Tinubdan: Common Dreams
Ang mga eksperto sa langyaw nga palisiya nagpalanog sa alarma nga ang Presidente sa US nga si Donald Trump mahimong maglunsad og usa ka pag-atake sa Iran sa katapusang mga semana sa iyang administrasyon, nga posibleng makapukaw sa usa ka bug-os nga gubat pipila ka adlaw sa wala pa ang inagurasyon ni Presidente-elect Joe Biden.
Ang mga kahadlok sa usa ka komprontasyon sa militar nagkadako pagkahuman sa Pentagon anunsyo Domingo nga ang USS Nimitz magpabilin sa Middle East—usa ka pagbag-o sa Biyernes desisyon sa pagsenyas sa usa ka de-eskalasyon sa pagdumot ngadto sa Tehran pinaagi sa redeploying sa aircraft carrier gikan sa rehiyon sa wala pa niining miaging semana sa usa ka tuig nga anibersaryo sa Trump-gimando. pagpatay sa Iranian general Qasem Soleimani.
"Wala'y rason nga motuo nga ang ingon nga sugal molihok, apan ang pagkabuang sa ideya dili usa ka makapakombinsir nga hinungdan kung ngano nga ang usa ka desperado nga Trump dili mosulay niini."
—Trita Parsi, Quincy Institute
Ang pagkusog sa tensyon tali sa US ug Iran dungan usab sa mga paningkamot ni Trump nga mahuptan ang gahum bisan pa nga nawala ang iyang bid sa reelection kaniadtong Nobyembre 2020.
Ang tuo nga pakpak pagsulay sa kudeta nahimong mas desperado sa wala pa ang gipaabot nga sertipikasyon sa Miyerkules sa kadaugan ni Biden sa Kongreso, uban sa daghang mga tigpaniid pagtawag Trump nga pasakaan og kriminal nga kaso human sa pagtungha sa ebidensya nga gisulayan sa presidente kaniadtong Sabado manghadlok Ang pinakataas nga opisyal sa eleksyon sa Georgia sa pagbalit-ad sa mga resulta.
"Trump mahimong nagplano sa iyang pinakadako-ug lagmit labing makadaut nga stunt pa," Trita Parsi, executive vice president sa Quincy Institute for Responsible Statecraft, misulat ulahi sa miaging semana. "Bisan unsa pa ang iyang kalkulasyon, klaro nga adunay peligro nga ang katapusan nga tulo ka semana sa pagkapangulo ni Trump mahimong labing peligro."
Ang mga kabalaka ni Parsi gipaambit ni Danny Postel, assistant director sa Center for International and Area Studies sa Northwestern University. "Si Trump usa ka nasamdan kaayo ug nakorner kaayo nga hayop sa usa ka senaryo sa katapusan nga dula. Naa pa siyay pipila ka semana nga nahabilin, ug nahibal-an namon nga siya adunay katakus sa labi ka dili maayo nga pamatasan, ”postel giingnan Al Jazeera sa usa ka interbyu ning miaging semana. "Tingali ang kaso nga ang iyang labing dili maayo, labing walay hunong nga pagpamusil moabut pa."
Giingon ni Parsi kaniadtong Domingo sa gabii nga usa ka kanhi opisyal sa militar sa US ang nagsulti kaniya nga si Trump nagsugod sa usa ka gubat sa Iran "posible."
Sumala sa gisulti sa kanhing opisyal kang Parsi, "Mapawala niini ang presyur gikan sa mga pagtulo sa pagrekord sa Georgia." Ang agresyon ni Trump moabut usab taliwala sa gibuhat ni Parsi gitawag "usa ka showdown sa Senado sa Enero 6 nga adunay mga demonstrasyon ug potensyal alang sa kapintasan sa Washington, DC"
Sa iyang pagsulay nga katarungan sa bahin sa nawong sa Pentagon sa pag-redeploy sa barkong iggugubat nga Nimitz, si Acting Secretary of Defense Chris Miller gikutlo "Mga hulga nga gi-isyu sa mga lider sa Iran batok ni Presidente Trump ug uban pang mga opisyal sa gobyerno sa US."
"Walay usa nga kinahanglan magduhaduha sa determinasyon sa Estados Unidos sa Amerika," dugang ni Miller nga dili maayo.
Ingon Parsi mipasabut Sa miaging semana, "Si Trump naghimo og daghang mga hulga sa gubat batok sa Iran kay sa bisan unsang nasud sa iyang upat ka tuig isip Presidente."
"Niadtong miaging bulan, gimandoan niya ang militar nga mag-andam mga kapilian batok sa mga pasilidad sa nukleyar sa Iran," sulat ni Parsi. “Bisan pa ang Bag-ong York Times report nga ang mga katabang ni Trump nakadiskaril sa kana nga mga plano, ang mga paglihok sa tropa sa US sa miaging pipila ka mga semana mahimo’g magsugyot nga lain. Siya mipadayon:
Sukad sa Oktubre, ang Pentagon adunay nagdeploy ug 2,000 ka dugang nga tropa ingon man usa ka dugang nga iskwadron sa mga eroplano nga iggugubat sa Saudi Arabia. Adunay usab kini nagpadala ug B-52 nga mga bomber sa mga misyon sa Persian Gulf tulo ka beses, gitipigan ang USS Nimitz nga duol sa Iran, ug gipahibalo nga nagpadala kini usa ka submarino nga nagpabuto sa Tomahawk sa gawas sa kadagatan sa Iran. Dugang pa, ang Israel—kinsa gikumpirma sa mga opisyal sa daghang mga mantalaan sa US nga kini mao ang luyo sa pagpatay sa Iranian nuclear scientist nga si Mohsen Fakhrizadeh Niaging bulan-nagpadala ug submarino nga nasangkapan sa nukleyar ngadto sa Gulpo sa Persia.
Opisyal, kining tanan nga mga maniobra sa militar gitumong sa "pagpugong" sa Iran, bisan pa nga ang Israel mipatay sa usa ka opisyal sa Iran sa Iran ug dili sa laing paagi… makamatikod sa mga barkong iggugubat sa Iran nga nag-post sa baybayon sa Florida.
Ang Ministro sa Langyaw sa Iran nga si Mohammad Javad Zarif nag-angkon kaniadtong Huwebes nga nahibal-an niya ang paniktik nga nagsugyot nga ang administrasyon ni Trump nalambigit sa usa ka "plano aron maghimo usa ka pasangil alang sa gubat" sa katapusan nga mga adlaw niini sa gahum, ingon Mga Komon nga Mga Damgo report sa miaging semana.
Sa dayag nga pagpamalandong sa kaseryoso sa mga hulga sa presidente sa demokrasya sa US ingon man sa diplomasya sa Iran, ang tanan nga 10 ka buhi nga kanhi mga kalihim sa depensa-lakip ang kanhing mga opisyal sa Trump nga si James Mattis ug Mark Esper, kauban ang mga arkitekto sa Gubat sa Iraq nga sila si Dick Cheney ug Donald Rumsfeld—niadtong Domingo nagsulat ug op-ed pagbadlong kang Trump.
"Mahimo bang tinguhaon ni Trump ang pagsugod sa usa ka komprontasyon sa militar sa Iran sa paglaum nga makahimo og igo nga kagubot aron mapugngan si Joe Biden sa paglingkod sa Enero?" Gipangutana Parsi. "Wala'y rason nga motuo nga ang ingon nga sugal molihok, apan ang pagkabuang sa ideya dili usa ka makapakombinsir nga hinungdan kung ngano nga ang usa ka desperado nga Trump dili mosulay niini."
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar