Bag-o lang namon gisaulog ang "Juneteenth" (ang pagsugod sa pagtapos sa pagkaulipon sa US) taliwala sa gubot ug usahay makalibog nga politika ug kung unsa ang ingon usa ka pagtaas sa rasista nga pagpalihok. Alang sa mga aktibista sa internet ang sitwasyon nagpatunghag pangutana: unsa, niining higayona sa atong kasaysayan, ang relasyon tali sa teknolohiya ug itom nga mga tawo?
Kini usa ka kritikal nga isyu alang kanatong tanan.
Ang mga regular nga magbabasa niini nga site nakabasa niini sa makadaghang higayon: uban sa pagpalapad sa globalisasyon ug sa ekonomiya sa impormasyon, ang internet nahimong usa ka mayor, kon dili ang mayor, teknolohiya sa komunikasyon sa kalibutan karon. Sa Estados Unidos, kini ang pinakasikat nga himan alang sa direkta ug grupo nga komunikasyon, pagtuon, panukiduki, diversion, journalism, intelektwal nga kolaborasyon ug pagkonsumo sa balita.
Kadaghanan sa mga tawo nga nagbasa niini mouyon nga ang mga itom kinahanglan nga bahin niana. Apan kana nga kamatuoran dili usa ka katungdanan lamang sa usa ka pasalig sa pagkaparehas o hustisya. Kini usa ka kinahanglanon kung atong mapreserbar ang kagawasan ug gamit sa Internet ug magtukod ug tinuod nga makiangayon ug demokratikong katilingban.
Kana nga matang sa katilingban nagkinahanglan nga ang mga Black nga mga tawo "molingkod sa lamesa" sa pagkaparehas niini nga nasud ug, sa pagbuhat niana, sila kinahanglan nga makatagamtam sa usa ka bug-os, lig-on nga relasyon uban sa internet nga katumbas sa tanan nga uban nga mga grupo sa mga tawo.
Kana, karon, dili gyud ingon niana.
Samtang ang "digital divide" nagpabilin nga usa ka isyu, dili na kini ang panguna. Ang mga itom sa Estados Unidos nalingaw sa bukas ug medyo lig-on nga paggamit sa mga teknolohiya sa internet, ilabi na sa pagsaka sa cell phone ug cable television isip mga internet device. Ang duha nga mga teknolohiya kay naa sa tanan nga mga komunidad sa Black sa nasud.
Bisan pa, ang pag-access sa kompyuter ug internet ug paggamit sa mga African American nagpabilin nga mas ubos kaysa sa mga Puti. Ang Pew Research Center nagtuon sa pagpanag-iya sa device nakit-an nga katunga sa tanang mga panimalay nga adunay tinuig nga kinitaan ubos sa $30,000 walay o naggamit ug kompyuter sa balay, itandi sa 10% sa mga panimalay nga adunay kita nga labaw sa $50,000. Ang US median nga Black nga kita sa panimalay sa 2015 mao ang $35,481, sumala sa Bureau of Labor Statistics.
Sama sa gipatin-aw ni Lee Rainie, The Pew Research Center's Director of Internet, Science, and Technology Research (ug kaubang tagsulat sa maong pagtuon), ang relasyon sa mga Itom sa internet hilabihan ka nuanced ug scaled. Busa samtang ang usa ka Black nga estudyante sa kolehiyo (usa ka populasyon nga mitubo pag-ayo sa miaging 20 ka tuig) mahimong mogamit sa internet nga gawasnon ug dayag alang sa panukiduki ug mga batakang komunikasyon, ang usa ka tawo nga miundang sa high school mahimong mogamit niini sa panguna alang sa dali nga "pag-text" ug pag-tweet, kung naa man. Makataronganon kini, tungod kay ang internet usa ka sinulat nga himan sa komunikasyon sa kadaghanan.
Dugang pa, ingon sa gipunting sa pagtuon sa Pew, ang kalainan sa paggamit sa lainlaing lebel sa edad labi nga gipahayag sa sulod sa Black nga komunidad, nga adunay mga tigulang nga labi ka gamay nga mogamit sa internet.
Bisan pa, ang mga itom karon adunay access sa teknolohiya sa internet labaw pa kaysa kaniadto. Apan ang pag-access sa Black nga komunidad dili bahin kung kinsa ang naggamit sa internet apan kung giunsa nila kini gigamit.
Ug mao kana ang problema.
Una, ang uso mao ang labi nga paggamit sa social media. Ang Twitter ug Facebook sa walay duhaduha mao ang labing inila nga mga gamit sa internet sa mga batan-ong Black. Samtang walay makapangutana sa kamahinungdanon ug kapuslanan niini nga mga protocol, sila limitado kaayo sa ilang abilidad sa pagpalambo sa epektibong komunikasyon. Ang presentasyon sa scrapbook sa Facebook ug ang mga limitasyon sa pulong sa Twitter naghimo sa mga artikulo, mga papel ug uban pang mas taas nga sinulat nga mga porma nga lisud basahon ug halos imposible nga ma-post.
Kini sa intelektwal nga pagpugong alang sa mga potensyal nga tagsulat (nga, sa kultura sa internet, mao ang bisan kinsa nga adunay ideya sa iyang ulo) apan kini nagpugong sa intelektwal nga paagi alang sa mga makabasa niini nga materyal. Ang presensya sa Itom sa mas dako nga intelektwal nga kultura sa internet kay gamay ra isip resulta.
Tinuod kini ilabi na sa mga kalihukan sa pakigbisog sa katilingban nga gipangulohan sa mga itom sama sa Black Lives Matter. Samtang kini nga kalihukan giorganisar sa panguna sa internet, gigamit niini ang Twitter sa kadaghanan uban ang pag-text sa network ingon usa ka ikaduha, suporta nga teknolohiya. Samtang kini gamhanan nga mga himan sa pagpalihok, wala nila tugoti ang mas lawom nga pagtuki ug pagtinabangay nga panghunahuna (usa sa mga pagsaway nga gihimo sa mga aktibista sa kalihukan sa Black Lives Matter). Sa kini nga kaso, ang teknolohiya nagpalihok sa Black nga mga tawo sa unahan sa mga termino sa publiko nga spotlight apan, tungod sa mga protocol nga gigamit, limitado ang ilang abilidad sa pagpalambo ug pagproyekto sa usa ka gipaambit nga pagtuki sa politika ug estratehiya alang sa pagsulbad sa mga sistematikong isyu nga nagpatungha sa kalihukan.
Adunay, sigurado, mga website nga nag-espesyalisar sa Black news ug social/political analysis ug kini ilado ug prominente. Apan sila gamay ra ug labi ka ghetto โ panagsa ra gikutlo sa ubang mga organisasyon sa balita o mga website sa pag-analisar, nga panagsa ra nga hisgutan sa mga mamumulong nga naghisgot bahin sa teknolohiya, ug wala kaayo gibisita ni bisan kinsa gawas sa mga Black.
Ikaduha, ang bukas ug agresibo nga rasismo buhi ug maayo sa internet. Bisan ang usa ka laktud nga pagtan-aw sa mga seksyon sa komentaryo sa bisan unsang mga site sa balita (sama sa CNN o Fox) nagpadayag usa ka makapakurat nga rasismo nga labi ka labi ka daotan ug kabangis kaysa sa kaylap nga 40 ka tuig. Ang dili pagpahibalo sa internet, inubanan sa pag-uswag sa rasista nga panghunahuna ug ekspresyon (samtang ang mga puti nga mga tawo nag-atubang sa mas makahadlok nga mga palaaboton sa ilang mga kinabuhi ug makahimo sa pagsalikway sa mga tawo nga kolor tungod niana) nakamugna og usa ka kultura sa racist nga ekspresyon nga hilabihan ka lisud nga kini lisud. sa paghagit sa publiko.
Makahahadlok nga mahimong usa ka tawo nga adunay kolor sa publiko nga mga sitwasyon ug mga debate sa internet ug ang mga Itom nga mga tawo ang nag-antos sa mapig-uton nga pagbunal. Ingon usa ka sangputanan, ang mga itom nga mga tawo lagmit nga magtigum ug moapil lamang sa pipila nga mga klase sa mga website samtang walaโy nahimo nga labi pa sa "pag-surf" sa nahabilin nga net.
Ingon nga resulta, kadaghanan sa internet walay Black presensya sa impormasyon ug pagtuki niini.
Ikatulo, gamay ra ang mga Black technologist ug mas gamay nga Black nga mga tawo sa dagkong mga posisyon sa bisan unsang organisasyon sa teknolohiya o network. Ang problema kay sukaranan sa kultura ug kinaiya sa teknolohiya. Ang pag-obra sa internet, pagdumala niini, ug (labing importante) ang pag-uswag niini pinaagi sa software ug mga protocol kay gipadagan sa puti nga mga lalaki, uban ang resulta nga mga pagpihig ug limitado nga panglantaw nga madahom nga magpakita sa bisan unsang proseso nga gipugngan sa rasa. Sa tanan nga mga problema nga may kalabutan sa internet, kini ang pinakagrabe tungod kay kini moabut sa umaabot, usa ka gamut nga problema nga dili masulbad kung wala ang usa ka dako nga pagbag-o sa populasyon sa teknolohiya, ug kini nakagamot sa gahum sa puti nga mga lalaki. komunikasyon ug ekonomiya nga nalambigit sa teknolohiya sa internet.
Naglakaw kini sa kamot sa rasismo ug puti nga supremasya.
Sa katapusan, ang eksplosibong corporate nga paggamit sa internet, ilabi na sa retail sales, sa aktuwal nga nagdala sa dugang ug mas daghang mga Black nga mga tawo (ilabi na sa mga batan-on nga Black) sa paggamit sa teknolohiya apan kana nga paggamit naglimite sa kasinatian sa komunikasyon sa Black nga mga tawo ngadto sa usa ka kontemporaryong bersyon sa usa ka shopping spree. . Ang pagpamalit sa internet usa ka dako nga kasayon, apan ang paggamit sa internet alang lamang niana usa ka dako nga sosyal nga pagdili ug makadaot sa hingpit nga pag-apil sa mga residente sa kinabuhi sa politika, sosyal, ug kultura sa nasud.
Ang problema dako ug kini makaapekto sa tanan niini nga katilingban ug adunay pipila ka mga butang nga atong mahimoโฆkaronโฆsa panahon niining United Nations' International Decade of People of African Descent. Kini kinahanglan nga gipangayo sa atong mga lihok ug mga punto sa panaghiusa taliwala kanila:
* Pagbansay ug paghatag gahum sa mga Black technologist ug tiggamit sa teknolohiya. Kini magrepresentar sa mga programa sa tinuod nga pagbansay ug dili sa pipila ka partial nga "programa sa pagbansay" nga gidesinyo sa paggiya sa mga batan-on nga kolor ngadto sa makapugong ug negatibo sa katilingbanong mga trabaho sa korporasyon.
* Aktibo nga pugngan ang pagdumot sa sinultihan ug ugma ang online nga kultura sa pagkamatugtanon ug pagrespeto sa usag usa. Ang kagawasan sa pagsulti maoy tinuod nga katungod; Ang pag-abuso sa rasa dili ug ang Internet dili kinahanglan nga modawat niana. Ang tanan nga usa ka chat provider kinahanglan nga buhaton mao ang crisply ug hait nga pagtubag sa mga ekspresyon sa pagdumot sinultihan - kini mao ang sayon โโโโnga makita - ug ipatin-aw nga kini sukwahi sa palisiya sa provider. Daghan pa ang ilang mahimo nga dugang apan kana ra mahimong kusgan.
* Pag-organisar aron magtukod og daghang mga sentro alang sa Black nga panghunahuna ug usa ka mas klaro nga estratehiya alang sa pagmantala ug pagpopular sa sulud nga gihimo sa mga tawo nga kaliwat sa Africa. Sa laktud, hunonga ang "ghetto-izing" itom nga panghunahuna sa Internet pinaagi sa pagpondo ug pagsuporta sa Black-run research ug thought centers ug pagpasayon โโโโsa pagmantala sa ilang trabaho.
* Sukli ug balihon ang pribatisasyon ug konsentrasyon sa korporasyon sa internet pinaagi sa pagdepensa sa neyutralidad sa net ug pagpalambo ug pagsuporta sa libre ug open source software ug open access nga pagmantala. Pagkahuman, kana ang esensya sa libre nga Internet.
Sa digital age, ang demokrasya ug kagawasan nagdepende sa atong abilidad sa pagpakigsulti sa usag usa sa patas ug patas nga paagi. Klaro nga ang dugay nga mga epekto sa rasismo nagpadayon ug sa tinuud gipadako pinaagi sa teknolohiya. Ang pakigbisog karon alang sa kagawasan nagsalig sa pagsiguro sa katungod sa gawasnon ug patas nga komunikasyon, nga hinungdanon sa pagkab-ot sa tanan nga ubang mga tawhanong katungod.
Si Jackie Smith, usa ka propesor sa Unibersidad sa Pittsburgh, usa ka founder sa International Network of Scholar/Activists ug usa ka lider sa May First/People Link. Nagsulat si Alfredo Lopez bahin sa teknolohiya para sa This Can't Be Happening! isip membro sa kolektibo.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar