, pananglitan) nga makahimo sa 'pagputol sa ulo.' Kini nga hulagway sa kaaway unya nagpakamatarong sa usa ka estratehiya sa militar nga nagtinguha, labaw sa tanan, sa pagpatay o pagdakop sa mga teyoriya nga mga lider. Ang ingon nga mga taktika hapit kanunay mapakyas (bisan kung ang mga lider mga nadakpan); ug sa proseso sa pagkapakyas, nagpahilayo lamang sa populasyon sa Iraq, nga nagpatunghag mas dako, mas maalamong kaaway.
Ang pinakabag-o nga hulagway sa pagsukol isip usa ka Zarqawi-Saddamist nga gipangulohan nga amalgam sa madugay o sa madali mamatay sa usa ka nag-inusarang kamatayon - sa tanan nga posibilidad nga mapulihan sa usa pa ka command-and-control nga hulagway sa insurhensya kansang mga bahin wala pa mahibal-an. Hangtud nga ang US nagpadayon sa pagpakig-away 'sa kasundalohan nga anaa niini,' magpadayon usab kini sa pagmugna - ug paglihok sa - gituis (usahay kataw-anan) nga mga paghulagway sa kinaiya sa rebelyon nga giatubang niini.
Si Michael Schwartz, Propesor sa Sosyolohiya sa State University of New York sa Stony Brook, nagsulat og daghan bahin sa popular nga protesta ug insurhensya, ug sa negosyo sa Amerika ug dinamika sa gobyerno. Ang iyang trabaho sa Iraq nagpakita sa internet sa daghang mga site lakip ang TomDispatch, Asia Times, MotherJones, ug ZNet; ug giimprinta sa Contexts ug Z nga magasin. Lakip sa iyang mga libro Radikal nga Politika ug Social Structure, Ang Power Structure sa American Business (uban ni Beth Mintz), ug Social Policy ug ang Konserbatibong Agenda (gi-edit, uban ni Clarence Lo). Ang iyang email address kay [protektado sa email].
Copyright 2005 Michael Schwartz
[Kini nga artikulo unang migawas sa Tomdispatch.com, usa ka weblog sa Nation Institute, nga nagtanyag sa usa ka makanunayon nga dagan sa mga alternatibong tinubdan, balita, ug opinyon gikan kang Tom Engelhardt, dugay nang editor sa pagmantala ug tagsulat sa Ang Katapusan sa Kadaugan sa Kadaugan ug Ang Katapusan nga mga Adlaw sa Pagmantala.]
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar