Palihug tabangi ang Znet
Tinubdan: Middle East Monitor
Ang mga Palestinian makatarunganon nabalaka nga ang mandato nga gihatag sa United Nations Agency for Palestinian refugees, UNRWA, mahimong matapos na. Ang misyon sa UNRWA, nga adunay nga sa epekto sukad sa 1949, nakahimo ug labaw pa sa paghatag ug dinalian nga tabang ug suporta sa milyon-milyong mga refugee. Usa usab kini ka politikanhong plataporma nga nanalipod ug nagpreserbar sa mga katungod sa pipila ka henerasyon sa mga Palestinian.
Bisan kung ang UNRWA wala matukod ingon usa ka politikal o ligal nga plataporma, ang konteksto sa mando niini kadaghanan sa politika, tungod kay ang mga Palestinian nahimong mga refugee tungod sa mga panghitabo sa militar ug politika - ang paghinlo sa etniko sa mga Palestinian nga katawhan sa Israel ug ang pagdumili sa naulahi sa pagtahod sa Katungod sa Pagbalik alang sa mga Palestinian ingon nga gilakip sa Resolusyon sa UN 194 (III) sa Disyembre 11, 1948.
โAng UNRWA adunay humanitarian ug development sugo sa paghatag og tabang ug proteksyon sa mga kagiw sa Palestina nga naghulat sa usa ka makatarunganon ug malungtaron nga solusyon sa ilang kahimtang," ang UN General Assembly Resolusyon 302 (IV) sa Disyembre 8, 1949 gibasa. Alaut, ni usa ka 'malungtaron nga solusyon' sa kahimtang sa mga refugee, ni bisan usa ka politikanhong kapunawpunawan nga nakab-ot. Imbis nga gamiton kini nga pagkaamgo isip usa ka paagi sa pagduaw pag-usab sa kapakyasan sa internasyonal nga komunidad sa pagdala sa hustisya sa Palestine ug sa pagpanubag sa Israel ug sa mga benefactors niini sa US, kini ang UNRWA ug, pinaagi sa extension, ang mga refugee ang gisilotan.
Sa usa ka higpit nga pasidaan kaniadtong 24 Abril, ang pinuno sa komite sa politika sa Palestinian National Council (PNC), si Saleh Nasser miingon nga ang mandato sa UNRWA mahimong matapos na. Gihisgotan ni Nasser ang usa ka bag-o nga pahayag sa Komisyoner-Heneral sa UN nga lawas, si Philippe Lazzarini, bahin sa kaugmaon sa organisasyon.
ni Lazzarini pamahayag, nga gipatik usa ka adlaw sa sayo pa, nagbilin ug lugar alang sa pipila nga paghubad, bisan kung klaro nga adunay usa ka sukaranan bahin sa kahimtang, mando ug trabaho sa UNRWA hapit na mabag-o. "Makadawat kami nga ang karon nga kahimtang dili mapadayon ug dili kalikayan nga moresulta sa pagkaguba sa kalidad sa mga serbisyo sa UNRWA o, labi pa, sa ilang pagkabalda," Lazzarini miingon.
Sa pagkomento sa pahayag, si Nasser miingon nga kini "usa ka pasiuna sa mga nagdonar sa paghunong sa ilang pondo alang sa UNRWA."
Ang hilisgutan sa umaabot sa UNRWA karon usa ka prayoridad sa sulod sa Palestinian, apan usab Arabo nga politikal nga diskurso. Ang bisan unsang pagsulay sa pagkansela o pagbag-o sa misyon sa UNRWA mahimong seryoso, kung dili usa ka wala pa sukad nga hagit alang sa mga Palestinian. UNRWA naghatag og edukasyon, kahimsog ug uban pang suporta para sa 5.6 milyon nga mga Palestinian sa Jordan, Lebanon, Syria, Gaza Strip ug West Bank, lakip ang East Jerusalem. Uban sa tinuig nga badyet nga $1.6 bilyon, kini nga suporta, ug ang dako nga network nga gihimo sa organisasyon, dili dali mapulihan.
Ang parehas nga hinungdanon mao ang politikal nga kinaiya sa organisasyon. Ang pagkaanaa mismo sa UNRWA nagpasabot nga adunay politikanhong isyu nga kinahanglang sulbaron bahin sa kahimtang ug kaugmaon sa Palestinian refugee. Sa pagkatinuod, dili lamang ang kakuwang sa kadasig sa paggasto sa organisasyon maoy hinungdan sa krisis karon. Kini usa ka butang nga mas dako, ug labi ka daotan.
Niadtong Hunyo 2018, si Jared Kushner, umagad nga lalaki ug magtatambag sa kanhi Presidente sa US nga si Donald Trump, mibisita sa Amman, Jordan, diin siya, sumala sa magasin sa US Foreign Policy, gisulayan aron kombinsihon si Haring Abdullah sa Jordan nga tangtangon ang kahimtang sa mga refugee gikan sa 2 milyon nga mga Palestinian nga karon nagpuyo sa nasud.
Kini ug uban pang mga pagsulay napakyas. Niadtong Septiyembre 2018, ang Washington, ubos sa administrasyon ni Trump, nakahukom sa paghunong sa pinansyal nga suporta sa UNRWA. Isip nag-unang tigpundo sa organisasyon, ang desisyon sa Amerika makadaot, tungod kay mga 30 porsyento sa kuwarta sa UNRWA gikan sa US lamang. Bisan pa, ang UNRWA nagpadayon pinaagi sa pagdugang sa pagsalig niini sa pribadong sektor ug indibidwal nga mga donasyon.
Bisan kung gisaulog sa pamunuan sa Palestinian ang desisyon sa Biden Administration nga ipadayon ang pondo sa UNRWA kaniadtong Abril 7, 2021, usa ka gamay nga caveat sa lakang sa Washington ang kadaghanan gitago. Ang Washington miuyon lamang nga pondohan ang UNRWA human ang ulahi miuyon sa pagpirma sa usa ka duha ka tuig nga plano, nga nailhan nga Balangkas para sa Kooperasyon. Sa esensya, epektibo nga gihimo sa plano ang UNRWA nga usa ka plataporma alang sa mga palisiya sa Israel ug Amerikano sa Palestine, diin ang lawas sa UN miuyon sa US - busa Israeli - nangayo aron masiguro nga walaโy tabang nga makaabut sa bisan kinsa nga refugee sa Palestinian nga nakadawat pagbansay militar "ingon usa ka miyembro. sa gitawag nga Palestinian Liberation Army", uban pang mga organisasyon o "nag-apil sa bisan unsang buhat sa terorismo". Dugang pa, ang Framework nagpaabot sa UNRWA nga magmonitor sa "Palestinian curriculum content".
Pinaagi sa pagsulod sa usa ka kasabutan uban sa US Department of State, "UNRWA epektibo nga nagbag-o sa kaugalingon gikan sa usa ka humanitarian nga ahensya nga naghatag tabang ug kahupayan sa mga Palestinian nga mga refugee, ngadto sa usa ka ahensya sa seguridad nga nagpauswag sa seguridad ug politikal nga agenda sa US, ug sa katapusan sa Israel," BDIL Resource Center alang sa Palestinian Residency ug Refugee Rights namatikdan.
Ang mga protesta sa Palestinian, bisan pa, wala magbag-o sa bag-ong reyalidad, nga epektibo nga nagbag-o sa tibuuk nga mandato nga gihatag sa UNRWA sa internasyonal nga komunidad hapit 73 ka tuig ang milabay. Mas grabe pa, ang mga nasod sa Uropa misunod niini sa dihang, sa miaging Septiyembre, ang parlamento sa Uropa abante usa ka pagbag-o nga magkondisyon sa suporta sa EU sa UNRWA sa pag-edit ug pagsulat pag-usab sa mga libro sa teksto sa eskwelahan sa Palestinian nga, kuno, 'nag-aghat sa kapintasan' batok sa Israel.
Imbis nga magpokus lamang sa pagsira dayon sa UNRWA, ang US, Israel ug ilang mga tigsuporta nagtrabaho aron mabag-o ang kinaiya sa misyon sa organisasyon ug hingpit nga isulat pag-usab ang orihinal nga mando niini. Ang ahensya nga gitukod aron mapanalipdan ang mga katungod sa mga refugee, gilauman nga manalipod sa mga interes sa Israel, Amerikano ug kasadpan sa Palestine.
Bisan kung ang UNRWA dili usa ka sulundon nga organisasyon, kini sa tinuud nagmalampuson sa pagtabang sa milyon-milyon nga mga Palestinian sa daghang mga tuig, samtang gipreserbar ang politikal nga kinaiya sa ilang kahimtang.
Bisan kung ang Awtoridad sa Palestinian, lainlaing paksyon sa politika, mga gobyerno sa Arabo ug uban pa nagprotesta sa mga laraw sa Israel-Amerikano batok sa UNRWA, ang ingon nga mga protesta dili mahimoโg daghang kalainan, tungod kay ang UNRWA mismo misurender sa mga pagpit-os sa gawas. Samtang ang mga Palestinian, Arabo ug ilang mga kaalyado kinahanglan nga magpadayon sa pagpakig-away alang sa orihinal nga misyon sa UNRWA, sila kinahanglan nga dinalian nga magpalambo sa mga alternatibong mga plano ug mga plataporma nga manalipod sa mga Palestinian nga mga refugee ug sa ilang Katungod sa Pagbalik gikan sa pagkahimong marginal ug, sa katapusan, nakalimtan.
Kung ang mga kagiw sa Palestina tangtangon sa lista sa mga prayoridad sa politika bahin sa kaugmaon sa usa ka makiangayon nga kalinaw sa Palestine, dili mahimo nga makab-ot ang hustisya o kalinaw.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar