Ang ting-init sa amihanang bahin sa kalibutan bag-o lang nag-una ug bisan kung ang init nga init karon nag-anam, dayag nga ang krisis sa klima labi ka grabe kaysa gipaabut sa kadaghanan sa mga siyentista. Ang pinakaulahing report sa UN Intergovernmental Panel sa Pagbag-o sa Klima - usa ka bantogan Konserbatibo ahensya sa panukiduki - pagdebatehan sa Stockholm sa sunod nga bulan, apan walay usa nga makalimud sa mga pagbanabana niini: "kaylap nga pagkatunaw sa yelo sa yuta, grabe nga mga balud sa kainit, kalisud sa pagtubo sa pagkaon ug daghang mga pagbag-o sa kinabuhi sa tanum ug hayop, tingali lakip ang usa ka balud sa pagkapuo."
Mas grabe pa ang umaabot, alang sa usa ka higanteng Dagat Arctic 'belch' sa 50 bilyon ka tonelada nga methane ang dili mapugngan nga makaikyas gikan sa seabed permafrost, sumala sa mga siyentipiko nga nagsulat sa journal Kinaiyahan. Ang yelo sa North Pole karon, sa pinakataas nga kainit sa ting-init, lamang 40 porsyento nga baga ingon nga kap-atan ka tuig na ang milabay, usa ka krisis nga partially represented sa tin-aw nga larawan sa a temporaryo nga 'linaw' nga nilubog sa pole area sa miaging buwan.
Ang kadaot nga mahitabo pagkahuman sa burp, sumala sa nanguna nga mga tigdukiduki gikan sa Cambridge ug Erasmus Universities, mahimong gasto $ 60 trilyon, mga usa ka tuig nga output sa ekonomiya sa kalibutan. Ang global warming mopaspas sa 15-35 ka tuig isip resulta.
Uban niini nga mga pagpadayag, imposible nga matago ang makadaot sa kaugalingon nga kahakog sa mga kompanya sa fossil fuel ug ilang mga kustomer nga naadik sa carbon. Ang nagharing tripulante sa Estados Unidos, Russia ug Canada madasigon nga motugot sa mga kompaniya sa lana nga pahimuslan ang umaabot nga walay yelo nga ting-init sa Arctic uban sa gipakusog nga drilling, inubanan sa wala pa mahitabo nga bunker-fuel-burning sa bag-ong pag-abli sa mga agianan sa pagpadala.
Heat blowback sa US, China ug Durban
Apan ang grabe nga panahon nga kinahanglan nga moresulta naigo ra sa China, kansang world-record nga CO2 emissions - kasagaran resulta sa paghimo og junk nga gipalit sa adunahan nga mga nasud nga nag-outsource sa ilang mga industriyal nga emissions ngadto sa East Asia - nagmugna isip usa ka byproduct dili lamang baga nga mga lut-od sa smog sa mga nag-unang siyudad. Adunay usab daghang mga pagkamatay nga may kalabotan sa kainit sayo ning bulana. Nag-antos ang Shanghai napulo ka sunod-sunod nga mga adlaw labaw sa 38C, nga adunay mga temperatura sa pipila ka mga lugar nga taas kaayo sa gamita ang sidewalk sa pagprito sa mga itlog ug prawn.
Sa ikaduha nga pinakadako nga greenhouse gas emitter (ug pinakadako sa kasaysayan), ang kasadpang Estados Unidos nag-antus sa usa ka bangis nga hulaw, grabe kaayo nga 86 porsyento sa suplay sa tubig sa New Mexico evaporated, grabe wildfires mibuto - karong semanaha, pananglitan, makapaso Yosemite Park sa maalamat nga redwood ug naghulga sa suplay sa tubig sa San Francisco - samtang ang temperatura sa Death Valley sa California misaka sa 50C.
Ang mga epekto mao ang kaayo dili patas, uban sa panukiduki sa hustisya sa kinaiyahan karon nagpamatuod nga samtang ang pagbag-o sa klima moigo sa mga siyudad sa US, ang mga adunahan mopaandar sa air conditioner samtang ang mga kabus โ ug ilabina ang mga itom ug Latino nga mga tawo โ nag-antus sa 'init nga mga isla.' Ingon usab, ang mga kabus nga mga tawo sa kabukiran sa Himalayan namatay sa ilang linibo nga resulta. sa baha sa miaging buwan.
Sa Alaska, usa ka gigikanan sa daghang pagkuha sa lana, nagrekord sa mga temperatura sa nahabilin nga 30s liboan ka isda ang nangamatay. Ang epekto sa pag-init sa kalibutan sa kadagatan mao ang pagduso sa kinabuhi sa dagat ngadto sa mga poste sa 7 ka kilometro matag tuig, ingon kadaghan. ang mga espisye misulay sa pagpangita sa mas bugnaw nga tubig.
Ang epekto dinhi sa South Africa, gikan sa East London hangtod sa Durban, usa ka katalagman alang sa lokal nga industriya sa pangisda sa miaging bulan, tungod kay bilyon-bilyon nga sardinas nga matag tuig naglangoy sa baybayon. nagpalayo tungod sa mas init nga tubig.
Makalahutay ba ang pagpadala sa kagubot sa klima niini hinungdan?
Ug dinhi ubay sa Indian Ocean, mas daghang lokal nga kadaot sa klima ang naggikan - ug gibisitahan usab - sa industriya sa pagpadala. Sa kinadak-ang dapit sa pag-eksport sa karbon sa kalibotan, ang dunggoanan sa Richards Bay sa Habagatang Aprika, usa ka idiot nga kapitan sa China-bound. MV Smart (Sic) misulay sa paggawas sa pantalan sa 10 metros swells sa Agosto 20 uban sa usa ka load sa dul-an sa 150 000 ka tonelada sa coal ug 1700 ka tonelada sa lana. Gitunga dayon niya ang dakong barko sa usa ka sandbank.
Gisundan kini sa mga oras ang estratehikong pagkalunod sa baybayon sa usa ka barko nga kargamento nga padulong sa Nigeria, Kiani Satu, nga napadpad usa ka semana sa sayo pa, sa unahan sa baybayon, duol sa usa ka reserba sa kinaiyahan ug lugar nga gipanalipdan sa dagat. Ingon sa mga plano nga gihimo sa pagkuha sa 300 ka gatus ka tonelada nga lana gikan sa sakayan, kapin sa 15 ka tonelada ang naula, nga nagkinahanglan sa pagpanglimpyo sa kapin sa 200 ka mga langgam sa dagat nga adunay sapaw sa lana.
Ang mga maniac kansang mga barko karon nagpahulay sa ilawom sa Indian Ocean mahimong mailhan ang mga tag-iya sa fly-by-night sa MT Phoenix, pagkahuman sa barko. tinuyo nga paglaglag sa kaugalingon gikan sa Durban North Coast holiday resorts eksaktong duha ka tuig na ang milabay. Ang mga magbubuhis migasto og $4 milyon sa pagbomba sa 400 ka tonelada nga lana ug dayon pagguyod sa Phoenix ngadto sa lababo. Pipila ka semana ang milabay, ang maong salvage operation's contested audit miresulta sa pagpahamtang sa SA Kaluwasan sa Maritime Awtoridad.
Pipila lang kini nga mga timailhan sa lebel sa nawong nga ang atong industriya sa pagpadala dili kaayo andam alang sa pagsaka sa kinatibuk-ang lebel sa dagat ug ang mga 'monster waves' nga kuyog sa climate change. ang Columbia University Earth Institute karon nagproyekto sa "pagtaas sa lebel sa dagat nga kutob sa unom ka pye sa tibuok kalibutan imbes nga duha ngadto sa tulo ka pye" sa 2100, nga adunay mas taas nga kantidad (tulo ka metros) nga posible kung ang dugang nga mga ice sheets moliki gikan sa ilang mga pundasyon.
Isip usa sa mga prodyuser ni Oprah, Susan Casey, gisulat sa iyang libro, The Wave: Sa Paggukod sa mga Rogues, Freaks, ug Giants of the Ocean, โTungod kay 60 porsiyento sa populasyon sa kalibotan nagpuyo sulod sa 30 ka milya sa usa ka baybayon, ang wave science kalit nga hinungdanong siyensiya, ug ang mga eksperto nakaamgo pag-ayo nga dunay mga leve, oil rig, kabaybayonan, barko ug milyon-milyong kinabuhi nga nameligro. โ
Ang iyang mga eksperto kinahanglan nga mobisita sa South Africa, tungod kay an sa dayag nga nangatulog sa ligid, tungod kay sila karon nagplano sa usa ka grabe nga pagbag-o sa Durban's dunggoanan. Ang shipping mania nga naghimo sa China nga usa ka malampuson nga exporter - ug giwagtang ang kadaghanan sa industriya sa pagmamanupaktura sa South Africa - nakamugna og mga barko nga makadala og labaw sa 10 000 ka mga sudlanan (nga sa baylo nagkinahanglan og 5800 ka mga trak sa pagdiskarga), nailhan nga 'super post- Panamax'. Ginganlan sila sa ingon tungod kay ang mga limitasyon karon sa Panama Canal nagtugot lamang sa katunga sa karga, busa a $5.25 bilyon nga pagkalot mopalalom ug mopalapad sa kanal sa 2015, uban sa usa ka $40 bilyon nga Chinese-funded competitor canal nga gikonsiderar sa duol nga Nicaragua.
Kadaghanan sa mga pantalan sa tibuok kalibutan nagsunod, lakip na dinhi kung asa $ 25 bilyon gipaabut gikan sa nasyonal, probinsyal ug munisipyo nga mga subsidyo ug mga pautang alang sa pantalan sa South Durban / petrochemical complex - ang gigikanan sa among kahimtang ingon ang labing hugaw nga suburb sa Africa sa habagatan sa Nigeria. Ang proyekto nag-una nga gidumala sa Transnet, usa ka dako (apan init-sa-privatize) nga transport parastatal nga ahensya, ug mao ang ikaduha nga nag-unang prayoridad sa nasud. National Development Plan nga nag-angkon nga gikan sa pagdumala sa 2.5 ka milyon nga mga sudlanan sa 2012, ang produktibidad sa Durban mosaka ngadto sa 20 ka milyon nga mga sudlanan kada tuig sa 2040 - bisan tuod kini nga mga numero sa pagkatinuod dili jell sa industriya sa mas konserbatibo nga mga projection sa panginahanglan.
Dugang nga mga pananglitan sa hubris sa pagplano sa estado: Ang $2.3 bilyon nga pagdoble sa Transnet sa pipeline sa lana sa Durban-Johannesburg dili gihapon kompleto, apan gidudahang dako na nga korapsyon sa industriya sa konstruksyon nga nahugno sa kolusyon, gihatag nga sayo nga gasto mao ang katunga sa presyo. Ug bisan pa sa ilang 'aerotropolis' nga mga pantasya, ni Durban Tugpahanan ang King Shaka International Airport sa Tinipong Bansa ug ang paspas nga Johannesburg-Pretoria-airport Gautrain pareho nga naglihok sa gamay nga bahin sa kapasidad nga gipaabut sa mga tigplano sa estado. Ang 2010 nga mga estadyum sa sports kay dayag kaayo nga puti nga mga elepante nga bisan ang arogante nga lokal nga boss sa soccer nga si Danny Jordaan mibati nga napugos pasayloa.
Mga denialis sa klima gikan sa Durban hangtod sa Deutschland
Usa ka rason nga sila mosanay mao nga ang klima wala gilakip sa bisan unsa niining carbon-intensive nga puti nga mga elepante, sama sa akong nakat-unan pinaagi sa walay bunga nga pagtanyag og pormal nga Environmental Impact Analysis nga mga pagsupak. Isip resulta sa a kritikal Gitanyag nako kaniadtong Nobyembre, ang mga consultant sa Transnet sa katapusan nagkonsiderar sa mga posibilidad nga ang pagtaas sa lebel sa dagat ug kusog nga mga bagyo mahimong makabalda sa bag-ong pagpalapad sa pantalan sa Durban.
Apan sa Transnet pagtuon sa pagtaas sa lebel sa dagat ni Christopher Everatt ug John Zietsman sa ZAA Engineering Projects sa Cape Town kay sama sa climate-denialist sama sa consultancy report sa miaging tuig sa SA Council on Scientific and Industrial Research's Roy Van Ballegooyen. Tan-awa, akong nasabtan nga - sama sa gikahadlokan nga AIDS-denialism sa usa ka dekada na ang milabay - ang alegasyon sa climate-denialism usa ka kusog nga insulto karong mga adlawa. Apan unsa pa ang imong itawag sa usa ka taho sa Nobyembre 2012 (kadaghanan ni Everatt) nga naghisgot sa lima ka mga pagtuon nga nag-angkon nga kita mag-antus lamang sa usa ka maximum nga 0.6 metros nga maximum nga pagtaas sa lebel sa dagat karong siglo, apan base sa datos gikan sa 1997, 2004, 2006 ug 2008 nga mga taho. Ang lima ka tuig nga kasayuran, sa kini nga natad, kataw-anan nga karaan na.
Sa South Africa, de facto ang mga nagdumili sa klima karon gipangulohan sa usa ka lider sa Partido Komunista: Minister of Trade and Industry, Rob Davies. Sa miaging semana, giduso ni Davies pinaagi sa pagtugot sa Gabinete ang pagtukod og laing coal-fired power plant ug pagtugot sa pag-fck sa hilabihan ka sensitibo sa tubig. karoo, โYuta sa Dakong Kauhawโ sa orihinal nga pinulongan sa mga molupyo sa San.
Makalilisang nga mga pasiuna nga mataktikanhong gilikayan ni Davies ang paghisgot naglakip sa dakong kadaot sa kalikopan ug ang korapsyon, relasyon sa pamuo ug mga krisis sa socio-ecological sa nag-unang dapit sa pagtukod sa planta sa kuryente sa South Africa, ang $10 bilyon sa Eskom. Medupi generator nga sa 4800 MegaWatts mahimong ikatulo nga kinadak-ang kalibutan. Ang Medupi gituyo nga magmugna og gahum sa 2011, apan tungod sa nagpadayon nga panagbangi, mahimo nga matapos lamang sa tunga-tunga sa 2014.
Ang panguna nga benepisyaryo sa Eskom, nga wala usab hisgoti ni Davies, mao ang BHP Billiton, ang pinakadako nga balay sa pagmina sa kalibutan, usa ka kompanya sa sentro sa crony-kapitalistang nexus sa Habagatang Aprika nga nagsugod sa apartheid nga mga adlaw. Gi-subsidize na karon sa Eskom ang kompanya sa Australia nga $1.1 bilyon matag tuig pinaagi sa paghatag niini nga labing barato nga kuryente sa kalibutan.
laing de facto Ang climate denialist mao ang German development aid minister, Dirk Niebel, usa ka kaatbang sa plano sa Ecuadoran civil society sa pagluwas sa Yasuni National Park gikan sa pagpahimulos sa lana. Sumala sa Niebel, โAng paglikay sa pag-drill sa lana lamang dili makatabang sa pagpreserbar sa kalasangan.โ Siyempre dili, apan kini mahimo nga usa ka hinungdanon nga lakang alang sa Alemanya nga maghimo usa ka downpayment sa dako niini utang sa klima sa mga biktima sa grabeng panahon.
Ang kampanya sa Yasuni nga "biyaan ang lana sa ilawom sa yuta" maayo kaayo, ug samtang didto, sa kahiladman sa Amazon sa utlanan sa Peru duha ka tuig ang milabay, akong nasaksihan ang network sa Oilwatch nga nagpalihok sa palapdan ang ideya (bisan sa Durban diin ang pagpangita sa lana bag-o lang nagsugod sa baybayon). Oilwatch namugna a 'Yasunisasyon' estratehiya alang sa ubang mga fossil fuel, nga gipasiugda usab sa Mga Organisasyon sa Hustisya sa Kalikopan, Kaakohan ug Pamatigayon scholar-activist network nga nakabase sa Barcelona. Ang mga lider sa network nga sila si Joan Martinez-Alier ug Nnimmo Bassey mao usab nakaguol sa kasingkasing sa dayag nga pagkamatay ni Yasuni.
Apan sa kabuang, ang gobyerno ni Rafael Correa - gibansay sa US isip ekonomista, nanghupaw - kanunay adunay tuyo nga ibaligya. Yasuni sa mga merkado sa carbon sa kalibutan, usa ka estratehiya nga makapildi sa kaugalingon nga gihatag ang kalagmitan sa mga merkado sa pagpanglimbong ug regular nga pagkahagsa; ang mga presyo sa carbon karon mga ikaupat nga bahin sa kung unsa sila duha ka tuig ang milabay.
Busa karon, tungod kay ang sayop nga Correa wala pa sa iyang mga kamot sa cash, sa usa ka bahin tungod kay siya napakyas sa pagtubag sa kalibutan sibil nga katilingban sa pagbutang pressure sa mga gobyerno, Ecuador's PetroAmazonas ug sa China PetroOriental moadto sa unahan ug drill. Usa ka bag-ong kampanya ang gilusad aron ihunong ang pagkuha, sugod sa sunodsunod nga letra gikan sa Accion Ecologica, ang eco-feminist lobby nga nagpasiugda sa proyekto, nga giubanan sa maayo nga lider sa Confederaciรณn de Nacionalidades Indรญgenas del Ecuador, Carlos Perez Guartambel.
Ang aktibistang kontra-kapangyarihan sa klima nagpundok
Ang Yasuni usa ka kritikal nga lugar sa pagguhit sa linya, tungod kay kini lagmit ang labing biodiverse site sa kalibutan. Apan adunay uban pang mga huyang nga punto sa kontra-gahum, usab, sama sa tibuuk kalibutan, daghan pa nga mga tigpanalipod sa kinaiyahan ang misulong batok sa mga pag-atake sa industriya sa fossil-fuel.
Ang Habagatang Aprika dili ilabinang mahunahunaon sa klima, tungod kay ang libu-libo nga bag-o nga sosyal nga mga protesta nag-una nga gitumong batok sa usa ka estado ug mga kapitalista nga nagdumili sa dinaliang panginahanglan, gikan sa mga serbisyo sa munisipyo hangtod sa sweldo. Sa gihapon, sa Johannesburg, ang Anglo American Corporation ug Vedanta coal-fired power plant nakasaksi sa protesta sa 1000 ka komunidad ug mga aktibista sa kinaiyahan Niaging bulan.
Katingad-an, a Pew Research Center Ang poll nakit-an nga 48 porsyento sa mga taga-South Africa ang nabalaka nga ang 'global climate change' usa ka 'major threat', gisundan sa 'China's power and influence' (40 percent) ug 'international financial instability' (34 percent). Sa tibuok kalibotan, 54 porsiyento sa mga tawo nga gipangutana ni Pew mikutlo sa kausaban sa klima ingong dakong hulga, ang kinatas-an sa bisan unsang tubag (sa ikaduhang dapit, 52 porsiyento ang miingon nga โinternasyonal nga kalig-on sa panalapi). 40 porsyento lamang sa populasyon sa US ang miuyon, nga gibutang kini sa ikapitong dapit.
Bisan pa sa tiyan sa mananap, daghang mga tawo ang daw nagpalihok, ug adunay nagkadako nga mga koneksyon sa espiritu nga kung unsa ang mahitabo sa Yasuni hinungdanon kaayo sa mga aktibista sa Unang Nasud sa kasadpang Canada (usa sa labing kaayo nga mga blog site sa paghimo niini. ang mga link http://climate-connections.org/)
Pananglitan, ang mga proyekto sa fossil fuel nakigbisog pag-ayo sa bag-ohay nga mga semana pinaagi sa mga pwersa nga lainlain sama sa Idaho. Nez Perce Native Americans, Idle No More, ug Wild Idaho Rising Tide; pinaagi sa Mga mag-uuma sa Nebraska; sa mga aktibista gikan sa hugaw nga lungsod sa lana sa Houston nga nakigsangka sa usa ka bag-o terminal sa karbon; ug sa Utah diin dili lamang adunay mga conservationist nga gikiha aron hunongon ang pag-drill sa usa ka 800 000 acre nga tar sands field nga nag-abot sa Colorado ug Wyoming, apan 50 ka aktibista sa pisikal gibabagan ang pagmina sa tar sand ug pagtukod sa duha ka sitio sa miaging buwan.
350.orgni Bill McKibben bag-o lang nahisgotan ang 'Summerheat' nga pagkatawo pag-usab sa aktibismo sa klima sa US, "gikan sa kabaybayonan sa Lake Huron ug Lake Michigan, diin ang usa ka tar-sand pipeline gisugyot, ngadto sa Columbia River sa Vancouver, Washington, diin ang usa ka dako nga pantalan sa lana giplano, gikan sa Colorado Plateau sa Utah, diin gisugyot ang unang minahan sa tar-sand sa US, ngadto sa coal-fired power plant sa Brayton Point sa baybayon sa Massachusetts ug sa fracking wells sa rural Ohio.โ
Ang nagkadako nga kalihukan adunay mga resulta, matod ni McKibben, sa bahin pinaagi sa sibil nga pagsuway: "Sa miaging pipila ka tuig, gibabagan niini ang pagtukod sa daghang mga planta sa kuryente nga gipabuthan sa karbon, nakig-away sa industriya sa lana sa usa ka draw sa pipeline sa Keystone, kombinsido usa ka halapad nga hut-ong sa mga institusyon sa Amerika aron isalikway ang ilang kaugalingon sa ilang mga stock sa fossil fuel, ug gihagit ang mga gawi sama sa pagmina sa karbon sa tumoy sa bukid ug pag-fracking alang sa natural nga gas.
Makapadasig kini sa usa ka bahin tungod kay ang ting-init usa ka hilom kung bahin sa paghagit sa gahum sa daghang bahin sa kalibutan. Sa kasamtangan, ang among politikanhong tingtugnaw kasagarang gigugol sa paghunahuna kon ang mahinungdanon nga Kongreso sa SA Trade Unions magpabilin nga nahiuyon sa gobyerno o split sa tunga. Ang mas nalamdagan nga pako lohikal nga molihok padulong sa kalikopan, komunidad ug sosyal nga mga pakigbisog, gibiyaan ang mga sama ni Rob Davies, sama nga ang mga progresibo sa US (kinahanglan) nagpagawas sa bisan unsang katapusan nga mga ilusyon bahin sa matahum nga Barack Obama.
Apan dili layo sa Durban, 100 ka tuig na ang milabay sunod bulan, Mahatma Gandhi nagsugod sa pag-andam sa usa ka dili mapintas nga pag-atake sa masa sa usa ka puti nga gipanag-iya nga minahan sa karbon agig suporta sa katungod sa kababayen-an sa India sa pagtabok sa usa ka rehiyonal nga utlanan ug mga panginahanglanon sa suholan sa mga mamumuo. Ang ideya nga nailhan nga satyagraha (truth force) gikan sa teorya ngadto sa praktis, tungod kay ang militanteng passive defiance nakaangkon og mga konsesyon nga, 80 ka tuig sa ulahi, nakatabang sa pagpalingkawas sa South Africa gikan sa apartheid. Niining higayona, walay 80 ka tuig nga bintana; kitang tanan kinahanglang mobangon sa hagit sama ka paspas sa thermometer ug sa greenhouse gas emissions.
Gidumala ni Patrick Bond ang Unibersidad sa KwaZulu-Natal Center alang sa Sibil nga Katilingban ug nagsulat Politika sa Hustisya sa Klima (UKZN Press, 2012).
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar