Tinubdan: Counterpunch
Pinaagi sa www.globalnewsart.com/Shutterstock.com
Sa miaging tunga sa siglo, ang mga kapitalismo sa US ug UK nanguna sa pagtangtang sa managsama nga kabilin sa New Deal ug sa sosyal nga demokrasya sa Europe. Gikan sa nagkataas nga magtiayong Thatcher-Reagan hangtod sa mikunsad nga pagsundog ni Trump-Johnson, gipulihan sa neoliberal nga kapitalismo ang kapitalismo sa Keynesian. Ang mga pribadong kapitalista sa korporasyon nagpundo sa epektibong mga kampanya sa pagsaulog sa neo-liberalismo. Gi-institusyonal kini sa US ug UK pinaagi sa pag-de-regulasyon ug pagpapribado nga mas paspas ug mas paspas kaysa bisan asa
Sa samang panahon, giatake sa mga pribadong kapitalista ang hut-ong mamumuo sa tulo ka nataran. Ang neo-liberalismo naghatag ug ideolohikal nga tabon sa maong pag-atake. Ang mga ideologo niini miinsistir nga ang ilang mga tumong - deregulasyon ug pribatisasyon - magdala sa kauswagan ug pagtubo sa tanan, usa ka win-win nga programa alang sa tanan. Ang neoliberalismo mibanlas sa daghang mga Keynesian ug sosyal nga mga demokrata. Nagduhaduha sila labi na pagkahuman sa 1960s sa dihang dili na nila mapreserba, labi na ang pag-uswag, ang mga ganansya sa hut-ong mamumuo nakadaog sa post-1929 nga depresyon. Mi-resign sa neoliberalismo, daghang mga lider sa wala sa tunga-tunga, labor ug sosyalistang partido ang nag-usab sa ilang kaugalingon isip mga tigpasiugda lamang sa dili kaayo mapintas nga mga porma niini.
Ang unang prente sa pag-atake sa kapitalismo mao ang outsourcing sa produksyon ug mga trabaho. Sa sinugdan, ang paggama mibalhin gikan sa karaang mga sentro sa kapitalismo (kasadpang Uropa, US, Japan) ngadto sa China, India, ug uban pang ubos nga suholan nga mga dapit. Ang dagkong mga ganansya nga nakuha sa unang mga outsourcer nagpugos sa daghang kompetisyon nga outsourcing sa ulahi. Daghang mga industriya sa serbisyo ang nagsunod. Ang mga neo-liberal midayeg sa "globalisasyon." Alang kanila kini nagpakita sa kahusayan ug kauswagan nga gihatag pinaagi sa deregulasyon ug pribatisasyon.
Ang dili kaayo movable nga mga amo (konstruksyon, retail trade, fast-food, ug uban pa) nakataas og kita pinaagi sa pagbukas sa ikaduhang prente batok sa hut-ong mamumuo. Mas gipili nila ang pagsuhol og mga imigrante nga ubos ang sweldo nga desperado nga makalingkawas sa mga krisis sa ekonomiya, politika ug militar sa ilang mga nasud. Ang dili dokumentado ilabinang madanihon: kulang sila sa legal nga paagi alang sa wala mabayri nga suhol, iligal nga kondisyon sa trabaho, ug uban pa. Ang ilang paghago walay proteksyon.
Ang ikatulo nga prente sa pag-atake sa mga amo mas importante kaysa outsourcing o immigration. Sa bag-ong automation wave, ang mga kompyuter, robot, ug artificial intelligence nagpadako sa ganansya pinaagi sa pagtangtang sa mga trabahante. Ang pag-automate nakapahimo sa mga tag-iya sa pagputol sa mga bayranan sa suholan kalabot sa mga kita gikan sa halin. Gipasangil dayon sa mga ideologo ang pagtaas sa ginansya sa neo-liberal nga kapitalismo nga win-win globalization.
Ang neo-liberal nga ideolohiya wala magdugay. Ang pagpalapad sa mga kal-ang tali sa mga mananaog ug mga napildi gikan sa globalisasyon nagpalig-on sa mga kritiko sa ideolohiya sa mga pag-angkon nga win-win. Ang mga korporasyon, stock market, venture capitalists, ug ang pipila nga ilang gipadato (capital gains, dividends, merger fees, ug uban pa) klaro nga mga mananaog. Ang mga nanguna nga ehekutibo nakakuha og daghang mga pakete sa suweldo. Ang nanguna nga mga "propesyonal nga magtatambag" nakatagamtam ug dagkong sweldo ug mga bonus. Ang mga napildi, sa laing bahin, halos tanan, kadaghanan. Ang mga mamumuo nag-antus sa stagnant nga sweldo ug nagkadaot nga mga trabaho. Dagkong industriyal nga mga siyudad (Detroit, Cleveland, ug uban pa) nahurot duyog sa gagmayng “rust belt” nga mga siyudad ug kadaghanan sa rural America.
Ang kasagarang tinuod nga suholan mihunong sukad sa 1970s. Ang paggukod sa "American Dream" nagduso sa milyon-milyon nga adunay nagkadako nga personal nga mga utang (pagpautang, mga pautang sa awto, mga credit card ug dayon mga pautang sa estudyante). Kana nakadugang sa mga kabalaka sa pautang sa ilang nagtigom nga kaguol tungod sa patag nga tinuod nga suholan, nagkagamay nga mga benepisyo, ug nagkagamay nga kasiguruhan sa trabaho. Nasakitan ang tulo ka pronged attack sa Capital.
Ang pag-eksport sa mga trabaho, pag-import sa mga imigrante nga mubu nga sweldo, ug pag-automate nga gihiusa aron makamugna kanang maayo-alang-kapitalismo nga pagsagol sa pagtaas sa produktibidad ug stagnant nga sweldo. Sugod sa 1980s, ang ganansya misulbong ug mipataas sa stock market. Ang maong mga ganansya naghatag ug dakong bahin sa kuwarta nga ilang gipahulam sa usa ka hut-ong mamumuo nga nangutang aron mabawi ang stagnant nga suholan. Ang pagtaas sa personal nga mga utang napamatud-an nga usa ka huyang nga pundasyon sa ekonomiya bisan kung kini nakatabang sa pagtago sa paspas nga nagtubo nga dato-pobre nga gintang.
Ang pagkahagsa sa 2008 nagpakita nga masakit nga makita kung unsa ang natago. Gibali niini ang mga saad gikan sa mga politiko, akademya ug media nga ang mga leksyon nga nakat-unan ug mga reporma nga gi-install naggarantiya nga ang 1929-type nga pagkahagsa dili na masubli. Ang pagkahagsa sa 2008 nagbutyag usab sa mapintas nga sosyal nga mga kamatuoran. Ang US ug UK nahimong mas dili patas sa ekonomiya ug politika. Ang duha ka gobyerno dali nga nag-endorso sa labi ka mahal nga mga bailout alang sa parehas nga mga bangko nga nakatabang hinungdan sa pagkahagsa. Ang duha ka gobyerno nagbayad alang sa mga bailout nga adunay nagkagamay nga mga kita sa buhis ug daghan pa nga paghulam. Ug ang duha dayon nagpunting sa pagtaas sa utang sa gobyerno aron hatagan katarungan ang pagdaginot alang sa tanan. Ang bugtong kalainan: Ang Labor ug ang mga Demokratiko nagpasiugda sa usa ka dili kaayo mapintas nga pagdaginot kaysa sa mga Konserbatibo ug mga Republikano.
Sa higayon nga nabutyag nga mas maayo ang performance alang sa klase sa amo kaysa sa klase sa empleyado, ang mga kapitalismo adunay dagkong risgo. Ang sistematikong mga pangutana ug mga pagsaway mitungha, hagiton ang status quo, ug palig-onon ang sosyal nga mga kalihukan alang sa sistematikong kausaban. Nahitabo kana sa nangaging mga pag-crash sa kapitalismo ug pagkahuman sa 1929. Ang kapitalismo nanginahanglan mga programa nga nagpreserbar sa sistema sa politika ug ideolohikal aron "makalusot" sa mga pag-crash labi pa sa kinahanglan niini taliwala sa mga pagkahagsa.
Sukad sa 2008 ang nasyonalismo sa makausa pa nagdula usa ka hinungdanon nga papel sa pagpreserbar sa kaugalingon sa kapitalismo. Nahimo na kini sa sayo pa, pananglitan, sa mga saad ni Mussolini ug Hitler nga himoong “dako pag-usab” ang Italy ug Germany batok sa mga kaaway – kasagaran langyaw apan lokal usab (kadtong dili “tinuod” nga Italyano o Aryan). Ang nasyonalista (sa diwa nga kontra-langyaw) nga ideolohiya naglangkob sa gidumala sa estado (ie, pasista) nga pagpalig-on o pagtukod pag-usab sa relasyon sa amo-empleyado nga naghubit sa kapitalismo ug nga grabeng gihagit sa ug sa 1930s nga depresyon. Ang "Make America great again" ni Trump nagdula sa daghang mga Amerikano nga pagbati sa pagkawala sa wala pa ug pagkahuman sa 2008. Giatake niya ang mga imigrante ug "pagpanikas" sa mga kauban sa negosyo sa langyaw ingon nga sila ang hinungdan sa gibati nga kapildihan sa mga Amerikano. Sa UK, ang Brexit nga programa ni Johnson nag-awhag sa "mga Europeo," ingon nga kini ang hinungdan sa lawom nga dili pagkakapareho sa ekonomiya ug politika sa UK. Ang pag-bash ug paglimite sa mga langyaw lakip na ang mga imigrante mao ang mga nag-unang tema sa kasamtangang mga alagad sa politika sa kapitalismo.
Gipanalipdan sa mga alagad ang kapitalismo gikan sa kaugalingon nga mga pagkahagsa ug gikan sa dili patas ug dili popular nga mga tubag sa palisiya. Kanunay nilang pilion ang nasyonalismo tungod kay kini nagsilbi kanila nga maayo. Walay bag-o niana.
Ang wala kinahanglan nga motubag sa tulo ka yawe nga mga paagi. Una, kinahanglan nga ipasiugda kung giunsa ang gubat sa kalibutan ug ang holocaust miresulta sa katapusang higayon nga gigamit sa kapitalismo pagkahuman sa pagkahagsa ang nasyonalismo alang sa pag-scapegoating. Ikaduha, kinahanglan nga ibutyag niini ang scapegoat politics nga gitumong sa pagtipas sa kasuko sa hut-ong mamumuo gikan sa usa ka kapitalismo nga daling mabangga. Ang imigrasyon, pamatigayon, mga palisiya sa taripa, o integrasyon sa Europe naghubit sa gusto nga terrain sa debate sa kapitalismo, dili usa ka kritikal nga wala. Ang kinauyokan nga tubag sa wala sa kapitalistang nasyonalismo mao kini: ang kapitalismo ang problema ug ang transisyon ngadto sa bag-o, lahi, ug sukaranang demokratikong sistema ang tubag.
Kana nga tubag nagpunting sa demokratisasyon sa mga negosyo. Ang mga reporma sa kapitalismo (mga sistema sa welfare, New Deals, sosyal nga demokrasya, ug uban pa), bisan unsa ka bililhon ug lisud nga pakigbugno, dili gyud sigurado samtang ang produksiyon organisado sa kapitalismo. Ang usa ka gamay nga minoriya unya nanag-iya ug nagpadagan sa mga negosyo (publiko ug/o pribado), nag-ani sa kita, ug nagmando sa kadaghanan sa matag negosyo, sa mga empleyado niini. Gigamit dayon niini ang mga ganansya ug kana nga gahum aron tangtangon ang bisan unsang mga reporma nga nadaog sa hut-ong mamumuo.
Ang de-facto nga monarkiya/oligarkiya sa sulod sa mga kapitalistang negosyo sukwahi sa demokrasya karon sama sa kasaysayan sa monarkiya ug oligarkiya sa gawas sa mga negosyo. Tungod kay ang mga reporma sa mga gingharian talagsa rang molahutay, ang modernong katilingban sa ngadtongadto nagwagtang sa mga monarkiya. Ang mga reporma sa mga kapitalistang empresa talagsa ra usab molungtad. Ang atong gikinahanglan mao ang mga koop sa mamumuo aron i-demokratize ang mga negosyo pinaagi sa pagtangtang sa ilang mga kapitalista.
Ang politikanhong mga alagad sa kapitalismo, kaniadto ug karon, mga repormista ug neoliberal, pribadong mga board of directors ug mga public state managers, misanay sa maong sistema. Human sa 2008 crash, bailouts, pagdaginot, ug nagkalapad nga kawalay-kaangayan, ang kapitalismo ug ang politikanhong mga alagad niini ilabinang huyang karon. Ang pagbag-o sa sistema mao kini nga higayon sa kasaysayan. Kini unta ang atong politikanhong proyekto.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar