Dili kini sekreto nga sa karon nga mainstream media landscape nga gidominar sa korporasyon, ang Venezuela makita nga halos ubiquitously ingon usa ka synonym sa "diktadurya".
Mao kini ang hinungdan nga daghan ang matingala nga ang Venezuela magsaulog sa ika-23 nga eleksyon sa 18 ka tuig sa Disyembre 10 kung ang mga Venezuelan moadto sa mga botohan aron magpili mga lokal nga mayor.
Samtang ang mga botante sa kasaysayan sa Caracas kinahanglan nga mopili tali sa nagdumala nga United Socialist Party (PSUV) ug sa oposisyon, niining higayona ang palibot sa natad bukas kaayo, tungod sa desisyon sa pinakadako nga partido sa oposisyon sa boycott ang boto.
Sa sunod nga bulan, ang mga lumulupyo sa kinadak-ang lungsod sa El Libertador sa nasod adunay mapilian sa lima ka kandidato pagka mayor, lakip ang tulo gikan sa wala nga PSUV-led Great Patriotic Pole (GPP) coalition.
Walay bisan unsa nga tinuod nga hulga sa eleksyon gikan sa tuo, ang eleksyon nag-abli sa usa ka luna alang sa katilingbanon nga mga kalihukan ug mas gagmay nga leftist nga mga partido aron sa pagpakigbatok sa hegemonya sa PSUV, paghari sa dugay na muting mga debate mahitungod sa sulod-kalihokan demokrasya ug sosyalista nga estratehiya.
Ang pagpasig-uli niining diyalektikong mga tensyon – tali sa gobyerno ug katawhan ingon man sa partido ug kalihukan – usa ka sala alang kang Chavismo sa pagbawi sa rebolusyonaryong opensiba.
Ang mga kandidato
Erika Farias
Ang nag-una sa lumba mao ang prominenteng lider sa United Socialist Party nga si Erika Farias, kinsa naglaum nga molampos ang duha ka termino nga PSUV incumbent nga si Jorge Rodriguez aron mahimong labing unang babaye nga mayor sa Caracas.
Natawo sa parokya sa San Juan sa Caracas, ang 45-anyos nga Afro-Venezuelan Farias nagserbisyo sa daghang taas nga lebel sa mga post sa gobyerno, lakip ang Ministro sa Communes, Ministro sa Urban Agriculture, Ministro sa Pagkaon, gobernador sa estado sa Cojedes, punoan sa kawani pareho sa kanhi. Presidente Hugo Chávez ug labing bag-o kang Presidente Maduro. Kaniadtong Nobyembre 10, gi-tap ni Maduro si Farias aron mangulo sa High Command sa Caracas – usa ka lawas nga gitahasan sa paghatag ug paspas nga mga tubag sa dinalian nga mga problema sa kasyudaran – gikan diin siya “magsugod na sa pagdumala” sa siyudad.
Si Farias misaad nga palapdan ang mga programa sa katilingban sa El Libertador, lakip ang Local Production and Provision Committees (CLAPs), nga nagtan-aw sa gobyerno nga kauban ang mga lokal nga komunidad sa paghatod sa pagkaon sa gisubsidyo nga mga presyo matag balay.
“Ang CLAP moabot sa 839,000 ka pamilyang Caracas matag 15 ka adlaw,” misaad siya.
Sa partikular, iyang gipasabut nga alang niining panahon sa pangilin, ang usa ka espesyal nga paghatud sa CLAP maglakip sa usa sa mga paboritong pinggan sa Pasko sa Venezuelan, ang tinapay nga ham, nga nahimong labi ka mahal sa pribadong merkado.
Gikan sa iyang bag-ong gitudlo nga katungdanan, ang lider sa PSUV misaad nga pauswagon ang pagkolekta sa basura ug transportasyon sa kasyudaran, ingon man pagbutang ug 1 ka milyon nga mga bombilya nga makadaginot sa enerhiya sa tibuok siyudad.
Para sa aktibista sa komunidad nga si Gustavo Borges, si Farias ang kandidato sa mga baryo sa Caracas ug nagrepresentar sa "pagpadayon sa gahum sa katilingban sa mga kamot sa mga tawo".
Siya naglaum nga ang usa ka Farias nga administrasyon mopalalom sa popular nga partisipasyon sa lokal nga gobyerno, pagpalihok sa mga communal councils sa pag-apil sa social controllership ug pagpalambo sa mga palisiya nga nagpakita sa ilang mga interes.
Dili sama sa nangaging mga eleksyon sa pagkamayor, si Farias dili, bisan pa, ang bugtong kandidato sa GPP nga nagsangka alang sa labing taas nga puwesto sa munisipyo.
Eduardo Saman
Ang paghagit sa PSUV frontrunner mao ang kanhi Commerce Minister ug consumer protection czar Eduardo Saman, kinsa gipaluyohan sa Homeland for All (PPT) party ug sa Communist Party (PCV). Gi-endorso usab siya sa sinugdanan sa People's Electoral Movement, bisan kung ang partido nag-withdraw sa nominasyon niini tungod sa wala gibutyag nga mga rason.
Usa ka tibuok kinabuhi nga left-wing nga aktibista, propesor sa unibersidad, ug pharmacist pinaagi sa pagbansay, si Saman nakaangkon og kabantog isip usa ka matinud-anon ug episyente nga administrador nga gitugyan sa pakigbatok sa korapsyon, pagpatuman sa pro-poor nga pagkontrol sa presyo, pag-reporma sa monopolistikong intellectual property nga mga balaod.
Sa panahon sa iyang paglingkod sa gobyerno, si Saman nakahimog gamhanang mga kaaway taliwala sa transnasyonal ug lokal nga kapitalistang interes ingon man mga kurakot nga elemento sulod sa estado sa Venezuela, nga gituohan sa kadaghanan nga misangpot sa iyang pagpabuto sa 2011 ni Chavez ingon man sa pagsulay sa pagpatay niadtong 2013.
Si Saman usa usab ka tinubdan sa dakong kabalaka sa US State Department, nga naghisgot sa kanhi ministro sa dili moubos sa 22 ka mga kable tali sa 2004 ug 2010. Naghulagway siya isip usa ka "gipahayag nga Marxist nga wala gayud motuo sa intellectual property o mga merkado", gitan-aw ni Washington uban sa alarma Ang sugyot ni Saman nga ilisan ang mga patente sa parmasyutiko sa mga mabakwi nga konsesyon nga nagtugot sa mubu nga gasto sa domestic nga produksiyon sa mga generic nga tambal.
Ang kanhi ministro nga natawo sa Catia misaad nga gamiton ang "collective leadership" sa pagsulbad sa "grabe nga mga problema" ni Caracas, lakip ang taas nga gasto sa pagkaon ug transportasyon ingon man ang pagkawalay puy-anan.
Gibuhat niya ang seguridad sa pagkaon nga usa sa iyang hinungdanon nga mga isyu sa kampanya, nanumpa nga ilunsad pag-usab ug pauswagon ang mga merkado sa produkto nga gipadagan sa lungsod ug mga ihawan ingon man pagpalapad sa agrikultura sa kasyudaran.
"Kinahanglan namon nga magtrabaho sa agrikultura sa kasyudaran tungod kay kinahanglan namon nga bag-ohon ang among lungsod, nga dili makapadayon nga mabuhi sa mga renta sa [lana]," ingon niya sa usa ka pakighinabi sa Union Radio kaniadtong miaging semana.
Ang pagkamatinud-anon ug giproklamar sa kaugalingon nga "rebolusyonaryo" nga pamaagi ni Saman sa mga problema sa kasyudaran naghimo kaniya nga sikat kaayo sa daghang mga Chavista, lakip si Eliseb Anuel, usa ka sosyologo ug miyembro sa Street Network, usa ka kolektibo sa panukiduki sa aktibista nga naka-focus sa kabatan-onan sa syudad ug kapintasan.
"Ako mobotar kang Saman tungod kay dili siya usa ka naandan nga politiko sa usa ka elektoral nga diwa, apan usa ka politiko, aktibista, ug intelektwal ... nga anaa sa kadalanan ug adunay simpatiya sa daghang mga kalihokan sa katilingban."
Siya midugang nga dili sama sa kandidato sa PSUV nga si Erika Farias, si Saman adunay "komprehensibong panglantaw" nga gikinahanglan alang sa pagpalig-on sa daghang sosyal nga mga programa sa El Libertador sa mga dapit sa kultura, pabalay, pag-atiman sa panglawas, sports, ug media sa komunidad.
Oswaldo Rivero
Ang katapusang GPP contender mao si Oswaldo Rivero, alyas "Cabeza e'Mango" (“mango ulo”), host sa sikat nga youth-oriented public television program Zurda Konducta.
Natawo ug nagdako sa militanteng hut-ong mamumuo sa Enero 23rd nga kasilinganan sa Caracas, si Rivero usa ka miyembro sa kanhi gerilya nga Tupamaros Revolutionary Movement, nga mibiya sa armadong pakigbisog aron mahimong ligal nga partidong politikal sa 2004.
Gihimo sa TV host ang pakigbugno sa burukrata sa sulod sa estado sa Venezuela nga sentro sa iyang kampanya.
"Nag-organisa kami aron mahatagan usa ka tubag, tukma sa burukrasya… ug sa pagka-inefficiency… magtukod kami usa ka kampanya sa sosyalismo nga adunay mga base, kauban ang mga sikat nga kalihukan… Kini ang Laing Politika," ingon niya sa usa ka video nga gipatik sa iyang Twitter.
Ang kandidatura ni Rivero nag-apelar usab sa daghang mga Chavistas nga nadismaya sa gobyerno sa Maduro ug PSUV.
"Ganahan ko sa pakigbisog [ni Rivero] sa kadalanan ug nagtrabaho kauban ang mga base ug mga baryo," ingon ang grassroots journalist nga si Y. Jimenez.
"Dili na ko mosuporta niini nga gobyerno ug mobotar ko niadtong tinuod ug makanunayon, o dili ko mobotar," giingnan niya si VA.
Hinuon niadtong Nobiyembre 9, gianunsyo ni Rivero sa Twitter nga gibakwi sa iyang partido ang suporta niini sa iyang kandidatura nga wala maghatag ug dugang detalye. Ang partidong Tupamaros wala pa magkomento sa publiko bahin sa isyu.
Agig tubag, gitanyagan ni Saman si Rivero og posisyon sa “collective leadership” sa iyang kampanya.
Wala pa gidawat o gibalibaran ni Rivero ang tanyag, bisan kung ang kahimtang karon sa iyang kampanya nagpabilin nga dili klaro.
Kaniadtong miaging Biyernes, gipadayag sa wala nga tigbalita nga ang mga awtoridad sa channel sa telebisyon sa estado nga VTV wala magtugot kaniya nga magpakita sa iyang programa, "samtang ang kahimtang sa [iyang] kandidatura wala pa masulbad."
Giakusahan usab niya ang mga lider sa PSUV sa paggamit sa katarungan sa rebolusyonaryong panaghiusa ug “disiplina” aron isulong ang personal nga mga karera sa kamahal sa mga kandidato sama sa iyaha.
"Usa ka butang mao ang pagdisiplina ug ang lain mao ang usa ka kakulangan nga supak sa mga proseso sa ilawom sa mga base aron maatiman ang imong kaugalingon nga personal nga bahin [sa gahum]," sulat niya sa Twitter.
Sa laing bahin, daghan sa kanhing mga tigpaluyo ni Rivero ang daw midagsa kang Saman. Usa ka adlaw human nakigsulti kang VA, gikataho nga gibalhin ni Jimenez ang iyang pagkamaunongon sa kanhi ministro.
Mga kandidato sa oposisyon
Dugang pa sa tulo ka kandidato sa GPP, ang mga botante adunay opsyon sa paghatag sa ilang suporta ngadto sa naghulagway sa kaugalingon nga "dissident Chavista" nga politiko nga si Nicmer Evans sa independenteng New Vision for My Country (NUVIPA) nga partido.
Nagpresentar sa iyang kaugalingon isip usa ka "alternatibo" sa "polarisasyon" tali sa gobyerno ug sa oposisyon, si Evans usa ka politikal nga siyentipiko ug kanhi miyembro sa Trotskyist Socialist Tide nga organisasyon, nga nabulag gikan sa PSUV sa 2014.
Bisan pa, isip usa ka kandidato sa oposisyon nga adunay gamay nga pag-ila sa ngalan sa tradisyonal nga gimandoan sa GPP nga El Libertador, si Evans gamay ra ang tsansa nga makadaog sa pagka-mayor, labi na gihatagan ang mga panawagan sa mga mayor nga partido sa oposisyon alang sa paglikay.
Gawas kang Evans, ang sentro-tuo nga New Era Party (UNT) Councilwoman nga si Kadary Rondon gikataho nga nagparehistro usab isip kandidato sa lumba, bisan kung naghatag siya gamay nga timailhan nga aktibo siya nga nangampanya alang sa opisina sa munisipyo.
Samtang si Rondon mahimong makadaog sa pipila ka simbolikong mga boto sa oposisyon, ang iyang partido adunay gamay nga nasudnong presensya sa gawas sa balwarte sa Zulia nga estado ug tungod niini ang iyang mga kahigayonan nga adunay bisan unsang epekto sa lumba gamay ra.
Kontrobersiya: 'Sectarianism' o 'revolutionary diversity'?
Sama sa mga lumba sa rehiyon sa miaging bulan - nga gituohan ni Chavismo ug sa oposisyon nga a estratehikong panagsangka sa pagpaabot sa sunod tuig nga piniliay sa pagkapresidente – ang mga eleksyon sa Disyembre 10 dili ordinaryong mga sangka sa munisipyo.
Tungod sa boycott sa kadaghanan sa mga partido sa oposisyon karong panahona, ang umaabot nga eleksyon magsilbi nga indeks sa correlation sa mga pwersa, dili tali sa Chavismo ug sa oposisyon, apan sulod mismo sa kalihukang Bolivarian.
Gikan sa iyang katingala nga kadaugan sa Oktubre 15, ang gobyerno sa Maduro nagtan-aw sa lokal nga eleksyon isip usa ka oportunidad sa pag-ilog sa kasamtangan nga momentum ug pagpahimulos sa bag-o nga oposisyon. pagkahugno sa sekta aron maka-iskor og kadaugan human sa kadaugan sa munisipyo.
Alang niini, ang PSUV - nga kanunay nga sentralisado nga makina sa gubat sa politika - gipakamatarung ang paghunong sa mga primarya sa interes nga paspas nga pagkonsolida sa mga lokal nga kandidato aron atubangon ang pipila nga partido sa oposisyon nga andam nga moapil.
Samtang tingali usa ka husto nga pagsusi sa balanse sa mga pwersa vis-a-vis sa oposisyon, ang lakang nagbudhi sa usa ka grabe nga sayop nga pagbasa sa kasamtangang internal nga dinamika ni Chavismo.
Daghang mga kaalyadong leftist nga partido ug popular nga mga kalihukan ang nagtan-aw sa boycott sa oposisyon isip usa ka makasaysayanong oportunidad sa paghagit sa hegemonya sa PSUV ug pagpalawom sa proseso sa radikalisasyon nagsugod sa eleksyon sa National Constituent Assembly, nga nakakita sa 16,000 ka mga kandidato gikan sa tanang kahimtang sa kinabuhi sa Venezuelan nga miapil.
Ang mga partido sama sa PPT miinsistir sa pagbutang og mga hagit sa mga kandidato sa PSUV, nga nagkutlo sa panginahanglan alang sa "rebolusyonaryong pagkalain-lain".
“Adunay rebolusyonaryong pagkalain-lain…Kini nagpalig-on sa modelo sa rebolusyonaryong demokrasya,” ang lider sa PPT nga si Ilenia Medina misulti sa mga tigbalita.
Ang wala nga partido nag-ingon nga kini naglansad sa kaugalingon nga mga kandidato sa 334 sa 335 nga mga lungsod sa nasud, bisan kung giingon nga bukas kini sa pag-negosasyon sa mga kasabutan sa PSUV ug uban pang mga partido.
Ang Partido Komunista, sa bahin niini, nag-ingon nga suportahan niini ang mga kandidato sa PSUV "diin wala’y mga pangutana nga adunay pamatasan ug pamatasan".
Sa Barinas pananglitan, ang PCV molusad og kaugalingong contenders sa upat ka mga lungsod gawas lang kon ang PSUV mopuli sa mga kandidato niini nga giisip sa partido nga “corrupt”.
Sa pagkatinuod, ang korapsyon dugay na nga usa ka elepante sa kwarto kay ang PSUV ug ang desisyon niini sa pagpadagan sa mga kandidato nga adunay kuwestiyonableng track records sa pipila ka mga lungsod nagpalain sa mga seksyon sa base niini.
Dugang sa korapsyon, ang desisyon sa nasudnong pamunuan sa PSUV nga biyaan ang mga primarya ug magtudlo sa mga kandidato gikan sa itaas nakapasuko dili lamang sa mga kaubang partido sa GPP kondili daghan sa ilang kaugalingong ranggo ug file, kinsa nagkonsiderar sa praktis nga usa ka imposisyon.
"Ang isyu kung giunsa pagpili ang mga kandidato. Kini kinahanglan nga usa ka kasabutan tali sa lain-laing mga partido aron sa pagsiguro sa usa ka hilabihan nga kadaugan, "gipasabut sa mga punoan nga aktibista sa Chavista ug miyembro sa PSUV nga si Carmen Lepage Peñalver.
"Tungod kay kung dili, ang PSUV nagpahamtang sa iyang kaugalingon, ang mga disente nga mga tawo nagbulag ug [ang kandidato] mawad-an sa kusog," dugang niya.
Sa usa ka high-profile nga kaso, ang delegado sa National Constituent Assembly ug lider sa komunal nga si Angel Prado nag-atubang sa usa ka malungtarong burukrasya. gubat aron modagan pagka mayor sa iyang munisipyo sa estado sa Lara, bisan pa sa hilabihang suporta gikan sa iyang komunidad, tungod kay ang PSUV nagdumili sa pagsuporta kaniya pabor sa laing kandidato. Sa Biyernes, Prado milampos sa pagrehistro sa iyang kandidatura sa CNE sa tiket sa Tupamaro party.
Bisan pa, ang mga panawagan alang sa labi nga pagkalainlain sa sulod sa GPP nahulog sa mga bungol, uban ni Maduro ug uban pang nanguna nga mga lider sa PSUV nga nag-awhag sa ilang mga kaalyado nga magsira sa mga ranggo.
Namulong sa miaging semana, gisaway ni Maduro ang desisyon sa ubang mga partido sa GPP nga maglansad sa ilang kaugalingon nga mga kandidato ingon "sektarismo" ug nanawagan kanila nga "makab-ot ang usa ka kasabutan ug maghiusa sa mga kandidato" sa tibuuk nasud.
"Dili nato tugotan ang bisan unsang partido o politikanhong grupo sa rebolusyon nga maglunsad og mga kandidato sa ilang kaugalingon nga walay paghunahuna, sa usa ka matang sa anarkiya, kagubot," siya mipasidaan.
Niini nga ugat, ang lumba sa El Libertador nagrepresentar sa usa ka kritikal ug labi ka simbolikong prente niining mas lapad nga pakigbisog sulod sa Chavismo.
Si Farias, kinsa mismo nagbarug sa wala nga tumoy sa klase sa politika sa Chavista, nagpahayag sa manipis nga mga pagsaway sa mga desisyon sa iyang mga kaatbang nga modagan.
"Gitudloan kami ni Chavez nga ang rebolusyonaryo nagdugang ug nagpadaghan [ug] kini ang kontra-rebolusyon nga nagbahin ug nagkunhod, dili naton ibutang ang atong kaugalingon sa kana nga bahin… kini ang oras sa pagkamaunongon, organisasyon, panimuot, tungod kay kita anaa sa gubat ug sa gubat bisan unsang pagduhaduha mahimong pagbudhi,” ingon niya sa miaging semana.
Bisan pa, gisalikway ni Saman ang ingon nga mga panawagan nga siya mohunong, nga nagpunting nga sa El Libertador, "ang oposisyon dili usa ka hulga tungod kay ang labing kusgan nga mga partido sa oposisyon wala moapil."
"Ang lain-laing mga sulog sa sulod sa rebolusyonaryong kalihukan kinahanglan nga mag-away sa usag usa tungod kay kinahanglan adunay pagkalainlain sa sosyalismo, sa demokrasya, dili kita makalinya sa luyo sa usa ka porma sa panghunahuna," ingon niya sa Union Radio.
Ang kanhi ministro bisan pa niana nagpakita nga siya bukas sa pagsalikway sa iyang kandidatura sa panahon sa usa ka kasabutan uban sa PSUV, apan lamang kon Farias andam sa pagbuhat sa ingon.
Sa bag-ohay nga mga adlaw, giakusahan usab ni Saman ang National Electoral Council (CNE) sa Venezuela nga misulay sa "pagsaway" sa iyang kandidatura.
Gitaho niya nga samtang giproseso na sa CNE ang hangyo sa PPT ug PCV nga i-sponsor siya isip ilang kandidato, ang lawas wala magtagad sa pag-ilis sa mga ngalan sa balota, nagpasabut nga ang mga botante kinahanglan nga mobotar alang sa mga naunang kandidato sa wala nga partido, Rafael Uzcategui ug Adelaida Zerpa, aron suportahan siya.
“[Ang CNE] wala maghatag ug tinuod nga mga rason [sa sayop], tungod kay among gihatag ang mga pirma sulod sa timeframe nga gimando sa balaod. Ang bugtong hinungdan mao ang paghimo og kalibog sa mga botante ug gihulga ang akong mga boto, ”ingon niya sa usa ka pagpakita sa Venezuela's International Book Fair kaniadtong Domingo.
"Ang kamatuoran nga gusto nila nga dili nako makita, nga dili nila gusto nga makita ang akong ngalan sa balota, usa ka dili maayo nga signal nga ilang gipadala sa mga tawo sa Venezuelan ug sa kalibutan," siya mitapos.
Ang kanhi ministro, bisan pa, wala magpabilin nga pasibo atubangan sa burukratikong mga paningkamot nga torpedo ang iyang kandidatura.
Kaniadtong Sabado, si Saman nanguna sa usa ka protesta sa gawas sa opisina sa CNE sa sentro sa Caracas nga nangayo sa institusyon nga pormal ang iyang ngalan sa balota.
Kaniadtong Lunes, gipaila niya nga nakigkita siya sa CNE Rector Soccoro Hernandez, kinsa nagkumpirma nga opisyal na siya nga kandidato alang sa PPT.
Bisan pa, ang iyang ngalan wala pa makita sa balota.
Atol sa miting, ang ex-ministro usab nagsang-at sa usa ka opisyal nga reklamo bahin sa "diskriminasyon sa pag-access sa media", ingon nga ang duha ka mga channel sa telebisyon sa estado, usa ka istasyon sa radyo sa estado, ug usa ka pribadong channel sa TV ang nagkansela sa mga interbyu kaniya nga wala’y katin-awan.
Makapainteres nga ang bug-at nga panagsangka sa pagkamayor ni Saman kadaghanan gibalewala sa usa ka internasyonal nga media nga naglaway bisan sa gamay nga timaan sa giingon nga "awtoritaryanismo” sa Venezuela.
Busy kaayo nga nagpaila sa mga pro-Washington nga oposisyon nga numero sama sa Freddy Guevara ug Luisa Ortega isip mga martir, ang mga mainstream outlets nagpagawas ug gamay nga tinta para sa “mga [mga]] Marxist” sama ni Saman, kinsa kritikal sa gobyerno apan mipasalig sa pagdepensa sa Bolivarian nga modelo sa rebolusyonaryong demokrasya batok sa agresyon sa US.
Sa tinuud alang sa mga corporate journalist ug ilang mga agalon sa Washington, ang tinuod nga sosyalistang mga rebolusyonaryo sama ni Saman nagrepresentar sa usa ka labi ka dako nga hulga kaysa sa malumo nga sosyal nga mga demokrata nga karon nangulo sa gobyerno sa Caracas.
Ang mga pusta sa krisis sa politika ni Chavismo
Ang mga panawagan sa PSUV alang sa pagsira sa mga ranggo sa palibot sa mga kandidato niini sa ngalan sa "pagkamatinud-anon" usa ka simtomas sa giingon ni kanhi Communes Minister Reinaldo Iturriza termino usa ka “krisis sa political mediation” sulod sa kampo sa Chavista.
Dili makadaog og mga boto base sa mga rebolusyonaryong sugyot sama sa balikbalik nga batid nga gihimo ni Chavez, ang mga lider sa PSUV anaa sa depensiba sukad pa niadtong 2013, nangampanya sa naunang mga kalamposan sa katilingban ug sa hulga sa oposisyon sa tuo nga bahin nga gipaluyohan sa US.
Isip resulta, ang PSUV nawad-an og kapin sa 2.5 ka milyon nga mga boto tali sa kadaugan ni Chavez sa reelection niadtong 2012 ug sa makagun-ob nga pagkapildi sa parliamentaryo sa 2015 sa GPP.
Kabahin niini ang ikapatin-aw sa termino sa pagkahugno sa duha ka sukaranang mga haligi sa gobyernong Bolivarian: ang pagkawala ni Chavez isip ahente sa Venezuelan popular nga mga kalihukan sulod sa estado ug ang makasaysayanong pagkahulog sa presyo sa lana, ang tinubdan sa halos tanang kita sa langyaw nga kwarta sa Venezuela. ug sukaranan sa sosyal nga mga programa niini.
Bisan pa, adunay usa usab ka istruktura nga dimensyon sa luyo sa reformist inertia sa PSUV, nga mao nga kini usa ka poly-class nga partido nga gikan sa pagsugod niini nagpuno sa mga nag-unang posisyon sa pagpangulo sa mga burukrata nga dugay nga nakaposisyon sa sulod sa apparatus sa estado, nga epektibo nga nagpugong sa bisan unsang posibilidad sa awtonomiya sa politika. Niini nga bahin, kini ang mga ministro, mga gobernador, ug mga mayor nga nagkontrol sa partido sa matag lebel - ug dili vice-versa - nagpasabut nga ang PSUV epektibo nga gisagol sa bat-ang sa aparato sa estado.
Sa tingub, kini nga mga hinungdan nagpasabot nga ang mga lider sa PSUV sa kasagaran dili andam nga mopusta sa ilang salapi sa mga kandidato sa grassroots nga gipili pinaagi sa inklusibo nga mga lokal nga primarya, mas gusto nga mag-parachute sa mga kandidato gikan sa makina sa partido, nga gitan-aw nga "mas luwas" tungod sa pag-ila sa ngalan ug taas nga mga agianan sa administrasyon sa publiko.
Kining top-down nga praktis misangpot sa kapildihan human sa kapildihan: una sa 2015 sa dihang ang PSUV wala magtagad sa mga nag-unang resulta ug nagpahamtang sa kaugalingon nga mga kandidato ug labing bag-o niining milabay nga Oktubre sa dihang ang partido nagpaluyo sa dili popular nga mga incumbent sa Tachira, Zulia, ug Nueva Esparta.
Samtang ang eleksyon sa Hulyo 30 sa National Constituent Assembly sa walay duhaduha naghatag ug bag-ong kinabuhi ngadto sa Chavismo, nga nagbukas sa mga luna alang sa ubos nga mga kandidato ug mga sugyot, kini nagsilbi lamang sa pagpahait sa mga kontradiksyon sulod sa Bolivarian bloc.
Isip resulta sa boycott sa oposisyon, ang eleksiyon nag-atbang sa mga kandidato sa PSUV batok niadtong gikan sa popular nga mga kalihukan ug uban pang wala nga partido. Ang labing simbolo niining ikaduhang kalagmitan mao ang rebolusyonaryong plataporma sa "Chavismo Untamed" (Chavismo Bravío), nga nagdepensa ang ANC isip usa ka makasaysayanong oportunidad sa pagtigom sa mga popular nga pwersa aron sa pagduso sa mga radikal nga lakang nga gitumong sa pagsulbad sa kasamtangang krisis sa direksyon sa sosyalismo.
Dinhi ang nakataya niini nga pakigbisog dili lamang usa ka ideological orientation o programa sa politika kondili usa ka paagi sa pagbuhat sa politika.
Gidawat ang panawagan ni Chavez nga "pagmando pinaagi sa pagsunod", si Chavismo Bravío nagbarug alang sa posibilidad nga mabungkag ang demokrasya nga representante sa burges aron matukod ang usa ka radikal, punoan, ug hingpit nga partisipasyon. nakasentro sa komunidad.
Niini nga pagsabut, ang lumba sa mayor sa El Libertador dili gyud kung kinsa nga kandidato ang mas maayo alang sa Caracas gikan sa usa ka pig-ot nga anggulo sa palisiya sa publiko. Kini usa ka pangutana sa nagpahiping politikal nga lohika, kung giunsa ang "mga panagsumpaki sa mga tawo" husto nga pagdumala aron mapugngan ang pagkabungkag tali sa mga sikat nga kalihukan ug sa partido - usa ka nagsingabot nga kapeligrohan tungod sa pagkunhod sa suporta alang sa PSUV ug sa gobyerno nga natawo sa ilang kakulang sa mahukmanong tubag sa grabeng krisis sa ekonomiya sa nasud.
"Ang akong problema dili kung kini si Erika [Farias], Mango [Rivero], o Saman, apan kung kinsa ang kandidato gikan sa usa ka labi nga dialectical, matinahuron nga proseso, direkta nga koneksyon sa sikat nga organisasyon," gipasabut ni Lepage.
Tungod niini, ang Disyembre 10, bisan pa sa daw estratehikong pagkawalay bili niini, nagrepresentar sa usa ka makasaysayanong kinasang-an sa kalihukang Bolivarian: ang Chavismo ba magpalawom sa internal nga demokrasya nga gikinahanglan kaayo sa pagpildi sa imperyalistang kaaway, o ang pagkadunot sa burukratikong depolitisasyon magpadayon ba sa pagguba sa sosyal nga base niini?
Ang kapalaran sa Rebolusyon nagdepende sa tubag niini nga pangutana.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar
1 comment
Morag tinuod kini nga demokrasya. ¡Viva Chavismo! Hinaut nga kita sa US makakat-on gikan niini ug unta ang atong media mohunong sa pagpasipala sa Venezuela. Ang labi nga nahimo niini, ang pagbiaybiay, labi nga nahibal-an sa usa nga naa kita sa US nga labi pa sa gobyerno ug media sa kroni.