Tinubdan: Common Dreams
Ang pinakadako nga unyon sa mga minero sa karbon sa US mipahibalo sa Lunes nga kini modawat sa usa ka transisyon gikan sa fossil fuels ngadto sa renewable energy basta ang federal nga gobyerno mag-atiman sa mga trabahante sa karbon pinaagi sa paghatag og berdeng mga trabaho ug suporta sa kita alang sa mga walay trabaho.
"Ang pagbalhin sa enerhiya ug mga palisiya sa pamuo kinahanglan nga ibase sa labaw pa sa mga saad sa dalan."
โCecil E. Roberts, UMWA
"Kinahanglan adunay usa ka dako nga pagpamuhunan dinhi," miingon Cecil E. Roberts, presidente sa United Mine Workers of America (UMWA) International. "Kanunay namon nga nag-atubang sa pagbag-o sa klima, pagsira sa mga minahan sa karbon. Dili kami makaabut sa ikaduha nga bahin niini. โ
Sa wala pa ang usa ka press conference nga naglatid sa pamaagi sa UMWA sa pagsulbad sa emerhensya sa klima sa paagi nga mouswag imbes nga makapakunhod sa kaayohan sa mga trabahante sa hugaw nga sektor sa enerhiya, si Roberts miingon sa usa ka pahayag nga "ang transisyon sa enerhiya ug mga palisiya sa pamuo kinahanglan nga ibase sa labaw pa sa mga saad sa dalan. Gusto namong hisgotan kon sa unsang paagi ang mga minero, ilang mga pamilya, ug ilang mga komunidad makagawas niining panahon sa transisyon ug makaseguro nga sila anaa sa ingon ka maayo o mas maayo nga kahimtang kay sa karon.โ
"Kadaghanan sa mga lugar nga naghimo og karbon sa Appalachia ug sa ubang lugar naa na sa dili maayo nga kahimtang sa ekonomiya," miingon Roberts. "Ang Washington adunay gamay nga aksyon aron matubag kini sa miaging dekada. Kinahanglang magbag-o kana.โ
"Samtang atong atubangon ang sunod nga pagbag-o sa enerhiya," dugang niya, "kinahanglan nga mohimo kita og mga lakang karon aron masiguro nga ang mga butang dili mograbe alang sa mga minero sa karbon, ilang mga pamilya, ug mga komunidad, apan sa pagkatinuod mahimong mas maayo."
Ang plano sa UMWA "nanawagan alang sa pagmugna og mga bag-ong trabaho sa Appalachia pinaagi sa mga kredito sa buhis nga mag-subsidize sa paghimo sa solar panel ug wind turbine nga mga sangkap, ug pinaagi sa pagpondo sa pag-reclamation sa mga gibiyaan nga mga minahan nga adunay peligro sa kahimsog sa publiko," ang Bag-ong York Times report. "Gusto sa unyon nga suportahan sa federal nga gobyerno ang mga minero nga nawad-an sa ilang mga trabaho pinaagi sa pag-retraining ug pinaagi sa pag-ilis sa ilang mga sweldo, paniguro sa kahimsog, ug mga pensyon."
Ang komentarista sa politika nga si Anand Giridharadas gihulagway ang hangyo sa UMWA alang sa usa ka makatarunganon nga transisyon isip "maayo kaayo, ug usa ka testamento sa buhat sa mga aktibista ug mga lider nga gitawag nga mga radikal ug gisalikway-ug kinsa mapamatud-an sa kasaysayan sa dili madugay."
Ang maong sentimento gipalanog ni Evan Weber, co-founder ug political director sa Sunrise Movement, kinsa mipasangil sa bag-ong gipadayag nga pagkabukas sa mga minero sa karbon ngadto sa renewable energy isip produkto sa collaborative organizing sa labor ug environmental justice advocates.
sa usa ka pamahayag, Gidayeg sa Sunrise ang UMWA. "Among gibag-o ang among pasalig nga makig-away kauban nila aron masiguro nga ang gobyerno nanguna sa pagsiguro nga ang mga komunidad sa karbon hingpit ug dili mabiyaan," ingon ni Weber. "Kami hingpit nga nagsuporta sa ilang mga panawagan alang sa pagbansay sa trabaho, pagpamuhunan, ug pag-prayoridad sa mga komunidad sa karbon aron makadawat sa pag-uswag sa ekonomiya, ug paggarantiya sa suholan ug mga benepisyo alang sa mga mamumuo nga naapektuhan sa dinalian ug kinahanglan nga transisyon padulong sa usa ka walay carbon nga ekonomiya."
Si Roberts miduyog sa press conference ni Sen. Joe Manchin (DW. Va.). Si Manchin, ang chairman sa Senate Energy and Natural Resources Committee nga naggikan sa kasingkasing sa nasud nga karbon, migamit sa okasyon sa pag-endorso sa Protecting the Right to Organize (PRO) Act, nga gipakunhod ang gidaghanon sa mga Democrats nga wala pa nag-endorso sa pro-labor nga balaod. ngadto sa tulo.
Sa kahayag sa suporta ni Manchin alang sa PRO Act ingon man sa usa ka makatarunganon nga transisyon alang sa mga trabahante sa karbon, si Weber miingon nga "kini ang among paglaum nga karon nagtimaan sa usa ka punto sa pagbag-o alang ni Senador Manchin. Kung siya tinud-anay nga komitado sa pagpanalipod niini nga komunidad ug sa mga taga-West Virginia, iyang suportahan ang 'dakong puhunan' nga gipanawagan sa mga Mineworkers, sugod sa $10 trilyon sa sunod nga dekada, o $1 trilyon kada tuig, aron masiguro nga kita tinuod nga mobalhin sa usa ka paagi nga walay bisan kinsa nga magbilin.โ
"Mohunong usab siya sa pagpakaaron-ingnon nga kini usa ka agenda nga ang Partido Republikano, nga dugay nang nagsalikway sa ilang tinguha nga produktibo nga ihatud alang sa mga Amerikano, mouban, ug mag-awhag nga ipasa kini nga hinungdanon nga agenda alang sa mga Mineworkers ug West Virginians pinaagi sa usa ka simple majority by abolishing the filibuster,โ dugang ni Weber.
Ingon sa peryodista nga si Sarah Lazare tweeted: โUsa sa daghang nindot nga mga butang mahitungod sa pagtan-aw sa daghang mga tigpasiugda sa hustisya sa klima ug mga ekososyalista nga nag-organisar aron ipasa ang PRO Act mao nga kini makatabang sa pagtukod og pagsalig ug panaghiusa tali sa klima ug mga lihok sa pamuoโyawi sa bisan unsang matang sa kausaban sa aksyon sa klima, pagbag-o lang, ug uban pa .โ
Ang "pagtukod niini nga matang sa pagsalig" labi ka mahagiton apan hinungdanon, giingon ni Lazare, tungod kay "ang mga mamumuo adunay wala gayud makita usa ka patas nga transisyonโโusa ka punto nga gipasiugda ni Roberts sa iyang mga komento.
ang Panahon nagtaho nga "ang mga trabahante sa minahan nanawagan usab sa paggasto sa panukiduki bahin sa pagdakop sa carbon ug teknolohiya sa pagtipig, nga magtugot sa mga tanum nga gipabuthan sa karbon sa pagtipig sa carbon dioxide sa ilawom sa yuta kaysa buhian kini sa atmospera, ug alang sa mga palisiya nga nagtugot sa mga tanum nga karbon nga magpabiling bukas. kon sila mopasalig sa pag-instalar sa teknolohiyaโโusa ka panginahanglan nga lagmit makapapakyas sa mga progresibo.
Daghan sa mga sugyot sa UMWA makita sa American Jobs Plan, ang $2.3 trilyon ni Presidente Joe Biden plano sa imprastraktura. Ingon ang Panahon namatikdan, kana naglakip sa "pagpundo alang sa panukiduki sa pagdakup sa carbon, nga gibiaybiay sa mga kritiko nga mahal kaayo, ug salapi alang sa pagbawi sa mga minahan.โ
"Kung nagtuo ka nga ang pagpugong sa krisis sa klima nanginahanglan sukaranan nga paghagit sa kapitalismo, ang mga mamumuo kinahanglan nga bahin niana."
โSarah Lazare, peryodista
Dili ang sobra nga gasto sa paggamit ug pagtipig sa carbon-capture (CCUS) ang nakasamok sa kadaghanan sa mga environmentalist. Dugang sa potensyal nga pagtulo ug kontaminasyon, mga progresibo nagpasidaan nga ang dinagkong mga paningkamot sa pag-sequestration maoy "bakak nga mga solusyon" nga makapugong sa lig-on nga aksyon sa klima gikinahanglan aron malikayan ang katalagman.
Kung ang CCUS giisip nga usa ka alternatibo sa ambisyoso nga pagbag-o sa klima ug pagpahiangay nga mga palisiya, ang mga kritiko nag-ingon, nan ang teknolohiya mahimoโg magpalayo sa atensyon gikan sa dinalian nga panginahanglan nga biyaan ang mga fossil fuel ug makunhuran ang mga pagbuga sa greenhouse gas sa hingpit ug paspas kutob sa mahimo.
Sa laing pagkasulti, ang paggamit sa gihunahuna nga potensyal sa pagtipig sa carbon aron lehitimo ang dugang nga hugaw nga pagkuha sa enerhiya mahimong makapasamot sa katalagman sa klima. Ang mga progresibo sama ni Christian Parenti, associate professor of Economics sa John Jay College, City University of New York, adunay gikutlo nga kon ipatuman ang maong mga teknolohiya sa pag-capture sa carbon, kinahanglan lang kining gamiton sa pagtangtang sa sobra nga carbon gikan sa atmospera samtang ang uban gitago sa ilawom sa yutaโdili gamiton aron ipakamatarong ang pagpalugway sa status quo.
Sa iyang mga pakigpulong, gipasiugda ni Roberts nga ang pagpanalipod sa panginabuhi sa mga mamumuo usa ka kinahanglanon aron suportahan ang balaod sa klima, usa ka punto nga gisubli sa uban.
"Kung nagtuo ka nga ang pagpugong sa krisis sa klima nanginahanglan sukaranan nga paghagit sa kapitalismo, ang mga mamumuo kinahanglan nga bahin niana," si Lazare nag-tweet. โDili lang pipila, kondili sa gatosan ka milyon. Ang pagtukod og tinuod nga panaghiusa tali sa klima ug mga kalihukan sa pamuo maoy usa ka dakoโug eksistensyalโnga hagit.โ
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar