Nobyembre 18, 2014: kini usa ka adlaw nga kinahanglan mabuhi sa kahangturan sa kasaysayan. Nianang adlawa, sa siyudad sa Yiwu sa lalawigan sa Zhejiang sa China, 300 kilometros habagatan sa Shanghai, ang unang tren nga nagdalag 82 ka sudlanan sa eksport nga mga butang nga may gibug-aton nga kapin sa 1,000 ka tonelada nagbilin ug dakong bodega complex nga nagpadulong sa Madrid. Niabot kini niadtong Disyembre 9.
Welcome sa bag-ong trans-Eurasia choo-choo nga tren. Sa kapin sa 13,000 ka kilometro, kini kanunay nga moagi sa pinakataas nga ruta sa tren sa kargamento sa kalibutan, 40% nga mas layo kaysa sa maalamat. Trans-Siberian Railway. Ang mga kargamento niini motabok sa China gikan sa Sidlakan ngadto sa Kasadpan, dayon sa Kazakhstan, Russia, Belarus, Poland, Germany, France, ug sa katapusan sa Spain.
Mahimong wala ka'y โโideya kung asa ang Yiwu, apan ang mga negosyante nga nagbaligya sa ilang mga patigayon tabok sa Eurasia, labi na gikan sa kalibutan sa Arabo, naadik na sa lungsod "diin talagsaon ang nahitabo!โ Naghisgot kami bahin sa pinakadako nga wholesale nga sentro alang sa gagmay nga gidak-on nga mga gamit sa konsumidor โ gikan sa mga sinina hangtod sa mga dulaan โ posible bisan asa sa Yuta.
Ang ruta sa Yiwu-Madrid tabok sa Eurasia nagrepresentar sa sinugdanan sa usa ka hugpong sa mga kalamboan nga nagbag-o sa dula. Kini mahimong usa ka episyente nga logistics channel nga dili katuohan ang gitas-on. Kini magrepresentar sa geopolitics nga adunay tawhanon nga paghikap, paghiusa sa gagmay nga mga negosyante ug dagkong mga merkado sa usa ka lapad nga yuta. Kini usa na ka graphic nga pananglitan sa Eurasian integration on the go. Ug labaw sa tanan, kini ang una nga bloke sa pagtukod sa "Bag-ong Silk Road" sa China, kung mahimo ang proyekto sa bag-ong siglo ug sa walay duhaduha ang pinakadako nga istorya sa pamatigayon sa kalibutan alang sa sunod nga dekada.
Adto sa kasadpan, batan-ong Han. Usa ka adlaw, kung ang tanan mahitabo sumala sa plano (ug sumala sa mga damgo sa mga lider sa China), kining tanan maimo - pinaagi sa high-speed nga riles, dili moubos. Ang biyahe gikan sa China ngadto sa Europe usa ka duha ka adlaw nga kalihokan, dili ang 21 ka adlaw sa karon nga panahon. Sa pagkatinuod, sa dihang ang maong freight train mibiya sa Yiwu, ang D8602 bullet train mibiya sa Urumqi sa Xinjiang Province, paingon sa Hami sa halayong kasadpan sa China. Mao kana ang unang high-speed nga riles gitukod sa Xinjiang, ug daghan pa nga sama niini moabut sa dili madugay tabok sa China sa kung unsa ang lagmit nga mapamatud-an nga makalibog nga katulin.
Karon, 90% sa pangkalibutanon nga patigayon sa sudlanan nagbiyahe gihapon sa kadagatan, ug kana ang plano sa Beijing nga usbon. Ang embryonic niini, medyo hinay pa nga Bag-ong Silk Road nagrepresentar sa una nga pag-uswag sa kung unsa ang kinahanglan nga usa ka overland trans-continental container trade revolution.
Ug uban niini moabut ang usa ka bukag sa umaabot nga "win-win" nga mga deal, lakip ang mas mubu nga gasto sa transportasyon, ang pagpalapad sa mga kompanya sa konstruksyon sa China nga labi pa sa mga "stans" sa Central Asia, ingon man sa Europe, usa ka dali ug mas paspas nga paagi sa paglihok. uranium ug talagsaon nga mga metal gikan sa Central Asia sa ubang dapit, ug ang pag-abli sa daghang mga bag-ong merkado nga nagtago sa gatusan ka milyon nga mga tawo.
Mao nga kung ang Washington nagtinguha sa "pag-pivote sa Asia," ang China adunay kaugalingon nga plano sa hunahuna. Hunahunaa kini nga usa ka pirouette sa Europe tabok sa Eurasia.
Pagbiya sa Sidlakan?
Makakurat ang katulin sa pagkahitabo niining tanan. Ang Presidente sa China nga si Xi Jinping naglansad sa Bag-ong Silk Road Economic Belt sa Astana, Kazakhstan, kaniadtong Setyembre 2013. Usa ka bulan ang milabay, samtang didto sa kaulohan sa Indonesia, Jakarta, iyang gipahibalo ang usa ka ika-XNUMX nga siglo nga Maritime Silk Road. Gihubit sa Beijing ang kinatibuk-ang konsepto luyo sa pagplano niini isip "usa ka dalan ug usa ka bakus," kung ang tinuod nga gihunahuna niini mao ang usa ka makalibog nga maze sa umaabot nga mga dalan, mga linya sa tren, mga agianan sa dagat, ug mga bakus.
Naghisgot kami bahin sa usa ka nasudnon nga estratehiya nga nagtumong sa pagdrowing sa makasaysayan nga aura sa karaang Silk Road, nga nagdugtong ug nagkonektar sa mga sibilisasyon, silangan ug kasadpan, samtang nagmugna sa sukaranan alang sa usa ka halapad nga hugpong sa mga pan-Eurasian economic cooperation zone. Ang pamunoan sa China adunay green-lighted a $ 40 bilyon pondo sa imprastraktura, nga gidumala sa China Development Bank, aron magtukod og mga dalan, high-speed nga linya sa tren, ug mga linya sa enerhiya sa lainlaing mga probinsya sa China. Ang pondo sa madugay o sa madali molapad aron matabonan ang mga proyekto sa South Asia, Southeast Asia, Middle East, ug mga bahin sa Europe. Apan ang Central Asia mao ang yawe nga gilayon nga target.
Ang mga kompanya sa China mamuhunan, ug mag-bid alang sa mga kontrata sa, dosena nga mga nasud subay sa giplano nga mga dalan nga seda. Human sa tulo ka dekada nga pag-uswag samtang nagsuyop sa langyaw nga pamuhunan sa kusog nga kusog, ang estratehiya sa China mao na ang pagtugot sa kaugalingong kapital nga moagos ngadto sa mga silingan niini. Nakuha na niini ang $30 bilyon nga kontrata sa Kazakhstan ug $15 bilyon sa Uzbekistan. Naghatag kini sa Turkmenistan og $8 bilyon nga pautang ug usa ka bilyon pa ang napunta sa Tajikistan.
Niadtong 2013, ang relasyon sa Kyrgyzstan gi-upgrade ngadto sa termino sa Intsik nga "estratehikong lebel." Ang China mao na ang pinakadako nga kauban sa pamatigayon alang kanilang tanan gawas sa Uzbekistan ug, bisan kung ang mga kanhi sosyalistang republika sa Central Asia sa Unyon Sobyet nahigot gihapon sa network sa mga pipeline sa enerhiya sa Russia, ang China nagtrabaho usab didto, nagmugna sa kaugalingon nga bersyon sa Pipelineistan, lakip ang usa ka bag-ong gas pipeline ngadto sa Turkmenistan, uban pa sa umaabot.
Ang kompetisyon sa mga probinsya sa China alang sa kadaghanan sa kini nga negosyo ug ang imprastraktura nga kauban niini mahimong mabangis. Ang Xinjiang gi-reconfigure na sa Beijing isip usa ka importanteng hub sa bag-ong Eurasian network niini. Sa sayong bahin sa Nobyembre 2014, ang Guangdong โ ang โpabrika sa kalibutanโ โ nag-host sa unang internasyonal nga expo para sa Maritime Silk Road sa nasud ug mga representante sa dili moubos sa 42 ka mga nasud ang mitambong sa party.
Si Presidente Xi mismo madasigong nagbaligya sa iyang kaugalingong probinsya, ang Shaanxi, nga kaniadto nagtago sa pagsugod sa makasaysayanong Silk Road sa Xian, isip usa ka hub sa transportasyon sa ika-21 nga siglo. Gihimo niya ang iyang New Silk Road pitch para niini, ug uban pa, Tajikistan, Maldives, Sri Lanka, India, ug Afghanistan.
Sama sa makasaysayanon nga Silk Road, ang bag-o kinahanglan nga hunahunaon sa plural. Hunahunaa kini nga usa ka umaabot nga nagsanga nga maze sa mga dalan, linya sa riles, ug mga linya sa tubo. Ang usa ka yawe nga bahin moagi sa Central Asia, Iran, ug Turkey, diin ang Istanbul usa ka kinasang-an nga lugar. Iran ug Central Asia na aktibo nga nagpasiugda ilang kaugalingong mga koneksyon niini. Ang laing yawe nga bahin mosunod sa Trans-Siberian Railway uban sa Moscow isip usa ka yawe nga node. Sa higayon nga trans-Siberian high-speed nga rail remix mahuman, ang oras sa pagbiyahe tali sa Beijing ug Moscow mous-os gikan sa karon nga unom ug tunga ka adlaw ngadto sa 33 ka oras lamang. Sa katapusan, ang Rotterdam, Duisburg, ug Berlin mahimong tanan nga mga node sa umaabot nga "highway" ug ang mga executive sa negosyo sa Aleman madasigon mahitungod sa palaaboton.
Magsugod ang Maritime Silk Road sa lalawigan sa Guangdong padulong sa Malacca Strait, Indian Ocean, Horn of Africa, Red Sea ug Mediteranyo, nga motapos sa Venice, nga mahimong balaknon nga hustisya. Hunahunaa kini ingon nga si Marco Polo sa kabaliktaran.
Kining tanan gitakda nga mahuman sa 2025, nga naghatag sa China sa matang sa umaabot nga "humok nga gahum" nga kulang kaayo niini. Kung gidayeg ni Presidente Xi ang pagduso nga "buak ang bottleneck sa koneksyon" sa tibuuk nga Asya, gisaad usab niya ang kredito sa China sa daghang mga nasud.
Karon, isagol ang estratehiya sa Silk Road uban ang gipataas nga kooperasyon sa mga nasud sa BRICS (Brazil, Russia, India, China, ug South Africa), nga adunay paspas nga kooperasyon sa mga miyembro sa Shanghai Cooperation Organization (SCO), nga adunay labi ka impluwensyal nga papel sa China. ang 120 ka miyembro nga Non-Aligned Movement (NAM) - dili ikatingala nga adunay panglantaw sa tibuok Global South nga, samtang ang US nagpabilin nga nalambigit sa walay katapusan nga mga gubat, ang kalibutan mitalikod sa Sidlakan.
Bag-ong mga Bangko ug Bag-ong mga Damgo
Ang bag-o lang nga Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit sa Beijing siguradong a Intsik nga istorya sa kalampusan, apan ang mas dako nga istorya sa APEC halos wala gitaho sa Estados Unidos. Kaluhaan ug duha ka mga nasud sa Asya miuyon sa pagmugna sa usa ka Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) usa lang ka tuig pagkahuman gisugyot kini ni Xi. Kini usa pa ka bangko, sama sa BRICS Development Bank, nga makatabang sa pagpinansya sa mga proyekto sa enerhiya, telekomunikasyon, ug transportasyon. Ang inisyal nga kapital niini mao ang $50 bilyon ug ang China ug India mao ang panguna nga mga shareholders.
Ikonsiderar ang pagtukod niini nga usa ka Sino-Indian nga tubag sa Asian Development Bank (ADB), nga gitukod sa 1966 ubos sa aegis sa World Bank ug gikonsiderar sa kadaghanan sa kalibutan isip usa ka kabayo sa paggukod alang sa Washington consensus. Kung ang China ug India moinsistir nga ang mga pautang sa bag-ong bangko himuon pinasukad sa "hustisya, kaangayan, ug transparency," gipasabut nila nga lahi kaayo sa ADB (nga nagpabilin nga usa ka kalihokan sa US-Japan sa duha nga mga nasud nga nag-amot. 31% sa kapital niini ug naghupot sa 25% sa gahum sa pagboto) โ ug usa ka timaan sa umaabot nga bag-ong order sa Asia. Dugang pa, sa usa ka praktikal nga lebel, ang ADB dili mogasto sa tinuod nga mga panginahanglanon sa pagduso sa imprastraktura sa Asia nga gipangandoy sa liderato sa China, mao nga ang AIIB magamit kaayo.
Hinumdumi nga ang China mao na ang nanguna nga kauban sa pamatigayon alang sa India, Pakistan, ug Bangladesh. Naa kini sa ikaduhang dapit kon bahin sa Sri Lanka ug Nepal. Kini ang numero uno pag-usab kon bahin sa halos tanang miyembro sa Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), bisan pa sa bag-o nga maayong pagkapublikar nga panagbangi sa China kon kinsay nagkontrolar sa mga tubig nga puno sa mga deposito sa enerhiya sa rehiyon. Naghisgot kami dinhi bahin sa makapadani nga damgo sa usa ka panagtapok sa 600 milyon nga mga tawo sa Southeast Asia, 1.3 bilyon sa China, ug 1.5 bilyon sa subkontinente sa India.
Tulo lang ka miyembro sa APEC โ gawas sa US โ ang wala mobotar sa pag-aprobar sa bag-ong bangko: Japan, South Korea, ug Australia, tanan ubos sa grabeng pressure sa administrasyong Obama. (Indonesia gipirmahan sa pila ka adlaw nga ulahi.) Ug ang Australia nakakaplag niini nagkalisud sa pagsukol sa panghaylo sa unsa, karong mga adlawa, gitawag nga โyuan diplomacy.โ
Sa tinuud, bisan unsa pa ang gihunahuna sa kadaghanan sa mga nasud sa Asya bahin sa gihulagway sa kaugalingon nga "malinawon nga pagtaas" sa China, kadaghanan naglikay na o nagtalikod sa usa ka patigayon ug komersyal nga kalibutan nga gimandoan sa Washington-ug-NATO ug ang hugpong sa mga kasabutan. โ gikan sa Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) para sa Europe hangtod sa Trans-Pacific Partnership (TPP) para sa Asya โ kana mouban niini.
Sa dihang Gigakos sa Dragon ang Oso
Ang Presidente sa Russia nga si Vladimir Putin adunay usa ka talagsaon nga APEC. Human ang iyang nasud ug China nakakuha sa usa ka dako nga $400 bilyon nga natural nga gas deal kaniadtong Mayo - palibot sa Power of Siberia pipeline, kansang pagtukod nagsugod karong tuiga - nagdugang sila usa ka ikaduhang kasabutan nagkantidad ug $325 bilyon palibot sa Altai pipeline nga naggikan sa kasadpang Siberia.
Kining duha ka mega-energy deals wala magpasabot nga ang Beijing mahimong Moscow-dependent kon bahin sa enerhiya, bisan tuod gibanabana nga sila makahatag sa 17% sa natural nga gas nga panginahanglan sa China sa 2020. (Gas, hinoon, naglangkob lamang sa 10% porsyento sa pagsagol sa enerhiya sa China sa pagkakaron.) Apan kini nga mga deal nagsenyas kung asa naghuyop ang hangin sa kasingkasing sa Eurasia. Bisan kung ang mga bangko sa China dili makapuli sa mga naapektuhan sa mga silot sa Washington ug EU batok sa Russia, gitanyag nila ang usa ka Moscow nga gibunalan sa bag-o nga pag-us-os sa presyo sa lana pipila nga kahupayan sa porma sa pag-access sa kredito sa China.
sa prente sa militar, Russia ug China komitado na karon sa dinagkong hiniusang pagbansay-militar, samtang ang Russia nag-abante S-400 air defense missile system sa dili madugay igo na nga mopaingon sa Beijing. Dugang pa, sa unang higayon sa panahon sa post-Cold War, bag-o lang gipataas ni Putin ang karaang doktrina sa panahon sa Sobyet sa "collective security" sa Asia isip usa ka posible nga haligi alang sa bag-ong Sino-Russian nga estratehikong partnership.
Gitawag ni Presidente Xi sa China kining tanan nga "evergreen nga kahoy sa panaghigalaay sa China-Russian" - o mahimo nimong hunahunaon kini nga estratehikong "pivot" ni Putin sa China. Sa bisan asa nga kaso, ang Washington dili eksakto nga nalipay sa pagtan-aw sa Russia ug China nga nagsugod sa pag-mesh sa ilang mga kalig-on: Russian nga excellence sa aerospace, defense technology, ug heavy equipment manufacturing pagtutugma Ang kahusayan sa China sa agrikultura, industriya sa gaan, ug teknolohiya sa impormasyon.
Klaro usab sa daghang mga tuig nga, sa tibuuk nga Eurasia, Ruso, dili Kasadpan, ang mga pipeline lagmit nga mopatigbabaw. Ang pinakabag-o nga talagsaon nga Pipelineistan opera - ang pagkansela sa Gazprom sa umaabot Habagatan nga sapa pipeline nga magdala pa og dugang nga natural nga gas sa Russia ngadto sa Europe -, sa katapusan, makagarantiya lamang sa usa ka mas dako nga integrasyon sa enerhiya sa Turkey ug Russia ngadto sa bag-ong Eurasia.
Kadugay sa Unipolar Moment
Ang tanan nga kini nga mga interlocked nga mga kalamboan nagsugyot sa usa ka geopolitical tectonic nga pagbalhin sa Eurasia nga ang American media wala pa magsugod sa pagsabot. Nga wala magpasabot nga walay nakamatikod sa bisan unsa. Masimhot nimo ang nagsugod nga kalisang sa hangin sa establisemento sa Washington. Ang Council on Foreign Relations na pagmantala nagminatay bahin sa posibilidad nga ang eksepsyonal nga higayon sa kanhing nag-inusarang superpower mao ang "pag-unraveling." Ang US-China Economic and Security Review Commission mahimo lamang gibasol ang pamunuan sa China tungod sa pagka โdili maunongon,โ dili maayo sa โreporma,โ ug kaaway sa โliberalisasyonโ sa ilang kaugalingong ekonomiya.
ang kasagarang mga suspek kabaw nga nagpasiugda sa China nga nagsamok sa "internasyonal nga kahusay," molaglag sa "kalinaw ug kauswagan" sa Asia hangtod sa kahangturan, ug mahimong pagmugna usa ka "bag-ong matang sa Cold War" sa rehiyon. Gikan sa panan-aw sa Washington, ang us aka us aka us aka China, siyempre, nagpabilin nga panguna nga "hulga" sa Asya, kung dili ang kalibutan, bisan kung ang Pentagon naggasto og daghang kantidad aron mapadayon ang nagkalapad nga global nga imperyo sa mga base nga walaโy labot. Kadtong mga istorya nga nakabase sa Washington bahin sa bag-ong hulga sa China sa Pasipiko ug Timog-silangang Asya, bisan pa, wala gyud maghisgot nga ang China nagpabilin nga gilibutan sa mga base sa US, samtang walaโy kaugalingon nga base sa gawas sa teritoryo niini.
Siyempre, ang China nag-atubang ug dagkong mga problema, lakip ang mga pagpit-os nga gipadapat sa โbugtong superpowerโ sa kalibotan. Lakip sa ubang mga butang, nahadlok ang Beijing sa mga hulga sa seguridad sa suplay sa enerhiya nga dala sa dagat gikan sa gawas sa nasud, nga makatabang sa pagpatin-aw sa dako nga pagpamuhunan niini sa pagtabang sa paghimo sa usa ka maabiabihon nga Eurasian Pipelineistan gikan sa Central Asia hangtod sa Siberia. Ang mga kahadlok alang sa umaabot nga enerhiya niini nagpatin-aw usab sa iyang pag-awhag sa "pag-ikyas gikan sa Malacca" pinaagi sa pagkab-ot sa mga suplay sa enerhiya sa Africa ug South America, ug ang daghan nga gihisgutan nga opensiba sa pag-angkon nga puno sa enerhiya nga mga dapit sa East ug South China nga kadagatan, nga gipusta sa Beijing. mahimong โikaduhang Gulpo sa Persia,โ nga sa kataposan makahatag ug 130 ka bilyong baril sa aseite.
Sa internal nga atubangan, si Presidente Xi adunay gilatid sa detalye sa iyang panan-awon sa usa ka "result-oriented" nga dalan alang sa iyang nasud sa sunod nga dekada. Samtang nagpadayon ang mga mapa sa dalan, ang "kinahanglan buhatonโ Ang listahan sa mga reporma walay kapuslanan. Ug nabalaka bahin sa pagpadayon sa ekonomiya sa China, na sa kalibutan numero uno sa gidak-on, rolling subay sa usa ka hilanat pitch, Xi usab turbo-charge sa away batok korapsyon, graft, ug basura, ilabina sulod mismo sa Partido Komunista.
Ang kaepektibo sa ekonomiya usa pa ka hinungdanon nga problema. Ang mga negosyo nga gipanag-iya sa estado sa China karon namuhunan sa usa ka makapakurat nga $ 2.3 trilyon sa usa ka tuig - 43% sa kinatibuk-ang pamuhunan sa nasud - sa imprastraktura. Bisan pa ang mga pagtuon sa Tsinghua University's School of Management nagpakita nga ang daghang mga pamuhunan sa mga pasilidad gikan sa mga galingan sa asero hangtod sa mga pabrika sa semento nakadugang lamang sa sobra nga kapasidad ug busa sa tinuud nga pagkunhod sa produktibo sa China.
Si Xiaolu Wang ug Yixiao Zhou, mga tagsulat sa akademikong papel nga "Pagpalalom sa Reporma alang sa Long-Term nga Pag-uswag ug Pag-uswag sa China," nangatarungan nga lisud alang sa China nga molukso gikan sa tunga-tunga nga kita ngadto sa taas nga kita nga kahimtang - usa ka hinungdanon nga kinahanglanon alang sa usa ka tinuud nga kahimtang. global nga gahum. Alang niini, ang usa ka pagdahili sa dugang nga pondo sa gobyerno kinahanglan nga moadto sa mga lugar sama sa sosyal nga seguridad/mga benepisyo sa pagkawalay trabaho ug pag-atiman sa kahimsog, nga adunay karon nga 9.8% ug 15.1% sa 2014 nga budget โ taas alang sa pipila ka nasod sa Kasadpan apan dili igo nga taas alang sa panginahanglan sa China.
Bisan pa, bisan kinsa nga nagsunod pag-ayo kung unsa ang nahimo sa China sa miaging tulo ka dekada nahibal-an nga, bisan unsa ang mga problema niini, bisan unsa ang mga hulga, kini dili mabungkag. Isip usa ka sukod sa mga ambisyon sa nasud alang sa ekonomikanhon nga pag-configure sa komersyal ug gahum nga mga mapa sa kalibutan, ang mga lider sa China naghunahuna usab kung giunsa, sa umaabot nga umaabot, ang mga relasyon sa Europe, mahimo usab nga maporma sa mga paagi nga makasaysayanon.
Komosta Kanang โMaharmonya nga Komunidadโ?
Sa samang higayon nga ang China nagsugyot og bag-ong Eurasian integration, ang Washington mipili sa "imperyo sa kagubot,โ usa ka disfunctional nga global nga sistema nga karon nagpasanay sa kagubot ug paghuyop latas sa Dakong Tunga-tungang Sidlakan ngadto sa Aprika ug bisan sa mga periphery sa Uropa.
Niini nga konteksto, usa ka "bag-ong Cold War" paranoia is sa pagsaka sa US, Europe, ug Russia. Kanhi Sobyet nga lider Mikhail Gorbachev, kinsa nahibalo sa usa o duha ka butang mahitungod sa Cold Wars (natapos na ang usa), dili na maalarma. Ang agenda sa Washington sa "pag-inusara" ug makalalis nga pagpaluya sa Russia sa katapusan delikado, bisan kung sa kadugayan mahimo usab kini. gipahamtang sa kapakyasan.
Sa pagkakaron, bisan unsa ang mga kahuyang niini, ang Moscow nagpabilin nga bugtong gahum nga makahimo sa negosasyon sa usa ka global nga estratehikong balanse uban sa Washington ug pagbutang sa pipila ka mga limitasyon sa iyang imperyo sa kagubot. Ang mga nasud sa NATO maaghop gihapon nga nagsunod sa Washington ug China nga kulang pa sa estratehikong gahum.
Ang Russia, sama sa China, nagpusta sa Eurasian integration. Siyempre, walay usa nga nahibalo kon sa unsang paagi matapos kining tanan. Upat lang ka tuig ang milabay, si Vladimir Putin nagsugyot og "usa ka harmonious economic community gikan sa Lisbon hangtod sa Vladivostok," nga naglambigit sa usa ka trans-Eurasian free trade agreement. Apan karon, uban sa US, NATO, ug Russia nga naka-lock sa usa ka Cold War-sama nga gubat sa mga anino sa Ukraine, ug uban sa European Union nga dili makahimo sa pagbulag sa kaugalingon gikan sa NATO, ang pinakadali nga bag-ong paradigm daw dili kaayo total nga panagsama kay sa gubat. isterya ug kahadlok sa umaabot nga kagubot nga mikaylap sa ubang bahin sa Eurasia.
Hinuon, ayaw isalikway ang pagbag-o sa dinamika sa sitwasyon. Sa kadugayan, morag naa sa mga kard. Usa ka adlaw, Germany mahimong makapahilayo sa mga bahin sa Europe gikan sa "lohika" sa NATO, tungod kay ang mga lider sa negosyo ug mga industriyalista sa Aleman nagtan-aw sa ilang potensyal nga mapuslanon nga komersyal nga kaugmaon sa usa ka bag-ong Eurasia. Katingad-an bisan kung kini daw taliwala sa karon nga gubat sa mga pulong batok sa Ukraine, ang katapusan nga dula mahimo pa nga mapamatud-an nga adunay kalabotan sa usa ka Ang alyansa sa Berlin-Moscow-Beijing.
Sa pagkakaron, ang pagpili tali sa duha ka magamit nga mga modelo sa planeta morag lig-on gayod: Eurasian integration o usa ka nagkaylap nga imperyo sa kagubot. Nahibal-an sa China ug Russia kung unsa ang ilang gusto, ug busa, ingon og, ang Washington. Ang pangutana mao: Unsa ang pilion nga buhaton sa ubang mga naglihok nga bahin sa Eurasia?
Si Pepe Escobar ang roving correspondent para sa Asia Times/Hong Kong, usa ka analista sa RT, ug a TomDispatch regular nga. Ang iyang labing kabag-o nga libro Imperyo sa Kagubot (Nimble Books). Sunda siya sa Facebook.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar